태국의 과거로의 여행 7부

유명한 과학자 칼 세이건이 말했듯이 "현재를 이해하려면 과거를 알아야 한다." 즉, "현대 태국이 어떻게 형성되었는지 이해하려면 역사를 살펴볼 가치가 있습니다."

이 시리즈는 1967년부터 2017년까지의 사건에 대한 개요를 제공합니다. 각 부분은 XNUMX년의 기간을 다루며 가장 박식한 태국 역사 애호가들에게도 놀라움을 선사할 것입니다.

7부: 1997-2001년 기간

1997년은 생의학 및 생화학 연구를 수행하기 위해 출라브혼 공주가 출라브혼 연구소를 설립한 해였습니다. 치앙마이에 American Pacific International School과 헌법재판소가 설립되었습니다. 88층, 303m 높이의 Baiyoke Tower II가 완공되어 태국에서 가장 높은 건물이 되었습니다. 방콕 국제무역전시센터(BITEC)는 방콕의 방나 지구와 라마 3 로드의 센트럴 플라자 쇼핑몰, 수쿰빗 로드의 엠포리엄 럭셔리 쇼핑몰에 문을 열었습니다.

그리고 1997년은 동아시아를 뒤흔들고 동유럽과 남미로 확산된 파괴적인 경제 위기가 태국에서 시작된 해이기도 합니다. 소위 'Tom Yum Kung' 위기는 세계를 뒤흔들었고 아시아의 호랑이 경제로서의 태국의 지위를 종식시켰습니다.

일월

수안 솜뎃 야(Suan Somdet Ya)라고도 불리는 어머니 공주 기념 공원(Princess Mother Memorial Park)은 21월 XNUMX일 푸미폰 아둔야뎃(Bhumibol Adulyadej) 국왕이 어머니 스리나가린드라(Srinagarindra) 공주를 기리기 위해 개장했습니다. 방콕 시청에서 운영하고 방콕의 클롱 산 지구에 위치한 이 공원에는 정원과 왕실 어머니의 집 재현, 왕실 기념품 전시실 XNUMX개, 공주 동상이 있는 파빌리온이 있습니다.

실베스터 스탤론, 브루스 윌리스, 웨슬리 스나입스, 신디 크로포드, 장 클로드 반 담, 성룡을 만나기 위해 방콕의 플래닛 할리우드 레스토랑 개장식에는 3.000명 이상의 열렬한 영화 팬들이 참석했습니다.

카렌이 속한 무장 단체가 버마에서 태국으로 들어와 딱 주에 있는 두 개의 난민 캠프에 불을 질렀고 약 10.000명의 카렌 난민이 집을 잃었습니다. 약 300명의 전투원들이 세 번째 캠프를 파괴하려 했지만 태국 국경 경찰에 의해 저지되었습니다. 태국 땅에 대한 세 번의 합동 공격은 친정부 버마 민주 카렌 불교군에 의해 수행되었으며 보도에 따르면 국경을 따라 주둔한 버마 군대의 축복을 받았습니다.

이월

타이거 우즈가 차청사오도 타이 컨트리클럽에서 열린 아시안 혼다 클래식 골프대회에서 우승을 차지했다. 우즈는 12년 1996월 프로 전향 이후 XNUMX개 대회 통산 네 번째 우승이다. 미국에서 태어난 우즈에게는 태국인 어머니가 있다.

경찰은 방콕상업은행(BBC)에서 600억 바트를 횡령한 혐의로 XNUMX명을 체포했다. 체포된 사람 중 한 명은 BBC의 전 회장인 Krikkiat Jalichandra였습니다.

XNUMX월

Chavalit Yongchaiyudh 총리는 파타야를 태국의 "가장 큰 악의 근원"으로 분류했습니다. 그는 매춘, 마약 밀매, 자금 세탁 및 기타 유해한 활동이 그곳에서 만연하고 있으며 태국 사회의 타락을 방지하기 위해 해결되어야 한다고 말했습니다. Chavalit은 모든 형태의 악행에 맞서기 위해 해변 휴양지에 "몰래 들어갔다"고 밝혔습니다. 그는 또한 파타야가 마약상들이 수백억 바트를 세탁하는 곳으로 알려져 있으며 그들이 그들의 이익을 사회를 방해하는 데 사용할 수 있다는 우려를 표명했다고 말했습니다.

XNUMX월

교통통신부(Department of Transportation and Communications)는 3,3년 지연 후 60억 달러 규모의 Hopewell 프로젝트가 폐기될 것이라고 발표했습니다. 내각은 홍콩에 본사를 둔 Hopewell Holdings가 방콕 고가 도로 및 기차 시스템을 제때 인도할 수 없을 것이라는 우려가 커지자 계약을 취소했습니다. Hopewell은 처음에 태국 정부로부터 공식 통지를 받지 못했다며 프로젝트가 폐기되었다는 사실을 부인했습니다. Hopewell의 Gordon Wu 회장은 회사가 XNUMXkm의 도로와 철도를 건설하겠다는 약속을 이행했다고 말했습니다. 프로젝트의 포기로 인해 계획된 경로를 따라 뚜렷한 목적이 없는 XNUMX개 이상의 콘크리트 기둥이 남았습니다. 방콕 포스트는 이 광경을 방콕 버전의 스톤헨지라고 ​​묘사했습니다.

