태국 뉴스 - 7년 2012월 XNUMX일
태국에서 아내 간의 폭력은 공개적으로 거의 논의되지 않는 사적인 문제로 간주됩니다. 가정 폭력은 '조용한 수용' 문화의 일부입니다. 태국인들이 이에 대해 입을 열 때입니다.
언론 보도, 가정 폭력 및 차별에 관한 연구를 발표하는 동안 일부 연사들은 이렇게 말했습니다. 어제 미디어 모니터 프로젝트(Media Monitor Project)와 여성 건강 옹호 재단(Women's Health Advocacy Foundation)은 학계와 언론인 청중에게 이 연구 결과를 발표했습니다.
미디어부터 시작하겠습니다. 태국 건강 증진 재단의 소셜 마케팅 및 미디어 옹호 이사인 Wilasinee Adulyanon은 “미디어는 성폭력과 성 편견을 정상적이고 자연스러운 것으로 봅니다.”라고 말했습니다. 그녀는 전국방송통신위원회에 이 뉴스를 제공하기 위한 규칙을 개발할 것을 요청했습니다.
마히돌대학교 인구사회연구소의 크리타야 아르카니트쿨(Kritaya Archavanitkul)은 성별 문제가 태국 사회에서 음란한 것으로 간주된다고 말했습니다. '당신은 공개적으로 그것에 대해 이야기하지 않으며 그것은 편견으로 이어집니다.'
[그 메시지는 매우 혼란스럽고 사실적 정보가 거의 포함되어 있지 않기 때문에 그대로 두겠습니다.]
– 2010년 군인들에게 총기 사용과 저격수 사용을 명령한 혐의로 현 야당 지도자인 아비싯 베자히바 전 총리와 수텝 타우수반 전 부총리는 형사 고발을 당할 예정이다.
혐의를 받기 위해서는 두 사람 모두 수요일에 특별수사부(DSI)에 출두해야 합니다. 이들 14명에 대한 기소 결정은 DSI, 경찰, 검찰 2010국 수사팀이 내린 것이다. 이는 XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일 택시 운전사의 사망에 대한 최근 법원 판결을 바탕으로 한 것입니다. 법원은 이 판결이 그가 군 사격으로 사망한 것으로 입증되었다고 간주했습니다.
또한 팀은 다른 조사에서 얻은 증거와 당시 비상사태 집행을 담당하는 기관인 CRES의 지시에 의존합니다. Suthep이 의장을 맡았습니다.
DSI 수장인 Tarit Pengdith는 DSI가 정치인들의 주장에 따라 두 사람을 모두 기소하기를 원한다는 사실을 부인했습니다. 그는 당시 폭력 사태에 대해 당시(민주주의) 정부와 반독재민주연합전선(UDD, 빨간 셔츠) 모두 책임이 있다고 말합니다. 레드 셔츠에 대한 소송은 테러와 사보타주 213건, 방화 64건을 포함해 62건이다. 또한 295명의 빨간 셔츠가 체포되어 기소되었습니다.
민주당 대변인 차바논드 인타라코말야수트는 아비싯과 수텝에 대한 혐의는 정치적인 동기에서 나온 것이라고 말했습니다. 관련된 정부 서비스는 자신의 권한을 남용할 것입니다.
2010년 91월과 2.000월의 소요 기간 동안 19명이 사망하고 약 XNUMX명이 부상을 입었습니다. XNUMX월 XNUMX일, 군대는 몇 주 동안 이어진 방콕 중심부의 라차프라송 교차로 점거를 종료했습니다.
– 코사무이 섬과 코팡안 섬은 케이블 파손으로 인해 어제 사흘째 전력 공급이 중단됐다. 지방 전력회사는 정전이 정오쯤 끝날 것으로 예상하고 있다.
수랏타니(Surat Thani)주 주지사는 두 섬을 모두 재난 지역으로 선포하고 50천만 바트의 긴급 예산을 편성했습니다. 임시 주방도 설치하고, 식수 공급이 중단된 지역으로 물을 생산할 수 있는 기계를 실은 트럭을 파견하고, 발전기도 투입했습니다.
두 섬의 병원은 자체 발전기 덕분에 정상적으로 작동합니다. PC방과 레스토랑, 상점이 문을 닫으면서 외국인 관광객들이 대부분 섬을 떠났다.
전력 회사의 Namchai Lowatthanatrakun 주지사 대행은 현재 성수기이기 때문에 전력 소비 증가로 인해 휴식 시간이 있다고 말했습니다. 내년 200월 회사는 XNUMX메가와트 용량의 새로운 수중 케이블을 부설할 계획이다.
– 위험 지역에서 근무하는 불교 교사를 전근시키자는 제안은 내부 보안 작전 사령부(Isoc)에서 지원되지 않습니다. 이 제안은 최근 두 건의 교사 암살에 대응하여 나라티왓(Narathiwat)의 교사 그룹이 제안했습니다.
