Karel Hartogh 대사: 공격에 대한 여전히 많은 질문
“아직도 후아힌의 폭격을 둘러싼 많은 질문이 있습니다. 그 뒤에 누가 있었습니까? 그들은 남한의 반군, 국민 투표 결과에 대한 항의, 범죄자 또는 IS였습니까? 경찰은 가해자의 사진을 가지고 있다고 말하지만 언젠가는 우리의 질문에 대한 답을 얻을 수 있기를 바랍니다.”
카렐 하토(Karel Hartogh) 대사는 후아힌을 방문하여 이 해안 마을의 네덜란드 공동체와 아이디어를 교환하기 위해 이렇게 말했습니다. 거의 XNUMX명의 동포들이 Hartogh와의 대화 초대를 수락했습니다.
사실 후아힌은 지난 XNUMX월 대사만 방문할 예정이었지만 최근의 사건과 동포들과 대사관 직원들에게 미치는 영향을 감안할 때 방문을 미룰 수는 없었다. 회의는 후아힌 중심부에 있는 레스토랑/게스트하우스 세이 치즈(Say Cheese)에서 열렸습니다. 소유주 Jeroen Groenewegen은 이곳에서 전형적인 네덜란드 별미인 무어코펜(moorkoppen)을 제공했습니다.
12월 XNUMX일 폭탄테러로 부상을 입은 XNUMX명의 네덜란드인들은 상황을 감안할 때 잘 지내고 있습니다. 그들은 이제 집으로 돌아왔습니다. Hartogh는 "상대적으로 작은 공격이었지만 영향을 받는 것은 귀하의 자녀가 될 것"이라고 말했습니다.
그는 네덜란드 언론에서 받은 공격에 대한 과장된 관심에 놀랐습니다. 관광에 대한 모든 결과와 함께. Hartogh: “그런 사건 이후 이곳은 그 어느 때보다 안전합니다. 태국의 교통은 훨씬 더 위험합니다.”
지난 XNUMX월 후아힌을 방문한 후 Hartogh는 대사관이 태국 동포들과 더 명확하고 더 잘 소통해야 한다는 점을 분명히 했습니다. 특히 헤이그가 재정적으로 손나사를 조이고 있는 지금은 쉽지 않습니다. Hartogh는 대사관이 그것으로부터 배울 수 있기 때문에 비판에 만족한다고 말했습니다. “우리는 듣기 위해 돈을 받습니다.”라고 대사는 말합니다.
반면에 대사관은 점점 더 바빠지고 있습니다. 태국에 대한 네덜란드 투자가 증가하고 있으며 올해는 작년에 비해 무역 신청이 XNUMX배 증가했습니다.
최소 450억XNUMX만 유로를 모금해야 하는 방콕 와이어리스 로드의 영국 대사관과 달리 헤이그 외무부는 네덜란드 대사관도 매각할 계획이 없다.
내무 및 영사부장인 제프 하넨(Jef Haenen)은 참석자들에게 모든 불만 사항과 의견을 다음 주소로 보내달라고 요청했습니다. [이메일 보호] 결국 통화는 항상 헤이그의 콜센터에서 끝납니다. 그는 참석자들에게 네덜란드와의 관계를 유지하기 위해 대사관에 등록할 것을 촉구했습니다. 재난 발생 시 이메일이나 문자 메시지를 통해 네덜란드인에게 경고를 보냅니다.
사진과 함께:
작가이자 TB 블로거인 Theo van der Schaaf는 Karel Hartogh 대사에게 그의 최신 저서인 Thai Perikelen(가운데 사진)을 선물했습니다.
Karel Hartogh는 참석한 모든 네덜란드 사람들과 광범위하게 대화했습니다(위 사진).
멋진 이니셔티브!
60(!) 네덜란드인들이 후아힌에 함께… 그래서 저는 네덜란드 사람들이 다른 지방에서 후아힌으로 왔다고 생각합니다. 그들은 모두 어떤 이유로든 태국과 연결되어 있는 네덜란드 사람입니까(예: 태국 사람과 결혼했거나 태국에 영구적으로 거주함)?
제 생각에는 네덜란드 사람들이 그곳에서 좋은 공동체를 형성하고 있습니다.
그곳의 플랑드르인과 벨기에인은 어떻습니까? 나는 당신이 그것을 비교할 수 있다고 생각하지 않습니다.
내가 아는 한: 네덜란드인에게 경의를 표합니다 😉!
나는 네덜란드 외교관으로서 대사가 모든 것을 알고 있다고 해도 당신에게 모든 것을 말할 수 없고 말하지도 않을 것이라고 상상할 수 있습니다. 남쪽의 상황과 태국 언론의 보도(주요 반응 제외)를 따라가면 남쪽의 무슬림 반란군 그룹에서 폭격기를 찾을 가능성이 매우 높아 보입니다.
태국 정부와 소위 저항세력 사이의 수년간의 회담(그 사이에 큰 단절이 있음)은 실제로 아무것도 이끌어내지 못했습니다. 그 결과, 무슬림을 대표한다고 주장하는 더 큰 규모의 무슬림 조직은 남부의 젊은 무슬림들에게 점점 더 신뢰를 받지 못하고 있습니다. 따라서 그들 중 중요하지 않은 일부는 더 이상 대표되는 느낌을 받지 못하고 문제를 자신의 손으로 처리합니다. 이 변절한 젊은 반란군(때때로 서로 접촉하지 않고 운영되는 많은 작은 세포)은 급진화하고 있으며 그들 자신의 내부 및 상호 평판을 위해 그리고 또한 문제가 아직 끝나지 않았다는 것을 정부에 보여주기 위해 최근 폭격과 같은 조치가 필요합니다. 아마도 이것은 젊은 무슬림 저항세력으로 구성된 소수의 작은 세포들 사이의 우연한 협력의 첫 번째 형태였을 것입니다.
