태국 뉴스 – 20년 2013월 XNUMX일

수하물 찾는 곳에서 오랜 대기 시간이 소요됩니다.

파업을 벌이는 타이항공 지상 직원의 요구 사항이 절반쯤 충족되었습니다. 토요일 저녁 이사회는 요구된 임금 인상률을 7,5%로 합의하고 제안된 대로 4%로 제한하지 않기로 결정했습니다. 2년 2012개월 임금 대신 1개월 임금을 요구하는 상여금은 아직 협상 중입니다.

금요일 저녁에는 수하물 처리를 담당하는 지상 직원이 업무를 중단했습니다. 타이항공 노조위원장 잼스리 숙초테라트(Jaemsri Sukchoterat)에 따르면 약 XNUMX명의 직원이 초과 근무 시간 동안 파업을 하고 있기 때문에 이번 파업은 불법이 아니다. 그녀는 토요일 하루 종일 경영진 중 누구도 나타나지 않았다고 말했습니다.

파업으로 인해 타이항공(THAI) 항공편 15편이 20~XNUMX분 정도 지연됐다. 일부 국제선 항공편도 영향을 받았습니다. 하지만 가장 큰 불편함을 느낀 것은 수하물을 찾는 데 오랜 시간을 기다려야 했던 승객들이었다. 승객들은 연착 이유를 알 수 없다고 불만을 토로했다.

공항은 돈무앙(방콕 구공항) 직원과 공군 인력을 배치해 수하물 처리를 맡겼다. 그러나 공군 관계자들은 필요한 허가증이 없었기 때문에 돈무앙의 직원들만 수하물 카트를 탈 수 있었습니다.

Chadchat Sittipunt 장관(교통부)은 이번 파업이 타이항공뿐만 아니라 국가 이미지에도 해를 끼치기 때문에 심각한 문제라고 말했습니다. 그는 타이항공에 '업무에 실패한' 직원을 조사하고 그들에 대해 과감한 조치를 취할 것을 요청했습니다.

– 소령부터 대령까지 다양한 육군 장교들이 수년간 미얀마에서 로힝야 난민을 밀수입하는 일에 연루되어 왔습니다. 로힝야족은 바다를 통해 태국에 입국한 후 트럭, 때로는 군용 차량을 타고 송클라로 이송되어 숲 속에 숨어 있습니다. 

육군 장교의 개입은 육군 사령관 Prayuth Chan-ocha에 의해 확인되었습니다. 밀수 경로에 대한 자세한 내용은 경찰 고위 관계자를 통해 공개됐다. 이 소식통에 따르면 경찰은 군 장교들 사이의 말다툼으로 인해 파당 베사르의 고무 농장에서 397명의 로힝야족을 체포할 수 있었고, 그 중 한 명이 경찰에 제보했습니다.

농장은 Padang Besar의 전 부시장이 소유하고 있습니다. 그는 여전히 찾고 있습니다. 프라윳 장군은 군부가 문제의 진상을 규명할 것이라고 말했습니다. "그들은 근절되어야 할 나쁜 장교들이다."

지난 949주 동안 900명의 로힝야 난민이 체포됐다. 적어도 XNUMX명은 인신매매 조직에 의해 태국으로 밀입국된 것이 확실하다. 로힝야족은 말레이시아나 인도네시아로 향하는 중이었습니다. 태국은 미얀마로 송환하거나 제XNUMX국으로 망명하는 등 향후 조치에 대해 UNHCR과 계속 협의하고 있습니다.

– 소이 카우보이 방문객들은 이미 알아차렸습니다. 150개의 고고 바가 있는 XNUMXm 길이의 거리 시작 부분 위에 '안전 구역, 통로 경찰서'라는 문구가 적힌 대형 배너가 걸려 있습니다. 이러한 구역의 설정은 관광객들에게 빠통(푸켓)뿐만 아니라 팟퐁, 카오산 로드, 나나 플라자에서도 안전이 좋다는 인상을 줄 것입니다.