Isoc은 서로 다른 종교적 신념을 가진 사람들이 함께 살 수 있어야 한다고 믿습니다. ISOC 사무총장 우돔데지 시타부트르(Udomdej Sitabutr)는 “태국은 모든 신앙의 교사들이 박해의 두려움 없이 일할 수 있는 종교적 관용의 나라가 되어야 한다”고 말했다. 그는 교사에 대한 안전 조치를 강화할 것이라고 약속했습니다.
퐁텝 테프칸차나(교육부) 장관이 어제 남한을 방문했다. 그는 남부 1.500개 도의 교사 XNUMX명이 모인 회의에서 위험 수당 인상 요청을 내각에 제출하겠다고 약속했습니다. 그는 참석자들에게 정부의 안보 조치를 신뢰해 줄 것을 촉구했습니다.
– 야왈랏에서 픽업트럭으로 오토바이 경찰관 두 명과 충돌한 마약 용의자는 긴장을 풀려는 시도를 즐기지 못했습니다. 오토바이를 빌린 경찰관에게 쫓기며 총격을 당한 그는 도중에 여러 대의 차량을 들이받고 결국 메르세데스와 충돌했다. 오토바이 경찰관들은 경미한 부상을 입었고 용의자는 팔에 부상을 입었습니다. 경찰은 그의 가방에서 크리스탈 메스암페타민 2g을 발견했습니다.
– 간호사들은 만족했지만, 이제 병원의 비의료 직원들이 파업을 위협하고 있다. 앞서 태국간호협회는 이를 위협했지만 잉락 총리, 보건부 장관과의 회담 이후 위협은 철회됐다. 간호사들은 현재 계약직으로 일하는 3명의 간호사가 향후 22.600년 동안 정규직으로 고용될 것이라는 약속에 만족하고 있습니다.
우리는 청소부, 경비원, 운전사, 청소부, 기타 보건 기관에서 일하는 비의료 직원들도 이를 원한다고 말합니다. 임시 공중보건 직원 네트워크(Temporary Public Health Employee Network)는 1월 3일부터 XNUMX일까지 파업을 시작할 것이라고 발표했습니다. 한 관계자는 “우리는 의료 전문가만큼 열심히 일하므로 동일한 권리를 누릴 자격이 있다”고 말했다.
– 태국에서 태어났거나 장기간 거주한 외국인 약 300.000만명이 태국 국적을 취득할 수 있습니다. 그러나 그것들은 특정 기준을 충족해야 하는데, 그 기준은 매우 상세하기 때문에 언급하지 않겠습니다.
– 국가 옴부즈맨은 그의 청원을 듣지 않겠다는 하급 법원의 결정에 대해 최고 행정 법원에 항소합니다. 옴부즈맨은 '자유롭고 공정한 경쟁'이 없었다는 이유로 행정판사에게 3G 경매를 무효로 선언해 달라고 요청했다.
– 전혀 몰랐지만 중등학생을 위한 행동강령과 복장이 있습니다. 그리고 여기에는 헤어스타일도 포함됩니다. 머리를 길게 기르는 것은 예능과 무용학원 학생들만 할 수 있다. 분명히 말하면 이들은 소년입니다. 태국인권단체는 헤어스타일에 대한 제한이 학생들의 권리를 침해한다고 믿습니다. 교육부는 규칙을 개정할 예정이거나 이미 개정했습니다. 두 공식이 모두 메시지에 나타납니다.
– 상무부 관계자는 쌀 모기지 제도에 대해 언론에 언급할 수 없다고 말했다. 이번 금지 조치는 논란이 되고 있는 제도에 대한 국회 논의와 국가반부패위원회의 부패 조사에 대한 대응이다.
– 17세 소녀가 칸차나피섹 로드(방콕)에서 트럭에 치였습니다. 그녀는 오토바이를 탄 청소년 그룹의 '스턴트' 도중 오토바이에서 떨어졌습니다. 약 100명의 젊은이들이 온갖 종류의 묘기를 선보였습니다. 엉망진창을 본 트럭 운전사는 차를 주차하고 싶었지만 조작이 잘못되었습니다.
정치 뉴스
– 정부의 수석 채찍은 헌법을 완전히 다시 쓰는 대신 헌법 조항을 조항별로 개정하기 위해 상원 의원 그룹의 제안을 고려하고 있습니다. 그는 그것을 푸타이 파벌에 제출할 것이며, 푸타이 파벌은 그것이 좋은 생각이라고 생각하는지 결정해야 할 것입니다. Group of 40으로 알려진 상원의원들에 따르면 기사별로 검토하는 것이 갈등을 피하는 가장 좋은 방법입니다. 이 단체는 또한 정부가 국민투표를 실시하고 헌법 개정의 필요성에 대한 대중의 의견을 조사할 것을 촉구했습니다.
40명 중 한 명인 파이불 니티타완(Paibul Nititawan)은 헌법 237조가 개정이 필요한 조항 중 하나라고 말했습니다. 이 조항은 헌법재판소에 의해 해산된 정당의 이사에게 5년의 정치정지처분을 선고하는 내용을 담고 있다.
알려진 바와 같이 헌법재판소는 지난 291월 헌법 XNUMX조 개정안에 대한 국회 심의를 중단했다. 푸우타이는 헌법 전체를 개정하는 시민의회를 만들기 위해 이를 바꾸고 싶어한다. 연합 국회의원 패널은 주민들에게 상황을 알리는 데 XNUMX개월이 걸릴 것을 제안했습니다.
