태국 뉴스 - 23년 2013월 XNUMX일

시가꽁초 덕분에 증거가 제공되었습니다. 제트기 승려 Wirapol Sukpol은 11세 소년의 아버지이며, 14세 때 그의 어머니를 임신시켰습니다.

위라폴이 신도에게 부적으로 준 엉덩이에는 여전히 모자의 DNA와 비교할 수 있을 만큼 스님의 DNA가 남아 있었습니다. 아넥 욤진다 중앙법과학연구소장은 어제 DNA 검사 결과를 발표하면서 DNA가 99,99% 일치했다고 말했다.

연구소에는 엉덩이 외에도 스님의 수의 두 조각과 빈랑나무 펄프가 남아 있는 부적도 있었지만 사용할 수 없었습니다. 테스트 결과는 매우 설득력이 있어서 승려의 형제가 아버지라고 주장하는 것에 대해 더 이상의 조사가 필요하지 않습니다.

현재 승려가 된 위라폴은 당시 미성년 소녀와의 성관계뿐 아니라 회피, 마약 사용, 박사 학위와 그의 초자연적 재능에 대한 허위 진술, 과실치사, 돈세탁 혐의도 받고 있다. 이 사건은 승려가 전용기에 앉아 있는 영상 때문에 화제가 됐다.

해당 스님은 라오스에 머물고 있으며 자수하고 싶어하는 것으로 알려졌다. 중재 중인 전 승려의 지지자 수키즈 풀스리카셈(Sukij Phulsrikasem)은 승려가 당국에 보고하는지 여부를 오늘 듣게 될 것이라고 말했습니다. Wirapol은 DNA 결과를 알고 있습니다.

– 바트-달러 환율은 XNUMX년 만에 최저치로 떨어졌고, 주식시장도 지난해 XNUMX월 이후 최저치로 떨어졌다. 지난달 미 연준이 올해 미국 경제가 좋아지고 부양책도 축소될 것이라고 전망한 이후 외국인 투자자들은 주식과 채권을 팔아치우고 미국, 일본 등 주요국으로 빠져나가고 있다.

바트는 달러 대비 32,09/32,13으로 떨어졌습니다. 올해 화폐 가치는 5% 하락했습니다. 다른 아시아 통화들도 어려움을 겪고 있습니다. 말레이시아 링깃화는 0,4년 만에 최저치로 떨어졌고, 필리핀 페소화는 두 달 만에 최저치로 떨어졌다. 인도네시아 루피아(-2009%)는 65,56년 XNUMX월 이후 그대로, 인도 루피화는 올해 최저치인 XNUMX달러까지 떨어졌다.

주식시장 지수는 지난 7,4일 동안 1.351,781% 하락해 어제 0,25포인트로 마감했으며 활성 거래는 57,9% 감소한 XNUMX억 바트에 달했습니다. 필리핀 주식시장은 이 지역에서 가장 큰 하락세를 보였습니다.

퐁펜 루엥비라유드 태국 중앙은행 부총재는 바트화가 계속해서 더 빠른 속도로 평가절하된다면 중앙은행이 조치를 취할 것이라고 말했습니다. 그러나 바트는 현재 자본 유출을 겪고 있는 다른 지역 통화와 보조를 맞춰 움직이고 있습니다. 바트가 불안정할 위험이 더 높기 때문에 차이점은 속도입니다.

자본 유출에 대한 우려는 은행 통화 정책위원회가 이번 주에 다음과 같이 결정한 이유 중 하나입니다. 정책금리 경제성장률이 둔화되더라도 2,5%를 유지하기로 했다. 은행은 이 이자율로부터 이자율을 도출합니다.

– 4,3명의 공무원이 부가가치세 환급을 속여 XNUMX억 바트를 횡령한 혐의를 받고 있습니다. 재무부와 특별수사부(DSI, 태국 FBI) ​​조사위원회가 이를 발견했다. XNUMX명 중 XNUMX명이 다음 위치에 있다. 수석 이사 en 전문가 C-9 수준에서; 나머지는 운영 수준의 공무원입니다.

국토부는 최고 공직자 XNUMX명에 대해 징계 조사를 실시할 예정이며, 나머지 XNUMX명은 국세청의 대상이다. 부처 상무비서인 Areepong Phucha-um은 어제 부처가 더 높은 직급의 공무원들이 사기에 연루되었는지 조사를 확대할 것이라고 말했습니다.

