태국 소식 - 7년 2013월 XNUMX일

396개의 경찰서와 163개의 경찰 서비스 아파트 건설(완료되지 않은)에 대한 조사가 흥미진진한 탐정 이야기처럼 보이기 시작했습니다. 주요 플레이어 : 치앙마이의 유력 정치인, 주요 증인, 아비싯 전 총리, 수텝 타우수반 전 부총리, 특별수사부(DSI)를 '형사'로 둔다.

건설은 2011년에 DSI가 의심하는 '영향력 있는 정치인'이 소유하고 있지만 주주로 등록되지 않은 회사인 PCC 개발 건설에 수여되었습니다. 그러나 PCC는 해당 작업을 수행하지 않고 최소 877개 하청업체에 외주를 의뢰해 입찰조건에 어긋났다. PCC가 600억 XNUMX만 바트와 XNUMX억 바트의 두 가지 할부금을 징수했지만 해당 하청업체는 단 한 센트도 받지 못했습니다.

Suthep이 입찰 절차에 개입했기 때문에 등장합니다. 그는 작품이 지역별로 입찰되지 않고 국가 전체에 대해 한꺼번에 입찰되도록 위임 조건을 변경했습니다. PCC가 작품을 인수한 가격에 대한 질문도 있습니다. 일부 경쟁업체는 당시 입찰 절차에 대해 Abhisit에 불만을 제기했지만 Abhisit은 그들의 불만을 무시했습니다.

DSI는 다음 주에 세 명의 경찰관에 대한 청문회를 가질 예정입니다. 첫 번째는 프로젝트가 승인되었을 때 이미 은퇴했다고 말합니다. 1번은 당시 그가 아직 경찰 수장이 아니었음을 말하고 2번은 아무런 언급도 하지 않습니다. Suthep과 Abhisit도 DSI에 의해 소환되어 성명을 발표합니다. [삽입 사진: DSI 책임자 Tarit Pengdith.]

– 경찰은 어제 Bang Sue(방콕)에 있는 악명 높은 Tao Pun 카지노를 급습했습니다. 그녀는 수백 명의 도박꾼을 체포하고 수백만 바트의 현금을 압수했습니다. 2006년에도 세 차례 경찰이 검문을 했던 이 카지노는 공식적으로는 다른 사람의 포수로 추정되는 음식 판매업자의 명의로 등록돼 있다.

자금세탁방지국(Amlo)은 카지노가 위치한 토지에 대해 90일 동안 10,8만 바트 상당의 압류를 부과했습니다. Amlo는 또한 방콕과 일부 지역에서 매출액이 천만 바트에 달하고 10명 이상의 도박꾼에게 서비스를 제공하는 것으로 알려진 여러 다른 카지노를 압류하는 과정에 있습니다.

Amlo는 또한 Ban Tha Dan(Pattani)에 있는 Yihad Witthaya 학교에 속한 14개의 라이를 압수했습니다. 이 학교는 반군이 무기 훈련을 위해 사용한 것으로 드러났습니다.

- 노르쿤 시티퐁(Norkhun Sitthipong) 에너지부 상무차관이 거대 에너지 기업 PTT Plc의 회장직에서 돌연 사임했습니다. 그는 아마도 Vichet Kasemthongsri가 뒤를 이을 것입니다. 그는 주목하세요! – 교통부 장관은 탁신 내각에 있었으며 지난 달 PTT의 '독립' 이사로 임명되었습니다.

내부 관계자의 설명은? 탁신 내각 하에서 2002년 에너지부가 구성되어 주요 당 인사들이 수조 바트에 달하는 에너지 부문을 통제할 수 있게 되었습니다. 그러나 이는 2006년 군사쿠데타로 무산됐다. 이번 조치로 여당인 푸에타이당이 정권을 되찾게 됐다.

