Hr.Ms.에게 보내는 공개 서한 주태국 대사 Mr. 조안 A. 보어
각하,
태국 뉴스 매체와 텔레비전은 현재 태국의 많은 지역에 영향을 미친 홍수와 홍수에 대해 웅장하고 인상적인 방식으로 보도하고 있습니다. 태국 파괴. 의심할 여지 없이, 당신은 그것을 알고 있고 더 자세한 정보를 가지고 있습니다. 정보 공개된 것보다
완전해지기를 원하지 않고 몇 가지 뉴스 사실만 선택합니다.
- 어제 발표된 홍수 피해의 공식 업데이트에서 465,792개 도 2,820개 지역 69개 마을의 주민 16명이 피해를 입었고 농지 3,681,912라이와 29개 주요 도로가 침수되거나 피해를 입었습니다.
- 유감스럽게도 80명 이상의 사망자가 발생했으며 지방에서는 160.000가구 이상이 홍수로 피해를 입었습니다. 영향을 받는 주는 수코타이, 피칫, 핏사눌록, 나콘사완, 아유타야, 앙통, 차이낫, 우본라차타니, 싱부리, 나콘파톰, 수판부리, 논타부리 등이다.
- 아유타야의 유명한 유적지로 가는 길은 여전히 통과할 수 있지만 차오프라야 강이 제방을 터뜨리면 상황이 빠르게 악화될 수 있습니다. 유적지와 사찰이 훼손되지 않도록 긴급 조치를 취하고 있습니다.
- 핏사눌록에서는 산사태로 많은 집이 파괴되고 최소 2명이 사망했습니다. 현 내각의 장관들이 방문하여 재정적 지원을 제공했습니다.
- 많은 운하와 강 구역은 토사 및 토양 토사로 인해 수괴를 적절하게 배수할 수 없습니다.
국가의 많은 당국이 가능한 한 피해를 제한하고 인구를 지원하기 위해 최선을 다하고 있다고 가정 할 수 있습니다. 그러나 그것들은 모두 제방이 무너져 범람하는 것을 막기 위해 제방의 구멍을 손가락으로 막으려 했던 한제 브링커스(Hansje Brinkers)의 행동처럼 보입니다.
모든 조치가 단기적으로 도움이 될 수 있지만 태국의 지속 가능한 물 관리 솔루션은 아직 멀었습니다. 따라서 저는 올해 초 태국의 물 관리에 대한 더 많은 통찰력을 얻고 개선을 위한 권장 사항을 제시하기 위해 태국의 네덜란드 전문가들의 임무가 있었다는 것을 상기시켜 드립니다. 이 임무는 네덜란드 정부, 여러 태국 당국과의 협의 및 협력을 통해 NWA(Netherlands Water Authority)에서 조직했으며 귀국 대사관 농업위원회의 감독을 받았습니다. 임무 보고서 및 기타 문서는 의심할 여지없이 대사관에 있으며 이미 기록해 두었을 수 있습니다. 선교보고 결과로 thailandblog.nl에 XNUMX개의 글을 올렸는데 이것도 많은 반응을 받았습니다.
태국의 모든 나쁜 소식과 함께 나는 최근 NWA에 임무에 대한 후속 조치가 있는지 또는 보고해야 할 다른 소식이 있는지 문의했습니다. 자세히 설명하지 못한 채 "일부 개발이 진행 중"이라는 말을 들었습니다. 특히 네덜란드는 최악의 필요를 완화하기 위해 직접적인 원조를 제공할 수 있기 때문에 실망스러웠지만 무엇보다 장기적인 해결책에 대한 전문 지식과 경험도 가지고 있습니다.
태국의 신임 총리인 Yingluck Sinawatra 여사는 이미 일부 뉴스 보도에서 문제를 제대로 해결하고 싶다고 발표했습니다. 돈은 당면한 문제가 아닌 것 같고, 어떤 식으로든 물 관리에 관여하는 태국 당국의 분열로 인해 극복해야 할 장애물이 훨씬 더 많습니다. 이 결론은 임무 보고서에서도 읽을 수 있습니다.
신임 홍보대사로서 이미 확고한 자세와 열린 마음을 보여주셨습니다. 농업위원회의 도움을 받아 Mrs Yingluck에게 개인적으로 연락하여 단기 및 장기적으로 지속 가능한 물 관리에서 네덜란드가 태국을 도울 수 있는 방법을 알아보시기 바랍니다. 나는 이 분야의 전문가는 아니지만 운하와 강이 쌓이는 것에 대해 읽을 때 네덜란드 준설선이 빗물을 더 빨리 배수할 수 있도록 "내일"에 시작할 수 있다고 생각합니다.
