당신은 태국의 모든 것을 경험합니다 (76)
네덜란드 파타야 협회 뉴스레터에 게재한 블로그 작가 Dick Koger의 아름다운 여행 이야기가 아직 끝나지 않았습니다.
이번에 그는 Isan에서 같은 이름의 지방의 수도 인 Roi Et에 있습니다. 그의 친구인 Louis Kleine과 그 지방 출신의 그의 아내가 그의 가이드 역할을 합니다. 그는 흥미로운 태국 풍습을 알게 되었고 그것이 다음 이야기에 관한 것입니다.
돼지 머리
Roi-Et의 중심에는 모든 사교 활동이 이루어지는 큰 호수가 있는 큰 광장이 있습니다. 도청도 이 광장, 수족관 및 많은 카페에 있습니다. 라마 XNUMX세 동상 뒤에 있는 호수 한가운데 사원이 있는 섬이 있습니다. 이 사원에서 기이한 풍습이 일어납니다.
예를 들어 어떤 태국인이 자신의 아버지가 치유되기를 원하고 좋은 남편을 찾길 원하고 좋은 직장을 구해 주기를 바란다면 당연히 부처님께 이 소원을 표현합니다. 한 사람은 더 나아가 부처님이 소원을 들어주면 돼지 머리를 바치겠다고 부처님께 약속합니다.
매주 수요일 만족스러운 태국인들은 돼지 머리를 가지고 위의 사원에 가거나 여러 돼지 머리를 가진 여러 머리를 아낌없이 약속했을 때갑니다. 이 제물은 모든 사람이 머리를 얻기 위해 돼지를 잡을 것을 요구하지 않습니다. 그들은 Roi-Et의 정육점에서 기성품으로 제공됩니다.
그래서 매주 수요일마다 화려하게 장식된 조각상 주변의 사원 바닥은 돼지 머리로 뒤덮입니다. 나는 그것을 보고 싶다. 불행하게도 제 대변인은 이를 위해 아침 XNUMX시에 성전에 있어야 한다고 말했습니다. 안타깝게도 이번에는 바쁜 여행 일정에 맞지 않습니다.
아침 XNUMX시에 Louis와 함께 사원을 방문하여 현지의 색을 흡수하기로 결정했습니다. 사원은 고대 관습에 비해 매우 새것처럼 보입니다. 아마도 이곳에 서 있던 오래된 사원은 현대적인 도시 경관을 위해 자리를 비워야 했을 것입니다.
우리는 계단을 오르고 운이 좋다는 것이 밝혀졌습니다. 두 마리의 돼지 머리가 여전히 거기에 놓여 있고 관대 한 기증자들은 깊은 기도에 잠겨 있습니다. 연기가 나는 향 스틱이 머리에 꽂혀 있습니다. 물론 다른 머리들은 어디로 갔는지 묻습니다. 그들은 방금 다시 집으로 옮겨졌고 그곳에서 수프에 사용할 수 있습니다. 부처는 욕심이 아니라, 결국 몸짓에 관한 것이다. 왜 지금 이 늦은 시간에 컵을 가져온 사람이 두 명이나 있는지 생각합니다. 나는 그들이 태국인에게 재앙인 만성 불면증에 시달렸다고 생각합니다. 그들은 부처에게 이것을 제거하도록 도와달라고 요청했고 부처는 관대하게 그 소원을 들어주었다. 그들은 아침에 일어날 수 없습니다.
물론 모든 사람들이 이제 도대체 왜 돼지 머리인지 물을 것입니다. 대답은 매우 간단합니다. 수세기 동안 돼지 머리를 약속하는 것이 최상의 결과를 가져온다는 것이 실험적으로 입증되었습니다. 돼지 꼬리나 소다리는 효과가 훨씬 적었습니다. 다음날 나는 주 복권에서 표를 삽니다. 제가 대상을 받으면 돼지 머리 다섯 마리를 가져오겠다고 부처님께 엄숙히 약속합니다.
2017년 Roi Et에서 이 행사를 경험했으며 블로그에 기사를 쓰기도 했습니다.
폐아디: '정글에서 독신 파랑으로 살기: 남쪽에서 이산까지(7일차) 로이엣 3'.
이것을 알게 된 것도 루이를 통해서였다. 돼지 머리를 제공하는 것은 정말 독특한 것입니다. 나는 종종 Louis와 그의 아내 'Mautje'를 만났고 심지어 그들의 집에서 며칠 밤을 보냈습니다. 루이는 진정으로 인간의 크림이었습니다. 불행하게도 그는 내가 올해 그를 방문한 지 두 달 후인 올해 초에 세상을 떠났습니다. 집으로 돌아오는 길에 나는 루이가 눈에 띄게 악화되고 있었기 때문에 내가 육신을 볼 수 있었던 것은 이번이 아마도 마지막일 것이라고 생각했다. 아쉽게도 코로나 락다운으로 인해 화장에 참석하지 못했습니다.
불행히도 Louis는 얼마 전에 세상을 떠났습니다.
경험해 보는 것은 좋지만 부처님은 그것과 아무 관련이 없습니다. 돼지 머리를 제물로 바치는 것은 브라만교 관습입니다. 이런 식으로 그들은 자신들에게 찾아온 행복에 대해 신들에게 진심으로 감사하며, 부처는 살과 피를 가진 인간이었기 때문에 돼지 머리를 선물로 받지 않습니다. 많은 것들과 마찬가지로, 부처님의 가르침(깨달음의 상태에 도달하여 더 이상 이 행성에 다시 태어나지 않도록 하는 것), 브라만교, 정령숭배는 서로 얽혀 있습니다. 크리스마스나 부활절과 같은 모든 종류의 '기독교' 관습은 대부분 이교(게르만)이기 때문에 이는 태국만의 관습도 아닙니다.
친애하는 RobV 님,
물론 이 의식은 불교와는 아무런 관련이 없으며 순전히 애니미즘과 엮인 것입니다. 그러나 그것은 태국 사람들에게 중요하지 않습니다… 그들에게 그것은 그것이 무엇이며 그들을 행복하게 만듭니다. 보기만 해도 좋은데 태국의 다른 곳에서는 돼지머리 제사가 행해지는지 모르겠다. 마지막으로 Roi Et에서 제물로 바치는 것은 돼지 머리뿐만 아니라 향이 타는 동안 의식적으로 춤을 추는 무용수와 같은 다른 것들도 논의됩니다. 각 지역마다 고유한 관습과 의례가 있어 태국에서 흥미롭게 만듭니다. 여기 남부에서는 예를 들어 Isaan과도 다릅니다.
이 헤드는 파타야의 시장에서 매일 전시됩니다. 때로는 주둥이에 사과를 물고 있을 때도 있습니다.
물론 이미 익힌 돼지 머리는 거의 모든 곳에서 구입할 수 있지만 파타야에서는 제공하려는 의도로 판매되는 것이 아니라 수프에 던지기 위해 판매됩니다…
확실히 Roi Et 또는 Isaan에서만 발생하는 것은 아닙니다. 여기(펫차분 남쪽)에서도 정기적으로 발생합니다. 내 아내는 최근에 좋은 회복을 위해, 시누이는 새로운 작물을 심고, 이웃은 그의 새로운 사업을 위해 (장례식 소리 등). 집에서 기도하고 돼지 머리로 식사하십시오.