태국 뉴스 - 19년 2013월 XNUMX일

경찰에 광범위한 권한을 부여하는 ISA(Internal Security Act)는 30월 말까지 방콕의 세 지역에서 계속 유효합니다. 정부 청사에서 시위를 방지하기로 결정했습니다. 현 국회의원 임기는 XNUMX월 XNUMX일까지다.

ISA가 적용되는 지역은 약 천 명의 시위대가 진을 치고 있는 지역인 우루퐁까지 확장되지 않습니다. 이들은 10월 250일 정부청사 맞은편 집회가 중국 총리의 방중을 방해하지 않기 위해 취소된 뒤 그곳에 정착했다. 이에 반대하는 시위대는 우루퐁 사거리에서 집회를 이어갔다. 당초 400∼1.000명 정도였으나 현재 경찰은 XNUMX명 안팎으로 추산하고 있다.

파라돈 파타나타부트 국가안전보장회의 사무총장에 따르면 ISA 연장 결정은 우루퐁 시위 지도자의 성명에 근거해 이뤄졌다. 그는 ISA가 해산되면 그룹이 정부 청사로 돌아가는 것을 고려하고 있다고 말했습니다. 원래 9월 64일에 시작된 ISA는 금요일에 끝날 예정이었습니다. Paradorn에 따르면 시위는 단체와 개인 모두 XNUMX명의 기부자들이 자금을 지원했습니다.

한편 경찰은 시위대와 협상을 이어가고 있다. [신문은 달성 기대치를 언급하지 않음] ISA 집행을 담당하는 센터는 외국 외교관에게 상황을 설명하라는 지시를 받았습니다.

니란 피탁와차라 국가인권위원회 위원장은 ISA를 통해 국민의 자유를 제한하는 정부를 강력히 비판했다. 다음 주, 국가인권위원회는 국민의 언론과 집회의 자유를 보장하는 헌법을 위반한 정부를 고소할지 여부를 결정하기 위해 회의를 가질 예정입니다.

– 회사 직원이 실직하지 않도록 푸켓의 SuperCheap의 소실 된 단지 뒤에 비상 상점이 건설되었습니다. 매장은 계속 공급되기 때문에 계속 운영할 수 있습니다. 재고가 쌓이지 않도록 상품을 빨리 팔아야 합니다.

어제는 다른 곳에서 더 비싼 신선한 과일과 채소를 포함하여 판매 품목이 많기 때문에 긴급 주택에서 매우 바빴습니다. 부수적으로 SuperCheap에는 도시에 45개의 매장도 있습니다. 초과 직원이 고용되어 있습니다.

메트리 인투수트 푸껫 주지사는 법의학 검사에서 화재가 사고로 밝혀지면 근로자들을 돕기 위한 임시 조치로 75~XNUMX일 이내에 급여의 XNUMX%를 받게 될 것이라고 말했다. 지방 적십자사는 또한 화재로 피해를 입은 사람들에게 재정적 지원을 제공합니다.

약 1.600명의 인력 중 절반이 당국에 도움을 요청했다고 Sommai Preechasil 부지사가 말했습니다. 주 고용 사무소에는 3.000개의 공석이 있습니다. 화재로 집이 손상된 가족은 각각 XNUMX바트를 받게 됩니다. [어제의 태국 소식 더 보기]

– 딱 바이에서 85명의 무슬림이 사망한 것은 75년 전 금요일입니다. 그 중 XNUMX명은 군용 트럭에 끌려가다 질식해 숨졌다. 당국은 지난 몇 년 동안 반군이 공격을 수행하기 위해 해당 날짜를 사용할 것이라는 점을 고려합니다. 따라서 보안 조치가 강화되고 있습니다.

Pramote Prom-in 육군 대변인은 화요일 Thung Yang Daeng(Pattani)에서 반군 용의자 9명에 대한 총격 사건을 변호했습니다. 그는 법에 따라 행동했다고 말합니다. 구금된 반군은 퉁양댕과 마요에서 공격을 계획했다고 자백했습니다. 당국은 또한 XNUMX월 XNUMX일 얄라에서 XNUMX개의 ATM을 파괴한 책임자를 확인했습니다.

내일 재개될 예정이던 저항군 BRN과의 평화회담이 무기한 연기됐다. 태국은 BRN에 폭력 증가에 대한 성명을 요구하고 있습니다. 평화 회담을 계속하기 위한 조건으로 BRN의 요구 패키지도 있습니다. 이에 대해 정부는 아직 답을 내놓지 않고 있다. 남한의 안보정책을 책임지고 있는 프라차 프롬녹 부총리는 조만간 회의를 소집해 대책을 마련할 것으로 보인다.

- 태국은 다음 달과 내년 XNUMX월에 인신매매에 대해 무엇을 하고 있는지 미국에 알려야 한다. 잉락 총리는 퐁텝 텝칸차나(Phongthep Thepkanchana) 부총리에게 보고서 준비를 위한 팀장을 맡겼습니다.

