태국 뉴스 – 31년 2013월 XNUMX일

나라티왓 폭격.

Narathiwat에서 육군 대위가 매복 공격으로 사망하고 그의 순찰 부대원 XNUMX명이 부상을 입은 지 하루 만에 Pattani에서 폭탄 폭발로 XNUMX명의 군 레인저스가 사망하고 XNUMX명이 부상당했습니다.

순찰대는 픽업트럭을 타고 Ban Khaek Thao의 도로를 순찰했습니다. 주차된 픽업트럭을 지나던 중 차 근처에 주차해둔 오토바이에 숨겨두었던 폭탄이 폭발했다. 경비원의 픽업 트럭이 심하게 손상되었고 그 뒤를 달리던 메이요 지구 병원 차량도 손상되었지만 탑승자는 부상을 입지 않았습니다. 폭탄이 터진 후 저항세력은 레인저들에게 총격을 가했고 5분간 짧은 총격전이 이어졌습니다.

얄라 지방에서 경찰은 2005년에서 2009년 사이에 탄토 지역에서 최소 XNUMX번의 공격을 가한 혐의로 고무 농장에서 수배 중인 한 남자를 체포했습니다. 경찰은 그가 그곳에 숨어 있다는 정보를 받았습니다.

– 정부가 2조 바트의 대출로 자금을 조달하려는 인프라 작업에 대한 적절한 비용 편익 분석이 누락되었습니다. '이러한 투자와 관련된 막대한 위험이 있습니다. 정부는 우선순위를 검토하고 고속철도 건설이 시급한지 점검해야 한다.' 이것은 어제 방콕에서 열린 포럼에서 Chulalongkorn University의 전 경제학부 학장인 Pairoj Wongwipanant가 말했습니다.

들을 수 있는 다른 비판은 인구의 입력 부족에 관한 것입니다. Rangsit 대학의 사회 혁신 대학 학장인 Sangsit Piriyarangsan은 사람들이 자금이 어떻게 사용되고 있는지 볼 수 있는 기회를 주어야 한다고 말했습니다. 정부가 집행기관 선정을 투명하게 하지 못하면 '핫시트'다. Sangsit은 또한 Nakhon Ratchasima와 Hua Hin으로 가는 고속철도가 국가의 생산성을 크게 향상시킬 것이라고 생각했습니다.

당연히 비리를 우려하는 말도 나왔다. Engineers for Thai의 책임자인 Tortrakul Yomnak은 뇌물 금액이 "엄청나게" 될 수 있다고 말했습니다.

하원은 목요일과 금요일에 첫 임기에서 제안에 대해 토론했습니다. 위원회가 그것을 연구한 후(30일 동안) 20기 및 XNUMX기 임기가 이어지지만 의회가 XNUMX월 XNUMX일에 휴회하기 때문에 XNUMX월까지는 그렇게 되지 않을 것입니다.

– 논쟁의 질로 이길 수 없다면 양으로 시도할 것입니다. 태국은 Preah Vihear 사건에 대해 1.300페이지 분량의 변호를 준비했습니다. 캄보디아는 300페이지로 좀 더 겸손합니다. 양국은 15월 19일부터 XNUMX일까지 헤이그에서 열리는 국제사법재판소(ICJ)에서 구두 설명을 들을 예정이다.

캄보디아는 사원을 캄보디아에 수여한 1962년 판결을 재해석해 달라는 요청을 법원에 제출했습니다. 양국이 주장하는 사찰 부지 4,6㎢에 대한 법원의 판결을 이끌어내고자 한다. 헤이그 주재 태국 대사이자 대표단 대표인 Veerachai Palasai에 따르면 법원은 판결을 내릴 권한이 없습니다. 분쟁 토지는 다른 문제이며 1962년 판결과는 아무런 관련이 없습니다. 법원도 그렇게 생각하기를 바라지만 학자 Srisak Wallipodom은 그것을 의심합니다. "태국이 질 것 같아요. 양국 주민들이 그 결과를 겪을 것이고 태국인들이 가장 큰 고통을 겪을 것”이라고 말했다.

– 2012-2013년 벼 수확기의 두 번째 수확을 위해 정부는 74,2억 바트의 예산을 할당했습니다. 수확한 쌀 7만톤 중 9만톤이 쌀저당으로 제공될 것으로 예상된다. 그러면 농부들은 백미 15.000톤당 20.000바트, Hom Mali(재스민 쌀) 224,2톤당 XNUMX바트를 받습니다. 두 수확에 대한 총 지출은 XNUMX억 바트입니다.

