독자 제출: 기둥에서 기둥까지 삶의 증명에 서명
나는 이 주제가 블로그에서 세 번 다루어졌다는 것을 알고 있지만 태국은 정기적으로 변경하지 않았다면 태국이 아닐 것입니다. 몇 주 전에 교통 연금 기금으로부터 생활 증명/생활 증명/증명서 de vita에 대한 편지를 받았습니다.
나는 또한 작년에 거의 같은 편지를 받았지만 다른 연금 기금에서 왔습니다. 이것으로 나는 Sri Racha의 이민국에 갔고 그는 편지에 무료로 완벽하게 스탬프를 찍고 서명했습니다. 그래서 올해도 좋은 마음으로 이민국에 답변을 태국어로 받았습니다.
그래서 Thailandblog의 검색 기능을 켜고 실제로 Thalay tong 타워의 Leam Chabang에 있는 SSO로 이동해야 합니다. 그래서 Leam Chabang에. 아니요, 우리는 SVB만을 위해 일하기 때문이 아니라 촌부리에 SSO도 있고 그들에 따르면 그들은 SVB뿐만 아니라 다른 사람들을 위해서도 이것을 합니다. 그런 다음 촌부리에 가서 우리는 운이 좋았다고 생각했습니다. '그래, 하지마'. 촌부리에 있는 시청으로 가셔야 합니다. 우리가 XNUMX개의 카운터를 통해 높은 보스에 도착한 마을 회관으로 이동합니다. 네 네, XNUMX개 국어로 쓰여 있는데 태국어가 안 나와요!
가서 먼저 태국어로 번역한 다음 스탬프를 찍을 수 있는지 알아보고 다시 해야 했습니다. 그리고 촌부리에 있는 공증인을 찾아갔지만 그는 그런 편지를 본 적이 없었기 때문에 우리 문제를 해결하는 데 협조하지 않았습니다. 마침 오늘 스리 라차에 있어서 우리도 거기에 있는 마을 회관 안으로 들어갔습니다. 한 시간을 기다린 후 구원의 말씀이 왔습니다. 예, 하지 마십시오.
이제 이 주제에 대한 마지막 토론 이후 몇 가지 사항이 변경되었지만 이 증빙에 서명하고 스탬프를 찍을 수 있는 곳을 아는 사람이 있습니까?
물론 이 종이 조각을 위해 방콕까지 차를 몰고 가거나 공증인에게 1000바트를 지불해야 하는 것도 약간 터무니없는 일입니다.
내 경험과 팁:
ABP는 SVB와 생명 명세서가 포함된 데이터베이스를 통해 자동으로 통지됩니다(연금 기금은 해당 데이터베이스에 대한 구독을 보유/취소해야 함).
젖은. 질문을 받았을 때 네덜란드는 이메일로 SVB(스캔 + 내 여권 스캔)의 수명 진술서 사본을 받는 데 동의했습니다.
요컨대: 1가지 혜택에 대해 단 3개의 수명 진술서.
성공
이민국 파타야에서 그들은 아무 문제 없이 내 양식에 스탬프를 찍었습니다. 그들은 카운터에 들어갈 때 질문 없이 200바스만 요구합니다.
그건 그렇고, 연금 기관에서 SVB 사본을 허용하지 않는지 궁금합니다. 연금 기금에 전화해야 합니다.
PGGM 연금 기금은 SVB로부터 생명의 사인 사본을 자동으로 받기 때문에 더 이상 걱정할 필요가 없습니다. 이제 NN 연금에도 만족하는지 묻겠습니다.
ING는 SVB 사본을 수락합니다. 나는 최근 SVB에 사본을 보내달라고 요청했습니다. ING가 이에 만족할 것이라고 알려준 후였습니다. 며칠 내에 SVB에서 요청한 정보를 보냈고 모든 내용을 ING에 전달했습니다. 이메일로 모든 것. 문제 해결됨. 나도 그것을 위해 기둥에서 기둥으로 보내졌습니다! 양식을 태국어로 보내 달라는 ING의 질문에 부정적인 답변을 받았습니다.