태국은 미국 국무부의 2단계에서 1단계 목록으로 이동하거나 최소한 2단계에 머물면서 더 이상 떨어지지 않기를 바라고 있습니다.

계층 1은 정부가 미국 인신매매 피해자 보호법의 최소 요구 사항을 완전히 충족함을 의미합니다. 계층 2: 국가가 준수하지는 않지만 인신매매를 근절하기 위해 상당한 노력을 기울이고 있습니다. 태국은 소수의 인신매매 용의자만이 기소되었거나 기소되고 있기 때문에 여전히 위험 지대에 있습니다. 정부 대변인에 따르면 잉락 총리는 경찰, 검찰, 법원이 인신매매와의 싸움에서 더욱 긴밀히 협력해야 한다고 말했습니다.

– Si Sa Ket의 국경 주민들은 방공호가 수리되기를 원합니다. 그들은 11월 XNUMX일 헤이그 국제사법재판소가 Preah Vihear 사건에 대한 판결을 내린 후 폭력 사태가 촉발될 것을 우려하고 있습니다. 공습 대피소는 이전 전투 중에 손상되었거나 침수되었거나 잡초로 무성합니다. [DvdL: 저 사람들은 스스로 소매를 걷어붙일 수 없나요?]

태국과 캄보디아 사이의 국경 무역은 현재 순조롭게 진행되어 Chanthaburi에서 또 다른 국경 통과를 고려하고 있습니다. 이에 대한 결정은 다음 위원회 회의에서 내려질 것이다. 잉락 총리는 찬타부리의 국경 지역을 방문할 예정입니다. [신문에는 날짜가 없습니다.]

– Sorajak Kasemsuvan은 다시 평화롭게 잠을 잘 수 있습니다. 그는 Thai Airways International(THAI)의 사장으로 남을 수 있습니다. 이사회는 그에 대한 신뢰를 표명했지만 그는 회사의 재정 문제를 해결해야 합니다.

앞서 회사 실적 부진으로 그의 입지가 흔들리고 있다는 소문이 돌았다. 그리고 XNUMX년에 두 번 진행 상황을 보고해야 하기 때문에 여전히 약간 불안정합니다.

타이항공은 올 8,4분기 순손실 XNUMX억 바트를 기록했다. 이 회사는 글로벌 경기 침체와 경쟁 심화로 인해 화물 운송 수익이 감소했습니다.

Sorajak은 THAI의 시장 지위를 강화하기 위해 보다 적극적인 접근 방식을 취할 필요가 있음을 이해하게 되었습니다. 이사회는 그의 경영 자질도 개선되어야 한다고 믿는다. Sorajak은 XNUMX개월 동안 THAI의 수장이었습니다.

- 국정교과서 개정을 조급하게 해서는 안 된다. 수정은 가르침의 강점과 약점이 정확하게 파악되었을 때만 의미가 있습니다. 이것은 학자들이 말하는 것이지만, 신문은 다시 저를 어둠 속에 남겨 둡니다. 이 현명한 사람들이 이것을 말한 곳과 경우. 나는 또한 그것이 어떤 유형의 학교에 해당하는지 추측해야 합니다: 초등 교육, 중등 교육 또는 둘 다.

교육부는 지난해 교육과정 개편에 착수했다. 그 이유는 국내 및 국제 시험에서 태국 학생들의 성적이 좋지 않았기 때문입니다. 제안 중 하나는 핵심 과목 수를 XNUMX개에서 XNUMX개로 줄이고 접촉 시간을 제한하여 학생들이 더 자주 독립적으로 작업할 수 있도록 하는 것입니다. 논쟁의 여지가 있는 제안 중 하나는 수학 및 과학 한 상자에.

– 자갈을 실은 트럭이 어제 방콕의 Ram Intra 도로 노면에 있는 큰 구멍에 빠졌습니다. 폭 6,5m, 깊이 7,5m의 구멍은 지하 케이블을 깔기 위해 파고 콘크리트 슬래브로 덮었습니다. 그러나 그것들은 아마도 다른 트럭이 그것들을 치었기 때문에 부서졌을 것입니다. 운전자가 너무 늦게 알아차렸습니다. 한 시간 동안 교통이 차단되었습니다. 버스가 지나갈 수 있습니다.

– 아시아 코끼리 친구들 그룹은 코끼리 등록 절차 변경 제안에 반대하는 조련사들의 항의를 지지합니다. 등록이 내무부에서 국립공원, 야생동물 및 식물 보존부(DNP)로 이전되었습니다. 조련사들과 코끼리 공원의 소유주는 서비스가 동물을 압수할 것을 두려워합니다. DNP는 또한 동물을 제대로 돌볼 수 없을 것입니다.

– 목요일 저녁 Nong Sung 역에서 XNUMX대의 빈 화차가 탈선했습니다. 기차는 Nong Khai에서 자갈이 배달된 후 Nakhon Ratchasima로 돌아가는 중이었습니다. 부상자는 없었습니다. 방콕과 농카이 사이의 열차 교통은 금요일 아침까지 차단되었습니다.

