네덜란드에서 태국인 아내와 이혼?

제출된 메시지별
에 게시 됨 독자 질문
태그 : ,
월 5 2022

독자 여러분,

지금은 아내와 이혼을 앞두고 있습니다. 우리는 네덜란드에 살고 있으며 자녀가 있습니다. 우리는 태국에서 결혼했고 네덜란드와 지방 자치 단체에서도 인정했습니다. 반소에 따르면 이혼은 네덜란드에서 변호사를 통해 할 수 있다.

이 올바른지? 그리고 언어 장벽 때문에 내 미래의 전 애인을 도울 수 있는 태국어를 구사하는 이혼 변호사나 에이전시, 가급적 로테르담/도르드레흐트가 있습니까?

감사합니다,

아호

편집자: Thailandblog 독자에게 질문이 있습니까? 그걸 써 접촉.

"네덜란드에서 태국인 아내와 이혼?"에 대한 3개의 답변

  1. 조지 말한다

    저도 이혼한 지 6년이 넘었습니다. 결혼한 지 3년 만에 아내는 새 남자친구를 통해 운하 벨트 변호사를 선임했습니다. 저는 그것 없이 해냈습니다. 우리는 그것을 꽤 빨리 알아냈습니다. 우리 딸은 고등학교에 진학할 때까지 2년 동안 나와 함께 살았고, 주말에는 어머니와 새 파트너를 만나러 갔다. 작년 7월부터 반대 방향으로 우리 딸은 엄마와 함께 살고 주말에는 아빠를 찾아옵니다. 그녀는 그런 일을 겪지 않고 더 빨리 독립하게 되었는데, 내가 헤이그의 암스테르담에서 일하고 4시에 집을 나가서 근무 시간이 더 짧아서 XNUMX시에 돌아왔기 때문이다. 인근 학교에서는 매일 최대 XNUMX시간까지 수업을 진행하고 있으며, 활동을 통해 일주일에 두 번 XNUMX시간 이상씩 수업이 늦어졌습니다. 우리는 항상 유학생을 세입자로 삼고 있습니다. 처음 몇 달 동안 한 학생이 그녀를 학교에 데려가서 데리러 갔습니다. 그녀는 일곱 살 때부터 모든 일을 스스로 해냈습니다. 제 아내는 XNUMX년 만에 MBO XNUMX급을 취득했기 때문에 번역 없이도 서류를 읽을 수 있었습니다. 아이들의 관심사와 서로의 소망을 고려하여 잘 준비하면 시간과 비용이 많이 절약됩니다. 태국어를 구사하는 변호사가 반드시 필요한 것은 아니지만, 태국어와 네덜란드어를 모두 잘 구사하고 아내를 지지하는 사람이 꼭 추천됩니다. 내 전처는 이혼 전부터 일을 해왔고 그로 인해 일이 더 쉬워졌습니다. 게다가 그녀는 서른 살도 넘게 젊다. 연금 양도가 합의되지 않았습니다.
    기혼자라면 변호사나 판사 없이는 (아직) 이혼할 수 없습니다. 변호사 없이도 서약서나 양육계획서 작성이 가능합니다. 변호사만이 법원에서 이혼을 신청할 수 있습니다. 그리고 판사만이 이혼 판결을 내릴 수 있습니다.
    먼저 자녀의 이익에 대해 생각해 보십시오. 그런 다음 그 맥락에서 어머니에게 중요한 것이 무엇인지 생각해 보십시오. 그런 다음 아버지(제 생각에는)는 돌볼 의무만 있고 권리는 없다는 점을 인식하십시오. 그러면 훨씬 더 균형이 잡힐 것입니다.
    조지

  2. 아드리안 말한다

    저는 태국에서 변호사 없이 200 Bht의 비용으로 암푸르에서 이혼했습니다.
    그러면 둘 다 결혼 문서와 동일한 이혼 문서를 받게 됩니다. 하지만 흰색이 아니라 우울한 회색. 그리고 다른 텍스트와 날짜로. 시간 내에 정리합니다.

    그런 다음 결혼 서류에서와 마찬가지로 네덜란드에서 이를 인정받을 수 있습니다.

    나에게는 꽤 간단해 보인다. 인사말.

  3. 포 피터 말한다

    귀찮게도 저는 이 Monta Verhoof Vilairat에 대한 경험이 있는 선서 번역가를 알고 있습니다. 그녀가 도와줄 수 있습니다.
    06 415 54610 / 013-5712601
    [이메일 보호]

    행운을 빕니다.
    친절한 안부 피터


코멘트를 남겨주세요

Thailandblog.nl은 쿠키를 사용합니다

저희 웹사이트는 쿠키 덕분에 가장 잘 작동합니다. 이렇게 하면 귀하의 설정을 기억하고 개인적인 제안을 할 수 있으며 귀하는 웹사이트의 품질을 개선하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 자세히보기

예, 좋은 웹사이트를 원합니다