Klity: 우리의 싸움은 간단합니다. 우리는 같은 강을 되찾고 싶습니다.

언뜻 보기에 Klity는 시간이 멈춘 목가적인 마을입니다. 강은 수영하는 아이들과 낚시하는 주민들로 평화로운 개울처럼 보입니다. 그러나 외모는 기만적입니다. 이 목가적인 이미지 뒤에는 XNUMX년이 넘는 암울한 투쟁이 있습니다. 산업 오염에 느슨하게 반응하는 당국과 가난하고 불우한 사람들의 곤경에 거의 관심이 없는 중앙 정부에 반대합니다.

Klity Creek의 이야기는 다큐멘터리에 기록되어 있습니다. 사이 남 티드 추아, 영어 제목 강 옆에, 그러나 문자 그대로 Infectious River로 번역되었습니다. Nontawat Numbenchapol 감독의 영화는 지난 8월 로카르노 국제 영화제에서 명예상을 받았다. 작년에 이 영화는 공영 TV 채널인 Thai BPS에서 상영되었으며 XNUMX월 XNUMX일에는 방콕에 있는 두 개의 영화관에서 상영될 예정입니다.

이달 초 칸차나부리 숲 깊은 곳에 있는 클리티 마을 주민들에게 이 영화가 상영되었습니다. Karen 민족은 이미지를 보고 웃고, 수다를 떨고, 박수를 보냈습니다. 결국 영화는 인간과 자연에 대한 관찰과 시적 스케치로 재연되고 보완된 그들의 이야기를 들려준다.

1997년에 미디어는 Klity의 문제에 대해 알게 되었습니다. 광산 회사인 Lead Concentrate Co는 1975년부터 납으로 오염된 폐수를 개울에 방류하고 있는 것으로 밝혀져 주민들이 만성 설사, 두통, 무감각, 관절통, 가축 폐사 등의 불만을 경험하기 시작했습니다.

그해에 납 광산이 폐쇄되었고 회사는 납으로 오염된 퇴적물 3.753톤을 제거했습니다. 현재까지 15.000톤이 남아 있습니다.

마을 사람들은 개울의 물을 사용하지 말고 물고기를 먹지 말라고 조언했습니다. 하지만 대안이 없다면?

산에서 나오는 파이프라인은 물 공급량이 너무 적고 신뢰할 수 없으며 마을의 주요 생계 수단인 옥수수 재배는 일년 내내 물을 충분히 공급하지 못합니다.

납은 강의 동식물에 영향을 미쳤습니다. 어류와 식물에는 납 농도가 허용치의 51배나 함유되어 있습니다. XNUMX명의 주민이 납중독으로 고통받고 있습니다. 영화에 등장하는 맹인인 XNUMX세의 바사나처럼(사진 홈페이지). 납은 그녀의 시신경을 파괴했습니다. 마을의 많은 아이들은 납중독으로 인한 정신 및 뇌 이상을 가지고 있습니다.

강이 깨끗하고 안전할 때 마을 사람들은 알지 못하지만 계속해서 싸운다(연대기 개요 참조). “우리가 원하는 것과 우리가 싸우는 것은 매우 간단합니다. 우리는 같은 강을 되찾기를 원합니다."라고 커뮤니티 리더인 Kamthon Nasuansuwan이 말했습니다.

(원천: 방콕 포스트, 16년 2014월 XNUMX일)