– Ban Pa Daed(Chiang Mai)의 폭죽 공장에서 폭발로 XNUMX명이 사망했습니다. 또 다른 XNUMX명이 다쳤고 차량 XNUMX대가 파손됐다.

– 1월 XNUMX일부터 태국인들은 더 이상 일본에 입국하기 위해 비자가 필요하지 않지만 이제 태국인들은 불법적으로 일하게 됩니다. 일본 출입국 경찰은 귀국 티켓과 숙박을 위해 국경에서 더 엄격하게 확인하겠다고 밝혔습니다. 적절한 서류를 제시할 수 없는 사람은 바로 반송됩니다.

1월 XNUMX일부터 비자 면제가 시행되었습니다. 여행자는 소위 비자 면제 15일 동안. 일본 당국은 평균 50명의 태국인이 매달 허용된 것보다 더 오래 일본에 머무르는 것으로 의심하고 있습니다. 지금까지 태국에 불법체류 중인 태국인 200명이 발견됐으며 이들 대부분은 마사지 업소에서 일하는 여성으로 추정된다. 그들은 300.000 바트를 지불하고 태국 중재자들에 의해 일본에서 일하도록 파견되었다고 합니다. 램프에 부딪힌 사람은 940.000바트 이상의 벌금을 물거나 감옥에 갈 수 있습니다.

– 구조대원들이 어제(사진) 라오스 여객기와 추락한 또 다른 44명의 희생자를 인양했습니다. 현재 총 5구의 시신이 발견되었습니다. 배에는 승객 XNUMX명과 승무원 XNUMX명이 타고 있었다. 승객 중에는 태국인 XNUMX명이 있었다. 항공기는 메콩 강 바닥에 있습니다. Pakse 비행장에 착륙하기 시작하면서 심하게 추락했습니다. (사진 홈페이지: 재난의 친척.)

[유튜브]http://youtu.be/OkGDEW0FLrI[/유투브]

정치 뉴스

– '이 사면은 앞으로 갈등과 분열을 증가시킬 것입니다. 내전으로의 초대입니다.' 어제 야당 지도자인 Abhisit은 의회 위원회가 수정한 사면 제안에 대해 노골적인 비판을 했습니다. 내가 올바르게 이해했다면 결론은 기록에 관계없이 거의 모든 사람이 사면을 받게 된다는 것입니다. 이 제안은 심지어 탁신 전 총리가 그에게서 압수한 46억 바트를 되찾을 수 있는 길을 열어줄 것입니다.

Pheu Thai MP Worachai Hema가 제출한 사면 제안은 이미 2006차 독회에서 의회의 승인을 받았습니다. 수정된 제안은 이제 의회에서 두 번째 및 세 번째 독회를 받게 됩니다. 사면은 10년 2011월(군사 쿠데타)부터 XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일까지 정치적 소요로 체포된 사람들에게 적용됩니다.

제안을 수정한 위원회는 Abhisit을 포함하여 23명의 MP로 구성되었습니다. 수정된 제안은 18대 5의 투표로 채택되었습니다. 민주당원들에 따르면, 그것은 첫 번째 독회에서 의회가 채택한 제안에서 크게 벗어난다. 유감스럽게도 신문 기사를 이해할 수 없어서 그대로 두겠습니다.

경제 뉴스

– 휴대전화번호는 1자리에서 11자리까지 확장 가능합니다. 방송통신위원회는 향후 인원 부족이 예상돼 증설을 검토하고 있다. 숫자 하나를 추가하면 전화 회사는 수억 개의 추가 번호를 갖게 됩니다.

NBTC 사무총장 Takorn Santasit에 따르면, 사업자들은 이미 3G로의 마이그레이션과 i의 확산으로 인해 숫자가 부족하다고 불평했습니다.인터넷 연결 장치 [?]. 현재 140억 100천만 개의 번호를 사용할 수 있으며 그 중 01억 개는 접두사 09용으로, 나머지는 XNUMX용으로 예약되어 있습니다.

NBTC는 운영자가 숫자를 적절하게 사용하고 기존 숫자를 보다 효과적으로 교체할 것을 촉구합니다. 최소값을 현재 1.000에서 10.000으로 설정하여 사용하지 않는 숫자 반환에 대한 제한을 완화하는 것을 고려 중입니다. 그러면 사용하지 않는 숫자를 더 잘 사용할 수 있습니다.

– Standard Chartered Bank는 정부의 상수도 및 기반 시설에 대한 투자가 시작되면 내년에 5,5%의 경제 성장을 예상합니다. FDI(외국인 직접 투자)도 증가하면 국내 총생산(GDP)이 1,2% 증가할 것이라고 경제학자 Usara Wilaipich는 말합니다. 정부 사업이 정체되면 경제성장률은 4,3%에 이른다.

은행은 올해 경제성장률을 4%로 예상하고 있다. 이 예측은 NESDB(3,8-4,3 pc)와 다른 민간 연구 회사(2,7-3,7 pc)의 중간입니다.

www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트