지난해 말 퐁삭 락타퐁파이산(Pongsak Raktapongpaisarn)이 에너지부 장관을 맡았고 그 사람은 탁신과 '친분'하다. 그는 이미 부처 산하 기업의 사업 운영을 전면 재검토해야 한다고 밝힌 바 있다. 예를 들어, 이는 국영 전력 회사인 Egat에 적용됩니다. 이 회장은 지난해 퇴임했다. Pongsak은 Egat가 정부를 위해 더 많은 수익을 창출해야 한다고 믿습니다.

– Chalerm Yubamrung 부총리와 경찰은 남부에 제한된 통금 시간을 부과하는 것을 고려하고 있습니다. 그들은 Yaring(Pattani)의 농부와 Krong Pinang(Yala)의 과일 상인 15명에 대한 암살 시도에 대응하고 있습니다. 그러나 수쿰폴 수와나타트(국방부) 장관은 이 아이디어가 필요하지 않다고 이미 일축했다. 그럼에도 불구하고 이 아이디어는 XNUMX월 XNUMX일 보안 서비스 회의에서 논의될 예정이다.

1월 XNUMX일 야링에서는 싱부리(Sing Buri) 출신의 농부 XNUMX명이 총에 맞아 사망하고 XNUMX명이 부상을 입었습니다. 그들은 지역 농부들에게 논을 다시 사용할 수 있도록 교육했습니다. 화요일에는 크롱 피낭에서 하룻밤을 보낸 오두막에서 과일 상인 XNUMX명이 냉혹하게 살해당했습니다. 군대에 따르면 반군은 현재 '소프트 타겟'에 초점을 맞추고 있습니다.

– 숭가이 콜록(나라티왓)의 로티 가게를 급습하는 동안 경찰과 군인들은 로힝야족 한 명과 그의 노동자 6명, 로힝야족과 미얀마 출신 사람들을 체포했습니다. 이들은 미얀마에서 로힝야족을 밀수입한 혐의를 받고 있다. 상점에서 여러 개의 칸막이가 발견되었지만 그곳에 머무르는 사람은 아무도 없었습니다.

지난달 초부터 약 1.700명의 불법 로힝야족이 체포되었으며, 이 중 270명은 북동부 우본랏차타니, 묵다한, 농카이 지역과 나머지 남부 지역에서 체포됐다.

– 태국의 재정은 2,2조 XNUMX천억 바트를 빌릴 수 있을 만큼 건전하다고 재무부 고위 관계자가 말했습니다. 어제 국회 위원회는 주요 기반 시설 공사를 위해 이 금액을 차입하려는 정부의 의도를 검토했습니다.

공공부채관리청 부국장인 Suwit Rojanavanich에 따르면 현재 국가 부채는 4조 바트, 즉 국내총생산(GDP)의 40%에 달합니다. 태국은행의 외환 규모는 5조 바트가 넘습니다. 간단히 말해서, 태국의 자산은 부채보다 더 가치가 있습니다. "그 나라는 부유하고 빚을 갚을 여유가 있습니다."

– 어제 30.000리터의 연료유를 실은 유조선이 파혼요틴 도로(방콕)에서 전복되어 몇 시간 동안 교통이 마비되었습니다. 운전자에 따르면 그는 픽업트럭에 치여 통제력을 상실했다고 한다. 유조선 트럭은 뒤집어지고 기름이 도로 표면 위로 흘렀습니다.

– 태국 여성들은 상원 외교위원회로부터 스위스에서의 일자리 제안을 받아들이지 말라고 경고받았습니다. 왜냐하면 그 일은 매춘에 해당하기 때문입니다. 태국, 스위스 당국과 NGO의 조사에 따르면 2011년에는 193명의 여성이 피해자가 되었습니다.

취리히의 이주 여성 및 인신매매 피해자 옹호 및 지원(FIZ) 보고서에 따르면, 여성들은 일주일 내내 일해야 하며, 고객을 거절할 수 없으며, 고객은 종종 콘돔을 사용하지 않으며, 그들을 국내로 밀입국시킨 갱단에게 빚을 갚기 위해 980.000만~1,96만 바트를 지불해야 했다.