장관위원회와 DSI는 1,13개 기업을 조사했다. 그들은 3,2억 XNUMX천만 바트(사뭇 프라칸 주)와 XNUMX억 바트(방콕, 방락)의 사기 세금 환급을 발견했습니다. DSI는 용의자들에 대해 형사 조치를 취할 예정이며, 자금세탁방지국은 압류된 자금을 회수하기 위해 노력할 것입니다.

이전에 보고된 바와 같이, 가짜 회사는 VAT가 환급되는 가짜 거래를 통해 설립되었습니다. 피치트(Pichit)와 딱(Tak) 지역의 노동자와 농민들은 사업체 설립에 필요한 신분증을 불법적으로 사용한 대가로 200~500바트를 받았다. 세금 환급은 놀라울 정도로 신속하게 이루어졌다고 국토부 감찰관인 Prasit Suebchana가 말했습니다. 일부 회사는 상품 가격을 조작하기도 했습니다.

세무당국은 이번 사기에 38명의 기업가가 연루됐고 아마도 2,87명의 공무원도 이 사기에 연루됐다고 밝혔습니다. 이 사기로 인해 정부는 XNUMX억 XNUMX천만 바트의 손실을 입었다고 합니다. 사티트 랑카시리(Sathit Rangkhasiri) 사무총장에 따르면, 내부 조사에서는 아직 '부주의'에 의한 부패의 증거를 찾지 못했다고 합니다. 해당 부서는 관련 공무원에 대해 징계 조치를 취하지 않을 예정이다. [그들의 함정에 빠질까 봐 두렵습니다.]

– 말레이시아는 저항단체인 BRN과 진행 중인 평화회담을 위해 태국의 신체 불특정 부위를 깃털로 찔렀다. 태국을 방문 중인 탄 스리 무히딘(Tan Sri Muhyiddin) 부총리는 어제 대화에서 이같이 말했다고 잉락은 말했습니다. 말레이시아는 남부에 평화를 가져오기 위한 계획을 전적으로 지원할 것을 약속하며 그 과정 전반에 걸쳐 태국과 협력할 의향이 있다고 Yingluck은 말했습니다.

대화 중에는 일부 미얀마인의 이중 국적 문제도 논의됐다. 태국은 이들이 반군과 연관이 있는 것으로 의심하고 있다. Yingluck은 Tan에게 지문을 확인해달라고 요청했습니다. 아울러 이중국적 문제와 관련한 기타 현안을 논의하기 위한 합동회의도 요청했다.

– 용기를 내시면 됩니다. PTT Global Chemical Plc의 파이프라인이 파손되어 코사멧 해변에서 석유가 유출되었으며 현재 회사는 언론에 제공된 '허위 정보'에 대해 경찰에 고소장을 제출하고 있습니다. 현재 회사 법무부서는 언론보도 내용을 면밀히 검토해 법적 조치가 필요한지 판단하고 있다. 보고하면 회사의 평판이 손상될 수 있습니다. 이 메시지는 이것이 무엇에 관한 '거짓 정보'인지 정확히 명시하지 않습니다.

한편 태국 생태경보복구(Ecological Alert and Recovery) 회장 펜촘 세탕(Penchom Saetang)은 모회사인 PTT가 기름 유출 조사를 위해 부처의 승인을 받아 구성한 패널의 신뢰성에 의문을 제기했습니다. 그녀는 조사가 내부 문제로 진행되었으며 대중에게 제공되는 정보가 의심스럽다고 말했습니다. Penchom은 Yingluck 총리에게 에너지 부문에 이해관계가 있는 구성원 없이 새로운 독립 패널을 구성할 것을 촉구했습니다. 인구에도 대표자가 있어야 합니다. 총리는 화요일에 30.000명의 서명이 담긴 서한을 받게 될 것입니다.

– 국가부패방지위원회는 지방부패방지위원회 위원 선발을 조사하고 있다. 편애가 있을 것입니다. NACC는 후보자들이 선발위원회의 친척이나 배우자였기 때문에 로이엣(Roi Et)과 트랑(Trang) 지방의 선거가 무효라고 선언했습니다. 다른 27개 주에서는 이해상충과 뇌물수수 혐의가 있습니다.