진심으로
알버트 그린휘스
파타야
파랑의 충고는 완전히 또는 전혀 받아들일 수 없다는 점을 특히 분명히 합시다.
결국 그것은 끔찍한 체면 상실을 의미합니다.
그리고 그것은 불가능합니다…
제 생각에는!
@HansNL: 경험, 노하우 교환(원하는 경우 판매)은 국제 행사입니다. 각 국가는 필요에 따라 사용합니다. 태국에서도 외국 지식과 장인 정신이 모든 분야에서 사용됩니다. 얼굴의 손실이 없습니다!
Gringo의 아주 좋은 행동
내 칭찬.
리트
태국의 물 관리는 HRH의 개인적인 취미입니다. 따라서 태국이 해외로부터 도움을 요청하기는커녕 받아들이기 전에 차오프라야를 통해 많은 물이 흐르게 될 것이라고 생각합니다. 어쨌든 시도해 볼 가치가 있습니다. 그건 그렇고, 좋은 편지. 대사님의 반응을 기대합니다.
내가 이해하는 한 태국과 네덜란드 왕실 사이에는 긴밀한 관계가 있습니다. 왕세자는 식수와 물에 대한 전반적인 관심 증가를 위해 '물'에 대한 그의 노력을 다짐했습니다.
태국 국왕과 빌렘-알렉산더 왕자가 모두 물에 전념한다면, 그들 사이의 접촉은 놀라운 일을 할 수 있으며 무엇보다도 문을 열 수 있습니다.
안타깝게도 저는 WA의 전화번호가 없지만 대사가 쉽게 알아낼 수 있습니다.
간단히 말해서, 이 문제에 두 왕가가 모두 참여해야 한다는 것입니다. 이 문제에는 실제로 과감하고 구조적인 해결책이 절실히 필요합니다.
깔끔한 편지 외국인.
대사의 반응도 궁금하지만 사실은 태국 정부의 (재)조치가 더 궁금하다. 실제로 어떤 일이 일어나기 전에 얼마나 많은 물 위협, 홍수 및 사상자가 발생해야 합니까?
올해 XNUMX월에 우리는 아유타야를 방문했습니다. 반파인으로 가는 동안 우리는 도로 옆에 약 XNUMX미터 높이의 "제방"이 세워진 길을 만났습니다. 그래서 실제로 관광 명소로 가는 길에서 어떤 조치가 취해지고 있습니다.
그러나 이제 가장 이상한 부분이 있습니다. 모든 "제방"을 다시 제거하고 있는 굴삭기가 그 옆에서 작동하고 있었습니다. 우리는 또한 제방이 모든 곳에 있지 않다는 것이 이상하다고 생각했습니다. 그것은 확실히 영구적인 홍수 방어를 위한 공간을 만들기 위한 것이 아닙니다. 그리고 강의 "제방"뒤에있는 목조 주택 (또는 더 나쁜 것은 주름진 철제 "집")을 보면 물이 그들을 다시 쫓아내는 순간 사람들이 여기서 어떻게 살아야하는지, 그리고 물이 빠진 후 그들의 재산에 무엇이 남아 있는지 정말 궁금합니다.
WA는 물에 대해 열정적일 수 있지만 업계는 이를 해결하거나 조언을 제공해야 합니다. 물론 일반 결제를 위한 일반 프로젝트이기도 합니다. 이 경우에도 대사에게 마력을 부여해서는 안됩니다. 그리고 WA도 개인적으로 비용을 지불하지 않습니다. “돈이 없으면 스위스도 없다”는 옛말이 여기에도 적용됩니다. 수년째 지속되고 있는 이 문제는 현 정부에서도 여러 차례 논의됐었다고 짐작할 수 있다. 우리가 누구인데 그걸 방해하겠어요?
@Joseph: "간섭"의 문제가 아닙니다. 올해 초 임무는 태국의 주도로 시작되었으며 지속 가능한 솔루션으로 단호하게 작업하기 위해 Ambassador 및/또는 WA(Rob Piers, 좋은 생각입니다!)를 통해 더 빨리 문을 여는 것이 저의 의도입니다.
이전 기사 "태국의 물 관리"에서 나는 이미 돈이 실제로 문제가 아니라는 것을 읽었습니다. 따라서 엔지니어링 회사, 준설선 등에서 좋은 사업을 할 수 있다고 생각합니다. 제가 보기에 가장 큰 문제는 물과 관련이 있는 모든 종류의 태국 당국이 분열되어 있다는 것입니다. "Rijkswaterstaat"가 있어야 합니다. 한 서비스가 발생하는 문제에 대해 좋은 결정을 내리지만 동시에 다른 서비스에 부정적인 영향을 미치는 경우가 있습니다.
