Khanakorn Pianchana 판사가 자살
사진: 페이스북
어제 7월 XNUMX일 토요일, Khanakorn Pianchana 판사는 가슴에 권총을 쏴 자살했습니다. 이것은 그의 아내와 딸이 집에 없을 때 치앙마이에서 멀지 않은 Doi Saket에서 일어났습니다.
그 편지
자살하기 전에 그는 작년 XNUMX월 사건의 참을 수 없는 결과를 지적하는 편지를 자신의 페이스북 페이지에 게시했습니다. 그는 이렇게 썼습니다. '나는 형사 사건에서 기소되어 용의자가 되었습니다. 나는 내가 사랑하는 직업을 잃을 것이라고 믿습니다. 그것은 모든 사람의 진정한 성격에 대한 손실입니다. 그는 XNUMX월에 자신의 행동을 태국 국민을 위해 정의를 행하려는 정직한 소망이라고 불렀습니다.
재판부는 법제도의 구조적 문제도 지적했다. "동포 여러분, 제가 1997월에 한 일과 징계 및 형사 조치를 촉발한 일에 악의가 있다고 보십니까?" 판사는 XNUMX년 헌법을 언급했는데, 이 헌법은 가장 민주적이며 판사의 결정에 대한 간섭을 금지했습니다.
그는 또한 딸의 교육비를 지불하기 위해 기부를 요청했습니다.
4년 2019월 XNUMX일의 사건
Khanakorn 판사는 증거 부족으로 폭력 행위를 한 용의자 5명에게 무죄를 선고한 판결문을 읽은 후 그날 스스로 총을 쏘았습니다. 그것은 남부 지방 얄라의 법정에서 일어났습니다. 그는 크게 다치지 않았고 병원으로 이송됐다.
그날 그는 페이스북에 25페이지 분량의 성명을 발표했습니다. 그는 상급 법원이 그에게 유죄 판결을 내리라고 강력히 권고했지만 그의 경력에 위험이 있음에도 불구하고 양심적으로 그렇게 하는 것은 불가능하다고 보고했습니다. 그는 그들을 유죄 판결할 충분한 증거를 찾지 못했습니다. 또 "판사에게 심판권을 돌려주라", "정의를 국민에게 돌려주라"는 성명도 촉구했다.
며칠 후 법률 위원회는 Khanakorn이 치앙마이로 이전되고 다른 징계 조치가 고려될 것이라고 발표했습니다. 이 위원회는 또한 향후 판결 초안을 어떻게 검토하고 면밀히 조사해야 하는지 검토할 것입니다.
출처: 방콕 포스트
그에 대한 형사 고발: 법정에서 총기 소지
prachatai.com/english/node/8335
카나콘 페이스북 페이지
www.facebook.com/kanakorn.pe
2.700여 명이 댓글과 애도, 고마움, 푸짐한 선물을 남겼다.
"그는 작년 XNUMX월 사건의 참을 수 없는 결과를 지적했습니다: 그의 실직과 형사 고발 가능성."
그는 아마도 우울했을 것입니다. 가능한 실직을 위해 자살합니까? 그리고 아내와 딸을 남겨두고 이 모든 것을? 꽤 이기적입니다. 그것에 대한 이해나 존중이 거의 없습니다.
용감한 남자 또는 사건을 드라마로 만드는 사람? 몰라.
그가 오물통의 뚜껑을 열었다면 그에게 무슨 일이 '일어났을'지도 모릅니다. 태국에서는 사고가 일상이기 때문입니다. 그러나 당신은 자신의 삶을 헛되이 받아들이지 않습니다. 그래서 확실히 뭔가 진행되고 있다고 생각합니다.
RIP를
아무도 모를테지만 이상형이 있는 사람마다 다 그런식으로 하면 소용없겠죠.
죽은 사람은 기생충이 아니고 영웅으로 보기에는 너무 알려지지 않았기 때문에 자신의 가족과 친척이 부족한 무의미한 행동, 더 많은 자유로 가는 길의 역사에서 그는 매우 행복할 것이기 때문입니다.
별도의 역할.
그 남자는 불명예를 위협하는 판사로서의 직업적 명예를 포함하여 강한 개인적인 동기를 가지고 있었던 것 같습니다. 우리가 태국에서 말한 것은 "안전한 얼굴"로 쉽게 자격이 있습니다.
그러나 그 남자가 절박한 행동으로 보내는 실질적인 신호는 특히 사회적으로 관련이 있는 것 같습니다. 이 판사는 사법부의 독립을 침해하고 있다는 강력한 신호를 보낸다. 입헌국가에서 꼭 필요한 중요한 요소.
우리는 이 아름다운 미소의 땅에서 많은 사랑스러운 사람들과 손님을 맞이했습니다. 손님으로서 태국 내부 정치에 간섭해서는 안됩니다. 태국인을 위한 것입니다.
그러나 나는 이 나라에서 내 인생의 마지막 비전문적인 부분을 보냅니다. 왜냐하면 내 파트너는 차가운 개구리 나라에서 30년 이상을 보낸 후에도 여전히 고향에 대한 향수병에 걸렸기 때문입니다.