– 태국 안면 성형 및 재건 수술 아카데미의 연구에 따르면 미용 주사에 액체 실리콘을 사용하는 것은 치명적이거나 장기적인 건강 문제를 일으킬 수 있다고 합니다. 요즘에는 고체 실리콘 대신 액체 실리콘이 점점 더 많이 사용되고 있습니다. 사용하기가 더 쉽고 저렴합니다.

실리콘은 코, 이마, 뺨에 주입되거나 더 큰 음경이나 더 큰 가슴을 원하는 사람들에게 주입됩니다. 작은 입자가 폐와 뇌의 심혈관계에 침투하여 제거하기 어렵고 치명적일 수 있는 혈전을 형성할 위험이 있다고 Cholthis Sinratchatanant 아카데미 회장은 말했습니다.

– 무슬림 여성 경찰관은 이제 경찰복 관련 규정을 조사한 경찰 위원회의 의결에 따라 제복의 일부로 히잡을 착용할 수 있게 되었습니다. 무슬림 여성은 소매가 긴 셔츠나 블라우스, 발목을 덮는 바지를 입을 수도 있습니다. 위원회에 따르면 머리 스카프는 경찰관의 업무를 방해하지 않습니다.

전국적으로 약 XNUMX명의 무슬림 경찰이 근무하고 있다. 그 중 XNUMX명이 머리 스카프 착용을 요청했습니다. 태국 왕립 경찰청장이 결정을 내릴 수 있습니다.

– 검찰은 지난해 3월 오토바이 경찰관을 살해한 레드불 상속인 보라유스 유비디야(Vorayuth Yuvidhya)의 기소 여부를 월요일 결정할 예정이다. 결정은 이미 XNUMX차례나 연기됐다. XNUMX월 XNUMX일 이후에는 Vorayuth가 과속 위반으로 더 이상 기소될 수 없습니다. 검찰에 따르면 피의자가 목격자 XNUMX명을 추가로 인터뷰해 달라는 요청으로 인터뷰가 늦어진 것으로 전해졌다. 통로 경찰은 여전히 ​​이에 대한 정보를 검찰에 넘겨야 합니다.

– 방콕 시 정부는 사람들의 안전을 높이기 위해 놀라운 조치를 취했습니다. 송태우 저녁 시간 동안 외딴 거리에서. 탑승 플랫폼에 21개의 벤치가 장착된 승객실을 갖춘 무료 픽업 트럭은 오후 24시부터 자정까지 도시의 모든 지역에서 운행됩니다.

- 지난해 이스라엘 외교관 폭탄 테러를 시도한 이란인 15명이 어제 징역 15년과 무기징역을 선고받았습니다. 자신이 버린 폭발물이 튕겨져 다리를 잃은 사이드 모라디(사진 홈페이지)가 무기징역을 선고받았다. 두 번째 용의자는 징역 71년을 선고받았다. 판사는 모라디가 공공장소에서 폭발물을 가지고 있었고 경찰을 살해하려 했다는 사실을 심각하게 받아들였습니다. 사고 당시 수쿰빗 소이 XNUMX번지 골목길에 있던 한 집의 지붕이 폭발물이 실수로 터져 날아가 버렸다.

정치 뉴스

– 어제 상원의원 선거 및 구성에 관한 법안 심의 사흘째, 상·하원 합동회의에서의 논의는 매우 느리게 진행됐다. 상원의원 수를 현행 3명에서 200명으로 늘리는 150조는 논의 중이었다. 야당과 임명된 상원의원들은 이 제안을 몇 시간 동안 논의했지만 진전이 없었다.

상원이 확장되면 정부는 연간 5,1인당 1,5만 바트, 즉 임명된 상원 의원 Wicharn Charnchaiekkawat가 계산한 대로 6년 임기당 100억 바트의 비용을 더 지출하게 될 것입니다. 민주당 프라콥 지라키티(Prakop Jirakitti) 의원은 상원의원 수를 XNUMX명으로 줄일 것을 제안했습니다. 그에 따르면, 그 숫자는 법을 확인하고 독립 기관의 구성원을 임명하거나 직위에서 해임하는 임무를 맡은 상원에서 기능하기에 충분해야 합니다. 상원은 '지식이 풍부한' 의원들로 구성되어야 한다.

