속보: 외국인 격리가 14일로 돌아감!
Covid-19 상황 관리 센터의 Taweesilp Visanuyothin 대변인은 목요일 방콕 정부 청사에서 방송을 통해 보다 엄격한 Covid-19 통제 조치를 발표했습니다.(스크린샷)
정부 자문기관인 코로나19상황관리센터(Center for Covid-14 Situation Administration)는 오늘 태국 여행을 원하는 외국인에게도 영향을 미치는 일련의 강화된 조치를 도입했습니다. 예를 들어, 태국에 도착하는 모든 사람에 대한 필수 검역은 백신 접종을 완료한 외국인의 경우 7-10일 대신 XNUMX일입니다.
또한 더 많은 Covid-19 통제가 있을 것이며 "진한 빨간색" 구역의 수가 확대되고 야외에서 안면 마스크를 착용하는 것이 전국적으로 의무화될 것입니다.
CCSA 대변인 Taweesilp Visanuyothin은 1월 7일에 10-6일의 단축 격리 기간이 종료될 것이라고 말했습니다(다른 소식통은 15월 14일에 말합니다). 외국인들은 다시 19일(XNUMX박) 동안 호텔 방에 갇혀 치료나 코로나XNUMX 검사를 받는 경우에만 호텔을 떠날 수 있다.
1월 19일부터 18개 지방도 코로나45를 최대한 엄격하게 통제하는 암적색 구역으로 지정됩니다. 방콕, 촌부리, 치앙마이, 논타부리, 빠툼타니, 사뭇 쁘라칸입니다. 최대 제어가 가능한 레드 존의 수는 59개 프로빈스에서 26개 프로빈스로 증가하고 주황색 제어 존은 XNUMX개 프로빈스에서 XNUMX개 프로빈스로 감소합니다.
오렌지 존으로 선언된 XNUMX개 주는 끄라비, 깔라신, 차이낫, 춤폰, 뜨랏, 나콘나욕, 나콘파놈, 농카이, 붕깐, 부리람, 팡가, 파야오, 프래, 묵다한, 매홍손, 야소톤, 로이, Sakon Nakhon, Satun, Samut Songkhram, Sing Buri, Surin, Nong Bua Lam Phu, Uttaradit, Uthai Thani 및 Amnat Charoen.
모든 구역에서 사람들은 외출 시 안면 마스크를 착용해야 합니다. 벌금이 부과되겠지만, 당장 무겁지는 않을 것입니다.
유흥업소와 학교는 전국적으로 문을 닫았습니다. 쇼핑 센터는 제한된 수의 방문자로 오후 21.00시까지 영업할 수 있으며 프로모션 이벤트는 허용되지 않습니다. 파티는 금지되어 있습니다.
검붉은 지방에서는 꼭 필요한 경우가 아니면 사람들이 자신의 구역을 떠날 수 없습니다. 레드존은 오후 21.00시까지, 오렌지존은 밤 23.00시까지 식사가 가능하며 주류 판매나 소비가 금지된다. 레드 존에서 레스토랑은 오후 23.00시까지 테이크아웃 주문을 받을 수 있습니다.
세븐일레븐, 패밀리마트 등 편의점은 오전 7시부터 오후 04.00시까지 검붉은색 구역과 빨간색 구역에서 영업할 수 있다. 주황색 구역에는 제한이 적용되지 않습니다.
출처: 방콕 포스트
26월 10일(네덜란드에서) 태국인 남편과 함께 태국에 도착했습니다. 도착 시 11일(7박)의 ASQ 검역이 여전히 적용되었습니다. 그래서 XNUMX월 XNUMX일에 우리는 ASQ를 떠날 수 있습니다.
이 변경 사항은 단순히 요일을 유지하고 지금부터 태국을 여행하는 여행자에게 적용된다는 의미입니까?
Of
이것은 우리가 추가 검역일을 갖게 된다는 것을 의미합니까?
누군가 이것에 대해 알고 있다면 듣고 싶습니다.
미리 감사드립니다.
Thai PBS는 1월 1일부터 도착하는 여행자에 대해 "해외에서 태국으로 여행하는 사람들은 14월 XNUMX일부터 XNUMX일 동안 격리해야 합니다"라고 말합니다. PBS의 태국어 사이트에서는 다음과 같이 설명합니다.