제한된 (대출) 영주 집단을 기쁘게하기 위해 점점 더 봉건주의를 향해 나아가는 것 같은 구조적 복귀는 유감스럽게 생각합니다.
아내의 나라에서 온 또 다른 걱정스러운 신호. 내가 사랑하는 여자와 나라.
이것이 바로 내가 경험하는 방식입니다, Mark.
나는 또한 동양에서 중요한 역할을 할 '체면 상실'에 대해 많이 생각하고 읽고 썼습니다. 글쎄요, 서양에서도 저는 이 문장에 동의합니다.
'그 남자는 불명예를 위협하는 판사로서의 직업적 명예를 포함하여 강한 개인적인 동기를 가지고 있었던 것 같습니다. 우리가 태국에서 말한 것은 "안전한 얼굴"로 쉽게 인정됩니다.'
이 기사가 게시된 이유는 명확하지 않지만 여전히 이에 대해 말하고 싶습니다. 작년 4월 4일 Khnanakorn 판사는 Yala에서 발생한 폭력 용의자 25명에 대해 가혹한 형을 선고할 생각이 없었습니다. 그는 그들의 죄를 확신하지 못했지만 "상위" 동료 판사들로부터 그에게 기대되는 일을 하라고 촉구했습니다. 그의 거부를 강화하기 위해 그는 페이스북에 2페이지 분량의 성명서를 게시한 후 총을 쏘았습니다. 그는 입원하여 회복되어 치앙마이로 이송되었습니다. 그래서 XNUMX차 자살시도 성공. 신이시여 그의 영혼을 쉬게 하소서!
Khnanakorn이 실직으로 우울해서 자살한 것이 아닙니다. Khnanakorn은 그의 절망으로 태국 정의의 남용을 해결하려고 시도했습니다. 서양인의 눈에는 이상한 행동 방식일 수 있지만 여기서는 태국의 상황을 다루고 있습니다. 입헌국가에서는 삼권분립(trias politica)이 존재한다. 법치주의 원칙은 태국에서 찾아보기 어렵다. Khnanakorn은 그것을 분명히 하고 싶었고 동시에 그의 태도가 그에게 준 반체제적 지위를 잘 알고 있었습니다. 그는 결과를 견디고 싶지 않았습니다. 그것도 태국이다. 감정적 갈등을 감당할 수 없습니다. 다행스럽게도 이 갈등은 그 자신에게 영향을 미쳤고 Korat에서 일어난 것처럼 해결책이 외부적으로 고안되지 않았습니다. 태국은 동기가 복잡하게 얽힌 곳이고 지금도 그렇습니다.
https://www.bangkokpost.com/learning/easy/1765609/judge-shoots-self-in-court#cxrecs_s
이 기사가 게시된 이유를 이해하지 못한다고 말하면서 시작합니다. 그런 다음 이 판사가 자살한 이유에 대해 매우 긴 설명을 합니다. 사법부의 엄청난 문제와 이 사람에게 가해진 엄청난 부당한 압력이 그를 이 행동으로 이끌었고 그래서 이 글이 게시되었습니다.
태국의 많은 시스템이 병들었습니다. 이 사람은 분명히 더 이상 협력하기를 원하지 않았습니다.
"다행히도 이 갈등이 그 자신에게 영향을 미쳤다"는 것은 매우 이상하게 정의됩니다.
태국 법치가 그렇게 부패하지 않았다면 갈등도 없고 사건도 없을 것입니다!
Khanakorn 판사는 "비뚤어진 것을 정당화하십시오!"
RIP를
Khanakhorn Pianchana 판사는 지난해 XNUMX월 얄라에서 태국 사법부가 독립적이지 않다는 판결을 바꾸라는 위로부터 무거운 압력을 받고 있다고 발표하면서 사실상 내부고발자가 됐다.
"서부"에서 내부 고발자의 삶은 이미 어렵습니다. 태국 노사 관계에서는 몇도 더 나쁩니다. 분명히 그는 (더 이상) 그렇게 느끼지 않았습니다.
@Mark at 09:58: 제가 보기에 좋은 손님이 아닐 수도 있지만 가능한 한 제 생각을 말하고 정의롭고 진정으로 민주적인 태국 사회를 만드는 데 도움을 주겠습니다.
그러나 궁극적으로 태국인들이 그들의 (정치적) 진로를 결정합니다.
@ TheoB at 09:41 : Theo에게 미안합니다. 당신을 "나쁜 손님"으로 비난할 필요는 없습니다. 나는 당신의 판사가 아닙니다 🙂
단순히 매우 슬프다. 국가와 가족의 손실입니다. 그 사람은 자신의 직업인 공정하고 독립적인 사법부에 분명히 관심을 갖고 있었습니다. 그리고 네, 테오(Theo), 저는 전적으로 동의합니다. 저는 제 의견을 숨기지 않을 것입니다(삼국 정치, 민주주의, 인권을 갖춘 태국에 대한 지지). 그러나 변화의 열쇠는 결국 태국인들에게 달려 있다. 나/우리는 도덕적인 지원을 제공하고 국제적인 관심을 불러일으킬 수만 있습니다.