내 연금 기금 (건설)은 SVB 사본으로 (최소한 작년) 만족합니다.
XNUMX월에 Bouw에서 편지를 받은 다음 잠시 기다리면 된다는 이메일을 보내고 XNUMX월/XNUMX월에 사본을 보낼 때까지 혜택을 중단한 다음 소급 적용하여 다시 시작합니다.
SVB 또는 연금 기금과 같은 네덜란드의 혜택 제공 기관에서 발급한 서명된 생활 증명서는 혜택 수혜자로서 귀하의 의무이므로 직접 보관해야 합니다. SVB나 연금 기금 모두 귀하가 TH에 거주해야 한다고 명시한 적이 없습니다. 네덜란드에 머물렀다면 이런 문제가 발생하지 않았을 것입니다. 그것이 바로 이 증거를 다루는 방식이 이제 제시되는 방식이기 때문입니다. 문제: 태국 당국이 더 이상 파랑이 원하는 것을 하지 않기 때문입니다. 그러자 팔과 손이 공중으로 치켜들고 하늘을 향하여 부르짖습니다. 왜냐하면 이 일이 우리에게 얼마나 어려운 일인지 보십시오.
실제로 과거에는 사람들이 손을 빌려주는 경향이 있었지만 그 손이 덜 줄어들 수 있기 때문에 모든 태국 공무원은 자신의 규정에 따라 행동하는 것처럼 보입니다. 이민국에서 비자 연장, 경찰에 사무실에서 교통 벌금을 내고, Amphur에 노란색 집 소책자를, SVB 때문에 SSO에서 지불합니다. 음, 그것이 파랑이 항상 주장했던 것이 아닙니까: 더 이상 교활하지 말라, 왜냐하면 그것이 이 나라를 지옥으로 만들 것이기 때문입니다! 그러나 갑자기 그는 그가 TH에 아직 살아 있다는 것을 NL 당국에 어떻게 분명히 해야 하느냐에 따라 문제가 생겼습니다. 물론 비용이 들지 않아야 합니다! 그래서 Amphur 관리를 위해 양식을 태국어로 번역합니까? 아니, 우리는하지 않습니다! 제외! 변호사-공증인을 고용하시겠습니까? 말하는 걸 봐! 그것은 지불되어야 하며, 태국인들은 무언가에 돈이 든다면 아무것도 하지 않습니다. BKK에서 홍수를 어떻게 처리하는지 살펴보십시오.
NL에서 TH로 출발한다는 것은 무엇보다도 행정적 모험에 들어갔다는 것을 의미하기 때문에 도전을 문제로 보는 것으로 거기에 도달하지 않습니다. 그러한 상황을 보고 NL 사람들이 당신에게 원하는 것을 창의적인 방식으로 만나도록 노력하십시오!
어떻게 해결합니까? SSO가 하는 일이기 때문에 SVB에 대해 말할 필요가 없습니다.
그런 다음 내 연금 기금 및 기타 생명 증명서 요청 기관: 매년 XNUMX월에 저는 항상 BKK에 있는 NL 대사관에 가서 소득 계산서에 서명하고 스탬프를 찍습니다.
제 연금 기금은 때때로 1월에 작성하고 다시 2월에 작성하거나 다른 달에 보통 XNUMX년에 한 번, 때로는 XNUMX년에 두 번 작성하라는 양식을 제공합니다. 전화를 걸어 관련 부서를 물어보고 생명 증명서를 처리하는 직원과 이야기합니다.
본인은 관련 연금 기금 직원이 요청한 종신 증명서를 내년 XNUMX월에 동시에 작성하는 데 동의합니다. 그래서 대사관에서 어쨌든 거기있어. 그런 다음 그 증거를 보냅니다.
