태국 뉴스 - 20년 2013월 XNUMX일

에디토리얼
에 게시 됨 태국 소식
태그 : , , ,
20 10월 2013

라오스에서 추락사고로 사망한 36명의 태국인의 유족들은 팍세 당국에 시신 수색을 계속해 달라고 간청했습니다. 현재까지 49구의 시신 중 44구(승객 5명, 승무원 XNUMX명)를 수습했지만 태국인 희생자들의 시신은 아직까지 발견되지 않았다. 유족들은 메콩강의 거센 조류 때문에 수색이 중단될까 봐 애원했다.

쌍발 라오 항공 여객기는 수요일 팍세 공항으로 하강하던 중 악천후로 추락했습니다. 그것은 강에서 끝났고 물속에서 사라졌습니다. 장치의 블랙 박스와 선체는 아직 발견되지 않았습니다.

사진 : 피해자와 잔해를 찾는 태국 해군 잠수부.

– 태국에서 가장 적격인 학사는 가슴 뛰는 Sittha Sapanuchart입니다. 적어도 잡지에 따르면 클레오 이달 초 가장 적합한 학사 50명을 발표했습니다. Two Popetorn과 Scrubb의 음악에 맞춰 Zense Gourmet Deck & Lounge Panorama에서 파티를 하는 동안 누가 가장 좋아하는지 숨기지 않는 청중 사이에 긴장감이 고조되었습니다.

그날 저녁의 하이라이트는 물론 XNUMX명의 수상자 발표였으며, 오스카 시상식에서와 마찬가지로 그들은 무대에서 대화를 나눴습니다. 군중은 그 모든 매력적인 총각들을 보고 환호하고 녹아내렸습니다.

'2013년 가장 적격한 총각'이라는 타이틀 외에도 '가장 기분 좋은 총각', '가장 편한 총각', '가장 단정한 총각' 등의 상이 시상됐다. (출처: 광고 방콕 포스트)

– 전직 스포츠 사격 선수인 Jakkrit Panichpatikum(40)이 어젯밤 Min Buri(방콕)에서 총에 맞아 숨졌다. 그의 포르쉐에서 그와 함께 있던 가정부는 깨진 유리에 부상을 입었습니다. Jakkrit는 병원으로가는 도중에 사망했습니다. 그는 지나가는 오토바이 운전자의 동승자에게 발포당했습니다. 그는 XNUMX발을 발사했다.

경찰은 살인미수가 개인적인 갈등, 연애, 도박, 마약 등이 관련됐을 가능성이 가장 높은 것으로 보고 있다. 자크릿은 지난 2006월 총기로 아내를 위협한 혐의로 체포됐다. 그는 살인 미수, 폭행, 총기 불법 소지 및 폭력 행위로 기소되었고 보석으로 석방되었습니다. 전성기 시절 자크릿은 XNUMX년 도하 아시안게임에서 동메달을 목에 걸었다.

– 어제 Klong Toey(방콕)에 있는 대부분이 나무로 지어진 XNUMX채의 집이 화염에 휩싸였습니다. 화재는 고속도로에서 XNUMX대의 제트기와 지상에서 XNUMX대로 진압되었습니다. 소방관들이 화재를 진압하는 데 XNUMX시간 이상이 걸렸습니다. 부상은 보고되지 않았습니다.

– 어제 폭탄 공격으로 군인 XNUMX명과 언론인 XNUMX명이 부상당했습니다. Rangae (Narathiwat)의 나무 아래에 누워있는 도로 옆에서 폭탄이 폭발했습니다. 그 순간 XNUMX명의 군인 순찰대가 지나갔다. 그들은 지방 의회의 유권자를 보호하는 임무를 맡았습니다.

폭발 후 폭탄 전문가와 언론인들이 범죄 현장으로 달려갔지만 한 시간 후 두 번째 폭발의 희생자가 되었습니다. 나무에 매달린 폭탄이 그들을 다쳤습니다. 희생자들은 Narathiwat Ratchanakarin 병원에서 치료를 받았습니다.

Yala에서 경찰은 어제 Krung Thai 은행의 ATM 아래에서 폭발물 상자를 발견했습니다. 폭탄은 제 시간에 해체되었습니다.

– 지난 주 화재로 소실된 SuperCheap 단지의 내화 시설이 부적절했다고 태국 샴 건축가 협회(Association of Siamese Architects)의 Bandit Pradapsuk 부회장이 말했습니다.

Bandit은 어제 단지를 조사했습니다. 적절한 비상구가 없었고 소방차가 접근할 수 있는 적절한 통로도 없었습니다. Bandit은 매일 2.700명의 직원이 일하고 수백 명의 고객이 방문하는 건물에 더 나은 시설을 갖추지 못한 것이 어떻게 가능한지 궁금해합니다.

