당신은 태국의 모든 것을 경험합니다 (49)

차별과 인종 차별은 세계 뉴스에서 두 가지 뜨거운 주제입니다. 블로그 독자이자 특히 블로그 작가인 Hans Pronk는 이것이 Ubon Ratchathani에 있는 자신의 축구 세계에서 어떻게 처리되고 있다고 생각하는지에 대해 이야기합니다.

그는 유럽 챔피언스 리그와 비교할 수 없는 우본 챔피언스 리그에서 뛰고 있습니다. Messi, Ronaldo 또는 Frankie는 없지만 규칙적이고 대부분 나이가 많은 선수입니다. Hans는 이미 Ubon에서 축구를 하는 것에 대한 멋진 이야기를 만들었습니다. www.thailandblog.nl/leven-thailand/amateurfootball-in-thailand

이것은 ~의 이야기다 한스 프롱크

우본의 축구에는 차별이 없다

태국은 여전히 ​​(약간) 계급 사회이며 사회적 사다리가 높은 사람들은 종종 일반 사람들과 다르게 취급됩니다. Farangs는 또한 일반 태국인과 다르게 대우받으며 때로는 부정적인 방식으로 취급되지만 더 자주 긍정적인 방식으로 처리됩니다. 적어도 내 경험입니다. 제가 축구장에서 경험한 몇 가지 예를 들겠습니다만, 물론 그것으로부터 원대한 결론을 이끌어낼 수는 없습니다.

또한 태국에서 축구는 엘리트 스포츠가 아니며 축구를 조금 할 수 있는 사람이라면 누구든지 참가할 팀을 찾을 수 있습니다. 예를 들어 회원비가 부과되지 않기 때문입니다. 대회(우본 챔피언스리그)가 열리는 축구단지는 도시 외곽에 사람이 거의 살지 않는 지역이고 대중교통도 이용할 수 없기 때문에 당연히 축구화를 살 수 있고 교통편이 있어야 한다. 결과적으로 대부분의 선수는 아마도 최저 임금을 훨씬 상회하지만 최저 임금을 약간 넘는 선수도 있습니다. 그러나 우리 팀에는 우본 지방에서 대다수를 차지하는 쌀 농가가 없고 다른 팀에도 없는 것 같다. 힘든 생활은 50세에 축구를 하는 것을 신체적으로 거의 불가능하게 만들었습니다. 그건 그렇고, 경주 용 자전거에서 그들을 볼 수는 없지만 주말에는 지방을 달리는 꽤 많은 그룹의 자전거 타는 사람을 볼 수 있습니다. 그래서 그것은 농민에 대한 차별이 아니라 돈의 부족과 몸의 조기 마모가 결합된 결과로 보인다.

작년에 우리 팀에 새로운 선수가 왔는데, 알고 보니 은행장이었습니다. 그는 여러 대의 차를 소유하고 있는 것 같으며 최근에는 메르세데스도 나타났습니다. 틀림없이 최신 모델은 아니지만 여전히 그렇습니다. 은행 지점장이 첫 번째 게임을 했을 때, 심판은 그를 알아보고 곧장 그에게 다가와서 머리가 잔디에 거의 닿을 정도로 크게 인사를 했습니다. 물론 우리 눈에는 다소 과장된 인사일 수도 있고, 그렇게 극단적인 모습을 본 적이 없다고도 해야 할 것 같다. 덧붙여서, 이 형태는 더 이상 태국의 젊은이들 사이에서 거의 발생하지 않는 것 같으니, 그 시절이 있었을 것입니다.

같은 심판이 다른 경기장에서 휘슬을 불어야 할 때도 항상 나에게 오지만 악수만 한다. Farang으로서 나는 분명히 이점이 있습니다.

우리 팀에서 은행 관리자는 이점이 없으며 그는 체념하게 고통받습니다. 예를 들어, 그는 몇 킬로그램이 너무 많아서 느리고 게다가 그는 담배를 피는데, 이는 그의 상태에서 분명히 눈에 띕니다. 그래서 그는 거의 20살이나 많은 나보다 훨씬 적은 경기 시간을 갖는다.

처음에 그는 동료 축구 선수들과 함께 필드 가장자리에서 경기 후 맥주를 즐기기 위해 접는 의자를 가지고 갔다. 그러나 그 의자는 그가 일어서자마자 다른 맥주 술꾼들에 의해 계속 점유되었고, 그래서 그는 풀밭에서 서거나 앉아야 했습니다. 그는 네 번째 경기에서 집에 그 의자를 두고 나왔지만 그것에도 체념했다. 은행 관리자를 존중하지 않는 것은 분명합니다.

예를 들어 축구장에 대한 긍정적인 차별과 여성에 대한 부정적인 차별도 과거의 일이 되었습니다. 예를 들어, 22세 미만의 여성 심판이 휘파람으로 XNUMX명의 노인 남성을 힘들이지 않고 조종합니다. 항의가 없습니다.

마지막으로, 파랑(내 사람)이 축구장에서 대중에게 어떻게 대접되는지를 보여주는 예입니다. 남은 시간 동안 누구에게도 박수 소리가 들리지 않았습니다.

그러나 모든 파랑이 축구장에서 이런 식으로 취급되는 것은 아닙니다. 예를 들어, 몇 년 전에 Finn은 다른 팀에서 뛰었지만 거의 뛰지 못했습니다. 아마도 축구 자질이 부족해서가 아니라 큰 입 때문일 것입니다. 이듬해 그는 다른 팀에서 뛰었지만 그곳에서도 거의 일자리를 얻지 못했습니다. 그 후 몇 년 동안 나는 그를 다시는 보지 못했고 그 이후로 나는 Ubon의 축구장에서 유일한 파랑새였습니다.