옥토 페스트

1997년 헌법은 11년 헌법을 대체하여 1991월 1997일에 채택되었으며, 16년 헌법은 태국 민주주의의 이정표로 환영받았고 성공적인 군사 쿠데타 이후 2006년 1997월 1일 민주 개혁 위원회에 의해 폐지되었습니다. 2006년 헌법은 그해 XNUMX월 XNUMX일 XNUMX년 헌법으로 대체되었습니다.

총 21.347구의 미발견 시신은 자선 활동가들에 의해 거대한 대나무 바구니에 담겨 방콕에서 약 50km 떨어진 임시 매장지로 밴으로 운반되었습니다. 분해된 유골은 대부분 교통사고 피해자와 친척을 찾을 수 없는 노숙자였다.

1998

1998년 대기업 BEC-TERO Entertainment Company가 설립되었고 첫 스타벅스가 방콕에 문을 열었습니다. Tesco Lotus도 태국에 진출했고 Angel Airlines는 방콕에 설립되었습니다. Harrow International School은 Don Muang 지역에 문을 열었고 대규모 IMPACT Arena, Exhibition and Convention Center는 Muang Thong Thani에 완공되었습니다. 방콕의 방카피 지역에 있는 라자망갈라 국립 경기장과 파툼타니의 탐마삿 경기장이 일반에 공개되었습니다.

일월

태국 바트는 미화 56,67달러로 사상 최저치로 떨어졌다. 통화 거래자들은 태국 최대 금융회사인 파이낸스 원(Finance One)의 파산과 미국 통화에 대한 지속적인 수요가 바트화 붕괴를 가속화했다고 말했다.

이월

복장 도착자 권투 선수가 규정에 따라 계체량에서 옷을 벗는 것을 거부하여 룸피니 스타디움에서 물의를 일으켰습니다. Parinya Kiatbusaba라는 무대 이름으로도 알려진 Toom이라는 별명을 가진 Parinya Charoenphol은 깊은 울음을 터뜨렸습니다. “규칙은 받아들일 수 없습니다. 공개적으로 어떻게 옷을 벗을 수 있습니까?” Parinya는 방콕에서 큰 싸움을 제안 받기 전에 지방에서 싸우면서 꽤 이름을 떨쳤습니다. Parinya의 항의로 인해 관계자는 계체량에서 16세 복서가 속옷을 입도록 결정했습니다. Parinya는 그날 밤 Lumpini Stadium에서 열린 경기를 포함하여 18 경기 중 22 경기에서 승리했습니다.

20.000명 이상의 사람들이 금융구조조정청(Financial Restructuring Authority)에 의해 판매되는 첫 535대의 승용차, 픽업 트럭 및 밴에 입찰하기 위해 30개의 경매장으로 몰려들었습니다. 할인 중에는 메르세데스-벤츠 XNUMX대, BMW XNUMX대, 페라리 XNUMX대가 포함됐다.

마트

경찰은 무안촌 당대표 찰름 유밤룽의 아들 완찰름 유밤룽이 연루된 나이트클럽 난투극에 대해 수사에 착수했다. 목격자들은 완찰렘이 방콕 차오프라야 파크 호텔의 퓨처 펍에서 난투극을 벌이는 동안 남자, 그의 아들, 여자를 공격하는 데 가담했다고 말했습니다. Future Pub 난투에 관여하지 않았다고 부인한 Wanchalerm은 이전에 1997년 XNUMX월 푸켓에서 한 남성을 공격한 적이 있습니다. Wanchalerm과 다른 XNUMX명의 남성에 대한 해당 사건에 대한 형사 기소는 증거 불충분으로 인해 XNUMX월에 취하되었습니다.

XNUMX월

약 10.000명의 사람들이 부처님의 고대 유물을 보기 위해 룸피니 공원을 방문했습니다. 2500여 년 전 인도에서 부처님이 화장된 후 유골에서 구출된 것으로 여겨지는 이 유물이 인도와 대만 사이를 경유하는 동안 공개 전시되었습니다.

추안 리크파이(Chuan Leekpai) 총리는 캄보디아 독재자 폴 포트(Pol Pot)의 죽음에 대해 태국 정부가 세계 공동체와 협력하여 나머지 크메르 루즈 지도자들을 대량 학살에 대해 정의의 심판을 받게 할 것이라고 말했습니다. 무자비한 크메르 루즈의 '형제 XNUMX인자' 폴 포트가 심부전으로 사망한 것으로 알려졌다.

6월

태국은 비아그라 판매를 승인한 최초의 아시아 국가가 되었습니다. 식품의약품안전청은 원칙적으로 판매를 승인했지만 발기부전과 관련이 있을 수 있는 신경과, 정신과, 심장내과, 내분비내과 전문의의 처방전이 있어야만 병원에서 판매할 수 있다고 규정하는 등 일부 규제를 가했다. 태국의 Pfizer Pharmaceuticals는 이 약이 알약당 최소 400바트에 판매될 것으로 예상된다고 말했습니다.

