태국 뉴스 – 21년 2014월 XNUMX일

Phanat Nikhom(Chon Buri)의 한 어부가 어제 그물을 끌어올렸을 때 놀랐습니다. 20 x 10m 크기의 연못에는 물고기뿐만 아니라 탄약도 포함되어 있는 것으로 밝혀졌습니다. 그래서 경찰은 6미터 깊이의 연못에서 33개의 K81 박격포, 28개의 K61 박격포, 소총, 50개의 AK 총알과 AK 총알이 든 탄창을 나무 상자에 집어넣은 것을 경계했습니다.

그들이 처한 상태로 판단할 때 경찰은 그들이 한두 달 전에 연못에 버려진 것으로 추정하고 있으며, 무기 상인이 물건을 배달하려고 했을 때 경찰 검문소에 의해 저지되었을 가능성이 있습니다. 경찰은 탄약이 반정부 시위대 소유일 가능성을 염두에 두고 출처를 조사하고 있습니다. 박격포에는 태국 문자로 된 등록 코드가 있어 태국에서 제조되었음을 나타냅니다. 사용할 수 있는 상태였습니다.

– Samut Prakan의 매립지 화재를 진압하기 위해 공군의 도움이 요청되었습니다. 어제 유독 가스와 짙은 연기도 방출되었습니다. 공군은 12.000번의 출격을 통해 1리터의 물을 그을린 건크에 충돌시켰고 일요일에 불이 붙었습니다. 앞서 천연자원환경부는 헬기 70대를 배치했다. 그러나 그들은 비행 당 XNUMX 라이만 익사시킬 수 있습니다. 덤프는 XNUMX 라이를 측정합니다. 더 이상 불꽃이 보이지 않을 때까지 공군은 계속될 것입니다.

스물 라이는 어제 여전히 불타고 연기를 퍼 뜨리고 있었다. 재난 예방 및 완화 부서의 지방 사무소 책임자인 Pairin Limcharoen은 이번 주에 모든 불행이 끝날 것으로 예상합니다. 매립지 주변에는 여전히 짙은 연기 구름이 있지만 유해 물질의 농도는 감소했습니다.

그럼에도 불구하고 오염 통제 부서는 매립지에서 500m 이내에 사는 사람들이 건강 문제의 위험이 높다고 경고합니다.

Industrial Works Department는 운영 허가가 없기 때문에 심문을 위해 운영자[이전 보고서에는 두 명의 운영자에 대해 언급됨]를 소환했습니다. 2011년에 그는 XNUMX개의 면허를 취득했습니다. 바이오비료 매립지 공장이지만 2012년 말에 만료되었습니다. 교환원이 30일 이내에 나타나지 않으면 IWD는 그를 상대로 체포 영장을 신청할 것입니다. [또 다른 보고서에 따르면 그 땅은 지역 사업가가 소유하고 있으며 그녀의 아들이 쓰레기장을 운영하고 있다고 합니다.]

보건부에 따르면 833명이 건강 문제를 겪고 있으며, 특히 눈이 따갑다고 합니다. 그들은 Samut Prakan 병원에서 검사와 치료를 받았습니다. 1세 여아가 폐 감염으로 병원에 입원했다. 어제 50명이 프랙사 시청에 상주한 이동진료소를 찾았다. 두 번째는 Phraeksa 사원에 섰습니다.

주민들은 이번 화재가 마침내 당국이 악취 때문에 수년 동안 그들을 괴롭혀온 매립지에 대해 조치를 취해야 할 이유가 되기를 바라고 있습니다. 불도 가끔 나지만, 금방 꺼질 수 있는 작은 불이었다. 현재 연기 피해로 인해 이 지역의 많은 기업들이 문을 닫았습니다.

– Samut Sakhon 지방 법원에서 두 사람이 각각 사형과 종신형을 선고받았습니다. 법원은 2011년 지방에서 석탄 운송에 반대하는 시위를 주도한 활동가를 살해하라는 명령을 내린 사실이 입증됐다고 밝혔습니다. Thongnak Sawekchianda는 그해 28월 XNUMX일 Muang에 있는 그의 집 앞에서 총살당했습니다.

두 죄수 중 한 명은 살인 당시 석탄 운송업자였습니다. 다른 사람의 사형 선고는 그가 재판 중에 유용한 정보를 제공했기 때문에 종신형으로 감형되었습니다. 범인을 포함한 다른 용의자 XNUMX명은 종신형을 선고받았다.