한편 지역 주민들은 소화수의 악취가 나며 갈 곳이 없다고 호소하고 있다. 푸켓 주지사는 빠른 해결책을 주문했습니다.

어제 아침 푸켓은 이번에는 카론 해변 근처의 시장에서 또 다시 불길에 휩싸였습니다. XNUMX개의 상점이 파괴되었습니다.

– MBCC(메콩분지공동체협의회)는 메콩강에 라오스의 사야부리댐과 돈사홍댐 등 1995개 댐 건설에 반대할 것을 정부에 촉구했다. 네트워크에 따르면 댐은 XNUMX천만 명의 생계를 위협합니다. MBCC는 라오스가 XNUMX년 메콩 협정을 위반했다고 비난합니다. 이를 위해서는 다른 메콩 국가들의 협의가 필요합니다.

Xayaburi(태국 계약자) 건설은 이미 시작되었으며 Don Sahong은 다음 달에 시작됩니다. 생물학자들에 따르면 이것은 어류 이동을 위한 가장 중요한 서식지 중 하나를 희생시키는 것입니다.

잉락 총리는 어제 주간 프로그램에 들어갔다. 잉락 정부, 인민을 만나다 하지만 그녀가 한 말은 – 늘 그렇듯이 – 너무 의미가 없어서 인용할 수도 없습니다.

정치 뉴스

– 의회 위원회에서 수정한 Worachai Hema의 사면 제안은 독재에 반대하는 민주주의를 위한 연합 전선(UDD, red shirts)으로부터 멋진 환영을 받았습니다. 2010년 사망과 부상에 책임이 있는 당국도 사면을 받게 되지만 레드 셔츠는 이를 받아들이지 않습니다. Barbertje는 교수형에 처해야 하며, 특히 Abhisit Vejjajiva 전 총리(현재 야당 지도자)와 Suthep Thaugsuban 전 부총리가 있습니다.

UDD의 Tida Thawornseth 의장은 운동이 사면에서 당국(그리고 탁신과 시위 지도자들)을 배제하는 원래 제안을 고수하고 있다고 말했습니다. 하지만 그녀는 여전히 주저하고 있습니다. UDD의 최고위는 수정된 제안의 세부 사항을 아직 연구하지 않았습니다. UDD도 서포터들의 반응이 궁금하다. 최종 판결은 며칠 후에 내려질 것입니다.

Pheu Thai MP Worachai는 법안이 XNUMX차 독회에 들어갈 때 자신의 견해를 고수하도록 의회에 요청할 것이라고 말했습니다. 잉락 총리는 현명하게 침묵을 지키며 변화는 위원회의 문제라고 말했습니다.

정치 활동가 그룹인 그린 그룹(Green Group)의 수리야사이 카타실라(Suriyasai Katasila) 코디네이터는 변화에 놀라지 않습니다. 재활하기 위해. 또한 수정된 제안은 그에게 압류된 2억 바트를 회수할 기회를 제공합니다. 아직 선반에 있는 그에 대한 수많은 다른 부패 사건도 쓰레기통에 들어갈 수 있습니다.

오늘날 일부 민간 단체는 전략을 결정하기 위해 머리를 맞대고 있습니다. 수리야사이는 “우리는 법이 통과되도록 내버려 둘 수 없다.

경제 뉴스

– 태국 은행의 Prasarn Traoratvotakul 총재는 은행의 외환보유고에서 돈을 벌기 위한 국부펀드가 조만간 설립되지 않을 것이라는 데 의심의 여지가 없습니다. 위험을 관리할 '도구'가 부족합니다. "현재 어떤 종류의 기금도 마련할 이니셔티브가 없습니다."

앞서 통화 안정을 담당하고 있는 퐁펜 루엥비라유드(Pongpen Ruengvirayudh) 부총재는 은행이 잉여 외환보유고를 '새 기회 기금'이라는 기금으로 이전하는 계획을 연구하고 있다고 발표했다. 추가 수입으로 은행은 대차대조표를 늘릴 수 있습니다. 그러한 기금의 제도는 은행과 정부 사이에서 수년 동안 논쟁을 벌였습니다.

11월 171,6일 현재 외환보유액은 5,3억 달러(XNUMX조 바트)이며, 네트 포워드 포지션 [?] 21,6억 달러. 가계 부채는 최근 몇 달 동안 약간 감소했지만 Prasarn은 여전히 ​​면밀히 관찰할 필요가 있다고 말합니다. 감소는 첫 차 구매자에 대한 세금 환급과 같은 일부 정부 인센티브의 종료 때문입니다. 또한 소비자는 부채 부담을 더 잘 인식하고 돈을 덜 씁니다. 가계 부채는 현재 8,97조77,5억 바트(국내총생산(GDP)의 XNUMX%)다.