나는 항상 연금 직원에게 내 전화가 내가 살아 있다는 것을 증언하지 않는지 묻습니다. 그것은 실제로 확인되었지만 그들은 종이에 그것을 좋아합니다. 공인 기관의 서명과 날인으로. 그것이 제가 그들을 다시 알게 된 방법입니다. 바로 그 네덜란드 사람들입니다. 오, 나도 하나야!
그리고… 오 그래, BKK. 거기에 가려면 자동차 비용이 들까요? 주말에 단기 또는 장기 호텔, 좋은 음식, 쇼핑으로 아내를 행복하게 해주고, 시장을 돌아다니고, 즐기세요. 후자가 내가 태국으로 이민 온 이유였기 때문입니다! 문제? 거의 ~ 아니다!
블로그의 질문은 태국에 거주하는 네덜란드 사람들의 삶의 증명에 관한 것입니다. 그러나 태국에서 사망한 네덜란드인의 점점 더 많은 태국 파트너가 현재와 미래에도 네덜란드 연금 기금에서 유족 연금을 받을 자격이 있습니다.
태국 블로그에서 이에 대한 정보를 찾으려고 했지만 아무 것도 찾지 못했습니다. 블로거가 이 (성장하는) 그룹이 유효한 삶의 증거를 받으려면 어디로 가야 하는지 말해 줄 수 있습니까? 나는 그들이 이것을 위해 NL 대사관에 갈 수 있다고 가정하지 않습니다. 응답해 주셔서 감사합니다.
파타야에 사시는지 가끔 오시는지 모르겠으나 오스트리아 영사관에 가면 무료로 해준다고 흔쾌히 해준다.
그들은 네덜란드를 돕기 위해 네덜란드 대사관과 계약을 맺었습니다.
영사관은 파타야 남부의 옌사바이콘도 입구 맞은편에 있습니다.
위의 답변을 놓치거나 읽고 있습니다.
방콕 주재 네덜란드 대사관.
나는 그런 것이 몇 번 필요했습니다. 태국에 거주하는 아동을 위한 아동 수당.
대사관에 살아서 나타났습니다. 쇼아이. 신분증이 포함되어 있습니다. 그리고 홉. 스탬프 및 서명. 자유롭고 준비되어 있습니다.
에릭, 제 질문은 태국에 거주하는 아동에 대해 어떻게 아동 수당을 받을 수 있습니까? 저도 네덜란드 여권을 가진 6세 딸이 있는데 네덜란드에 등록되어 있지만 받지 못합니다.
인용문: 물론 이 종이 조각을 위해 방콕까지 운전하거나 공증인에게 1000바트를 지불해야 하는 것도 약간 터무니없는 일입니다.
그의 작업에 대해 공증인에게 비용을 지불해야 하는 것이 왜 실제로 터무니없는 일입니까?
그것은 당신이 살아 있다는 것을 증명하는 비용의 일부일뿐입니다.
확실히 당신은 연기금이 아무 통제 없이 태국으로 돈을 계속 이체할 것이라고 기대할 수 없습니까?
연금 기금은 SVB에 연결하면 외국인과 자신이 훨씬 쉽게 할 수 있습니다. 번거로움과 돈을 모두 절약할 수 있습니다.
AOW 외에도 Delta Lloyd와 KLM에 연금이 있습니다. 둘 다 SVB에 연결됩니다. 그래서 SSO는 1년에 한 번만 가면 됩니다.
파타야 주재 오스트리아 영사관에서는 무료로 해줍니다. 그들은 또한 귀하의 연간 수입을 타이 목욕으로 전환합니다. 현재 비용은 1700 목욕입니다.