두 달 동안 소이 카우보이에는 XNUMX대의 카메라가 있었습니다. 그들은 캐노피와 클럽 지붕에 설치되어 대중(및 악의적인 당사자)에게 거의 보이지 않습니다. 해당 이미지는 Thonglor 경찰서와 Chumpol Pumpuang 경감의 휴대전화로 수신됩니다.

하지만 그게 전부는 아닙니다. 직원은 교육을 받아 '관광 보안 자원봉사자'가 될 수 있습니다. 자원봉사자들은 법적 지식을 배우고 무술을 시작합니다. 훈련을 마치면 'Tourist Security'라는 문구가 적힌 재킷과 빨간 모자를 받게 됩니다.

주점 직원에 따르면 안전지대 프로젝트 덕분에 거리의 안전은 물론 주점 간 협력도 높아졌다고 한다. '지금 우리가 보는 가장 중요한 차이점은 더 이상 거리로 나오는 거지도 없고 꽃을 파는 사람들도 없다는 것입니다. 관광보안 자원봉사자들이 돌아다니면서 사람들은 훨씬 더 안전하다고 느낍니다.'

– 북동부 석화목재 및 광물자원 연구소는 나콘라차시마에 공룡 공원과 박물관을 건설할 계획을 세우고 있습니다. 해당 공원은 500라이의 면적을 가져야 하며 계획된 고속선 및 고속도로와 연결되어야 합니다. 유니버셜 스튜디오의 일부인 싱가포르의 'Lost World'가 그 예입니다.

– Pongsak Raktapongpaisal(에너지) 장관은 Mae Mo(Lampang)의 석탄 화력 발전소에서 배출되는 배출로 고통받는 마을 사람들이 Egat의 도움을 더 잘 받아야 한다고 말합니다. 장관은 회사가 지역 주민에게 보상을 의무화한 법원 결정에 대해 국영 전력 회사가 항소해서는 안 된다고 생각합니다.

주민들은 2004년 행정법원에 1,08억2009천만 바트의 배상금과 공장 폐쇄를 요구했다. XNUMX년에 법원은 보상금을 지급했지만 Egat는 항소했습니다.

– 베트남과 캄보디아는 라오스에 Xayaburi 댐 건설을 중단할 것을 촉구했습니다. 인터내셔널 리버스(IR)는 메콩강 XNUMX개국의 정부간 협의체인 메콩강위원회(MRC) 회의 후 발표한 성명에서 이같이 밝혔다.

뉴욕에 본부를 두고 하천 보호 활동을 하는 환경 단체인 IR에 따르면, 수요일과 목요일에 라오스에서 열린 회의에서 캄보디아는 라오스가 열띤 토론 중에 다른 나라와 협의하지 않았다고 비난했습니다.

베트남은 지난 해 메콩강 협의회 회의에서 합의한 환경 연구가 완료될 때까지 XNUMX월부터 시작된 작업을 라오스에 요청했습니다.

MRC에서는 XNUMX개국이 메콩강 개발에 대해 논의하지만 거부권을 행사하는 국가는 없습니다. Xayaburi 댐 건설은 논란의 여지가 있습니다. 환경 단체에 따르면 어류 자원이 위협받고 있으며, 이로 인해 수백만 명의 생계가 위협받고 있습니다.

– 푸켓 경찰은 금요일 저녁 힐튼 푸켓 아카디아 리조트 & 스파의 인사 관리자인 진타나 마하타나팍(43)을 총으로 쏜 전문 암살자로 추정되는 남자를 찾고 있다.

그는 그녀가 차의 신호등에 서 있는 동안 단 한 발의 총으로 그녀를 죽였습니다. 신호등이 녹색으로 바뀌자 토요타 비오스(Toyota Vios)가 그녀 옆으로 차를 몰고 왔고, 그곳에서 총이 발사되었습니다. Jintana의 차는 두 개의 전주에 충돌했습니다.

경찰은 직장 내 갈등이 동기일 것으로 추정하고 있다. Jintana는 일부 경영진 직원을 해고할 것을 제안했습니다.

