경제: 태국의 수출은 4,4% 감소했습니다.

태국 수출이 부진하다. 약간의 횡재에 힘입어 올해 두 달간 소폭 반등에 그쳤지만 4,4월 수출은 다시 위축됐다. 가치는 연간 기준으로 1,9% 하락했으며, 이는 올해 첫 XNUMX개월 동안 XNUMX% 감소한 것입니다.

무역정책전략실장인 Somkiat Triratpan은 브렉시트로 인한 영국 파운드화의 평가절하를 추가적인 문제로 보고 있습니다. 파운드화 가치가 하락하면 앞으로 1~2개월 안에 태국 전체 수출액도 하락할 것이다. 태국 수출의 XNUMX~XNUMX%만이 영국으로 가기 때문에 효과는 제한적일 것이다.

Somkiat에 따르면 유로화 가치의 하락 가능성은 짜증나지만 문제가 되지는 않습니다. 9년 전에는 수출의 20% 이상이 유럽연합으로 수출되었지만 현재는 XNUMX%에 불과합니다.

수출이 월 17억 달러로 남은 한 해 동안 안정세를 유지한다면 2016년은 '잃어버린' 해지만 수출액 19억~20억 달러로 국민이 만족하고 상무부가 정한 수출 목표치인 5% 성장은 달성하게 된다.

출처: 방콕 포스트