7월

방콕 경찰은 쇼핑몰, 슈퍼마켓, 정부 청사, 버스 등 공공장소에서 흡연하는 사람들을 단속하기 시작했습니다. 담배법을 위반하면 2.000바트의 벌금이 부과됩니다. Jongrak Judhanon 경찰 소장은 보건 당국과의 회담 후 경찰이 흡연 구역이 없는 에어컨이 설치된 식당도 점검할 것이라고 말했습니다.

통신 기업가 탁신 친나왓(Thaksin Shinawatra)은 14월 XNUMX일 타이락타이(Thai Love Thais)당(TRT)을 창당했다. 포퓰리스트 정당은 계속되는 금융 위기의 결과로 곤경에 처한 빚진 농민들에게 호소했습니다. 집권하면 강력한 경제회복을 약속했고, 마을 주민들과 경제적으로 어려운 기업가들에게도 손을 내밀었다.

Ford Motor Company와 Mazda Motor Corporation의 합작 투자 회사인 Auto Alliance Thailand(AAT)가 라용 지방에서 생산을 시작했습니다. 개관식은 1월 XNUMX일 추안(Chuan) 총리가 참석했다. AAT는 주로 동남아시아 시장을 겨냥한 소형 픽업 트럭과 SUV를 제작합니다.

XNUMX월

경찰이 태국 최초의 국제영화제를 단속하기 시작했다. 경찰은 모든 영화 제출물을 상영하기 전에 검열 위원회의 검토를 받도록 요구했습니다. 1960년 싱가포르의 악명 높은 홍등가의 복장 도착자들에 관한 영화인 부기스 스트리트(Bugis Street)는 이미 음란물로 금지되었습니다. 태국의 감독이자 각본가인 잉 칸자나바닛(Ing Kanjanavanit)은 “태국이 아시아에서 가장 자유로운 언론을 보유하고 있지만 태국 영화 산업은 세계에서 가장 검열이 심한 곳 중 하나라는 것은 우스꽝스러운 일”이라고 말했다.

1998년 아시안 게임은 6월 20일부터 377일까지 방콕에서 열렸으며 36개 종목 6.500개 종목과 약 XNUMX명의 선수가 참가했습니다.

십일월

정부는 영화배우 레오나르도 디카프리오를 묘사한 마스크를 쓰고 공중에 달러 지폐를 던지는 시위대가 방콕의 20세기 폭스 사무실 밖에 서 있는 동안 알렉스 갈랜드의 소설 코피피의 해변을 할리우드에서 각색한 영화 촬영을 승인했습니다. 그들의 환경 문제는 태국 관광을 활성화할 수 있는 영화의 잠재력을 지적한 관리들에 의해 일축되었습니다. 국립공원에서 촬영하기로 한 결정은 국무총리실 상임비서관인 Prasit Damrongchai가 의장을 맡은 패널에 의해 이루어졌습니다.

1999

1999년에는 많은 기대를 모았던 BTS Skytrain Sukhumvit Line이 개통되었습니다. 스카이트레인은 국왕의 5번째 생일을 기념하여 6월 XNUMX일에 개통되었습니다. 자금 세탁 방지 사무소(AMLO)가 설립되었습니다. AMLO는 자금 세탁 및 대테러에 관한 금융법 집행을 담당하는 태국의 주요 기관입니다. Phuket Air가 설립되고 방콕 Phra Nakhon 지구의 Phra Arthit Road에 Santichaiprakan Park가 조성되었습니다. Sarnelli House Thailand로 알려진 자선 단체는 HIV/AIDS에 걸린 어린이, 고아, 버려지고 학대받는 어린이에게 의료 지원과 쉼터를 제공하기 시작했습니다. 영화관 및 엔터테인먼트 장소 운영업체인 SF 그룹이 설립되었습니다.

일월

독일 국외 거주자이자 사업가인 Wolfgang Ulrich는 마약 밀매 및 기타 불법 활동에 연루된 혐의로 기소되었습니다. 수입세 미납과 태국 불법 입국으로 구금된 그는 야당 정치인 찰럼 유밤룽(Chalerm Yubamrung)이 불신임 투표에서 내무장관에 대한 불신임 투표에서 자신의 주장을 제기하면서 그가 22만 달러를 뇌물로 썼다는 독일의 주장을 되풀이하면서 의회의 항의를 불러일으켰습니다. 추방되는 것을 피하십시오. Ulrich 씨는 외국인 커뮤니티에서 알려지고 두려워했으며 파타야에서 많은 시간을 보내는 것으로 알려졌습니다. Chalerm 상태와 그의 사진은 태국 언론에 게시되었습니다. 2001년 Ulrich는 독일로 추방되어 파타야에 존재하지 않는 동물 구조 시설에 대해 12만 바트를 지불한 독일 시민을 사취한 혐의로 XNUMX년형을 선고받았습니다.