나는 단기적으로 기적을 기대하지 않지만 누가 알겠습니까!
앨버트,
정돈된. 귀하의 노력에 감사드립니다. 나도 같은 생각을 하고 다른 많은 사람들도 그렇게 생각하지만 당신은 뛰어들었습니다. 응답이 있을지 없을지 궁금합니다. 그런 다음 그들이 귀하의 편지를 받고 읽었다는 메시지가 귀하에게 전달되기를 바랍니다.
나는 왕실이 함께 태국 총리에게 올바른 방향으로 큰 추진력을 줄 수 있다고 정말로 생각합니다. 그 지원으로 그녀는 일을 시작하고 계획 중 하나를 실현할 수 있습니다. 예, 일부 이전 통치자에 대한 자부심이 있을 것입니다. 그러나 수천 명은 아니더라도 수백 명의 인간 생명을 구할 수 있다면 제쳐두십시오.
나는 이것을 전적으로 지지한다. 좋은 그링고!!! 우리 왕세자도 블로그를 읽으시기 바랍니다!
루드
Bert Gringhuis의 참여에 대한 모든 합당한 존경심으로 우리는 대사에게 마법을 부여해서는 안 되며 물 전문가인 WA가 자신의 지갑을 열어서도 안 됩니다. 현재의 긴축 조치로 네덜란드 정부도 보조금을 제공하지 않을 것입니다. 업계는 일을 하고 일을 사용할 수 있지만 여전히 그에 대한 보수를 원할 것입니다. 매년 반복되는 이 문제가 다양한 태국 정부와 더 자주 논의되었다고 가정할 수 있습니다. 그들은 단순히 이 작은 문제를 해결할 돈이 없을 것입니다.
태국은 이전에 Rama V 통치 기간 동안 Homan van der Heide라는 네덜란드 수력 공학 전문가의 도움을 받은 적이 있습니다. 그것은 무조건적인 성공이 아니었습니다. 나는 작년에 그것에 대해 블로그를 썼습니다. Khun Peter에게 게시할 내용이 있으면 물어보겠습니다.
어쨌든 네덜란드 언론은 전혀 관심이 없지만, 10/9 기념으로 지난 11일 동안 모두 너무 바빴기 때문입니다.
내가 뉴스에서 본 것은 파키스탄의 여러 도시가 침수되었다는 것뿐이었습니다.
알버트,
행동에 대한 나의 칭찬. 이것은 태국의 진정한 통합을 증명합니다.
결국, 당신은 국가의 발전과 미래의 재난 예방에 정말로 관심이 있습니다.
실제로 우리 네덜란드는 물 관리의 대가입니다. 네덜란드 대사와 신임 총리(최근에 대해 부정적인 글을 많이 읽지 않았습니다)가 귀하(및 저)와 같은 결론에 도달하고 이제 태국의 홍수가 건설적으로 해결될 수 있도록 다년간의 계획이 있기를 바랍니다.
네덜란드 사례를 따르는 "물 관리"가 있을 가능성은 유토피아라고 생각합니다. 그러나 네덜란드의 조언에 따라 총리가 중앙에서 통제하는 모든 당국이 함께 앉아 있어도 이미 큰 개선이 될 것입니다.
윌렘 알렉산더가 태국을 국빈 방문할 때가 되지 않았습니까?
WA가 거기로 갈 필요는 없습니다. 거만하게 들리겠지만 물 관리 분야에서 네덜란드의 명성이 너무 높아 자연스럽게 우리와 함께하게 됩니다.
이에 대한 네덜란드인의 지식은 머지않아 주요 수입원이 될 것으로 예상됩니다.
안녕하세요, 저는 행복감을 누그러뜨리고 싶습니다. 네덜란드는 의향이 있지만 정부와 은행은 함께 가고 싶어하지 않습니다. 국제 시장에서 활동하는 최초의 기업
운영은 D4 또는 D5 인증서를 가지고 있어야 하며 해외에서 수행하는 작업을 위해 진행해야 하므로 이 경우 40% 또는 50%, 이 보증은
네덜란드는 더 이상
여담으로 대형 준설회사들이 간혹 외국 투자자들에게 묵묵히 매각되기도 했는데, 볼커-스테빈은 이미 1984년에 영국에 매각되었고 지금은
Boskalis는 XNUMX개월 전에 사우디아라비아에 매각되었습니다.
그리고 나는 준설선이 선체로 4년 동안 중국에서 지어졌다는 것을 의미합니다.