“Sำหรับ การ ปราบระยะ เว มุะม ่อนุญาต ให้ออก จากห้องพ 더 많은 정보 บผู้ที่ได้รับอนุมัติ COE ต้งแต่ 7 พ.ค .10 หรือ ผู ้ที่ได้ หรือ ผู ได้ ้ หบ COE ก่อนวัน 14 พ.ค. 추가 정보 1 พ.ค.2564 เป็นต้นไป และตรวจหาเชื้อ 1 ครั้ง”
그렇게 읽으면, 이 규칙은 1월 XNUMX일부터 도착하는 사람들에게 적용되며, 그 밖의 호텔에 갇히게 되어 의도한 것보다 더 오랜 시간이 걸릴 것입니다. 그러나 나는 감히 그것에 대해 불 속에 손을 넣을 수 없습니다.
이에 대한 답변을 얻을 수 있는 주요 출처가 될 교육부 자체 웹사이트가 슬프게도 다운된 것으로 보입니다. 좀 더 확실성/자세한 내용으로 추가 정보를 기다려봐야 할 것 같습니다. 결국, (영어) 미디어의 뉴스 번역 및 단순화로 인해 중요한 세부 정보가 손실되는 경우가 있습니다. Ging이 TV를 PBS에 방송하면 며칠 안에 뉴스에서 자세한 내용을 들을 수 있습니다. 호텔 경영진이 지금과 1월 XNUMX일 이내에 이에 대한 확실한 답변을 드릴 수 있기를 바랍니다.
- https://www.thaipbsworld.com/tougher-anti-covid-19-restrictions-imposed-by-ccsa-from-may-1st/
- https://news.thaipbs.or.th/content/303844
1년 2021월 6일 또는 그 이후에 발급된 입국 증명서 소지자에게 적용되기 때문에 현재 진행 중인 의사 결정 과정에서 변경되는 사항은 없습니다. 7월 10일 이전에 도착한 이전에 발급된 CoE 소지자는 여전히 원래 자격이 있었던 XNUMX일 또는 XNUMX일 격리를 청구할 수 있습니다.
아니요, 이것은 "신규" 도착에만 적용됩니다. 10일 ASQ는 귀하에게 적용됩니다(물론 그동안 양성 판정을 받지 않은 경우).
1월 14일 이후에 발급된 입국 증명서를 소지한 모든 입국자는 XNUMX일 격리를 받아야 합니다.
모든 것이 순조롭게 진행된다면 우리 둘 다 여전히 10일 동안 의무가 있습니다. 1월 6일 이후에 COE를 받고 14월 XNUMX일 이후에 입국한 사람은 XNUMX일 동안 호텔에 머물러야 합니다.
내 질문은:
5월 XNUMX일 방콕에서 푸켓으로 비행하는 것이 가능합니까? 레드존 때문에
당신이 말하는 것은 정확하지 않습니다. 사실이 아닙니다. COE에 표시되는 일수와 관련이 있습니다. 이제 10일 동안 검역소에 들어가야 한다는 COE가 있는 경우 이전 지역에 속합니다. 1월 2일부터 1월 14일까지 모든 사람들이 XNUMX월 XNUMX일부터 XNUMX일 일정으로 들어갑니다. 하지만 아직 공식적으로 확정된 바는 없으며 케이터링과 관광업계의 반발도 만만치 않을 것이다. 물론 이것은 정말 불가능합니다. 이것이 현재 일시적으로 발생하는 유일한 이유는 축하의 지난 주입니다. 그러나 법안은 다시 한 번 타격할 막대기를 찾고 있으며 당신은 그것을 추측했습니다. 우리는 염소입니다.
유감이지만 적절한 사실입니다…
CoE 문서에는 "태국 국제 항만 보건소의 전염병 통제관이 최종 검역 기간을 결정할 권한이 있습니다."
그래서 하나는 14일을 부과할 것입니다…
여기서 아직 언급되지 않은 것은 3x 테스트도 있다는 것입니다. 그래서 독방을 3번 풀 수 있다.
최신 업데이트: ( 29년 2021월 XNUMX일)
6년 2021월 14일부터 태국에 도착하는 여행자는 백신 증명서와 관계없이 XNUMX일간 격리됩니다.
출처 : https://www.thaiembassy.be/2020/07/09/info-for-non-thai-nationals-traveling-to-thailand/?lang=en
헤이그 주재 태국 대사관 웹사이트에서:
최신 개발: 1년 2021월 XNUMX일부터 추후 공지가 있을 때까지.