XNUMX월

14년 1973월 XNUMX일 봉기가 학교 교과서에 포함되어 젊은이들이 태국의 역사적 사건에 대해 배울 수 있도록 결정되었습니다. Somsak Prisananantakul 교육부 차관은 이 문제를 조사하기 위해 위원회가 구성되었다고 말했지만 다음과 같이 덧붙였습니다. ”

메이

의심되는 버마군과 카렌 반군 동맹군은 태국-버마 국경에서 약 2km 떨어진 매홍손 주의 반남피앙딘 경찰서를 공격했습니다. 공격자들은 수류탄과 자동 무기로 무장했습니다. 태국 경찰에 따르면 약 20명의 침입자들이 먼저 태국 주민을 붙잡아 강제로 경찰서로 끌고 갔다. 그런 다음 침입자들은 기지를 포위하고 발포했습니다. 경찰서에 근무하던 XNUMX명의 태국 경찰이 간신히 탈출했다. 태국 마약 진압 센터는 최근 몇 달 동안 국경에서 발생한 사건의 증가는 태국의 마약 밀매에 대한 강화된 노력 때문이라고 주장했습니다.

유네스코는 태국이 언론의 자유를 누리고 있다고 밝혔지만 대부분의 텔레비전과 라디오 방송국이 국가와 군부의 통제하에 있기 때문에 태국의 디지털 미디어에 대해서도 마찬가지라고 덧붙였습니다. 보고서가 발표된 후 수라유드 출라논(Surayud Chulanont) 육군 총사령관은 군대가 국가 안보에 필요하다고 말한 50개의 전송 주파수를 유지할 수 있는지 여부를 독립 규제 기관이 결정할 수 있도록 허용할 것이라고 말했습니다.

6월

태국 내각은 정부 일자리를 최소 10%, 즉 약 120.000만 개 줄이는 것을 목표로 하는 조기 퇴직 계획을 승인했습니다. 부양 패키지는 2000-2001 회계연도 초에 시작될 예정이었습니다. 두 번째 라운드에서는 인력의 20%를 추가로 삭감합니다. 공무원 위원회에서 승인한 패키지는 관료주의를 줄이고 성과를 향상시키기 위해 고안되었습니다.

오거

블랙 메이 희생자의 유족들이 38년에 걸쳐 벌인 배상 투쟁은 대법원이 국가평화유지협의회(National Peacekeeping Council)의 재정적 책임을 면제한 후 패배했습니다. 수말리 우시리 외 17,7명은 태국 육군, 경찰, 수친다 크라프라윤 장군, 카셋 로자닐 전 공군 사령관, 이사라퐁 눈팍디 전 내무장관에게 1992만 바트의 손해배상을 요구했다. 친족들은 XNUMX년 XNUMX월 군부 세 지도자가 민주화 시위대 진압을 위한 무력 사용을 승인하고 평화시위 진압을 지시했다고 주장했다. 폭력은 폭력적인 시위대를 진압하는 데 필요했을 것입니다.

XNUMX월

시리킷 왕비의 어머니인 몸 루앙 부아 키티야카라가 세상을 떠났습니다. 왕실 관리국은 푸미폰 국왕의 죽음에 깊은 슬픔을 느낀다는 성명을 발표했습니다. 왕은 ML Bua(일명 Khun Tan)가 자신과 다른 왕실 구성원들에게 항상 큰 친절을 베풀었다고 말했습니다. 그녀는 왕실 혈통이었기 때문에 매장을 위해 왕실 항아리를 받았습니다. 그녀의 시신은 왕궁의 Sala Thai Samakorn Hall에 안치되었고 15일의 애도 기간이 발표되었습니다. M. L. Bua는 1909년 XNUMX월에 태어났습니다.

태국을 국빈 방문하는 동안 장쩌민(Jiang Zemin) 중국 국가주석은 "더 건강한" 중국-태국 관계를 위해 노력하겠다고 약속했습니다. Jiang은 Don Muang 공항에 도착하자마자 왕과 왕비, Chuan 총리가 그를 맞이하는 레드 카펫 환영을 받았습니다. Jiang은 180 명의 수행원을 동반했습니다. 그는 1975년 태국과 국교를 회복한 이후 태국을 방문한 세 번째 중국 국가주석이다. 그의 전임자 Li Xiannian과 Yang Shankung은 각각 1985년과 1991년에 태국을 방문했습니다.

방콕영화제 주최측은 네덜란드 영화 '예수는 팔레스타인이다'의 일부 장면을 잘라내는 것을 거부하고 검열법 위반을 피하기 위해 무료 상영을 하겠다고 밝혔다. 영화제 감독 브라이언 베넷은 경찰이 섹스 장면이 삭제되지 않는 한 영화가 취소되어야 한다고 지시했다고 말했습니다. “우리는 법을 살펴보았고 티켓을 판매하지 않는 한 경찰이 벌금을 부과하거나 감옥에 가둘 수 없다는 경고가 있습니다. 우리는 모든 티켓을 사서 무료로 상영할 것입니다." Bennett이 말했습니다. 경찰은 1998년 제XNUMX회 방콕 영화제에서 두 편의 영화를 강제 퇴장시켰다.