네덜란드는 펌프를 공급하는 한때 큰 IHC와 마찬가지로 단계적으로 폐지되었습니다.
내장, 현재 중국 및 Lips 배송 프로펠러 등
태국에 필요한 것은 네덜란드처럼 측량할 수 있는 훌륭한 토지 측량사입니다.
만들거나 아주 오래된 관습에 따르면 배수구
밀물 때 물을 가져오고 썰물 때 빼면 준설선이 필요하지 않습니다. 지금 시급한 것은 교각 기초용 브레이크 시트
이제 다리 기둥이 불안정해지고 큰 재해가 발생할 수 있습니다.
붕괴와 함께
그건 그렇고, 많은 벨기에를 놀라게 할 또 다른 것은 그 후 가장 큰 준설 회사입니다.
한국 네덜란드는 XNUMX위
@Luc Dauwe: 저는 물 관리 문제를 해결하는 것이(비즈니스와 유사) 예를 들어 현금으로 차를 사는 것과 같지 않다는 것을 잘 알고 있습니다. 그러나 이미 정부, 은행 등의 각종 규제를 두려워하고 있다면 사업을 성공적으로 수행하기가 매우 어려울 것입니다.
벨기에는 실제로 세계에서 가장 큰 준설선이지만 내 공개 서한은 네덜란드 대사에게 전달되었으며 물론 네덜란드 준설선에 대해서도 언급합니다.
그 "범람원" 또는 오히려 배수 지역은 확실히 태국에 있습니다. 불행하게도, 이러한 배수 지역의 대부분은 예를 들어 건조한 시기에 농업을 허용하거나 그곳에 집을 짓는 등 남용되고 있습니다. Jan Willem이 Ban Na에 대해 위에서 설명한 경우가 이에 대한 예입니다. 그것은 물 관리 분야에서 태국 당국의 권한의 분열로 다시 추적될 수 있습니다.
@외국인
다음 링크를 따르십시오. http://www.nationmultimedia.com/2011/04/15/national/More-water-projects-to-be-launched-for-Kings-birth-30153189.html
태국의 물 관리 분야에서 HRH의 중요하지 않은 역할에 대한 정보가 누락되었습니다. 작년에 그는 홍수로부터 BKK를 보호하기 위해 임시 범람원으로 Suphan Buri에서 거대한 지역(자신의 땅)을 만들었습니다.
Nation의 위 기사는 빛이 동트기 시작한다는 것을 의미합니까?
태국은 네덜란드와 같지 않습니다.이 말이 지난 회담에서 끊어진 것 같습니다. 그리고 실제로 태국은 네덜란드와 다릅니다. 다양한 사람들이 많은 돈을 벌 수 있도록 대규모 프로젝트라는 것이 여기에서 중요합니다. 영향력있는 사람들의 원조 분배에 사람들이 관여하고 있음을 보는 것도 중요합니다. 이렇게 하면 다음 번에 다음 임기에 필요한 표를 얻을 수 있습니다.
그리고 비가 내린 후에는 건기가 옵니다. 그러면 아무도 더 이상 최신 홍수에 대해 걱정하지 않을 것입니다.
3년 전 메콩강이 범람한 농카이를 예로 들어보자. 그 결과 중 하나는 하수도가 모래로 가득 차게 된 것입니다. 그들은 올해 21,5월부터 이 모래를 제거하고 있습니다. 하수도가 폐쇄되었기 때문에 농카이도 지난달 8시간 동안 2cm의 폭우가 내린 후 XNUMX미터의 물이 고였습니다. 이 물은 당시 수위가 높지 않았던 메콩 강으로 하수구가 열려 있으면 쉽게 흘러갈 수 있었습니다. 다행스럽게도 이것은 gpote 펌프로 XNUMX일 이내에 펌핑할 수 있습니다. 하지만 주민과 상인들의 피해는 막대하다.
당신의 주인처럼 저도 연례 홍수와 그로 인한 불필요한 죽음에 대해 매우 염려하고 있습니다. 제 생각에는 조치 만 취하면 완전히 불필요합니다.
내 마음 속 어딘가는 방글라데시입니다. 당신은 그곳에서 홍수에 관한 것 외에는 아무것도 듣지 못했습니다. 나는 네덜란드가 해결책을 내놓았다고 생각한다. 다시는 그곳에서 홍수가 난다는 소식을 듣지 못했습니다. 누군가 나에게 이것에 대해 알려줄 수 있습니까????
내 여자 친구는 토요일부터 태국에 있었고 Bankgkok에서 Chiang Mai까지 기차로 방금 여행했습니다. 그곳의 상황이 상당히 걱정됩니다.
