태국 소식 – 28년 2012월 XNUMX일
XNUMX월 셋째 주까지 방콕에는 폭우가 내립니다. 범인은 중부평원 남부와 동부, 남부 북부에 걸쳐 있는 몬순 기압골이다.
이번 달에만 방콕의 강수량은 721mm로 20년 전 기록인 679,2mm를 경신했습니다. 강우량의 급격한 증가로 방콕의 총 강수량은 157cm로 연평균 150cm를 훨씬 상회합니다.
방콕의 하수도는 단시간에 쏟아지는 엄청난 양의 빗물과 현재 67%가 차 있는 Lop Buri와 Saraburi의 Pasak Jolasid 저수지의 수위를 위해 설계되지 않았기 때문에 우려를 낳습니다. 방콕 하수도의 빗물은 운하와 지하 터널로 너무 느리게 흐릅니다. 그리고 일부 지역에서는 하수구가 막혀 있다고 시 대변인 Wasan Meewong은 인정합니다.
남부에서는 폭우로 Phangnga 지방의 XNUMX개 지역에 홍수가 발생했습니다. 집, 다리 및 들판이 파괴되었습니다. Ranong 지방의 두 지역도 공격을 받았습니다.
– 박사의 과수원에서 발굴된 세 개의 유골의 정체는? 경찰 의사인 Supat Laohawattana의 별명인 죽음은 아직 결정되지 않았습니다. XNUMX개는 남성이고 나머지 XNUMX개는 성별이 불완전하기 때문에 판별하기 어렵다.
DNA 검사는 아직 진행 중입니다. 한 유골의 DNA는 2009년 흔적도 없이 사라진 부부의 DNA와 일치하지 않는다. 나머지 두 사람의 DNA 검사 결과는 오늘 발표될 예정이다.
수사관들은 이들이 각각 17세에서 18세, 40세에서 50세 사이의 두 남자와 18세에서 19세 사이의 한 남자임을 거의 확실하게 확인했습니다. 노인의 두개골에서 총알 구멍이 발견되었습니다.
수사관들은 오늘 법의학 및 DNA 검사 결과를 논의하기 위해 모였습니다. 용의자는 이를 근거로 XNUMX급 살인 혐의로 기소될 가능성이 높습니다. [자세한 내용은 News from Thailand 이전 호를 참조하십시오.]
– 두 번째로 완고한 빨간 셔츠 지도자 Jatuporn Prompan은 당시 총리 Abhisit에 대한 명예 훼손 발언으로 XNUMX 개월의 집행 유예 기간과 XNUMX 년의 집행 유예를 선고 받았습니다.
이번에는 2010년 붉은 셔츠 시위대에 대한 군대의 조치에 대해 그가 한 발언에 관한 것입니다. XNUMX월에는 Abhisit이 알현 중에 왕과 동등한 입장에서 말했기 때문에 Abhisit이 왕을 존경하지 않는다는 비난에 관한 것이었습니다.
또 다른 명예 훼손 사건이 어제 형사 법원에서 기각되었습니다. 이것은 Abhisit이 병역을 기피했다는 Jatuporn의 비난과 관련이 있습니다. 법원에 따르면 Abhisit은 자신이 병역 면제임을 설득력 있게 증명할 수 없었기 때문에 당시 국회의원이었던 Jatuporn이 이에 대해 논평할 권리가 있었습니다.
– 어제 Yi-ngo(Narathiwat)에서 도로변 폭탄이 터져 학교 버스에 타고 있던 두 명의 학생이 부상을 입었습니다. 당국은 폭탄이 탈취 군인들을 위한 것이라고 의심하고 있습니다. 학교는 수업을 무기한 중단했습니다.
작년 말 교장과 조교가 학교 입구에서 총에 맞았다. 교장은 부상을 입었고 그의 조수는 사망했습니다.
Raman (Yala) 지역의 고무 농장에서 폭탄이 폭발했습니다. 사상자는 보고되지 않았습니다. 두 개의 폭발하지 않은 폭탄도 발견되었습니다.
어제 Pattani에서 열린 회의에서 항복 반군과의 대화를 주도할 광범위한 위원회 구성이 논의되었습니다. 앞서 Narathiwat에서 93명이 항복했습니다.
Pattani의 신선 식품 시장은 공격을 받을 것이라는 소문 때문에 오늘 문을 닫았습니다.
