은행장이 경보를 울린다. 공황상태?

공황 상태를 조성하거나 심각한 경고를 합니까? 태국 은행의 비라봉사 라망쿠라(Virabongsa Ramangkura) 회장은 태국으로 유입되는 외국 자본의 결과로 금융 및 부동산 거품이 발생할 수 있다고 경고했습니다. 그 거품은 연말까지 터질 수 있다고 그는 생각합니다.

그러나 Kittiratt Na-Ranong 장관(재무)은 그것을 믿지 않습니다. 외국인 투자자들의 '핫 머니' 대부분은 부동산 시장이 아닌 자본시장과 주식시장으로 흘러든다. 투자자들은 수익을 부동산에 재투자했을지 모르지만 이것은 여전히 ​​예외이며 경제적 문제로 이어지지는 않습니다. "그럼에도 불구하고 정부는 필요한 예방 조치를 취하고 있습니다."라고 Kittiratt는 말했습니다.

이전에 감면을 주장했지만 헛된 주장을 펼친 비라봉사 정책금리 외국자본 유입을 억제하기 위해(일각에서는 바트/달러 환율 상승 탓) 주가지수가 지난해 중반 1000포인트에서 현재 1600포인트로 올랐고 국채매입도 15% 이상 늘었다고 지적했다. XNUMX퍼센트. 그는 중앙은행 통화정책위원회가 외국자본 유입을 억제하기 위해 금리를 낮출 의지가 있는지 의심한다.

비라봉사의 우려는 아시아개발은행(ADB)의 우려와 일맥상통한다. 아시아개발은행(ADB)은 주식시장으로의 자본유입으로 동아시아 신흥국 부동산시장의 거품 위험이 커질 것이라고 경고했다. ADB의 Thiam Hee Ng에 따르면 이 지역은 그 어느 때보다 탄력적입니다. 그러나 정부는 자본유입 증가가 과도한 부동산 취득으로 이어지지 않도록 주의해야 한다. 미국과 유럽의 경제가 회복되면서 방향을 바꿀 자본의 흐름에 대비해야 한다.

'이머징 동아시아'는 중국, 홍콩, 인도네시아, 한국, 말레이시아, 필리핀, 싱가포르, 베트남, 태국을 의미합니다. XNUMX년대 초반부터 투자자들이 투자를 했으나 최근 선진국의 저금리와 경제성장 둔화로 유입이 급증했다. 반면 신흥 동아시아는 성장률이 높고 환율이 상승하고 있습니다.

(원천: 방콕 포스트, 19년 2013월 XNUMX일)