십일월

환경운동가들과 영화제작자들은 지난해 20세기 폭스가 더 비치(The Beach)를 촬영한 코피피에서 다시 한 번 전투를 벌였습니다. Friends of Ao Maya(대부분의 촬영이 진행된 Maya Bay)라는 그룹은 영화 제작진이 이전의 깨끗한 해변을 손상되고 침식된 채 떠났다고 말했습니다. 영국의 한 신문은 Maya Bay를 '못생긴 대나무 울타리와 죽은 식물이 있는 황량한 풍경'이라고 묘사했습니다. 올해 초 환경운동가들은 제작진이 코코넛 야자수 100그루를 심고 자연 식물을 뽑아 해변을 파괴했다고 주장하며 촬영을 중단하라는 법원 명령을 신청했습니다. 민사 법원은 촬영 중단 요청을 거부했습니다.

외국 기업법 BE 2542(1999)는 특정 태국 산업에서 외국인 소유권을 제한하기 위해 제정되었습니다. 무엇보다도 이 법은 외국인을 대신해 주식을 보유하도록 태국인 '지명인'을 지명하는 행위를 범죄로 규정했습니다. 후보자는 100.000~XNUMX만 바트의 벌금과 최대 XNUMX년의 징역형을 받을 수 있습니다.

옥토 페스트

Wat Phra Dhammakaya 수도원장 Phra Dhammachao와 그의 측근 40명은 횡령 혐의로 경찰에 신고했습니다. 그들은 논란이 되고 있는 성전에 대해 많은 의혹이 제기된 후에 기소되었습니다. 대수도원장과 그의 조수들은 100천만 바트 이상의 가치가 있는 펫차분 지방의 토지를 매입하기 위해 사원 자금을 횡령한 혐의로 기소되었습니다. 이 절은 또한 절의 원로 승려 친척들이 세운 가짜 회사 30여 곳과도 연결돼 있었다. Wat Phra Dhammakaya는 전 세계에 약 30개의 부속 사원을 세웠고 시카고의 오래된 교회를 국제 명상 센터로 전환하기 위해 구입하는 과정에 있었습니다. 지난 XNUMX월, 약 XNUMX개 종교 단체의 연합은 승가 의회에 그의 사원 활동이 국가, 종교 및 군주제에 해를 끼쳤다는 이유로 주지를 추방하는 것을 고려할 것을 요청했습니다. 그러나 모든 고발은 결국 취소되었고 사원은 활동을 계속할 수 있게 되었습니다.

과학자들은 일부 종들이 사라질 수 있다는 두려움 때문에 주로 시골 지역에서 곤충 간식에 대한 관심이 증가하는 것을 우려했습니다. 연구자들은 북부와 북동부의 식용 곤충에 대한 조사에서 지역 주민들이 식단에 11종의 새로운 종을 추가한 것을 발견한 후 우려를 표명했습니다. 이전에는 메뉴에 XNUMX가지 종류만 있었습니다.

십일월

수천 명의 버마 노동자들이 불법 노동에 대한 단속 발표를 앞두고 해고됨에 따라 딱 주에 있는 50개 이상의 공장이 문을 닫았습니다. 수백 명의 노동자들이 태국과 버마를 가르는 모에이 강을 건너 고향으로 돌아갔고 수천 명이 국경에서 피난처를 찾았습니다. 파니티 탕파티 탁 상공회의소(Tak Chamber of Commerce) 회장은 고용주들이 불법 이민자 은닉 혐의로 기소되는 것을 피하기 위해 노동자들을 해고했다고 말했습니다.

XNUMX월

새 2.000년을 맞아 논타부리주에서 열린 합동결혼식에 XNUMX쌍가량이 모였다. 이 행사는 태국 관광청과 현지 사업가들이 주최했습니다. 대부분의 신부와 신랑은 태국인이었습니다. 밀레니엄 버그 문제로 인해 많은 외국인이 철수했습니다.

2000

2000년은 시리킷 여왕의 60세 생일을 기념하기 위해 국립 과학 박물관이 개관한 해입니다. Pathum Thani 지방의 Khlong Luang에 있는 박물관은 과학 기술부에서 관리합니다. 55km 길이의 XNUMX차선 고가 방나 고속도로가 개통되어 방콕에서 파타야까지 훨씬 쉽게 갈 수 있습니다. 북동부에서 가장 큰 쇼핑몰인 몰 나콘 라차시마(Mall Nakhon Ratchasima)도 문을 열었습니다. 수랏타니 주의 클롱 파놈, 람팡과 탁 주의 매와, 치앙마이의 파댕(이전 치앙다오 국립공원), 치앙라이의 푸상, 파야오와 도이 주의 파홈폭을 포함한 많은 국립공원이 설립되었습니다. 치앙마이에서.

이월

Samut Prakan 지방은 의료 및 산업 목적으로 감마선을 생산하는 데 사용되는 보호되지 않은 코발트-60 실린더가 스크랩 딜러에서 발견된 후 방사능 중독 현장이었습니다. 그와 컨테이너를 해체하는 다른 작업자들은 심각한 수준의 방사선에 노출되었습니다. XNUMX명이 입원했고 그 중 XNUMX명이 사망했습니다. 관리들은 실린더에 "캐나다의 원자력 에너지"라는 레이블이 붙었다고 말했습니다. 그것은 Kamol Sukosol Electric으로 추적되었습니다. Kamol Sukosol의 대변인은 XNUMX개의 방사선 치료 장치 중 하나가 회사 창고에서 도난당했다고 말했습니다.