비평가들은 이번 작전 전체가 탁신 전 총리를 복권시키는 것 외에는 다른 목적이 없다고 말한다.
경제 뉴스
– 위스키 재벌 Charoen Sirivadhanabhakdi는 까르푸 대형마트와 패밀리마트 체인을 인수할 수 없어 내년에 자신의 편의점 체인(일종의 작은 슈퍼마켓)을 시작할 예정입니다. 그리고 그 신사, 즉 그의 무역 회사인 Berli Jucker Plc(BJC)는 즉시 큰 접근 방식을 취합니다. BJC Smart라는 이름으로 각각 100㎡ 규모의 매장 70개로 시작됩니다. 처음에는 BJC 브랜드 제품만 판매될 예정입니다. 나중에야 다른 제조업체의 항목이 추가됩니다. 첫 번째 BJC Smart가 개장하기 전에 BJC는 BJC Smart 온라인을 통해 시장을 탐색할 것입니다.
– 태국은행은 가계부채 증가를 우려하고 있지만 오토바이와 자동차 렌탈업체인 티티콘(TK)은 선전하고 있다. 올해에는 2,15만 대의 오토바이에 자금을 지원할 것으로 예상됩니다. 지난해 8,7억7,57만바트에 비해 올해 말 미납액은 XNUMX억바트로 추산된다.
올해 첫 10개월 동안 여러 가지 새로운 모델이 출시되면서 오토바이 판매량이 급증했습니다. 회사는 내년에 10% 성장해 2014년에는 매출 XNUMX억 바트를 달성할 것으로 기대하고 있다.
– 베트남은 국제삼국고무협의회(International Tripartite Rubber Council) 가입을 고려하고 있습니다. 베트남은 세계 29위의 고무 생산국이다. 위원회는 나머지 450.000개국인 태국, 인도네시아, 말레이시아로 구성됩니다. 앞서 그들은 가격을 뒷받침하기 위해 XNUMX월부터 수출을 제한하기로 결정했습니다. 그 결과 고무 가격이 XNUMX% 상승했다. 그들은 또한 오래된 나무를 베어 시장에서 XNUMX톤의 고무를 제거하기로 결정했습니다.
– 태국에는 7.967개의 협동조합이 있고 10,8만명의 회원이 있지만 협동조합의 인기는 그리 높지 않습니다. 소수의 사람들만이 재정을 관리하기 때문에 부패하기 쉽습니다. 독립적인 커뮤니티 연구자인 솜눅 종미와신(Somnuck Jongmeewasin)은 “협동조합이라는 아이디어 자체는 좋지만 이를 관리하는 사람은 정직해야 하며 시간이 지남에 따라 자신을 입증해야 합니다.”라고 말합니다.
협동조합진흥부 국장인 Somchai Charnarongkul은 2015년 말에 아세안경제공동체(ASEAN Economic Community)가 출범한 지금 협동조합에 특별한 관심을 기울이는 것이 중요하다고 믿습니다. 정부는 협동조합이 발전할 수 있도록 지원하고 관료주의를 줄여야 한다고 Somchai는 말했습니다. 그는 그들을 경제의 중요한 원동력으로 본다.
– LPG 외에 CNG(압축천연가스)의 고정가격도 내년부터 폐지된다. 가격은 킬로당 10,5바트에서 13,28바트로 인상될 가능성이 높습니다. 연초 CNG 가격은 킬로당 8,5바트였습니다. 원래는 매달 가격을 인상하려 했으나, 시위의 압박으로 XNUMX월부터 가격 인상이 중단됐다.
이후 출라롱콘 대학교 에너지 연구소는 가격을 조사한 결과 VAT 제외 가격이 10,97~12,65바트인 것으로 나타났습니다.
에너지부 장관은 다음 주 국영석유회사인 PTT Plc와 펌프 수 확대에 관해 협의할 예정이다. 운수업계에서는 현재 479명 규모가 너무 적다고 본다. 위치도 항상 이상적인 것은 아닙니다. CNG 보조금으로 인해 운송 회사는 디젤에서 CNG로 전환하게 되었습니다. 올해 CNG 사용량은 26% 증가할 것으로 예상된다.
– 잘 알려진 식료품 체인인 7-Eleven은 내년에 경쟁사인 Family Mart, Lawson, Mini Big C 및 Tesco Express와 경쟁할 예정입니다. 모두 구매력 향상과 고객 기반 확대로 인한 혜택을 기대하기 때문에 쉽지 않을 것입니다. 내년에는 농산물 가격 상승으로 최저임금을 300바트로 인상하고 소득도 높여 구매력을 강화할 예정이다.
내년에는 총 1.000개로 추산되는 매장이 추가될 것으로 예상된다. 이는 최근 몇 년간 750~850개에 달했던 것보다 훨씬 많은 숫자다. 7-Eleven은 540개의 신규 매장을 오픈합니다. 범위는 또한 더 많은 국제 브랜드를 포함하도록 개정 및 확장되고 있습니다.
www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트