1년 2021월 14일 이후에 태국에 도착하는 모든 비태국인 방문자는 최소 XNUMX일의 격리 기간을 완료해야 합니다.
예외: 30년 2021월 5일까지 COE가 발급되고 2021년 7월 10일(태국 현지 시간)까지 태국에 도착하는 방문객은 1월 2021일부터 조치에 따라 XNUMX일 또는 XNUMX일의 단축 격리 기간을 계속 유지할 수 있습니다. XNUMX.
당신의 응답을 주셔서 감사합니다.
이것이 우리에게 어떤 변화도 주지 않았다니 다행입니다. 시어머니가 심하게 아프셔서 여행을 떠납니다. 이것이 우리에게 의미가 있다면 짜증날 것입니다. 그래서 잠시 깜놀... (요즘 안놀라요 ㅎㅎ). 그러나 응답해 주셔서 대단히 감사합니다.
방콕은 이제 어두운 빨간색 영역에 있습니다. 필요한 경우에만 어두운 빨간색 영역을 벗어날 수 없습니다.
저는 5월 XNUMX일 푸켓으로 날아갑니다. 그게 필요한가요?
누군가 나를 도와줄 수 있습니까?
인사말
에스더
푸켓에 머물 곳이 있거나 머물 곳이 있다면 반드시 길 위에 있어야 합니다. 그건 그렇고, 외국인으로서 당신은 영구적인 장소가 없거나 관광객이고 여기저기 여행하기 때문에 그것은 이상한 이야기로 남아 있습니다. 그러면 현장에서 물건을 빌리거나 호텔을 예약하도록 강요받을 수 없습니다. 그러므로 당신이 집에 간다고 말하면 그곳이 어디든 그들은 당신을 내버려두고 또 내버려 둘 것이라고 생각하십시오.
수바르나부미 공항은 방콕 지방이 아닌 사뭇프라칸 지방에 위치해 있습니다. 아니면 제가 틀렸나요??
나는 1월 XNUMX일에 착륙했고 따라서 여전히 '오래된' 배열에 빠지고 코로나 테스트 음성과 예방 접종을 받았습니까?
위의 태국어 텍스트에는 새로운 규칙이 "1년 2021월 1일부터 COE 승인을 받은 사람 *또는* 6월 2021일 이전에 COE를 받고 XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일부터 왕국에 도착하는 사람"에게 적용된다고 명시되어 있습니다.
요컨대, 5월에 CEO가 임명되었지만 XNUMX월 XNUMX일까지의 기간에 도착하면 이전 규칙이 적용됩니다.
저도 1월 XNUMX일에 착륙합니다... 예전 계획에 해당되나요? 그렇게 바랄 수 있습니다. 또 얼마나 비참한가.
그것은 분명히 상징적인 정치(외국인들이 태국에 바이러스를 가져오는 것이 아님)이지만, 정부는 분명히 무언가가 행해지고 있다는 신호를 국민들에게 보내고 싶어합니다. 불행히도 잘못된 조치가 취해지고 있습니다.
당연히 송크란에 대한 여행 금지가 있어야 했다. 이제 감염이 증가하고 있으며 모든 사람이 감염이 시작된 시점을 다시 셀 수 있습니다. 실제로 송크란 직전에. 또한 정부는 예방 접종 프로그램이 너무 느리고 사람들은 전적으로 현지에서 생산된 백신에 의존하며 "필요하지 않다"는 이유로 다른 국가(인도 포함)에서 제공하는 백신을 거부하는 오만함을 가지고 있습니다. 당신은 얼마나 믿을 수 없을 정도로 거만합니까?
외국인 대상 14일 ASQ 대책은… 불필요하고 무의미합니다! 그런 다음 사람들이 "관광객"으로 태국에 올 수 있고 가족, 출장, 외교관 등만 허용한다고 지우십시오. 그런 다음 태국에서 정말로 찾을 것이 있는 사람들만이 그 숫자가 상대적으로 적습니다. 또한 백신 접종 완료 요건을 그대로 두고 ASQ를 7일로 제한할 수 있습니다. 이렇게 하면 통제력을 유지하고 관련된 사람들이 관리할 수 있습니다. 나는 개인적으로 여전히 7일 ASQ를 고려할 것입니다. 14일은 단순히 진행하지 않습니다.
