수완나품 공항으로 가는 5000명의 농부들
700대의 트랙터와 5.000명의 벼 농부를 태운 기타 농업 장비 호송대가 오늘 오후 수완나품 공항의 장기 체류 주차장으로 내려올 예정입니다. 농부들은 이제 그들이 건네준 쌀에 대한 지불을 마침내 요구하고 있습니다.
전 집권당인 푸타이(Pheu Thai) 당수들이 어젯밤 호송을 막으려 했지만 농민들은 더 이상 흔들리지 않을 것이다.
수요일에 Uthai Thani, Chai Nat 및 Nakhon Sawan의 농부들이 떠났습니다. 호송은 천천히 진행되었습니다. 수요일에 그들은 어제 Bang Pa-in(Ayutthaya, 위 사진)에서 Sing Buri에서 밤을 보냈습니다. 도중에 Ang Thong과 Ayutthaya의 농부들이 합류했습니다. 그들은 오늘 오후 수완나품에서 예상됩니다.
AoT(Airports of Thailand)는 공항 동쪽에 주차장을 제공하고 식수도 제공합니다. 주차장은 1000대의 차량을 주차할 수 있는 공간을 제공합니다. 공항 관리자는 농부들에게 분쟁에 수완나품을 연루시키지 말고 항공 교통을 방해하지 말라고 요청합니다.
Pradoo Yeun(Uthai Thani)의 탐본 책임자인 Kamnan Manus Chamnanketkorn은 농부들의 목소리가 마침내 정부에 전달되기를 희망합니다. 그는 농부들이 (2008년의 Yellow Shirts처럼) 공항을 점거할 의도가 없지만 일부 농부들이 공항으로 가는 길을 막을 수 있기 때문에 승객들이 공항에 도달하는 데 어려움을 겪을 수 있다고 강조합니다.
“승객을 괴롭히거나 활주로를 막거나 국가 이미지를 실추시키려는 의도는 전혀 없습니다. 하지만 우리의 문제는 감당하기에는 너무 큽니다.' Manus는 작업이 얼마나 오래 지속되는지 말할 수 없습니다. 그들은 정부가 언제 급여를 받을지 정확히 알 수 없는 한 그곳에 머물 것입니다.
호송은 Uthai Thani의 전 (연합당) Chartthaipattana MP 인 Chada Thaith가 이끌고 있습니다. 차다는 농부들에게 XNUMX월 말까지 건넨 쌀 값을 지불하지 않으면 방콕으로 인도하겠다는 약속을 지켜야 했다고 말했다.
그는 Chartthaipattana의 다른 이사들과 마찬가지로 Pheu Thai의 당 지도부에 의해 집회를 중단할 것을 요청받았습니다. "정부는 농부들에게 모든 사탕을 지불할 것이지만 지불이 조금 늦게 올 수 있습니다."라고 그는 말했습니다. 그러나 그 발표는 아무런 인상을 주지 못했습니다. 한 소식통에 따르면 차다는 푸타이 후보가 선거 기간 동안 의회 의석을 빼앗긴 것에 화가 났습니다.
태국 벼 농민 중앙위원회의 우본삭 부아루앙감(Ubonsak Bualuangngam) 위원장은 농민들의 행동이 정치와 무관하다고 주장한다.
목요일부터 논타부리에 있는 상무부에서 야영을 하고 있는 농민들이 무엇을 계획하고 있는지 기사는 언급하지 않고 있다. 앞서 그들은 국방부 건물에 있는 잉락 총리의 임시 집무실에 갔지만 총리는 나타나지 않았다. 그러나 Kittiratt Na-Ranong 장관은 물병과 음식으로 공격을 받았습니다. Yingluck은 화요일에 모기지 시스템을 옹호하는 텔레비전 연설을 했습니다. 정부를 제외한 모두가 쌀 대참사에 책임이 있다. 그것이 그녀의 이야기의 요지였다.
(원천: 방콕 포스트, 21년 2014월 XNUMX일)
NB 타 영자신문 민족 웹사이트에는 '수만 명의' 농부와 천 대의 트랙터가 언급되어 있습니다.
이전 게시물도 참조하십시오.
핏사눌록: 농부들은 굶주린 농부들을 위해 모금합니다
은행 운영이 계속됩니다. 업무방해 혐의로 기소된 총리
화난 농부들에게 물병과 음식을 던진 장관
30억 바트의 은행 운영; 급히 대출을 철회하다
은행간 대출에 반대하는 노동조합; 계속되는 농민 시위
태국 소식 - 16년 2014월 XNUMX일
이것은 어디로 가고 있습니까? 지금은 아직 주차장인데, 판사가 비상사태를 합법화 선언하지 않은 지금이 얼마 남지 않았습니다.
어쨌든 나는 그들이 공항을 점거하지 않을 것이라고 믿지 않습니다.