– 파타야 시에서 경찰은 1명의 레이디보이(트랜스젠더)를 체포했습니다. 그들은 관광객에게 약을 먹였고 그의 돈과 XNUMX만 바트 상당의 소지품을 훔쳤습니다. 워킹 스트리트에서 밤을 보낸 후, 그 남자는 소년들을 집으로 데려갔습니다. 호텔 방. 그는 맥주 한 잔을 마신 후 의식을 잃었습니다.
경제 뉴스
– 녹차로 유명한 오이시 그룹은 무엇보다도 홍수로 인한 위험을 분산시키기 위해 사라부리에 세 번째 공장을 짓는 것을 고려하고 있습니다. Oishi는 작년에 침수된 Pathum Thani의 Nava Nakorn 산업 단지와 Chon Buri의 Amata Nakorn 산업 단지에 생산 시설을 갖추고 있습니다.
Pathum Thani에서는 가능한 홍수에 대비하기 위해 기계를 이미 높은 층과 창고로 옮겼습니다. 녹차 생산의 일부가 촌부리로 이전되었습니다.
Nava Nakorn의 공장은 XNUMX분기에 최대 용량으로 돌아올 것으로 예상됩니다. 이번 주 Oishi는 유리병에 담긴 녹차를 국내 최초로 선보였습니다. 태국.
– 아유타야 지방의 Saha Rattana Nakorn 산업단지와 계속해서 혼란을 겪고 있습니다. 부지 주변의 임시 제방은 아직 준비되지 않았고, 영구 제방을 위한 콘크리트는 여전히 타설되어야 하며 설상가상으로 화요일에 전기가 끊겼습니다.
기업들은 홍수를 예방할 수 있다고 확신하지 않습니다. 일부 회사는 이미 내년에 다른 곳으로 이전하기로 결정했습니다. 43개 공장 중 70%가 생산을 완전히 재개했습니다.
6,5km 길이의 임시 제방은 평균 해발 7,5m까지 올라갑니다. 그 제방은 XNUMX주 안에 준비될 것입니다. 현장 관리자와 태국 산업단지청(Industrial Estate Authority of Thailand) 간의 분쟁으로 인해 공사가 지연되었습니다. Pongsvas Svasti 장관(산업)의 중재 후 건설 팀은 육군 팀으로 교체되었습니다.
작년에 침수된 아유타야와 파툼타니의 다른 산업단지의 홍수 방벽은 대부분 건설되었습니다.
– Thai AirAsia는 향후 네트워크에 매년 XNUMX~XNUMX개의 중국 도시를 추가하고자 합니다. Tassapon Bijleveld 감독에 따르면 여행하는 중국인들은 점점 더 해외로 나가고 있고, 지출할 돈이 더 많으며 중국은 하늘을 개방하는 정책을 펼치고 있습니다. XNUMX월에 TAA는 이미 중국 중부 우한과 XNUMX월 테라코타 군대로 유명한 시안으로 서비스를 시작했습니다.
항공 운송 수요가 있는 도시의 약 90%가 이미 서비스를 제공하고 있기 때문에 아세안 XNUMX개국에서 TAA의 확장 기회는 거의 없습니다. 씨엠립(캄보디아), 비엔티안(라오스), 마닐라(필리핀)만 아직 실종 상태다.
2년 전 계획했던 인도 내 도시 확장은 인도 당국으로부터 상륙권 획득이 쉽지 않아 순조롭게 진행되지 않고 있다.
– 태국 산업단지청(IEAT)은 라용 생태산업단지 계획의 중단에 대해 항소하고 있습니다. 지구온난화방지협회의 요청으로 보건환경영향평가 의무화를 하지 않았다는 이유로 행정법원에서 적발됐다. 이 사이트는 또한 물 부족과 오염을 유발할 것입니다.
그러나 그 보고서는 완료되었고 이미 천연 자원 환경부의 승인을 받았다고 IEAT 창시자와 함께 국영 석유 회사 PTT Plc의 화학 부문 IRPC 부사장 Chansin Treenuchagron은 말합니다. "우리는 IEAT의 공식 발표를 기다리고 있습니다."
산업 단지는 2.098라이의 면적을 갖게 되며 그 중 절반은 지속 가능한 에너지, 전자 및 농업 회사와 같은 녹색 산업에 사용될 것입니다. 나머지 절반은 재배 및 시설용입니다. 인프라 개발은 내년 하반기에 시작될 수 있을 것으로 예상된다.