그것으로 얻을 수 있는 것은 커피 찌꺼기를 보는 것입니다. 정부가 시세의 40%를 더 줘서 사들인 쌀은 손해만 보고 팔 수 밖에 없다. 모기지 시스템은 농업 및 농업 협동 조합 은행에서 사전 자금을 조달합니다. 농부들은 돈을 얻기 위해 아주 오랜 시간을 기다려야 한다고 불평합니다.

– Bang Bua Thong(논타부리)에서 탯줄이 있는 사산아가 어제 검은 비닐봉지에서 발견되었습니다. 아마도 아기는 이틀 전에 죽었을 것입니다. 목격자는 아기가 발견된 장소에 새벽 3시에 차가 정차하고 두 남자가 가방을 두고 가는 모습을 목격했다. 그들은 증인을 보자 급히 도망쳤다.

– Photharam(Ratchaburi)의 13세 소년이 칼로 목을 찔린 후 사망했습니다. 소년은 상점에서 도움을 요청할 수 있었지만 병원에 입원한 후 사망했습니다. 경찰은 소년이 가해자를 알고 있었고 그를 공격하기 위해 멀리 떨어진 곳으로 유인한 것으로 추정합니다.

– 어제 Si Maha Phot(Prachin Buri)에서 미니밴과 트럭 사이의 충돌로 승객 XNUMX명과 운전자가 사망하고 승객 XNUMX명이 부상당했습니다. 방콕에서 카오소이다오(찬타부리)로 가던 밴이 고속으로 달리던 트럭과 충돌했고 트럭은 우회전했다.

– ATM으로 뒤를 열어 ATM을 비우려는 도둑들에게는 불운입니다. 소형 발염 장치. Pathum Thani에 있는 Krung Thai 은행의 경보가 울리고 경찰이 살펴보았습니다. 은행 직원은 도난당한 것이 없다고 판단했습니다.

- 차층사오 경찰은 금 장사로 부자가 될 수 있다고 가장해 XNUMX명을 속인 부부를 찾고 있다. 찾고 있는 남자의 아버지는 금 가게를 소유하고 있습니다. 백만 바트를 잃었다고 주장하는 두 남자가 보고서를 제출했습니다.

정치 뉴스

– Pheu Thai의 국회의원은 다음 2개월 동안 해외 여행을 할 수 없습니다. 왜냐하면 모토가 다음과 같기 때문입니다. 하원이 헌법을 변경하기 위한 제안을 고려함에 따라 모든 투표가 필요합니다. 그리고 인프라 공사를 위해 XNUMX조 바트를 차입하겠다는 제안은 두 차례에 걸쳐 의회에 반환될 것입니다.

내일부터 수요일까지 의회는 헌법의 XNUMX개 조항을 수정하기 위한 XNUMX개의 제안에 대해 토론할 것입니다. 요점:

• 제68조는 이제 대중이 입헌군주제에 불리한 문제에 대해 헌법재판소에 제소할 수 있는 기회를 제공합니다. 그 가능성은 제거되어야 한다고 제출자들은 믿습니다.
• 제117조는 상원의원의 절반을 임명하도록 규정하고 있다. 모두 선택, 제안입니다.
• 제190조는 모든 국제계약, 협정 등은 국회의 승인을 받아야 한다고 규정하고 있다. 시간이 많이 걸리므로 적응하십시오.
• 237조는 정당의 폐지를 다룬다. 당원 한 명이 부정선거를 저지르면 당은 망한다. 불합리하므로 변경하십시오.

경제 뉴스

– 오늘부터 Hong Kong Airlines는 방콕-홍콩 노선에 매주 네 번째 항공편을 추가합니다. 이코노미석 330석, 비즈니스석 200석을 갖춘 A140-8의 대형 항공기가 홍콩-푸켓 일일 노선에 배치됩니다. 오늘부터 타이페이, 항저우, 난징, 쿤밍, 푸저우, 싼야, 하이커우로 가는 노선의 운항 횟수가 증가합니다. 방콕행 노선은 A330-200(259/24석) 및 A330-300(260/32석) 광동체 제트기로 계속 비행할 예정입니다.

방콕과 푸켓으로 가는 승객의 약 XNUMX분의 XNUMX은 중국인이고 나머지는 주로 태국인입니다. 방콕행 노선은 또한 타이항공과 캐세이퍼시픽에서 하루에 각각 XNUMX편과 XNUMX편의 항공편을 운항합니다.

www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트