삶의 증거 하나를 제출해야 하는 많은 동료 환자들이 말했듯이, 그것은 그렇게 간단합니다. 한 번 태국어로 번역된 삶의 증거를 가지고 있습니다. 그러나 문제는 규칙에 있는 것이 아니라 많은 외국인들의 사고방식에 있습니다. 서명이 있는 스탬프 하나를 찍으려면 1000바트를 지불해야 합니다. 내 인생이 아니야. 혜택이나 연금을 포기하면 더 이상 그런 번거로움이 없습니다.
우리는 디지털 시대에 살고 있으므로 Skijpe를 통해 누군가가 아직 살아 있는지 확인하기가 매우 쉽습니다. 또한 적절하고 저렴하고 매우 쉽게 알선하면 사기를 저지를 수 없습니다. 불가리아인 등은 매우 쉽게 사기를 저지를 수 있습니다. 하지만 네덜란드인으로서 모든 종류의 구석에서 꿈틀거려야 합니다.
당신이 아직 살아 있음을 증명하고 관련 문서에 많은 돈을 소비합니다. 그리고 SSO 만세, 매년 혼란이 있고 SSO의 조건은 SVB의 조건과 일치하지 않습니다. 3번이나 항의하고 항의했는데 옳았다는 게 입증됐지만 달라지는 건 없어요. 아 뭐, 훨씬 더 어려운데 왜 쉽게 만들어야 합니까? 그리고 그 모든 것이 사기로 위장되어 있습니까? 간단하게 잘 정리하면 매우 쉽고 사기에 취약하지 않습니다. 아니, 그냥 혼란스럽게 하세요. 훨씬 나아요. 그리고 Geertg님께, 중요한 것을 잊어버리셨나요? 우리는 그것을 위해 일하고 스스로 비용을 지불했습니다. 연금과 AOW. 진심으로.
파타야 또는 주변 지역에 거주하는 경우 웹사이트를 추천합니다. http://jurisinterlaw.com/contact-us.html 방문하십시오.
필요한 생명 증명서에 1000 바트가 넘는 큰 공증인 사무실에서 도장을 찍고 서명한 후 Juris Interlaw의 두 젊은 여성과 접촉하게 되었습니다. 그들은 몇 년 동안 각각 160 바트에 내 증명의 de Vita를 돌보고 있습니다.
여성분들은 낮에 다른 곳에서 일하는 것 같으니 첫 약속을 위해 휴대폰 번호로 연락하세요.
행운을 빌어 요!
그리고 저는 제 연금 기금의 종신 증명서를 모퉁이에 있는 의사에게 가져갑니다. 그녀는 XNUMX년 동안 연금 기금에 서명하고 도장을 찍었습니다.
SVB의 경우 SSO로 이동합니다.
베이커스 연금 기금은 변호사나 공증인 이외의 의사 증명서를 인정하지 않습니다.
3000TB. 또는 고향에서 400km 떨어진 방콕의 대사관.
인사말 apipanjo.
'생명의 증거'를 가지고 의사에게 가십시오. 누군가 당신이 아직 살아 있다는 것을 알고 있다면 그는 일반적으로 영어를 읽을 수 있고 서명과 스탬프를 찍습니다 (여기서는 무료). 직접 보내면 내 연금 기금(PMT)에서 수락합니다.
삶의 증명은 거의 모든 연금 기금에서 다르게 해석됩니다.
연금이 있으면 예를 들어 치앙마이 시청에 갈 수 있습니다. 거기에 부록이 있고 그들은 증거에 서명합니다. 연금이 없지만 다른 출처의 소득이 있는 경우 증명서에 서명하지 않습니다.
영국 영사관에 가서 "서명하지 않음", 또 솅겐 국가의 다른 영사관에 "서명하지 않음" 갔는데, 반대로 독일 영사관에서는 매우 협조적이었고, 생명증명서에 서명해 주었습니다. 비용은 1700바스입니다. 이는 네덜란드 대사관에서 지불하는 금액입니다.
변호사가 순전히 임의로 서명하면 다른 연금 기금이 수락됩니다.