@ Anneke 당신은 틀렸다. 비상사태는 여전히 유효합니다. 법원은 집회 금지 등 여러 조치를 폐기했을 뿐이다.
긴급 속보 수완나품으로 가는 농부들은 방파인(아유타야)으로 돌아왔습니다. 잉락 총리는 그들에게 다음 주에 급여를 지급하겠다고 약속했습니다. 집회 지도자 Chada Thait는 총리와의 개인적인 대화에서 이것을 들었습니다. 일부 농부들은 이번에는 정부가 약속을 지킬지 의심스러워 운전을 계속하기를 원했습니다. 그러나 결국 순위가 닫히고 집으로 돌아 왔습니다. 다음 주에 월급을 받지 못하면 여전히 수완나품으로 돌아가 장기 주차장에 주차할 수 있습니다.
Wie durft de weddenschap aan dat ze volgende week weer geen geld ontvangen? “Veel beloven en weinig geven, doet een zot in vreugde leven” Jammer, echt jammer voor deze mensen.
내 비행기가 이번 주말에 아직 남아 있기를 바랍니다 :((
@ Serena 속보를 참조하십시오. 농부들은 돌아섰습니다.
사실 여기에 있는 모든 의견은 불필요합니다. 무언가를 팔고 항상 약속된 돈을 기다려야 할 때 기분이 어떻습니까? 네덜란드나 벨기에에서도 세금 납부를 기다리면 안 됩니다. 우리는 지금 약속에 무슨 일이 일어나는지 볼 것입니다???
Moeilijk te begrijpen wat jij nou bedoeld Daniel, met het belasting betalen in Nederland in verhouding tot het eindelijk betalen van de Thaise boeren hun rekening aan de regering ? Verklaar U nader, . . a.u.b ?
Misschien kan ik U helpen door te zeggen dat bekend is, dat de Thaise regering overal geld aan het lenen is (zie D.v.d Lugt informatie hier in T.L. blog). Maar in Thailand draaien alle regering molens langzamer, sommige helemaal niet meer. Klopt: de boeren zijn nu de klos. Maar dat heb je ook op de renbaan als je daar op het verkeerde paard zet. Dat mag dan wel allemaal onder de dekmantel van . .demokratie vallen, Maar als iemand jouw stem koopt, heeft hij duidelijk te wenig argumenten. Anders had jij jouw stem hem vrijwillig gegeven ?. En precies daar ligt de Thaise haas in de nuchtere peper. Ik hoop dat de Thais nu langzaam wakker worden, ook al hebben ze weinig alternative.
Ik geef toe, dat wij nu allemaal beter weten en goed praten hebben, . . achteraf. Maar de Thai had het kunnen weten. Dat is nl. de normale weg in Thailand; beloftes maken en niet na komen. Probeer maar eens het woord: -belofte- (beloven), in het Thais te vertalen. En dan vraag je een Thai of hij/zij weet wat dat woord voor een beduiding heeft. Veel sucses.
그냥 나쁘고 화가 나네요 이 사람들은 열심히 일하고 돈을 투자하고 수확 한 쌀을 정부에 전달했습니다. 그리고 지금까지 그들 대부분은 한 푼도 받지 못했습니다. 죄송합니다. 그리고 그들은 단지 라인에 보관됩니다. 대부분의 사람들에게 물은 그들의 입술에 있고 그들은 그들의 재정적 가능성의 끝에 있습니다. 속으로 그리고 슬프게 나는 그들이 일을 종료하기를 원합니다. 아마도 그러면 그들은 마침내 힘들게 번 돈을 얻게 될 것입니다.
분노는 이해할 수 있으며 여러 블로거의 동정도 마찬가지입니다. 하지만 일을 종료? 어디서 무엇을 닫습니까? 아마 공항?. 그런 다음 사람들(관광객-사업가-주말 여행자)은 자신이 책임지지 않는 무언가의 희생자가 됩니다. 나는 그것이 환상적인 해결책이라고 생각하지 않습니다. 반대로
정부가 돈이 있고 돈을 지불하고 싶다면 (그렇기 때문에) 닫지 않고 그렇게 할 것입니다. 그 반대입니다. 봉쇄 조치를 취하면 이 정부가 어떤 조치를 취하도록 강요할 수 없습니다. 우리는 지금 방콕에서 그것을 봅니다. 거품(방콕 셧다운)도 태국에 유리하게 작용하지 않았기 때문입니다.
반대로. 사람들이 방콕/태국을 기피하고 있기 때문에 방콕의 더 비싼 호텔의 가격이 최대 30%까지 인하되었습니다. 많은 호텔 객실이 비어 있습니다. (출처: 아시아룸즈)
농민들이 돈이 없는데도 트랙터로 국토의 절반을 돌아다닐 수 있다는 사실이 이해가 되지 않습니다. 디젤 연료의 비용이 얼마인지 알고 싶습니다. 더욱이 트랙터는 1분의 20로 작동하지 않기 때문입니다.
