푸미폰 국왕 화장으로 인한 조정 여행 권고 태국
27 7월 2017
어제 외교부는 태국에 대한 여행 권고를 다음과 같이 조정했습니다. 25년 29월 2017일부터 4일까지 고인의 장례식 기간 동안 예의를 지키십시오. 태국 남부 XNUMX개 지방(얄라, 나라티왓, 빠따니)으로 여행하지 마십시오. , 송클라.
다음은 중앙 정부의 네덜란드 월드와이드 웹사이트에 명시되어 있습니다.
13년 2016월 25일 태국 국왕이 서거했습니다. 화장 의식이 끝날 때까지 애도 기간이 이어집니다. 29년 2017월 XNUMX일부터 XNUMX일까지 진행됩니다.
이 기간 동안 태국 국민의 감정을 존중하십시오. 왕실에 대한 비판적 발언이나 토론을 피하십시오. 태국에서는 왕실을 모욕하는 것이 금지되어 있습니다. 이것은 결과적으로 매우 가혹한 처벌과 함께 엄격하게 시행됩니다.
화장 의식 주변에서 추가 보안 조치가 취해질 수 있습니다. 항상 자신을 식별할 수 있어야 합니다.
지역 미디어를 통해 현재 진행 상황에 대한 정보를 얻으십시오. 현지 당국의 지시를 따르십시오.
그래서 태국 사람들의 감정을 존중하고 싶지 않다면 25월 29일 이전이나 XNUMX월 XNUMX일 이후에 가야 합니다. 팁을 주셔서 감사합니다, 현명한 글로벌 정부.
그들의 삶의 방식과 문화를 이미 존중하지 않는다면 다른 사람의 나라에서 무엇을 하시겠습니까?
그런 다음 자신의 집에 머물
그러면 잘 안 됩니다. 당신이 하면 우리는 그것을 듣게 될 것입니다
체포된다면. 이곳에서 왕가를 모독하는 행위가 엄하게 처벌된다는 것은 누구나 알고 있다. 만약 너라면. 동의 여부. 외국인이 표준을 정하는 곳은 네덜란드가 아닙니다.
친애하는 Mr.Fransamsterdam,
왕실과 태국 국민을 항상 존중해야 합니다.
이 기간 이전, 도중 및 이후.
프란잠스테르담의 답변을 제대로 읽으면 외무부의 여행조언이 얼마나 쓸데없는 말인가 싶을 정도다. 생각이 조금 있는 사람은 교육 대신 음식만 먹은 경우가 아니면 항상 손님처럼 예의 바르게 행동할 것입니다.
Frans가 읽는 방식을 의미하지 않는 것 같습니다.
나는 그가 네덜란드의 팁이 전 세계적으로 불필요하다고 생각한다고 가정합니다. 건전한 모든 사람은 언급된 기간 동안 태국인의 감정을 존중합니다. 제가 보기에는 정상이 아닌 것 같습니다.
물론 Frank는 좋은 의미입니다.
(정부로부터의) 조언은 직설적인 데 익숙한 네덜란드인들에게 훨씬 더 민감한 시기에 태국 왕실에 대한 비판을 피하고 문제를 예방하기 위해 경고하기 위한 것입니다.
생각 없이 말하는 데 익숙하고 왕실에 대해 의견이 있는 네덜란드 사람들(네덜란드인과 태국인도 마찬가지)이 있습니다. 가능합니다. 허용됩니다. 그러나 네덜란드에서는 이를 다르게 취급합니다. 거기에서 우리는 어깨를 으쓱하고 그것에 대한 우리 자신의 생각에 따라 긍정 또는 부정으로 고개를 끄덕이고 그날의 순서대로 계속합니다. 우리도 네덜란드 왕실도 불쾌감을 느끼지 않습니다. 태국에서는 다릅니다. 그리고 우리는 그것을 받아들여야만 합니다. 태국인들은 여전히 애도를 표하고 있으며 이와 조금이라도 유사한 어떤 형태의 비판도 부적절하다고 여겨집니다. 모든 결과와 함께.
프랑켄슈타인,
관심을 받고 싶거나 관심을 갖고 싶다면 25월 29일에서 XNUMX일 사이에 방콕에 가십시오.
처음 10년에서 20년 동안은 10m x 10m 크기의 칸막이에서 남성 또는 40대와 함께 즐거운 휴가를 보낼 수 있습니다.
성공
태국 국민의 감정이 존중된다는 것은 말할 필요도 없습니다. 실제로 일년 내내 관광객에게서 이것을 기대해야 합니다. 물론 특히 생고기와 화장 행사 동안에는 더욱 그렇습니다. 태국 왕실에 대한 비판적인 발언은 엄중하게 처벌될 뿐만 아니라, 태국 정치에 대한 부정적인 발언도 법정에 서게 될 수 있습니다. 태국인이 이 정책에 대해 논의를 시작할 용기가 있다고 하더라도, Farang은 자신의 의견을 억제하는 것이 현명할 것입니다. 외국인의 부정적인 진실만큼 국민에게 상처를 주는 것은 없습니다.