– 태국 개발 연구소(TDRI)의 수장은 헌법재판소에 논쟁의 여지가 있는 쌀 모기지 시스템을 종료하도록 요청한 학자 그룹에 합류합니다. Nida(National Institute of Development Administration)와 Thammasat University의 학자들에 따르면 모기지 시스템은 위헌이며 지금까지 주정부에 98억 바트의 비용이 들었습니다.
Nida의 개발경제학부 학장인 Adis Israngkura는 법원에 신청하는 목적은 모기지 시스템을 완전히 파괴하는 것이 아니라 다음 수확기에 손실을 피할 수 있도록 변경하는 것이라고 말합니다. 청원서 아래에는 119명의 서명이 있다.
청원인들은 자유무역을 보장하고 비상시를 제외하고 정부가 민간기업과 경쟁하는 것을 금지하는 헌법 84조에 근거한다. 그들에 따르면 정부는 농민들로부터 쌀을 시가보다 높게 사들임으로써 이 조항을 위반하고 있다. 게다가 쌀은 품질과 관계없이 구매되기 때문에 농부들은 더 이상 품질을 개선할 유인이 없습니다. 그리고 쌀을 장기간 보관하면 품질이 더욱 저하됩니다.
Nida는 현재 10.000바트(백미)와 15.000바트(Hom Mali) 대신 톤당 최대 20.000바트를 지불하고 가족당 물량을 25톤으로 최대화할 것을 제안합니다. "전반적으로 주택담보대출 시스템에는 잘못된 것이 없지만 정부가 현재 하고 있는 모든 곡물을 사들이고 시장 가격보다 35~40% 더 많은 비용을 지불하는 것은 잘못된 것입니다."라고 Adis는 말합니다.
TDRI에 따르면 정부 예산의 63%를 징수하는 시스템의 혜택을 받는 것은 주로 상인과 제분업자입니다. 나머지는 농부들에게 가고 5%만이 북동부의 가난한 농부들에게 갑니다. 벼농사를 짓는 2만 명의 농부 중 약 3,8만 명이 쌀을 제공하며, 이들 중 대부분은 큰 밭을 가지고 있습니다. 소농은 시스템의 혜택을 거의 받지 못합니다.
태국쌀수출협회(TREA)는 아직 법원 가입 여부를 결정하지 않았다. 수출업자들은 시스템이 수출에 어떤 영향을 미칠지 보기 위해 연말까지 기다리기를 원합니다. 지금까지 민간 부문의 쌀 수출량은 지난해 6만t에서 10,65만t으로 늘었다. 이 수치에는 정부가 자체 재고에서 수출한 쌀은 포함되어 있지 않습니다. 상무부는 최근 다른 정부와 7,3만 톤에 대한 계약을 체결했다고 밝혔다.
'우리는 수출할 쌀 수백만 톤의 선적에 대해 이야기하고 있습니다. 약간의 움직임이 있어야 합니다. 그러나 많은 포트는 매우 조용합니다. 이것은 불가능합니다'라고 TREA 명예회장인 Choukiat Ophaswongse는 말합니다.
– [이 보고서는 27월 84일자 신문에서 나온 것입니다.] 개발 경제 학부 학장인 Adis Issarangkul na Ayutthaya가 이끄는 학자 그룹은 쌀에 대한 모기지 시스템이 헌법 XNUMX조를 위반한다고 말했습니다. 이 단체는 수요일 헌법 재판소에 시스템을 금지하도록 요청했습니다.
모기지 시스템에서 정부는 농민들로부터 시장 가격보다 40% 높은 가격으로 쌀을 구입합니다.
학계에서 원용하는 84조는 '국가는 국가 안보 유지, 공동 이익 보호 또는 공익 제공을 위해 필요한 경우를 제외하고는 민간 부문과 경쟁하는 기업에 종사하는 것을 삼가야 한다'는 것이다.
상무부는 이 시스템의 목표가 농부들의 수입을 늘리는 것이고 "그것이 미국에서 대다수"이기 때문에 기사와 충돌하지 않는다고 보고 있습니다.
쌀 수출업자들은 인도와 베트남산 쌀이 훨씬 저렴하기 때문에 시장 가격 상승으로 올해 태국의 쌀 수출이 45% 감소했다고 말했습니다. 태국 쌀은 톤당 577달러, 베트남과 인도산 쌀은 각각 455달러와 440달러다. 수출업자들은 또한 정부가 자신의 재고에서 소량의 쌀만 판매하고 그 결과 시장의 공급이 제한된다고 비난합니다.
정부는 지난주 586.000만57.605t을 경매에 부쳤으나 가격이 너무 낮아 XNUMXt만 낙찰됐다.
www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트