보에제우시

 

진짜 플랑드르어는 네덜란드어에 매우 생소한 단어가 포함된 화려한 언어입니다. "boozewush"처럼. 낯설고 멀고 사람이 살기 힘든 지역이나 장소를 가리킨다. De Inquisitor에게 이 단어가 어디에서 왔는지 묻지 마십시오. 아마도 벨기에가 여전히 콩고의 자랑스러운 소유주였던 먼 식민지 시대의 기억 속 어딘가일 것입니다.

약 XNUMX년 전, De Inquisitor는 Isaan이 되어 태국의 boezewush로 이사했습니다. 현명한 그는 'farang enclave'의 탁월함인 파타야에서 XNUMX년을 보낸 후 또 다른 이주에 적합한지 확인하기 위해 갔다. 결국 모든 사람은 언젠가는 인생의 사랑을 만납니다.

수년 동안 De Inquisitor는 거기에 있었고 심지어 거기에서 잠을 잤습니다. 부리람과 나콤 파놈. 가족을 방문하러 간 파타야 이웃들과의 외출. 그러나 그는 실제 이산 생활에 대해 전혀 몰랐을 정도로 애지중지했습니다. 그는 치킨과 칩을 먹었다.

에어컨이 설치된 개인 침실이 있습니다. 벌레 때문에 슬리퍼 신고 걷지 마세요. 파티 외에는 정말 아무것도 하지 않았습니다. 이제 심각해질 텐데

Udon Thani까지는 모든 것이 여전히 알아볼 수 있었지만 그 후에는 변경되었습니다. 일반 건물은 훨씬 더 열린 공간으로 바뀌었고 여전히 경작지가 많았지 만 점차 줄어들고 풍경은 좀 더 거칠어지고 있습니다. 교통 수단은 브랜드 이름이 없는 구불구불한 물건으로 약간 낡아 보이기 시작했습니다. 그리고 그들은 여기에서 훨씬 더 느리게 운전합니다.

마을에 가까울수록 도로는 더 나쁩니다. 처음에는 아스팔트지만 점차 포트홀이 많이 생긴다. 그런 다음 사람들이 확장 조인트를 배치하는 것을 잊은 일종의 콘크리트 도로, 콘크리트 슬래브가 서로 독립적으로 떠 있는 것처럼 보입니다. 그리고 단순한 비포장 도로는 비가 오면 모험적인 사바나 도로로 변합니다.

또한 모든 회전 신호가 더 이상 영어로 번역되지 않아 상황이 더욱 혼란스러워집니다. 충성스러운 독자들은 De Inquisitor가 경로 플래너와 같은 현대적인 수단을 싫어한다는 것을 이미 알고 있습니다. 그리고 아내의 지시에도 불구하고 그는 이미 몇 번이나 길을 잃었다.

필요한 짧은 정차만 하고 약 XNUMX시간을 운전한 후 인퀴지터의 여자 친구 얼굴에 행복한 미소가 나타납니다. 몇 킬로미터만 더 가면 우리는 우리 마을에 도착할 것입니다. 인퀴지터의 차를 신음하게 만드는 움푹 들어간 곳이 있는 마지막 사바나 길에서 우리는 끝없는 논으로 변하는 숲을 통해 마지막 몇 킬로미터를 구불구불 갑니다. 그리고 De Inquisitor는 새로운 문화 충격을 받습니다.

마을은 갑자기 시작되는데, 건물이 하나도 보이지 않았습니다. 대부분은 XNUMX층에 흙을 박은 구불구불한 목조 주택으로 일부는 돼지를 키우거나 버팔로가 이곳에서 밤을 보내게 합니다. 아니면 여기저기 해먹이 있어 어수선합니다.

리본 개발 없음, 마을이 끝나자마자 다시 들판과 숲이 생겨 랜드마크가 거의 없습니다. 닭, 개, 물소가 길을 십자형으로 교차합니다.

우리는 그녀의 어머니 집에 들렀고 차에서 회복할 시간이 거의 없었습니다. 이웃과 가족은 경고를 받았기 때문에 차 안에서의 모든 전화 통화가 있습니다. 그리고 먼저 De Inquisitor가 거의 상점처럼 보이지 않는 곳에서 쇼핑을 멈춥니다. 상품이 있는 거실이지만 맥주는 저렴하고 Lao Kao는 훨씬 저렴합니다. 사람들은 호기심이 많고 명랑하게 공손합니다. 그러나 힘들게 배운 태국인은 De Inquisitor에게 거의 쓸모가 없습니다. 사람들은 그를 이해하지만 그는 아무도 이해하지 못합니다. 소년.

