독자 질문: 태국 사람들은 크리스마스에 대해 무엇을 알고 있습니까?

이것에 대한 지식은 원숭이 왕 하노만 왕과 함께 라마야나 이야기에 대한 많은 국외 거주자 또는 Farangs의 지식만큼이나 훌륭하다고 생각합니다. 인도는 물론 말레이시아, 인도네시아, 태국에서도 각각 고유한 방식으로 알려진 이야기입니다.

잘. 제 아내는 유럽 비즈니스 파트너가 있고 이탈리아, 터키, 독일에 몇 번 비즈니스 방문을 했으므로 그녀의 (아름다운) 코 너머를 봅니다.
우리는 또한 인구의 상류층에 속한 일부 태국 어린이들이 더 나은 평가를 받기 때문에 기독교, 가톨릭 학교에 다니는 경우가 많다는 사실을 잊어서는 안 됩니다. 전체적으로 약 400.000명의 어린이가 있습니다. 이 가톨릭 고등학교에 다녔던 학생들이 꽤 있습니다. 그건 그렇고, 이것은 방콕에만 적용되는 것이 아닙니다.
내 콘도에는 매년 싸구려가 있는 (인공) 크리스마스 트리가 있으며 물론 그 아래에는 실제 성탄절 장면이 있습니다.
http://www.asianews.it/news-en/Catholic-schools-in-Thailand,-places-of-excellence-and-inter-faith-dialogue-13351.html
http://internationalschoolsbangkokthailand.org/christian-schools.html

방금 아내에게 크리스마스가 무엇인지 물었습니다. 대답은 다음과 같습니다.
“멋진 아늑한 음식과 음료, 크리스마스 트리, 선물, 크리스마스 카드, 순록. ”
그녀의 친구 중 한 명은 가톨릭 신자입니다. 그런 다음 그는 교회에가는 것으로 알려져 있지만 왜 그들은 그곳에서 무엇을합니까? 제 아내는 모를 것입니다.

그러나 크리스마스는 실제로 무엇을 의미합니까? 기독교인들에게는 예수의 탄생, 하늘의 별과 함께 베들레헴으로의 여행 등이 그들의 설명이다. 크리스마스가 뭐야? 아니요, 결국 크리스마스는 역사적 사건의 혼합이며 변경될 수 있습니다. 그래서 기독교 이전에는 이 즈음(21월 XNUMX일)에 동지(至至)를 기념하여 빛과 낮의 연장을 기념하는 축제였습니다. 기독교인들은 자신들의 사상을 통합하기 위해 기존의 요소들을 통합해야 했고, 이는 일종의 진화로서 부분적으로 자체적으로 발생했습니다. 오늘날 기독교인으로 성장하지 않은 많은 사람들은 성경에 대해 거의 또는 전혀 알지 못합니다. 이 많은 사람들에게 크리스마스는 그저 크리스마스, 선물, 산타클로스, 쉬는 날일 뿐입니다. 따라서 정확히 크리스마스가 무엇인지는 사람마다 다를 것입니다. 그 역사적 중요성은 훨씬 더 적은 사람들에게 알려질 것입니다.

그리고 태국과 불교? 윌 쿤 피터는 주로 애니미즘과 미신에 대해 씁니다. 특별한 날에 태국인에게 그게 정확히 뭐냐고 물으면 대개 "사원에 가세요", "파티, 사눅"이라고 대답합니다. 그런 다음 무엇을 축하하는지 또는 왜 축하하는지 묻는다면 종종 명확하지 않습니다. 그리고 부처는 누구였습니까? 인도(또는 태국)에서 온 현명한 사람이나 승려. 당신이 성전에 깔끔하게 간다면-당신에게 적합하다면-공덕을 쌓기 위해, 그렇지 않으면 역경을 겪을 것입니다 ...

저는 방금 이것을 발견했습니다. Coconut은 Central World에서 무작위로 지나가는 사람들에게 크리스마스가 그들에게 어떤 의미인지 물었습니다.

http://bangkok.coconuts.co//2014/12/24/thais-explain-what-christmas-means-them

–== “크리스마스는 당신에게 어떤 의미인가요?” ==–
– “외국인들의 축제지만 우리는 모두 세계의 일부이며 태국인들은 그들과 함께 기뻐하고 축하해야 합니다.” — 콜. 완차나 사와디, 42세.
– “행복한 날입니다. 친구 및 가족과 함께 시간을 보내는 날입니다.” — 칼라야콘 타수린, 20.
– “크리스마스는 재미있다. 장난감 비행기를 선물로 받고 싶어요.” — 푼, 5.
- “크리스마스 하면 선물이 생각나. 그것은 놀라움과 시원한 날씨를 의미합니다!” — Kitti Chareonroong-uthai, 18세.
– “주는 축제입니다.” — Malinee Suwidechkasol, 54세
– “외국인의 축제다. 그들은 서로에게 선물을 줍니다.” —암폰 네르누돔, 33세
– “나에게는 아무 의미가 없지만 추운 날씨를 사용할 수 있습니다!” — Ratchanikon Duangtadam, 22세 "태국인에게 그다지 중요하지 않다고 생각합니다." —Natthakan Disadee, 20세
– "좋은 변화입니다. 여기에서 사람들이 새로운 것을 축하할 수 있는 기회이기도 합니다." —파이랏 유마, 50세
"솔직히? 우리는 기독교 국가가 아니기 때문에 태국과 관련이 없다고 생각합니다.” 차야다, 23세
“축제와 무관하다고 생각하지만 사람들이 축제를 즐기는 모습을 보는 것은 언제나 좋은 일입니다.” —파라위, 22.
– “크리스마스는 추운 날씨에 설레고 즐길거리가 많아요.” — Duangcheewan Pong-iua, 19세

나 자신은 태국에 9개월밖에 살지 않았고 여기에서 많은 답변을 통해 많은 것을 배웠습니다. 내 여자 친구도 크리스마스에 대해 거의 알지 못하지만 설명하려고 했습니다. 여기 있는 모든 외국인을 위해 a 메리 크리스마스.
귀도.