여성들은 종종 스위스 대사관이 아닌 곳에서 발급한 솅겐 비자로 입국합니다. 그들은 자신들의 일이 당국과 마을 사람들에게 알려질까 봐 감히 입을 열지 못합니다.

– 사뭇 프라칸(Samut Prakan)의 40세 택시 운전사가 두 명의 유아를 폭행하거나 강간한 혐의로 체포되었습니다. 그가 그렇게 할 수 있었던 것은 그의 아내가 집에 어린이집을 열었기 때문이다. 두 유아의 어머니는 사건을 신고하기 위해 경찰에 동행한 파베나 여성아동재단에 도움을 요청했습니다. 이 남성은 다른 아이들도 성폭행했지만, 그 아이들의 부모는 6.000바트를 배상받았다고 한다.

– 태국은 CIA가 테러 용의자들을 다른 나라에 은닉했을 때 뉴욕 쌍둥이 빌딩 공격 이후 자신의 역할을 분명히 해야 합니다. 화요일, 열린 사회 정의 이니셔티브(Open Society Justice Initiative)는 태국을 CIA 수감자를 수감한 아시아 14개국 중 하나로 선정한 보고서를 발표했습니다.

Cross Cultural Foundation에 따르면 태국에서도 고문이 자행되었다는 징후가 있습니다. 용의자들은 태국 내 두 곳에서 구금된 것으로 알려졌다. 2003년과 2004년에 문을 닫았습니다. 파돈 파타나타부트르 국가안전보장회의(NSC) 사무총장은 이 보고서가 "근거가 없다"고 말했다. "CIA는 태국의 도움을 요청하지 않고도 자체 작전을 수행할 수 있는 능력을 갖추고 있습니다."

– 화요일 밤 방콕에서 춤폰으로 가는 버스와 관련된 사고로 승객 38명이 사망하고 XNUMX명이 부상했습니다. 사망자는 버스에서 던져졌습니다. 그 중 한 명은 외국인 여성이다. 버스는 모퉁이에서 길을 벗어나 나무에 부딪혀 전복됐다.

정치 뉴스

– 어제 말씀드렸던 방콕 선거운동 과정에서의 난동은 계속되고 있습니다. 이제 여당인 푸에타이(Pheu Thai)당은 민주당 와차라 페통(Watchara Phetthong)을 기소해 달라는 요청으로 선거관리위원회에 출두하겠다고 위협하고 있습니다. 왓차라는 푸에타이 주지사 후보가 경찰 부국장으로 있을 당시 서명한 계약에 대한 조사를 촉구했습니다. Pheu Thai 대변인 Pompong Nopparit에 따르면 Watchara는 늙은 소들을 도랑에서 꺼내고 있다고 합니다.

푸에타이 의원 웽 토지라칸(Weng Tojirakarn)은 민주당 의원이자 당 대변인을 겨냥했습니다. 그는 지역 선거관리위원회를 찾아가 두 신사가 페이스북 페이지에 게시한 사진에 대한 조사를 요청합니다. 이것들은 조작되어 푸타이에 해를 끼쳤을 것입니다. 사진에는 ​​불타는 건물을 배경으로 붉은색 셔츠를 입은 푸우타이 후보 잉락(Yingluck)의 모습이 담겨 있다. [2010년 XNUMX월 빨간 셔츠에 의한 방화에 대한 언급.] 그러나 민주당은 사진이 "예술의 한 형태"라고 말합니다.

경제 뉴스

– 민간 기업계가 태국 은행에 금리 인하를 요청한 후(수요일 경제 뉴스 참조) Kittirat Na-Ranong 장관(재무부)도 같은 요청을 하고 있습니다. 금리가 떨어지면 외국 자본 유입으로 인한 압력은 물론 바트화에 대한 압력도 줄어든다고 그는 말했다.