구입한 음료수를 완전히 마시고 De Inquisitor가 도로에서 남은 7/11 음식을 빨리 먹어야만 어머니 집에서 잘 수 있습니다. 대나무 매트에. 창문은 없지만 모기와 다른 해충이 즐겁게 날아다니거나 기어 다니는 뒤틀린 나무 덧문이 있습니다. 그리고 따뜻하고, 에어컨도 없고, 끝이 가까웠음을 큰 소리로 알리는 선풍기만 있습니다. Inquisitor는 또한 다른 이상한 소리를 계속 듣습니다. 다음날 나무 서까래 사이에 쥐가 있다는보고가 있습니다. 아, 그리고 샤워? 여자친구가 인퀴지터의 몸 위로 기꺼이 던진 얼음처럼 차가운 물이 담긴 돌그릇. 그리고 아침에 – 너무 일찍, 해가 뜨기 전에, 그 의식을 반복합니다. 음, 좋지만 파타야에서 함께 샤워하는 것이 훨씬 더 재미있습니다.

다음날 De Inquisitor는 종종 지역을 돌아 다닙니다. 그는 아무도 모르지만 모두가 그를 안다. 많은 사람들이 채팅을 원하고 이는 재미있는 상황으로 이어집니다. 처음에는 구불구불한 집처럼 보였던 것이 나중에는 그림처럼 아름답고 합리적으로 관리되는 집으로 판명되었습니다. 동물이 종종 그 아래에 머무르는 것은 편리하고 경제적입니다. 추가 헛간을 지을 필요가 없으며 동물을 방목하는 목초지로 데려 갈 수 있습니다. 건물 부지를 조사하고 매트리스를 구입합니다. 파랑의 등은 대나무 매트를 지탱할 수 없으며 어머니는 The Inquisitor의 이상한 두뇌와 심지어 이상한 유머에 익숙해지기 시작합니다.

그의 여자친구는 그를 하루빨리 이산파랑으로 변모시키고 싶어하고 언어와 문화에 대해 사람을 대하는 데 거침이 없다. 애지중지하지 않고 추가주의를 기울이지 않습니다. 슬리퍼를 신고 논에 들어가십시오. 소나기가 내린 후 숲에서 개구리를 잡으러 가지만 뱀도 끌어들입니다. 가까운 만남은 슬리퍼가 'bottinekes'로 대체됨을 의미합니다.

Inquisitor는 거친 Isan 요리에 대해 배우기 시작하고 심지어 아침 계란을 모으는 것이 매일 부활절과 같다는 사실에도 즐거움을 느낍니다. 닭은 자유롭게 돌아 다니므로 원하는 곳에 두면 찾으러 가야합니다. 물고기를 먼저 잡아야 한다는 것.

그 스테이크는 농부가 그날 아침에 소를 도살하기 때문에 내일 먹을 수 있습니다. 가서 그들이 티락을 어떻게 하는지 볼 수 있습니다.

그 닭은 곧 먹히겠지만 먼저 잡아라. 작은 냉장고에는 음료수만 있고, XNUMX분도 안 되는 채소를 손에 들고 돌아다니고 있다는 것. 숲에서 온 버섯. 다양한 식물과 관목의 Farang-unknown 야채.
그리고 추가적인 풍미와 비타민을 위해 알을 품은 붉은 개미. 개구리. 작은 새들. 뱀 - 좋지 않습니다. 개,하지만 Inquisitor는 나중에야 알아낼 것입니다. 그가 시도해보고 싶다고 발표하지 말았어야 했다면.

일주일 후 인퀴지터의 편견이 사라졌다. 이들은 오늘날을 살아가는 자연인입니다. 그들은 행복하기를 원합니다. 그들의 문화를 소중히 여기는 사람들.

예외 없이 서로 모든 것을 공유하고 또한 어느 정도 당신에게서 그것을 기대합니다. 그러나 우리는 그들이 우리를 고갈시키고 있다고 생각하는 모든 것을 훨씬 더 많이 가지고 있습니다. 그리고 당신이 공유하지 않더라도 그들은 당신을 계속 존중할 것입니다. 결국 당신은 외국인입니다. 내가 과장하지 않는 한 그들은 내 사생활을 이해할 것입니다. 그들은 내 요리 실력을 맛보고 싶어하겠지만 다행히도 그들은 그것을 좋아하지 않을 것입니다. 그리고 친구의 딸은 어머니가 XNUMX년 만에 마을로 돌아와 살 수 있다는 사실에 너무 기뻐한다. Inquisitor는 처음부터 그것과 친구였습니다. 그녀는 진정으로 당신과 같은 종류의 유머를 가지고 있습니다.

Inquisitor는 재로 결정합니다. 그는 만족하고 여자 친구는 기뻐하고 어머니는 조금 걱정합니다. 돌아 오는 길은 케이크 조각입니다. 파타야에 도착한 The Inquisitor는 이미 Isaan의 침묵을 갈망합니다. 그러나 잠시 동안 샤워에서 따뜻한 물을 즐기기로 결정하십시오. 창의 화면. 쥐 없는 서까래. 그리고 셀 수 없이 많은 레스토랑과 바 – 그는 그곳에서 하나도 발견하지 못했습니다. 그리고 건축 도면을 그리기 시작합니다.

– 다시 게시된 메시지 –