태국인들의 감정을 다루는건 문제가 아니라고 생각합니다 화장때 방콕에 계시다면 적응하시는게 정상이라고 생각합니다 태국인들에 대한 약간의 존경심이 필요하다고 생각합니다 하지만 그게 제 생각입니다.
여행 조언에 관한 것 같아요. 차라리 그 주에 방콕을 피하는 것이 더 나았을 것입니다. 그것은 절대적인 혼란이 될 것입니다. 그 어떤 것도 예상되는 군중을 감당할 수 있는 사람은 아무도 없습니다. 대부분의 관광 명소는 여전히 폐쇄됩니다.
아직도 내 좋은 의도를 의심하는 사람들이 있다면:
물론 저는 매년 태국 국민의 감정을 존중합니다. 왕을 위해, 부처를 위해, 영혼과 신들을 위해.
왕이 환호하면 함께 응원하고, 사람들이 일어나면 나도 일어나(영화/극장!), 울고 슬퍼하면 적어도 동정하는 모습을 보여야 한다. 왕실 가족의 호위라면 지연에 대해 불평하지 않고 지폐를 떨어 뜨려 날아갈 위험이 있으면 발 / 신발 밑창으로 밟지 않습니다. 태국인이 있는 호텔 방에서 재핑을 하고 있는데 채널에서 군주제와 관련이 있을 수 있는 무언가를 본다면 재핑을 중단하고 태국인이 보고 싶은지 또는 아직 다른 것으로.
이러한 규칙을 준수하지 않으면 즉시 벌금을 물거나 투옥되지는 않을 것입니다. 그러나 그것은 확실히 상상이 아니며, 참석한 사람들에게 당신이 무지하고 공개적으로 회개했음을 납득시키지 않는 한 당신은 확실히 무법자로 간주될 것입니다. 부적응 문화적 야만인들이 그들의 기억 속에 새겨져 있다.
물론 이것은 경험이 풍부한 Thaialndganger에게는 새로운 것이 아니지만, 읽을 때 긴급하게 조언되는 일부 정부 사이트로 자신을 제한하는 일회성 관광객에게는 정확히 거기에서 완전히 잘못된 인상이 만들어지는 것이 더욱 불안합니다. 지정된 애도 기간 외에는 태국의 문화적 감정을 존중해야 하며 화장 의식은 주의와 관심이 필요한 특정 사항에는 적용되지 않습니다.
예를 들어 주셔서 감사합니다. 존경하는 마음으로 더 이상 태국 바트를 뒷주머니에 넣지 마십시오.
저는 모든 사람, 특히 방콕에 거주하는 사람들에게 Dan DD 복장 규정을 따르라고 권합니다. 그러므로 최소한 어두운 옷을 입으시고 검은색 옷을 입으시는 것이 좋습니다. 그래서 반바지나 민소매 티셔츠는 안 돼요. 하지만 어두운색, 검정색 긴 바지, 검정색 폴로 셔츠나 긴 소매가 있는 검정색 셔츠를 입는 것이 좋습니다.
태국인들은 죽은 왕을 그들의 아버지로 여겼고, 또한 그를 아버지라고 부릅니다. 냉정한 서양인으로서 우리는 그 사람에 대한 사랑에 대한 생각을 형성할 수 없습니다.
그리고 실제로 그 기간에는 방콕을 피하는 것이 가장 좋을 수도 있습니다. 왜냐하면 경로 주변에는 군중이 참을 수 없을 것이기 때문입니다. 그리고 태국인들은 행사를 놓치기 위해 모두 TV에 붙어있을 것입니다.
25년 29월 2017일 수요일부터 26일 일요일까지는 태국과 태국 국민을 위한 특별 기간입니다. 의식은 이 화장 기간의 모든 날에 진행됩니다. 나는 27월 XNUMX일이 상여에서 사남루앙의 화장 건물까지의 여정을 포함하여 실제 화장의 날이라고 생각했습니다. 정부에서 이 날을 휴무일로 지정할 것이기 때문에 이 날은 눈에 띄게 가장 바쁜 날이 될 것입니다. 또한 XNUMX월 XNUMX일 금요일까지 그렇게 되기를 기대합니다.
26월 26일을 제외하고는 대부분의 의식이 사원, 궁전, 정부 청사에서 열리기 때문에 몹시 바쁠 것이라고는 생각하지 않습니다. TV를 보지 않는 한 대중에게 보이지 않습니다. 나는 XNUMX월 XNUMX일 수요일에 일해야 할 것으로 예상합니다.
태국인들은 이미 사랑하는 왕에게 작별을 고했다는 사실을 잊지 마세요.