말했듯이, 이 조치는 주로 정부가 무언가를 하고 있다는 것을 보여주기 위한 것입니다. 단지 정부만이 잘못된 결정을 내리고 있으며 취해져야 할 결정이 이루어지지 않았다는 것입니다. 창피. 당신은 다른 사람을 비난하고 스스로 아무것도 하지 않음으로써 코로나와 싸우지 않습니다.
나는 새로운 규칙이 그 새로운 변종으로 인도에서 발생하는 것과 관련이 있다고 생각합니다. 많은 인도인들도 태국에 살고 있습니다.
인도도 그리 멀지 않습니다.
그런 다음 정부는 나머지 외국인이 아닌 인도인에게 14일 동안 ASQ를 부과하기로 결정할 수 있습니다. 정부는 또한 관광객을 금지하고 해당 그룹을 더 이상 CoE 대상에서 제외하도록 결정할 수 있습니다. 현재의 조치는 차별적이며 무엇보다도 아무것도 근거가 없습니다. CoE에 따라 태국에 입국하는 외국인의 수는 제한되어 있습니다. 그런 다음 인도와 같은 온상을 제외하면 다른 방문객은 건강상의 위험없이 문제없이 태국에 올 수 있습니다. 주로 상징적인 정치다.
여기에서 즉시 답변을 받을 수 있으며 무엇보다도 대사관이 CoE를 너무 일찍 제공하기를 원하지 않는 이전 TB 질문에 대한 이유를 알 수 있습니다. 그것은 모두 바뀔 수 있습니다.
그리고 XNUMX월에는 날씨가 다를 수 있습니다…
독자 질문: XNUMX월까지 다른 CoE를 신청하는 것이 어떻습니까?
https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/lezersvraag-waarom-pas-in-juni-weer-een-coe-aanvragen/
나는 그것을 이해하지 못한다.
아니면 그냥 이해합니다. 그래서 사람들이 희생양으로 사용하기 좋아하는 또 다른 '아이 팔랑'입니까?
예방 접종 같은 것을 시작하기 위해 스스로 아무것도하지 않았으므로 다시 외국인을 잡을 것입니다.
그 동안 그들은 바로 그 '아이 파란'에 의존해야 하는 화난 관광 부문을 달래기 위해 노력합니다.
불필요한 분할. 대안을 찾겠다…
너무 나쁘다!
Mvg,
프랭키
Ls
결국 그냥 기다리고, 기다리고, 기다리고 있습니다.
XNUMX월에는 정상적인 여행도 할 수 없는 상황이 다가오고 있다고 봅니다.
그리고 나는 여전히 매우 긍정적입니다 (오히려 부정적)
우리는 인내심을 가져야 할 것입니다.
인구의 상태가 빠르게 악화되고 있지만.
매일 직업이나 돈에 대한 요청을 받습니다!!
나는 지금 1 가족을 돕고 있는데 그들은 매우 힘든 시간을 보내고 있습니다.
10Bath에서 300시간 작업
셋이서 쟁여놔야지..
그리고 우리는 단지 불평합니다.
태국에 오시는 모든 분들을 위해. 기다리다!!!
아마도 XNUMX월까지 아니면 XNUMX월??
그르롭
30년 2021월 5일 이전에 COE가 발급되었고 2021년 7월 10일(태국 현지 시간) 이전에 태국에 도착할 예정인 방문자는 여전히 1일 또는 2021일의 격리 기간을 단축할 수 있습니다. XNUMX년 XNUMX월 XNUMX일.
30년 04월 2021일자 헤이그 주재 태국 대사관 사이트에서 오늘 이 글을 읽었습니다.
물론 항상 변할 수 있지만 예, TIT
14일 격리를 다시 사용하는 것 외에도 다른 규칙도 강화되고 있습니다. 나는 XNUMX월에 내가 격리되었던 호텔의 발표에 근거하고 있습니다(나는 여전히 호텔 라인 그룹의 구성원입니다). 아래는 오늘 아침 발표의 축어적 텍스트입니다.
“격리 시설에 있는 투숙객은 다음 사항을 준수해야 한다는 보건부의 발표에 주목했습니다.
– 게스트는 숙박 기간 동안 휴식 공간을 이용할 수 없습니다.
– 숙박 기간 동안 객실 청소 서비스는 제공되지 않습니다.