은행 이사회에 보낸 서한에서 장관은 은행이 얻을 수 있는 추가적인 이점을 지적했습니다. 즉, 과잉 유동성을 제거하기 위해 발행된 채권에 대한 은행의 이자 부담이 감소하여 은행의 운영 비용이 절감된다는 것입니다. 장관에 따르면, 은행은 수익률이 거의 없는 국채나 미국 재무부 채권과 같이 위험이 낮은 유동 자산에만 투자할 수 있기 때문에 이는 중요하지 않습니다. 은행은 더 많은 수입을 창출할 수 있는 다른 방법이 없습니다.

중앙은행 통화정책위원회(MPC)는 20월 2,75일 회의를 열어 은행 예금 일일 이자율을 논의할 예정이다. 현재 XNUMX%이다. 금리를 낮추는 것이 원하는 결과를 가져올 것인지에 대해서는 경제학자들의 의견이 다릅니다. BoT의 한 경제학자에 따르면, 감소는 아무런 변화를 가져오지 않을 것입니다. MPC는 은행 직원 XNUMX명과 은행 총재를 위원장으로 하는 외부 전문가 XNUMX명으로 구성된다.

TMB 은행(태국 군은행)의 이코노미스트 벤자롱 수완키리(Benjarong Suwankiri)는 투자자들이 국내 시장에서 주식, 부동산 등 다른 이자부 자산을 찾고 있기 때문에 금리 인하가 외국 자본 유입에 최소한의 영향만 미칠 것이라고 믿고 있습니다.

MPC 의장 암폰 키티암폰(Ampon Kittiampon)에 따르면 장관의 서한은 '학술적 입장'으로 간주되며 MPC는 경제 안정성을 토대로 결정을 내릴 것이라고 한다. [메시지 앞부분에는 주지사가 의장이라고 명시되어 있습니다. 이제는 갑자기 다른 사람이 되어버렸네요.] 'MPC 의원들은 독립적이고 투명하게 투표합니다. 9년 동안 회장직을 맡은 저는 이 편지가 우리의 결정에 아무런 영향을 미치지 않는다고 말할 수 있습니다. 우리는 이것이 그의 경험에 기초한 장관의 의견이라고 생각합니다.'

– 높은 이윤을 원하는 젊은 기업가들은 틈새 시장을 겨냥한 회사를 시작합니다. 식용 제품이 가장 인기가 높으며, 뷰티 아이템과 의류가 그 뒤를 따릅니다. 식품 부문은 양식 레스토랑, 베이커리, 무알콜 음료, 건강 식품, 가공 과일 및 채소 등 40~50%의 마진으로 가장 높은 수익을 창출합니다.

기업가 정신 개발국 국장 Bunchua Wonggasem에 따르면 소규모 식품 기업의 월 평균 매출액은 100.000바트입니다. “그들은 최저임금인 50.000바트보다 훨씬 많은 월 15.000바트의 수익을 올릴 수 있습니다. 게다가 가족과 함께 보낼 수 있는 자유 시간도 훨씬 더 많습니다.”라고 그녀는 말합니다.

그러나 그녀는 경고의 손길을 뻗었습니다. 회사를 설립하는 데에는 마케팅 및 판매 채널 측면에서 위험이 수반됩니다. '대부분 좋은 제품을 가지고 있지만 유통 방법을 모릅니다. 그들은 얼마나 많은 판매 채널을 열 수 있는지, 어떻게 확장할 수 있는지 모릅니다.”

초보자는 New Entrepreneur Creation 프로그램에 참여할 수 있습니다. 그들은 사업 관리, 재무 및 계획에 대한 조언을 받습니다. 그들은 현장 학습을 하고 다른 영역에 침투하는 방법을 배웁니다. 지난해에는 3.500명의 스타터가 참여했고, 그 중 1.160명이 회사를 설립했다. 대부분의 초보자는 20~30세입니다. 자녀를 둔 부모들은 일반적으로 위험 때문에 이를 삼가합니다.

www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트