수천 명의 관중이 81명의 노르웨이 공수부대가 태국에서 가장 높은 건물인 Baiyoke Tower II에서 뛰어내려 동시 베이스 점프 세계 기록을 세우는 것을 지켜봤습니다. 84명은 290층 건물 XNUMX층에서 XNUMXm 아래 인근 인드라 호텔 XNUMX층 주차장으로 뛰어내렸다.

Bhichit Rattakul 방콕 주지사에 따르면 수도의 대기 질이 개선되었습니다. 공해관리국은 XNUMX년대에 비해 일산화탄소와 작은 먼지 입자가 줄었다고 밝혔다. 방콕의 더 깨끗한 공기는 더 나은 교통 흐름과 흙과 기타 느슨한 물질을 운반하는 대형 트럭을 덮기 위해 플라스틱 시트를 의무적으로 사용한 결과였습니다. 건설 중인 건물 위로 플라스틱 덮개를 씌우라는 명령도 내려졌습니다.

마트

경찰은 논타부리 주의 한 상점에서 불법 CD 100.000만 장을 압수했다. 오디오 및 비디오 녹음에는 음란물이 포함되어 있습니다. 상점 주인은 압수수색 중에 현장에 없었지만 경찰은 그를 저작권 침해로 고소할 계획이라고 말했습니다.

XNUMX월

정부는 Nong Ngu Hao('Cobra Swamp')라고 불리는 곳에 새로운 공항을 건설할 계획을 확정했습니다. 현재 수완나품 국제공항으로 알려진 이 공항은 2004년에 개장하여 방콕 지역의 유일한 국제공항으로 연간 약 40천만 명의 승객을 수용할 예정이었습니다. 돈 무앙 공항이 국제 교통을 처리할 당시 신 국제 공항 개발 위원회는 단일 국제 공항이 비용을 절감할 것이라고 말했고 태국 관광청은 이에 동의했습니다. 이후 Don Muang은 제한된 국제적 지위를 되찾았습니다.

보건부는 텔레비전 프로그램에서 담배를 피우는 배우의 이미지를 제거해야 하며 담뱃갑에는 담배로 인한 질병에 대한 법의학 사진이 포함되어야 한다고 말했습니다. 태국과 외국 쇼에서 흡연자의 입 이미지는 만화 애니메이션에서도 흐릿해야 했습니다.

Chulalongkorn 대학 수의학 교수진은 다음 복제 프로젝트는 이전에 소를 복제한 후 물소(콰이 슬라이스)라고 말했습니다. 연구원들은 태국 물소의 수가 급격히 감소하고 있기 때문에 이 프로젝트가 적절하다고 말했으며 앞으로 태국에서 물소가 완전히 사라질 수 있다고 경고했습니다.

메이

Shin Corp은 통신 대기업의 창립자이자 TRT 당 지도자인 탁신 친나왓의 정치적 개입에 대한 두려움 속에서 독립 iTV 채널의 주요 지분을 매입하는 과정에 있다는 소문이 돌았습니다. 탁신은 차기 태국 총리가 될 유력한 경쟁자로 여겨졌다. 익명의 iTV 소식통은 방콕포스트에 "탁신이 텔레비전 방송국을 장악하고 정치적 이득을 위해 이용할까 두렵다"고 말했다. 1995년 iTV는 30년 운영 양보권을 받았지만, 텔레비전 방송국은 1997년 금융 위기 동안 발생한 손실로 비틀거리고 있었습니다.

추안 총리는 605년 '검은 오월' 민주화 시위와 학살에 관한 1992페이지 분량의 국방부 보고서를 발표했다. 세부 사항의 60%를 검게 칠한 이 보고서는 추밀원과 전 제17군 사령관이 작성한 것이다. 육군, 피치트르 쿨라바니자야 장군. 20월 1991-44일 시위자들은 38년 쿠데타로 차티차이 춘하반(Chatichai Choonhavan)을 전복시킨 후 총리로 수친다 크라프라윤 장군을 임명한 것에 항의했습니다. 정부는 11명이 사망하고 XNUMX명이 실종되었으며 XNUMX명이 장애인이 되었다고 밝혔습니다. 그러나 독립적인 연구자들은 이러한 수치에 강하게 동의하지 않았으며 수백 명이 실제로 사망했다고 주장했습니다.

환경정책기획국(OEPP)은 침식이 후아힌과 차암의 해변을 삼키고 모래가 태국만으로 흘러들어갔다고 말했습니다. 라마 70세가 지은 왕실 휴양지인 마루에카타이야완 궁전을 보호하는 10년 된 방파제 또한 해변 침식의 영향을 받았습니다. OEPP 전문가 Nawarat Krairapanond는 "자연 자체가 이 해안선을 침식하고 있지만 가속화된 속도는 인공적입니다."라고 말했습니다. 그는 교각, 건물 및 기타 구조물이 바다에서 자연 해류를 전환하여 해류가 인근 해변으로 분출하도록 강요한다고 덧붙였습니다. 아름다운 해변의 손실은 국가의 자연미에 영향을 미칠 뿐만 아니라 바다 옆 땅이 라이당 최대 XNUMX만 바트에 팔리기 때문에 막대한 재정적 피해를 입는다는 점에 주목했습니다.