정치 뉴스

– 방콕 주지사 선거에 출마한 무소속 후보 Sereepisuth Temeeyaves는 어려움을 겪었습니다. 랑싯대학교 국립재난연구센터 소장인 세리 수프라티드는 자신에게 제안된 부지사 자리에 관심이 없습니다.

'나는 너무 바빠서 그의 팀에 합류할 수 없어요. 게다가 나는 정치에 전혀 관여하고 싶지 않습니다. 나는 현재의 역할을 계속하고 싶습니다.' Seree는 2011년 방콕의 홍수에 대한 정확한 분석과 예측으로 많은 권위를 얻었습니다. Seree는 또한 또 다른 무소속 후보이자 두 주요 경쟁자인 Pheu Thai와 민주당으로부터 접근을 받았습니다.

Sereepisuth는 이제 민주주의를 위한 인민 연합(PAD, 노란색 셔츠)의 전 저명한 회원이었던 Praphan Khoonmee라는 사람에게서 대체 인물을 찾았습니다. 그는 전 수산부장과 홍보부장을 고문으로 영입했다.

Sereepisuth는 더 많은 공원, 에어컨이 설치된 버스를 이용한 무료 교통, 지역사회 의사 프로그램, 실업자를 위한 식량 지원 등 방콕에 대한 야심찬 계획을 가지고 있습니다. 그리고 그는 이 모든 것을 임기 4년 안에 실현하겠다고 약속했다.

무소속 후보 수는 현재 XNUMX명에서 XNUMX명으로 늘어났다. 소폰 폰촉차이 부동산청장도 기대하고 있다.

경제 뉴스

– 뉴욕에 본사를 둔 인사 컨설팅 회사인 타워스 왓슨 앤 컴퍼니(Towers Watson & Co)가 1.605개 시장의 XNUMX명 참가자를 대상으로 실시한 조사에 따르면, 태국 기업은 지난해 다른 나라 기업보다 임금 인상폭이 낮은 것으로 나타났습니다.

기대 이상의 성과를 낸 직원들은 세계 다른 곳의 평균 7%에 비해 태국에서는 11%의 급여 인상을 받았습니다. 더 나은 성과를 낸 직원, 즉 상위 10%는 다른 곳의 9명에 비해 15%의 급여 인상을 받았습니다.

타워스 왓슨 타일랜드의 피치파지 사이추애(Pichpagee Saichuae) 이사는 "태국이 이대로 계속된다면 우리는 일반 직원과 고성과 직원을 구별할 수 없게 될 것"이라고 말했다.

이 연구는 또한 태국의 직원들이 성과 기반 보상이 어떻게 결정되는지에 대해 덜 알고 있는 것으로 나타났습니다. 아시아 태평양 지역의 다른 국가에서는 직원들이 이에 대해 더 잘 이해하고 있습니다. 태국에서는 직원이 경력을 쌓을 때 주로 고용주를 변경하여 수행합니다.

– 돈세탁, 인신매매, 아동 노동을 종식시키고자 할 뿐만 아니라 소프트웨어 불법 복제를 70%에서 68%로 줄이려는 태국 정부의 모든 좋은 의도가 담긴 새해 첫날인 것 같습니다. . 태국은 IPR 또는 '가장 심각한 지적 재산권 위반자'로 우선 감시 목록에 있기 때문입니다.

미국은 2007년 태국을 상장했다. 그러나 다른 목록(인신매매, 자금세탁)과 달리 이 목록은 아무런 제재가 없지만, 목록에 올라 있다는 것만으로도 정부의 눈살을 찌푸리게 할 것이다.

경찰은 지난해 182개 단체를 압수수색해 PC 4.573대에서 불법 소프트웨어를 적발해 금액으로 환산하면 448억80만바트에 달한다. 위반 건수 중 태국 기업이 7%, 일본 기업이 XNUMX%를 차지했다.

올해 경찰은 자동차 및 자동차 부품 산업, 식품, 부동산 및 건설을 대상으로 합니다.

www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트