상원 제안은 어젯밤에 표결될 예정이었으나 표결이 다음 주로 연기되어 의회는 오늘부터 2014년 예산을 계속해서 검토할 수 있게 되었습니다. 이에 대해 이미 꽤 어려운 말을 들었습니다.

금융 경제 뉴스

– 그리고 다시 한번 Kittiratt Na-Ranong 장관(재무)이 중앙은행을 비난하고 있습니다. 그 사람은 은행이 그 사람인 걸 좋아하지 않아. 정책금리 그는 은행이 170조 바트의 유동성을 가지고 있다는 점을 감안할 때 3억 달러의 외환 보유고 관리에 의문을 제기했습니다.

Kittiratt에 따르면 유동성을 너무 많이 흡수하면 환율에 영향을 미칩니다. Kittiratt는 은행이 환율을 올바르게 사용하지 않았다고 생각합니다. 그는 심지어 XNUMX분기 바트화 불안정으로 수출에 타격을 입은 책임이 은행에 있다고 비난하기도 했다.

다행스럽게도 이 정크 파일럿은 은행의 통화 정책에 대해 아무 말도 하지 않습니다. 그는 “재무부 장관으로서 우려를 표명할 수밖에 없다”고 말했다. Kittiratt는 이전에 경제를 활성화하기 위해 금리를 낮추어야 한다고 여러 번 주장한 바 있습니다. 왜냐하면 그는 그것으로 좋은 인상을 남길 수 있기 때문입니다. 인플레이션이 상승할 것이라는 사실이 그를 괴롭히지 않는 것 같습니다. [시니컬한 발언에 대해 사과드립니다.]

– 이 노선은 투자 비용을 감당할 가치가 없다는 경고에도 불구하고 계획된 방콕-후아힌 고속선은 추진될 것입니다. '후아힌 루트는 파당 베사르(Padang Besar)의 태국-말레이시아 국경으로 연결되는 유일한 방법입니다. 우리는 개발 계획을 이행하기 위해 최선을 다하고 있습니다.”라고 Chadchart Sittipunt(교통부) 장관이 어제 Queen Sirikit 국립 컨벤션 센터에서 열린 주택 구매자 엑스포/NPA 그랜드 세일/주택 대출 2013을 방문하면서 말했습니다.

방콕-후아힌 노선은 잉락 정부가 건설하고자 하는 2019개의 고속 노선 중 하나입니다. 한 단계로 건설되는 라용-파타야 노선을 제외하고 노선은 단계적으로 건설될 예정이다. XNUMX개 노선(방콕-핏사눌록, 방콕-후아힌, 방콕-라용, 방콕-나콘라차시마)의 XNUMX단계 건설은 XNUMX년에 완료될 예정이다.

방콕-후아힌 노선은 225km, 비용은 82억 바트입니다. 한 컨설턴트의 조사에 따르면 ERR(경제수익률)은 10,7%로 교통부가 설정한 목표인 12%에 미치지 못한다. Chadchart에 따르면 노선이 Prachuap Khiri Khan, Chumphon 또는 그 이상으로 확장되면 더 높은 ERR을 제공할 것입니다.

교통교통정책기획국 사무국장 출라 수크마노프는 해당 경로가 투자 비용을 감당할 가치가 없다면 정부는 다른 경로에 투자하는 것이 더 나을 것이라고 말했습니다.

프리디야톤 데바쿨라(Pridiyathorn Devakula) 전 태국은행 총재는 지난 41.000월 정부에 XNUMX개 노선에 대한 계획을 폐기할 것을 촉구했다. 그는 일부 노선이 하루에 XNUMX명의 승객을 태울 때만 수익성이 있다는 연구 결과를 언급합니다. 국내 항공사는 현재 그렇게 많은 승객을 수송하지도 않습니다. 고속 열차 티켓은 저가 항공사의 티켓보다 비쌀 수 있지만 비행 속도도 더 빠릅니다.

– 정부저축은행(GSB)은 경제성장 둔화에 따라 대출을 더욱 면밀히 모니터링할 예정이다. 은행은 NPL(부실채권) 증가를 막기 위해 대출의 질을 높이는 데 중점을 둘 예정이다.