6월

30년 간의 분자 연구 끝에 Dr. 용윳 유타봉(Yongyuth Yuthavong)은 DHFR이라는 말라리아 기생충이 생산하는 효소의 구조를 발견했다고 발표했습니다. (Oxford 졸업생인 Yongyuth는 태국 과학 기술 아카데미의 전 회장이며 태국에서 가장 존경받는 과학자 중 한 명입니다.)

옥토 페스트

경찰은 핫야이에서 태국-말레이시아 합동 가스 파이프라인 승인에 반대하는 수백 명의 돌을 던지는 시위대를 곤봉으로 밀어냈다. 환경 운동가들은 350km의 송유관이 이 지역의 생태계를 해치고 관광객들을 놀라게 할 것이라고 주장했습니다. 마을 주민들과 학생들은 28억 바트 규모의 파이프라인이 건설되고 있는 현장에 난입하여 관리들은 경찰의 호위를 받으며 도망쳤습니다. 최소 19명의 시위대와 13명의 경찰관이 부상을 입었고 시위대를 태운 트럭이 총격을 받았습니다. 이 사건으로 다친 사람은 없었고 경찰은 용의자 여러 명을 체포했다.

십일월

실직한 전 나이키 직원 100여 명이 타이거 우즈가 묵고 있는 방콕 샹그릴라 호텔 로비에서 시위를 벌였다. 그들은 우즈가 나이키를 대표하고 있기 때문에 1.000월에 보상 없이 해고된 XNUMX명 이상의 직원들의 곤경에 관심을 가져야 한다고 말했습니다. 어머니가 태국인이고 아버지가 미국인인 우즈는 경호원의 호위를 받으며 자신의 방으로 들어갔고 아무 말도 하지 않았다.

XNUMX월

탁신은 영국령 버진아일랜드에 등록된 외국 회사에 주식을 매각해 돈세탁을 부인했다. 그는 거래가 합법적이라고 주장했으며 감사원의 조사가 자신의 결백을 확인할 것이라고 확신했습니다. 주식은 일반 외국인 투자자에게 매각되었습니다. 탁신은 "특별한 것은 없었다"고 말했다. XNUMX월에 그와 그의 아내 Potjaman은 유명한 조세 피난처에 등록된 Win Mark에 세 회사의 수백만 주식을 매각한 것으로 알려졌습니다. 조사 결과 탁신은 수백만 바트 상당의 다른 주식을 가정부, 운전사, 가정부, 경비원에게 양도한 것으로 알려졌다.

2001

2001년은 Baan Gerda가 설립된 해였습니다. 태국에서 에이즈 고아들을 돌보는 비영리 인도주의 단체는 정치적, 종교적 연고가 없는 것으로 전해졌다. 방콕 오페라가 설립되었고 짜뚜짝 주말 시장의 북쪽 가장자리에 어린이 디스커버리 박물관이 문을 열었습니다. 24시간 음악 및 엔터테인먼트 채널 MTV 태국이 출범하고 국가인권위원회가 설립되었습니다. 태국 유일의 코끼리 사육장인 파트라 코끼리 농장이 치앙마이 근처에 문을 열었습니다.

영화 스튜디오 Phranakon Film이 설립되고 Singapore International School of Bangkok이 개교했습니다. 야생 동물 친구 재단 태국이 현장에 와서 태국의 야생 동물에 대한 동물 구조 및 재활 및 수의학 지원과 같은 프로젝트를 발표했습니다.

일월

6월 500일 248석 총선이 위태로웠다. 128개 정당이 참여해 타이락타이(Thai Rak Thai)가 36석을 얻었고, 민주당(28.629.202석), 새 염원당(XNUMX석)이 그 뒤를 이었다. 총 XNUMX표가 투표되었습니다. Thai Rak Thai는 New Aspiration Party와 연합을 맺었습니다.

태국 보안군은 랏차부리 지방의 버마와의 국경 근처에서 버마 반군 쌍둥이 루터와 조니 흐투 외 14명을 구금했습니다. 쌍둥이는 버마와 태국에 기반을 둔 버마 군대와 게릴라전을 벌인 150명의 강력한 신의 군대를 이끌었습니다. 하나님의 군대는 태국에서도 많은 문제를 일으켰습니다.

이월

9월 23일 탁신 친나왓이 TRT 정당의 압승으로 태국의 XNUMX대 총리가 되었다.

태국의 독립적인 텔레비전 뉴스 시도는 iTV 직원 23명이 탁신 총리와 TRT당에 대한 취재 방해에 항의한 후 해고되면서 심각한 타격을 입었습니다. 방송국의 기자들은 탁신에 대한 부정적인 뉴스를 경시하라는 압력을 받았다고 말했습니다.