– 세탁 서비스는 숙박 중 2차 NETGATIVE SWAP 테스트 결과 이후부터 이용 가능합니다.
이것은 1년 2021월 2일 토요일부터 약 XNUMX개월 동안 유효합니다. 변경 사항이 있을 경우 그에 따라 알려드리겠습니다.”
2월에 16차 PCR 검사에서 음성 판정을 받은 후 호텔 정원("휴식 공간")에서 매일 17시간에 1회씩 허용되었습니다. XNUMX월 XNUMX일, XNUMX월 XNUMX일부터 하루에 한 번만 가능하다고 발표되었습니다.
그래서 오늘은 내일부터 당신이 당신의 방을 떠나는 것이 전혀 허용되지 않을 것이라고 발표되었습니다. 그것은 격리를 훨씬 덜 즐겁게 만듭니다.
예, 하지만 그것은 새로운 것이 아닙니다. 기사의 텍스트에 이미 명시되어 있기 때문입니다. 외국인들은 다시 15일(14박) 동안 호텔 방에 갇혀 치료나 코로나19 검사를 받는 경우에만 호텔을 떠날 수 있다.
당신이 어두운 빨간색 영역에 머물고 있는지 어떻게 확인할 수 있는지 다시 한 번 궁금합니다.
실천의 예로 지금 경험하고 작년에도 같은 종류의 구역분할을 경험한 적이 있습니다.
저는 치앙마이 지방과의 경계에 있는 람푼 지방에 살고 있습니다.
CM에서 HangDong의 KadFarang으로 가는 길에 Ping 강을 오르내리는 것은 전혀 문제가 되지 않습니다.
혼잡한 주요 도로에는 검문소만 있는 경우가 많습니다.
하지만 저처럼 바이크를 타고 안으로 들어가면 단 하나의 기준점이나 비슷한 모양의 것을 만나지 못할 것입니다.
지난주에 타이 와사두(Thai Wasadu) 쇼핑센터에서 CM까지 고속도로를 따라 검사가 있었다는 소문을 들었습니다.
나는 철도를 따라 CM으로 가는 길에서 Mits 옆을 지나갔고 하나의 검문소 같은 것도 보지 못했습니다.
그들은 바이러스가 자유롭게 지배하는 번식지에서 시간과 에너지를 보내는 것이 더 낫습니다. 밤에도 송크란 길을 따라 텐트에 앉아 휴대 전화를 보는 것이 아니라 패드 신사 컨트롤러에서 밤에도 마찬가지입니다.
얀 뷰트.
또 다른 질문: 두 구역 사이의 경계가 어디인지 어떻게 알 수 있습니까? 내가 한 번도 본 적이 없기 때문에 그들은 지구 기둥을 놓을 것인가......
친애하는 크리스, 약 XNUMX분 전에 웃어서 배가 아팠어요.
다음에 관한 것이었습니다.
Thaivisa를 읽으면 Chonburi 지방에 관한 새로운 제한 사항에 관한 것입니다.
이것은 국가 안의 국가라는 것이 믿기지 않는 것 같습니다.
파타야도 포함된 이 촌부리 지방에서 여행을 하려면 타당하거나 긴급한 이유가 있어야 하고 외출 허가를 신청해야 할 것 같습니다.
휴일이나 일 또는 태국인과 같은 이유로 해외에 갈 수 있다는 것을 상기시킵니다.
밖으로 나갈 수 있으려면 모든 종류의 요구 사항을 충족해야 합니다.
그런 다음 나는 많은 답변 중 하나를 읽었고 심지어는 Farang의 답변도 읽었습니다. 그가 썼다.
관료주의로 바이러스와 싸우려는 것은 종이를 던져 불을 끄려는 것과 같습니다.
나는 그들이 여기서 천천히 길을 잃고 있다고 생각하지만 완전히.
그러나 내부 경계 여부 Janneman은 잠시 위아래로 갔다가 다시 돌아옵니다.
태국은 blabla가 많고 양모가 적습니다.
그리고 그 사이 현지 사누크 이발소는 어젯밤 새벽 XNUMX시까지 알라 타이 문쉬네 위스키를 평소대로 계속 운영했다.
그들이 1.5미터와 의무적인 안면 마스크를 생각했는지 여부는 매우 의심스럽습니다.
그리고 내일은 정상영업합니다.
얀 뷰트.