– Songkhla 주민들은 길을 찾지 못했습니다. 최고 행정 법원은 말레이시아와 태국 사이의 가스 파이프라인 건설에 대한 국가 환경 위원회의 승인을 지지했습니다. 그 승인은 프로젝트 개발자의 환경 영향 평가가 거부되었음에도 불구하고 2004년에 승인되었습니다. 45일 이내에 해당 보고서에 대해 이의가 제기되지 않았기 때문에 법원은 NEB의 결정을 존중할 수밖에 없었습니다.

– 1월 XNUMX일 락시 구청 주변에서 총격전을 벌인 '팝콘 총잡이'는 PDRC 경비원으로부터 총(옥수수 자루에 싸서 별명을 얻었다)을 받았다고 한다.

그 남자는 어제 언론에 공개되었습니다. Vivat Yodprasit(24)은 Chaeng Watthana Road에서 보안 작업을 위해 하루에 300바트를 받았다고 말했습니다. 스무 발을 쐈다고 한다. 총격전 며칠 후 그는 수랏타니에 은신했다.

Vivat는 범죄 기록이 있습니다. 이미 마약 혐의로 구속영장이 발부된 상태다. 경찰은 반정부 시위대와 정부 지지자들 사이의 싸움에 연루된 다른 세 명을 찾고 있습니다. 시위대는 투표함과 투표용지를 보관하는 투표소이기도 한 사무실을 봉쇄했다.

– 지난 220월 12일 송클라 고무농장에서 체포된 무슬림 난민 XNUMX명을 국내로 밀입국시킨 이들이 눈에 띈다. 경찰은 수송에 사용된 차량을 토대로 용의자를 특정할 수 있었다. 그리고 그것이 그것에 관한 모든 신문 보도입니다.

– 수요일 방반(아유타야)의 한 건물에서 두 명의 남성과 두 명의 여성의 시신이 경찰에 의해 발견되었습니다. 그들은 매트리스 근처에 엎드려 누워 있었고 화요일 밤에 살해되었을 것입니다. XNUMX명 모두, 한 쌍과 다른 두 명은 근거리에서 머리 뒤쪽에 한 번 총을 맞았습니다. 경찰은 업무상 충돌이나 마약을 둘러싼 다툼으로 보고 있다. 갱랜드 스타일의 [?] 살인 사건이 많은 관심을 끌었습니다.

– 홍콩은 태국에 대한 여행 경고를 완화했습니다. 방문자가 방문할 때 극도의 주의를 기울이면 방콕과 다른 주요 도시를 다시 방문할 수 있습니다.

– 모든 지방 중에서 작년에 방콕에서 대부분의 강간이 발생했습니다. 일간지 XNUMX곳의 보도를 토대로 여성진보운동재단에 따르면 피해자 대부분은 학생과 학생이었다.

재단은 169건의 성폭행 사건을 집계했으며 이 중 223명이 피해자였다. 방콕이 26,6%를 차지했고 촌부리(11,8), 사뭇 쁘라칸(8,3), 논타부리(5,9), 파툼타니(5,3) 순이었다. 피해자는 학생과 학생(59,2명)이 가장 많았고, 어린이(6,6명)와 여성근로자(5,4명)가 그 뒤를 이었다.

정치 뉴스

– 헌법재판소가 오늘 2월 XNUMX일 선거를 무효로 선언하더라도 그것이 야당 민주당원들이 새 선거에 참여하는 이유가 되어서는 안 된다고 당 대변인 샤바농드 인타라코말라야수트가 말했습니다.

당은 잉락 총리와 그녀의 정부, 여당인 푸 타이가 법원의 판결을 인정할 것을 요구합니다. Pheu Thai의 이사 XNUMX명이 이번 주 초에 법원이 선거의 유효성을 판단할 권한이 없다고 말했기 때문에 그렇게 보이지 않습니다.

Chavanond에 따르면 그의 정당은 두 번째로 선거를 보이콧하면 해산에 대해 걱정하지 않습니다. 민주당은 투표가 열리기 전에 개혁이 이루어져야 한다고 생각합니다. 성급하게 새로운 선거를 소집하는 것은 대다수의 인구와 민주당이 용납할 수 없다고 Chavanond는 말했습니다.

수상 비서실 수라난드 베짜지바(Suranand Vejjajiva)는 민주당에 선거 레이스 복귀를 촉구했습니다. 그는 야당이 현재의 정치적 불행에 책임이 있다고 비난합니다.