올해 그 비율은 약간 증가했습니다. 연초 1,1%에서 미결제 신용 1,3조 1,7천억 바트의 7,5%로 증가했습니다. 은행은 대출 증가율 목표를 7%에서 100%로 낮췄다. 올해 대출액은 지난해보다 절반 수준인 XNUMX억 바트가 될 것으로 예상된다.

GSB는 대출 포트폴리오의 절반이 공무원 대출로 구성되어 있어 다른 은행에 비해 위험이 적습니다. 상환액과 이자는 급여에서 자동으로 공제됩니다. 이 그룹에서 부실채권 비율은 0,3%에 불과하다.

– 채널 3은 광고 단가를 낮출 예정입니다. 황금 시간대 주말에는 5~10% 정도 인상됩니다. 오후 17.45시 19.15분부터 오후 12시 XNUMX분 사이의 시간은 가족에게 인기 있는 것으로 나타났습니다. 많은 광고주들이 그 기간 동안 광고를 하고 싶어합니다. 그러나 법률에 따르면 무료 TV 채널의 광고는 시간당 최대 XNUMX분으로 제한됩니다.

채널 3은 저녁 내내 방송됩니다. 슬롯 다음과 같은 많은 외국 프로그램의 태국어 버전 태국 갓 탤런트(Thailand Got Talent), 더 보이스(The Voice), 더 보이스 키즈(The Voice Kids) en 춤을 춰보세요. XNUMX월 초부터 태국 댄스 나우 방송, 호주 프로그램을 각색한 것.

주중 비누 할당 시간이 오후 15시 20.15분~22.30시 20.15분에서 오후 22.45시 XNUMX분~XNUMX시 XNUMX분으로 XNUMX분 늘어났습니다. 이 광고단가는 슬롯 거짓말하지 마세요. 지금 이 순간은 수파르부루트 추타텝 대박. 국왕의 생일을 기념해 이달 말부터 연말까지 미니시리즈 5부작이 방송된다. 마이콩포(Mai Khong Por)를 보세요.

– 태국의 수도인 방콕은 점유율과 임대료가 증가하는 몇 안 되는 사무실 시장 중 하나입니다. 수요는 늘고 공급은 부족하기 때문이다. 그럼에도 불구하고 방콕은 마닐라와 웰링턴 다음으로 가장 저렴한 사무실 위치로 남아 있습니다. 아시아 태평양 오피스 시장 검토 CB 리처드 엘리스.

– 정부는 막대한 쌀 비축량을 없애기 위해 필사적으로 외국 정부 기관과 외국 쌀 무역업자가 쌀을 직접 구매할 수 있도록 허용할 예정입니다. 지금까지 정부는 G-to-G 계약과 국내 경매를 통해 쌀을 판매해 왔지만 판매 실적은 실망스럽다.

지난 두 번의 경매에서 경매된 550.000톤 중 절반 미만이 판매되었으며 이란과 250.000톤 공급 계약이 체결되었습니다. 정부는 다음 달 태국 농산물선물거래소를 통해 150.000만톤을 판매할 계획이다. 쌀 무역업자들에 따르면, 쌀은 너무 비싸고 세계 수요는 적다고 합니다. 상인들은 오랫동안 보관해온 쌀의 품질에 대해서도 의구심을 품고 있다.

창고와 사일로에는 현재 17만 톤의 쌀이 보관되어 있으며, 이는 지난 두 번의 쌀 시즌 동안 농부들로부터 구입한 것입니다. Niwatthamrong Bungsongpaisan 무역장관에 따르면 중국과 중동의 일부 외국 정부 부처와 무역 회사가 태국 쌀에 관심을 보였습니다.

태국 쌀 수출 협회의 명예 회장인 추키아트 오파스웡세(Chookiat Ophaswongse)는 이 새로운 채널이 태국 수출과 쌀 가격에 득보다 실이 더 클 것이라고 경고했습니다. '이것은 국제 무역업자가 태국 수출업자와 직접 경쟁할 수 있는 길을 열어줍니다. 궁극적으로 이는 세계 시장의 쌀 가격에 영향을 미칩니다.'

www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트