이것을 어떻게/무엇을/어디서 보고/모니터링할 수 있습니까?
Mvg 마크
친애하는 마크,
기차는 현재 람팡에서 정차하고 있습니다. 람푼의 레일 일부가 비와 산사태로 유실되었습니다!
Lampang 버스 정류장에서 CNX까지 고속도로를 통해 문제가 없습니다.
다행히 여자친구는 무사히 도착했습니다.
나는 아무 일도 일어나지 않는다고 상상할 수 없다.
빠른 응답에 감사드립니다.
실제로 네덜란드는 물 분야에서 최고의 전문가입니다. Zeeland Bridge를 살펴보십시오(내가 착각하지 않았다면).
그들은 처음으로 자동차를 사고자 하는 사람들에게 자동차 보조금을 지급하기에는 너무 많은 돈이 필요합니다. 최대 100.000만 바트의 자동차에 대해 최대 1바트 보조금. 그것은 홍수에 대한 구조적 해결책보다 훨씬 더 중요합니다.
초등학교에 배포할 계획인 800.000대의 컴퓨터 태블릿은 말할 것도 없고, 그것이 정말 좋은 생각인지 확인하기 위해 여러 테스트 학교에서 먼저 조사를 수행하지 않고 있습니다. 아니, 이 정부는 잘하고 있다. 추진력이 필요한 유일한 것은 탁신을 집으로 데려가는 것입니다.
네덜란드 대사관이 등록된 네덜란드 시민에게 홍수에 대해 보낸 이메일에서 경고 옆에 다음 단락이 명시되어 있습니다.
네덜란드 지원
대사관은 홍수로 인해 네덜란드 지식과 전문 지식을 제공했습니다. 네덜란드 지식 연구소 Deltaris와 함께 두 가지 프로젝트가 제공되었습니다.
(1) 태국 정부 비상 센터에 3주간 네덜란드 엔지니어 파견
(2) 홍수 문제에 대한 중장기적 접근을 위한 연구.
네덜란드 전문가는 방글라데시, 브라질, 콜롬비아, 홍콩, 싱가포르, 태국 등에서 수년간의 경험을 보유하고 있습니다. 그는 이제 시작했으며 가능한 경우 물의 흐름을 통제하고 피해를 제한하기 위한 즉각적인 조치에 대해 태국 정부에 조언할 것입니다.
두 번째 프로젝트는 물 문제(폭풍, 저수지 및 관개 관리)에 대한 통합적 접근을 목표로 하는 마스터 플랜에 대한 연구입니다. 태국 정부와 관련 기관이 양해각서(MOU)를 협상하고 있습니다.
좋은 소식인 것 같아요!!!
대사관 본문에 언급된 Deltares는 물과 토양에 대한 네덜란드 독립 지식 연구소입니다. 연구소가 지식 측면에서 제공해야 하는 내용을 인상적으로 설명하는 웹 사이트를 확인하십시오.
나는 얼마 전에 대사에게 공개 서한을 썼는데, 대사가 그런 기반으로 활동하게 되었다고는 생각하지 않습니다. 그 대사는 나를 필요로 하지 않습니다. 그러나 그는 실제로 게으르지 않았습니다. 네덜란드에서 뭔가 일어나고 있습니다.
나는 이제 전문가, 태국에서의 그의 임무 및 추가 계획에 대한 추가 정보를 얻기 위해 Deltares에 접근했으며 Deltares의 프로젝트 관리자인 Tjitte Nauta로부터 거의 즉시 다음과 같은 답변을 받았습니다.
“저는 방금 방콕에서 네덜란드로 돌아왔으며 Deltares가 실제로 현재 태국 정부에 기술 자문을 제공하고 있음을 알려드릴 수 있습니다. 우리는 최근에 이 요청을 받았고 거의 즉시 베트남에서 방콕으로 강 및 홍수 전문가를 보냈습니다. 그는 가까운 장래에 응급 센터에서 일할 것입니다. 책임과 소통은 과기정통부가 하기에 합의했다.
또한 홍수뿐만 아니라 가뭄, 수질, 해안침식 등에 대한 대응방안을 마련하기 위해 통합 물관리 국가계획 수립도 추진하고 있습니다. 물 분야에서 네덜란드는 태국에 큰 의미가 있으며 우리는 곧 우리의 고유한 네덜란드 전문 지식을 사용할 수 있기를 바랍니다.”
나는 Mr. Tjitte Nauta가 다음번 태국 방문에 대해 좀 더 많은 정보를 제공할 것이라는 데 어느 정도 동의했습니다.
나는 확실히 나중에 다시 올 것이다.