Somchai Srisutthiyakorn 선거관리위원은 법원의 판결과 상관없이 정치적 교착 상태가 계속될 것으로 예상합니다. 법원이 선거에 반대하는 판결을 내리면 UDD(빨간 셔츠)가 반대합니다. 시위 운동은 계속해서 사전 선거 개혁을 추진하고 있습니다. 일반적으로 법원이 선거를 무효로 선언할 것으로 예상되며, 이는 신문이 선거 인정 가능성에 대해 아무 것도 쓰지 않는 이유를 설명할 수 있습니다. 또 다른 마이너스 포인트 방콕 포스트.

경제 뉴스

– 내놓은 쌀에 대한 돈을 몇 달 동안 기다려온 농부들은 더 많은 고통을 예상할 수 있습니다. 25차 수확으로 재배한 수분함량 5.000%의 쌀은 톤당 최대 15.000바트의 수확을 거둔다. 그들은 두 번째 작물에 대한 모기지 시스템이 아직 활성화되지 않았고 현재 퇴임하는 정부가 그렇게 할 수 없기 때문에 톤당 XNUMX바트의 보장된 가격을 잊을 수 있습니다.

5.000바트는 태국쌀수출협회 명예회장 추키앗 오파스웡세(Chookiat Ophaswongse)가 언급한 금액이다. 그는 낙관적이지 않은 메시지를 가지고 있습니다. 정부가 급히 XNUMX년생 쌀을 팔아 농민들에게 급급받게 해서 가격이 떨어지고 있다. 그리고 XNUMX월에는 베트남의 겨울-봄 수확물이 수출 시장에 나옵니다. 구매자들은 가격이 더 떨어질 것으로 예상하기 때문에 현재 지갑 끈을 잡고 있습니다.

수요일에 정부는 태국 농업선물거래소(AFET)를 통해 244.000톤을 추가로 판매하려고 시도했습니다. 이해관계자는 지난번 34명에서 1명에 불과했다. 정부는 AFET를 통해 18만 톤의 쌀을 판매하고 389.000억 바트를 조달하고자 합니다. 지금까지 4,8억 바트에 XNUMX톤만 팔렸습니다.

소식통에 따르면 정부는 특정 수출업자에게 "비밀 채널"을 통해 판매하기도 합니다. 그들은 현재 시장 가격인 9,6~12바트보다 훨씬 낮은 킬로당 13바트만 지불하면 됩니다. AFET의 가격은 킬로당 평균 11,5바트입니다.

– 휘발유에 대한 소비세가 불필요하게 높습니다. 정부는 연료 가격의 가격 구조를 생산 비용과 일치시켜야 합니다. 이것은 Nida(National Institute of Development Administration)의 경제학자들이 옹호합니다.

Thiraphong Vikitset 교수는 말레이시아의 휘발유 가격이 리터당 45,75바트인 데 비해 태국의 휘발유 가격은 리터당 18,63바트라고 지적합니다. 그러나 두 국가의 생산 비용은 각각 25,1바트와 23,92바트로 크게 다르지 않습니다. 소매 가격의 차이는 소비세 때문입니다. 태국은 리터당 20,64바트, 말레이시아는 리터당 5,29바트입니다.

소비세는 무엇보다도 에탄올 85%와 휘발유 85%가 혼합된 E15에 보조금을 지급하는 데 사용됩니다. Thiraphong은 리터당 11,4바트의 보조금이 E85로 인한 환경 오염에서 파생되어야 한다고 생각합니다.

Rachain Chintayarangsan 조교수는 일부 비즈니스 그룹이 E85에 대한 보조금으로 혜택을 받을 수 있기 때문에 가격 구조가 편애의 예인지 질문합니다.

경유도 리터당 29,99바트로 다른 나라보다 저렴하다. 태국은 경유 가격 기준으로 76개국 중 86위다. 평균적으로 디젤은 리터당 50바트입니다. 태국에서는 리터당 0,5사탕만 디젤에 부과됩니다.

E85와 마찬가지로 가정용 부탄가스도 보조금을 받는다. 이 자금은 원래 연료 가격을 안정시키기 위해 설립된 기금인 State Oil Fund에서 나옵니다.

www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트

---

편집 공지

이미지와 소리로 보는 방콕 셧다운과 선거:
www.thailandblog.nl/nieuws/videos-bangkok-shutdown-en-de-keuzeen/

---