독자 질문: Tamboen, 심장에서 또는 눈을 위한 것입니까?

저만 이런 생각을 하는 것이 아니라 다행입니다.
우리 집에서 거의 같은 상황입니다.

절 앞에서 탐보를 하는 사람들, 혹은 다른 사람들이 거기에 있을 텐데, 99%는 개인적으로 매우 과장된 것이라고 생각합니다. 더군다나 누군가가 그렇게 확신한다면, 그/그녀가 이러한 확신을 어디서 얻는지 궁금합니다. 왜냐하면 그것은 기껏해야 추측일 뿐이고, 그/그녀 자신의 생각이나 행동에 의해 강하게 영향을 받기 때문입니다. 자신을 거의 믿지 않는 사람은 종종 다른 사람이 있다는 것을 상상할 수 없으며 이러한 사람들의 행동을 계속 의심할 것입니다. 태국을 포함한 다른 많은 문화에서는 우리가 서양 문화에서 알고 있는 것보다 훨씬 더 강한 믿음을 가진 사람들을 찾을 수 있습니다. 왜 이런 경우인지는 또 다른 이야기이며, 양육이나 받은 교육과도 확실히 관련이 있을 것입니다. 성전과 동족 앞에서, 개인적으로 매우 대담한 의견이라고 생각합니다. 나는 네덜란드어로 "여관 주인 자신이 어떤 사람인지, 그것이 그가 손님을 신뢰하는 방법"이라는 말을 자연스럽게 기억합니다.

1880년경에 태어난 제 조부모님이 생각나네요. 물론 신을 매우 경외하고 천주교 신자였습니다. 제 부모님도 종교적이셨지만 운 좋게도 훨씬 덜하셨습니다. 그런 신앙은 제쳐두세요. 세상에 종교가 얼마나 많은지 보면요. , 대략 190- 생각하기 시작합니다. 신이 인간을 창조했는가 아니면 인간이 신을 창조했는가? 모든 종교는 하나의 종파로 시작했다고 생각합니다. 그리고 충분한 추종자가 있으면 나중에 종교가 되었습니다. 나는 내 주변 사람들을 믿습니다. 그게 전부입니다.

나는 또한 태국과 나의 조국(네덜란드)에 있는 대다수의 “신자들”이 주로 무대에서 신앙을 실천한다고 생각합니다. 나는 그들이 자신의 믿음이 실제로 무엇인지 모른다고 생각합니다. 혹시 이런 일이 발생하지 않는 지역이나 국가를 아시는 분 계시면 듣고 싶습니다.
제 생각에 믿음은 영적 완전성을 목표로 한 사람과 그의 숭배자 사이의 사적인 관계 여야합니다. 다른 사람의 의견은 중요하지 않아야 하지만 사람은 사회적 동물입니다.
TH에서 나는 종종 ทำบุญ(thamboen)의 맥락에서 누군가의 관대함이 가능한 한 많은 사람들에게 보여야 한다는 것을 봅니다.
NL에서는 "당신은 교회를 믿습니다."라는 속담이 적용됩니다. 신앙과 일상생활의 관계(부재)에 대해서는 이 정도면 충분하다고 생각합니다.