– 동해안의 공장은 태국 동부 홍수의 영향을 받지 않습니다. 홍수는 또한 이 지역에 대한 투자에 영향을 미치지 않았다고 태국 산업 단지 및 전략적 파트너 협회의 Anchalee Chavanich 회장은 말했습니다. 단기적인 수출 감소에도 불구하고 전국적으로 투자는 강세를 유지하고 있습니다.

그러나 Anchalee는 태국이 인프라 개발에서 뒤처지고 있음을 인정해야 하지만 이는 정부의 XNUMX조 달러 계획으로 해결할 수 있습니다.

태국 최대의 산업단지 개발업체인 Hemaraj Land and Development Plc의 David Nardone 사장은 침수로 피해를 입은 기업들이 2011년 홍수 이후처럼 빠르게 회복할 것으로 기대하고 있습니다. . Hemaraj는 XNUMX개의 산업 단지와 XNUMX개의 물류 단지를 운영합니다. XNUMX번째 산업 단지는 올해 말 Si Racha에 문을 열 예정입니다. 회사는 인도와 중국의 고객이 소폭 증가했음을 알립니다.

Prachin Buri에서는 14개 회사가 홍수로 인해 활동을 중단해야 했습니다. XNUMX개 중소기업과 XNUMX개 지역 사회 기업 [?] 물 손상이 있습니다. 그 숫자는 약간 증가할 것이라고 산업부 사무차장이자 산업진흥부 사무총장인 Atchaka Sibunruang은 예상합니다. '이 회사들은 수위가 급격히 상승했기 때문에 상당히 큰 타격을 받았습니다. 예방 조치를 취하지 못하여 기계, 원자재, 재고 등의 피해가 있다.'

– 수해를 입은 중소기업은 태국신용보증공사(TCG)로부터 대출보증을 받을 수 있습니다. TCG는 이를 위해 10억 바트를 책정했습니다. 정부는 1,75년 동안 연간 금액의 18%를 지불하고 TCG는 30% 한도를 채무 불이행의 22%로 높입니다. TCG는 306년 전 설립된 이래로 대출을 위한 담보로 220억 바트를 제공했습니다. 현재 보증 금액은 XNUMX억 바트입니다.

– 다시 한 번 말하지만 은행은 잘 운영되고 있습니다. 41,17분기에 20개의 상장 은행은 2012년 동기 대비 XNUMX% 증가한 XNUMX억 XNUMX천만 바트의 순이익을 기록했습니다. Siam Commercial Bank가 가장 높은 수익을 기록했으며 TMB Bank가 성장률 면에서 선두를 달리고 있습니다. 좋은 결과는 대출 수의 증가와 관세 수입 증가 때문입니다.

– 파타야는 태국의 Saint Tropez가 될 것으로 보입니다. 보트 판매자는 태국을 방문하는 요트의 수가 2016년까지 30% 증가한 2.100척으로 증가할 것이라고 예측합니다. 매년 110척의 럭셔리 및 슈퍼 요트가 태국을 방문합니다. 그리고 태국 관광청의 관광 상품 및 회사 부총재인 Wilaiwan Thawitsri에 따르면 그들은 파타야에서 훌륭한 해양 인프라를 발견했습니다. 그녀에 따르면 파타야는 주로 Ocean Marina Yacht Club 덕분에 레크리에이션 보트를 즐길 수 있는 최고의 관광지입니다.

2013일간의 오션 마리나 파타야 보트 쇼 XNUMX이 화요일에 이곳에서 시작되며 XNUMX개 이상의 출품자가 참가할 예정입니다.

www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트

"태국 뉴스 – 3년 20월 2013일"에 대한 XNUMX개의 응답

  1. 루이 말한다

    파타야에서 10km 떨어진 오션 마리나를 St.Tropez와 비교하는 것은 Mr. Thawitsri의 "속닥거리는 생각"입니까?
    오션 마리나(Ocean Marina)가 치명적으로 지루한 만큼 생트로페(St.Tropez)는 대로에 항구가 있어 활기가 넘칩니다.
    인사,
    루이

    • 딕반델루그트 말한다

      Saint Tropez와의 비교는 전적으로 제 비용이며 T.의 큰 야망을 설명하기 위한 시적인 라이센스입니다.

  2. 조쉬 반 덴 버그 말한다

    발리 하이 부두가 있는 건설 현장과 거기에 있는 냄새 나는 보트를 감안할 때 Saint Tropes와의 비교는 완전히 부적절합니다.


코멘트를 남겨주세요

Thailandblog.nl은 쿠키를 사용합니다

저희 웹사이트는 쿠키 덕분에 가장 잘 작동합니다. 이렇게 하면 귀하의 설정을 기억하고 개인적인 제안을 할 수 있으며 귀하는 웹사이트의 품질을 개선하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 자세히보기

예, 좋은 웹사이트를 원합니다