일부 의견. 지난 달 방콕에 있는 대사관에서 이 증명에 서명했다면 비용은 전혀 들지 않았습니다. 증거를 위해 거기에 있었던 사람은 비용을 지불할 필요가 없었습니다.
생명 증명서는 NL 대사관에서 무료로 서명합니다!
우리는 문서 출력물을 가지고 경찰서에 갔다. 그들은 저와 태국인 아내를 위해 필요한 스탬프로 모든 것에 서명했고 벨기에의 연금 기금이 이것을 받아 들였습니다!
1월 XNUMX일부터 방콕에 있는 벨기에 대사관으로 돌아갈 수 있지만 벨기에 국민만 가능합니다! 작년에 그곳으로 날아가서 빈손으로 돌아가야만 했다.
그래서 지역 경찰만이 그렇게 했습니다!
월
사왕 딘 딘
사콘 나콘.
이번 주에 이전 고용주(나에게 과도기적 치료비를 지불함)로부터 유사한 양식을 받았습니다. 후아힌에서는 완성된 종이에 출입국 관리소에서 도장을 찍고 500바트를 지불하고 XNUMX분 후에 다시 밖에 있었습니다…
실제로 저는 수년 동안이 이민 서비스에 왔으며 항상 500 바트를 지불합니다.
여기 차암에 있는 사회보장국에 가거나 다른 어느 곳에서나 자신에게 가장 적합하고 무료인 인터넷을 확인할 수 있습니다.
Wil van Meene 신부님
후아힌에서는 시립 병원 맞은편 근처에 SSO가 있습니다…
벨기에인의 경우 양식을 벨기에인에게 보내는 것은 매우 간단합니다. 필요한 우표가 적힌 봉투와 함께 대사관에 보내면 며칠 후 우편함에 보관됩니다. 이 서비스는 무료입니다!
나 자신도 좀티엔의 이민국에 몇 번 가봤고 역시 무료였지만 입국할 때 리셉션에 묻지 마세요 로버트(벨기에인)가 도와줄 것입니다! 그에게 커피를 지불!
어떤 양식을 대사관에 보내나요? 양식을 기반으로 아직 살아 있는지 어떻게 알 수 있습니까? 오늘의 신문과 함께 이메일로 셀카를 찍을 수 있습니다.
치앙마이에 있는 독일 영사관에 갔다.
연금 기금의 모든 서명 및 승인을 받으십시오.
벨기에에서도 이해할 수 없는 혼란입니다. 생명 증명서는 대사관, 영사관 또는 공공 서비스에서 발급할 수 있습니다. 예를 들어 원칙적으로 유럽 공관에 갈 수 있지만 그들은 자국 국민을 위해서만 하고 싶어합니다. 어쨌든 공공 서비스는 잊을 수 있습니다. 그래서 방콕에 있는 벨기에 대사관만. 옆집에 살면 매우 편리합니다. 또한 두 개의 시스템이 있습니다. 5월이나 XNUMX월에 XNUMX개월 증명을 합니다. 매월 첫 근무일에 연금이 벨기에 은행에 무료로 입금되는 경우에만 허용됩니다. 예를 들어 XNUMX월에 사망할 수 있으며 누군가가 XNUMX개월 동안 ATM에서 연금을 인출할 수 있습니다. XNUMX월까지는 걱정할 것이 없습니다. 그 후 인형들이 춤을 추기 시작합니다. 수당이 태국 은행에 예치된 경우 매달 첫 번째 영업일에 생활 증명서를 제출하고 최소 XNUMX일 후 수수료를 지불할 때까지 지불이 이루어지지 않습니다. 그렇다면 당신은 매달 확인되는 범죄자입니다. 내 해결책: 태국에 와서 주소를 벨기에에 유지하십시오. 대사관, 벨기에 은행 계좌에 등록되지 않았습니다. 행정부의 어느 누구도 귀하가 태국에 영구적으로 거주하고 있다는 사실을 알지 못할 것입니다. 오래 전에 죽었더라도 벨기에에서 연금을 깔끔하게 지불했습니다. 그리고 삶의 증거가 필요하지 않습니다.