젊은이들이 불만을 품고 급진화하는 과정은 우리나라 몰루칸 소수민족의 역사를 통해 네덜란드 나이든 사람들에게 친숙할 것입니다.
우리 대사의 좋은 행동. 더 자주 해야 합니다(2년에 3~XNUMX회?). 대사에게 외교부의 정책을 설명하고, 대사관의 기능을 명시하고, 여기 태국에서 네덜란드인들 사이에서 무슨 일이 일어나고 있는지 들을 수 있는 기회를 줍니다.
하지만 예를 들어 네덜란드 사람들이 많이 사는 우돈타니도 가보고 싶습니다.
불행하게도 네덜란드 기업가는 거의 없기 때문에 결코 일어나지 않을 것입니다.
사람들이 이런 일을 하는 것은 좋은 일이다(지난 2년처럼 작년 말에 오픈일이 없었지만?). 예를 들어, 예산, 정치적, 경제적 이유와 같은 이유로 사적 이익 등에 주로 초점이 맞춰질 것이라는 사실에도 불구하고 접촉은 다소 긴밀하고 관여된 상태를 유지합니다.
그리고 좋은 투표율, 잘했습니다! 청중으로부터 질문이 하나뿐이라고 들었습니다. 적어도 청중은 신사들에게 귀를 떼라고 요구하지 않았습니다. 유용하고 즐겁고 비공식적 인 저녁이었을 것입니다. Hua Hin과 Randstad 사이의 이동 시간이 다소 실망 스럽다는 것입니다. 그렇지 않으면 잠시 동안 확실히 내 얼굴을 보여 주었을 것입니다.
마지막으로 Karel Hartogh가 독서의 즐거움을 많이 누리길 바랍니다!
Karel Hartogh가 방콕에서 비슷한 일을 하려는 아이디어일 수도 있습니다. 모든 네덜란드 사람들을 환영하는 비공식적인 환경에서.
Even een kleine correctie; de moorkoppen waren gesponsord door Choco Melt Co.Ltd een nieuw bedrijf in Hua Hin die Nederlands gebak zoals diverse vlaaien maakt maar ook Zwitsers/Duits gebak Schwarzwalder Kirsch taart, Sacher taart en worteltjes taart maakt maar ook fantastische fondant taarten voor elke gelegenheid, of het nu voor een bruiloft, verjaardag of voor bedrijfsfeest met eetbare foto/logo.
그 영역에서 너무 미친 것은 없습니다! 그라피티를 거부하는 케이크나 3D 케이크도 가능합니다.
정보: 리키 095 009 5601
현역 대사인 Karel Hartogh의 수고가 컸고 이제 Karel은 그의 전임자들과 마찬가지로 파타야에서 우리를 방문하여 NVP 저녁에서 연설했습니다. 이전 칼럼의 결과로 나는 종종 대사관에 대한 많은 비판을 받았기 때문에 그가 연락처로 Jef Haenen과 함께 대사관의 이메일 주소를 언급한 것은 칭찬할 만합니다. 우리 동포들이 이것으로부터 무언가를 배우고 이 이메일에 주목하기를 바랍니다. 저는 지난 16년 동안 너무 많은 동포들을 도왔고 그것에 대해 높은 금전적 대가를 치러야 했기 때문에 이제 정말로 은퇴했기 때문입니다. 네덜란드로 돌아오면 불행하게도 어떤 연락도 거의 불가능합니다. 제 자신감은 암스테르담 수준보다 훨씬 떨어졌고 몇 명의 좋은 친구를 제외하고는 더 이상 집에 없습니다.
아마도 내 쪽에서 약간의 수정이 있었을 것입니다. 나는 그날 저녁 연설을 한 몇몇 네덜란드 사람들이 NL의 관심이 과장되었다고 생각한다고 지적했습니다. 그런 다음 공격이 상대적으로 소규모이고 교통량이 관광객에게 훨씬 더 큰 피해를 입히지만 유럽에서 상당한 동요를 일으킨 유럽의 충격적인 공격 이후에도 이해할 수 있다고 말했습니다.
파타야 나는 다음 달이나 XNUMX월에 방문할 것입니다.
방콕 격월 회의 N/A이지만 더 광범위한 회의를 고려할 것입니다. 같은 곳을 여러 번 가는 것도 좋지만 시간적으로는 이룰 수 없는 야망이다. 그리고 태국에는 네덜란드 사람들이 많이 사는 아름다운 곳이 많기 때문에 그렇지 않을 것입니다.
다양한 배경을 가진 많은 분들의 참석에 다시 한 번 감사드립니다. 여전히 아름다운 후아힌에서 언제나처럼 캐주얼하고 재미있었습니다.
eindelijk een ambassadeur die niet alleen met de elite praat maar het gesprek aangaat met de gewone Nederlanders. helemaal goed. over say cheese wij zijn een paar keer bij Jeroen geweest in augustus en zijn vol lof over zijn restaurant en over de heerlijke ontspannen sfeer daar samen met de Amsterdamse humor. afgelopen 10 jaar veel horeca met Nederlandse eigenaar bezocht in Hua hin maar die waren na 1 jaar altijd weer vertrokken. Wij hopen dat Jeroen nog jaren met zijn restaurant actief blijft zodat we hem kunnen blijven bezoeken. jan, noi en Nathasha.