결론적으로 농민들은 오래 전에 돈을 받았어야한다고 말하고 싶습니다. 그래서 여기에서도 많은 지역 지도자, 지역 지도자 및 도지사가 권한이 없다는 것을 알 수 있습니까? 아니면 관심이 없습니까? 이미 가난한 농부들에게서 그들이 얻을 수 있는 것은 아무 것도 없습니다.
또한 "가난한" 농부들이 멋지고 깔끔한 빨간색 Kubota 트랙터를 운전하는 것이 어떻게 가능한지 의아해할 수도 있습니다. 비용: 400.000 바트.
역시 폴이랑 쟤네도 안먹는거 먹으니 트랙터 팔고 버팔로랑 논으로 돌아가는거 맞죠?.
그들이 페라리를 몰더라도 이 사람들은 방콕의 비즈니스 파벌과 소매치기에게 돈을 지불해야 합니다.
농부들이 정말 돌아왔습니까?
목요일 출발 도착 금요일 28 02 2014 오전 6시 방콕 공항에 문제가 있습니까! 나중에 더 북쪽으로 여행하기 위해 태국인 아내는 벨기에에서 장거리 비행을 한 후 도시 외곽에서 자녀를 방문하고 싶습니다. 문제가 발생하지 않기를 바랍니다.
@ 장 피에르 드 그로트 두 달 전 시위가 시작된 이후 공항은 시위 운동의 손길이 닿지 않은 채 방치되어 있습니다. 농민들은 장기 주차자들을 위해 주차장에 정착할 계획이었다. 그들은 이제 돌아섰습니다. 그래서 할 일이 없습니다. 그들은 돌아올 수 있지만 당신은 이미 태국에 있습니다.
나는 Martin과 Paul에서 약간 근시안적이라고 생각합니다.
나는 그들이 그저께 그 트랙터를 사지 않았다고 가정합니다. 여기에서 디젤 비용은 거의 들지 않으며 온 가족이 이 여행을 가능하게 하기 위해 많은 노력을 기울였습니다.
안타까운 상태로 남아있습니다. 이 문제로 인해 이미 XNUMX명의 농부가 자살했기 때문에 충분합니다.
태국인들은 매우 평화로운 사람들이지만 먹을 것이 없으면 부정적인 방향으로 돌변할 수 있습니다.
역사적인 건물, 사원 등을 계속해서 방문할 수 있다는 사실은 이미 긍정적이며 태국 관광객으로 오는 이유입니다.
오늘은 도시 한복판에서 쇼핑을 할 수 있었습니다. 조금 더 조용하고 스카이트레인과 지하철이 있어 모든 것이 괜찮습니다.
장 피에르에게; 도착하면 스카이트레인을 타고 비행기를 타야 한다면 잘 작동합니다. 조금 일찍 출발하세요.
grts 엘리
개인적으로 나는 시위대가 국제 공항에 개입하는 것이 좋은 생각이라고 생각합니다. 갑자기 모두가 경계합니다. 그런 사람들이 자신의 목소리를 낼 수 있는 그럴듯한 무기입니다.
그러나 나는 우리가 정상적인 시간에 집에 도착할 수 있을지 의심하기 시작했습니다.
우리는 지금 푸켓에 있으며 여기에는 시위가 전혀 없습니다.
우리는 27월 4일 목요일에 방콕행 비행기를 타고 파타야에서 35km 상공에 있는 코시창에서 2박을 더한 다음 XNUMX월 XNUMX일에 방콕에서 집으로 비행기를 타고 갈 것입니다.
이것이 가능할까요? 아니면 여분의 돈을 토해내고 푸켓에서 집으로 가는 비행기를 예약해야 할까요?
@ 그리팅 공항 점유는 없습니다. 항공 교통은 시위로 인해 어떤 식으로든 영향을 받지 않습니다. 농부들은 수완나품의 장기 주차장에 정착할 것입니다. 그게 전부입니다.
친애하는 Greet에게 오랫동안 여기에 설명된 내용을 읽으십시오. 하지만 농부들은 푸켓 공항에서 캠핑을 가고 싶어할까요?. 매장에 깜짝 선물이 있을까요? 그렇다면 시작할 수 없고 방콕 공항 문제는 과거의 일이 되었습니까? 농부들은 아직 다음 단계를 발표하지 않았습니다.
IK wil graag, vrouw van 57 en dochter van 23 samen vanuit BK met openbaar vervoer 3 weken door THailand reizen, ZOu ik dit veilig kunnen doen. Er in inmiddels toch al wat doden gevallen?
SYL
@ Sylvia BuZa와 대사관의 여행 조언을 참조하십시오: 방콕의 시위 장소를 피하십시오. 교통 체증에 빠지지 않는다면 방해받지 않고 태국을 계속 여행할 수 있습니다.