네덜란드 대사관과 푸켓의 유일한 영사관은 공감 성명을 발표해야 합니다.
치앙마이에서는 독일 영사관을 포함한 독일인들도 네덜란드 사람들을 위해 일한다는 것을 알고 있습니다.
제 근처에 사는 독일인들은 BKK에 있는 대사관에 가지 않고도 여권 갱신을 위해 이곳에 갈 수도 있습니다.
독일 영사관도 지문 인식기를 구입했습니다.
다시 Deutsche Grundlichkeit.
네덜란드는 평생 열심히 일한 동포들이 노년에 태국에 머물고 있을 때만 삭감을 안다.
비네덜란드 거주자로 스키폴 등에 도착하면 구호 활동가 소대가 여러분을 더 도울 준비가 되어 있을 것입니다.
또한 이것은 네덜란드입니다.
얀 뷰트.
ADV! SVB, PME, PMT 및 AZL의 4가지 연금 기금이 있습니다. 따라서 마지막 3개는 회사 연금 기금입니다. 다음과 같이 상황을 해결할 수 있었습니다.
1. 공증인 또는 연금 기금이 지정한 공무원(모든 양식에 표시됨)에서 FR의 도장이 찍힌 시 공무원 또는 변호사(치앙마 이에 4 바트)가 500명 모두 관할 기관에 의해 무료로 서명할 수 있습니다. . 이것이 여러 참가자가 찾은 것입니다.
2. 보내기
2a SVB. DigiD 절차 또는 SSO를 통해 첨부 파일로 서명되고 날인된 양식의 스캔 사본. 5페이지가 있으므로 스캐너의 해상도를 75dpi로 설정하십시오. 그렇지 않으면 DigiD가 페이지를 삼키지 않습니다.
2b. 다른 사람들은 스캔한 사본을 팩스나 이메일 첨부 파일로 받습니다.
덧붙여서, 이 모든 절차는 물론 넌센스이며 2년 전에 나는 이미 PF 중 한 명에게 중앙 포스트를 설치하여 PF를 위해 많은 비용을 절약할 수 있도록 제안했고 내가 받은 대답은 '우리는 생각하고 있습니다. 그것에 대해'! 아마도 해당 부서장은 자신의 부서 축소 또는 폐지에 열중하지 않을 것입니다! SVB는 이미 다른 사람들과 ADV를 공유할 준비가 된 것 같습니다. 다른 PF도 마찬가지입니다.
성공
나는 또한 PME와 PMT로부터 연금을 받습니다. 약 XNUMX년 전에 저는 두 펀드로부터 더 많은 협력을 하겠다고 발표하는 편지를 받았습니다. 그런 다음 두 PF와 동일한 고객 번호를 가지고 있기 때문에 이러한 증명을 결합하라는 조언으로 응답했습니다. 그것은 쉬워야 했습니다.
나는 또한 내가 연금을 받는 다른 두 PF와 동일한 절차를 따라 SVB에서 데이터를 얻을 것을 제안했습니다. 그래서 나는 아무것도 할 필요가 없습니다.
나는 당신과 같은 대답을 얻었습니다: "우리는 그것에 대해 생각하고 있습니다"
당신은 잘못하고있다. 모든 이민국 또는 모든 기관은 해당 공무원에게 200바트의 소액 기부금에 대해 생명 증명서에 서명합니다. 수년 동안 이것을 해왔습니다. 그 외에는 아무 말도 할 수 없습니다. 왜냐하면 이곳은 인터넷이고 여러분이 작성한 내용은 남고 모든 사람이 읽을 수 있기 때문입니다.