마트

탁신 총리는 중독자를 치료하고 싶다고 주장하면서 마약 밀매와의 싸움에서 새로운 국면을 열었습니다. "당국이 재앙을 통제하기 위해 열심히 노력하고 있음에도 불구하고 메스암페타민은 우리 국민에게 해를 끼치고 있습니다." 탁신이 말했습니다.

XNUMX월

탁신 총리는 30바트 건강 프로그램을 도입했습니다. 연말까지 HIV/AIDS에 대한 항레트로바이러스 약물을 포함하도록 확장되었습니다. 이미 건강보험이나 사회보장 혜택을 받은 환자는 30바트 제도를 받을 자격이 없었지만 아픈 가난한 사람들에게 의사의 진찰을 받고 치료를 받을 수 있는 기회를 제공했습니다. 탁신 총리는 “모든 사람에게 의료 서비스를 제공하려는 계획은 내 임기 XNUMX년 안에 달성될 것”이라고 말했다.

18월 XNUMX일 XNUMX명의 마약 밀매범이 방광 교도소에서 처형되었다.
사형 집행을 목격한 탁신 장관의 Thammarak Issarangkura 장관은 “우리 젊은이들이 마약 남용으로 인해 겪고 있는 고통과 고통을 고려해야 합니다.

6월

라오스 왕을 악당으로 묘사한 태국 영화 타오 수라나리(Tao Suranari)는 양국 관계를 손상시켰다. Phouangkeo Langsy Lao 대리대사는 “왜 태국 정부는 사람들이 국가에 건설적이지 않은 일을 하는 것을 막을 수 없습니까?”라고 말했습니다. 이 영화는 1827년 방콕에 투옥되었지만 라오스에서는 위대한 왕으로 여겨졌던 차오 아누웡(Chao Anuwong)이 이끄는 라오스 군대의 태국 침공을 보여주었다.

7월

경찰은 순진한 투자자들을 속이기 위해 "보일러 룸" 사기 계획을 세운 102명 이상의 금융 사기 혐의자들을 체포했으며, 대부분은 외국인이었습니다. 용의자들은 돈세탁 및 전복 혐의로 기소되었습니다. 영국인 17명과 미국인 85명을 포함해 태국인 30명과 외국인 14명이 브린튼 그룹과 벤슨 듀퐁 캐피탈 매니지먼트 사무실에서 체포됐다. AMLO가 습격을 이끌었습니다. 미국 연방 수사국과 호주 연방 경찰은 태국 수사관을 도왔습니다.

영국 프리미어십 챔피언 맨체스터 유나이티드가 라자망갈라 경기장에서 태국 대표팀과 경기를 하기 위해 수천 명의 태국 팬들의 열광적인 환호 속에 도착했습니다. 잉글랜드 주장 데이비드 베컴은 경호원들에 둘러싸여 대중 앞에 모습을 드러냈을 때 가장 많은 박수를 받았다. 베컴은 전통적인 태국식 와이(wai)에 손바닥을 모아 관중들에게 인사했습니다. 맨체스터 유나이티드는 29월 2일에 국가대표팀을 상대로 1-XNUMX로 승리했습니다.

오거

탁신은 탁신이 자신의 부를 숨기지 않았다는 혐의로 8대 7로 투표한 헌법재판소에 의해 구출되었습니다. 탁신은 그의 사업 제국에서 수십억 바트 상당의 주식을 그의 하인과 친척들의 계좌로 옮겼습니다. 그의 처남 폰자만(Ponjaman)은 1997년 시나왓의 가정부로부터 737억XNUMX만 바트 상당의 주식을 사들였다. ' 법원이 판결했다.

Bars en nachtclubs moesten van Minister van Binnenlandse Zaken Purachai Piosombun om 2 uur ’s nachts sluiten als onderdeel van een campagne tegen illegale seks, drugs en alcohol.

XNUMX월

탁신 총리는 호프웰 대중교통 프로젝트 수정 계획이 너무 비싸다는 이유로 거부했습니다. 그는 철도 당국에 그 돈을 더 많은 선로를 짓는 데 사용하라고 말했습니다. 이 프로젝트는 1997년에 중단되었고 모노리스로 남아 있던 계획된 철도 및 도로 프로젝트를 위한 버려진 콘크리트 기둥은 철거되었습니다. Hopewell은 기둥을 짓는 데 12억 바트를 썼다고 주장했습니다.

옥토 페스트

한 시위 단체는 미군 항공기가 임무를 선언하지 않고 파타야 인근 라용 지방의 우타파오 공군기지를 사용할 수 있도록 허용하는 태국과 미국 간의 협정을 검토할 것을 촉구했습니다. 민주당은 아프가니스탄에 대한 미국의 공격이 계속됨에 따라 미국 항공기가 공군기지를 사용하는 것은 "현명하지 않고" "위험을 불러일으키는 것"이라고 말했습니다. “우리는 장기전이 될 수 있는 상황으로 끌려가고 있습니다.

경찰은 성공적으로 경찰 하위 중위를 사냥했습니다. Duangchalerm Yubamrung은 술집에서 난투극을 벌이던 중 범죄 진압부 경찰관을 사살한 혐의를 받고 있습니다. 암살은 집권 연합 정부의 최연소 파트너인 새 열망당(New Aspiration Party)의 부대표인 그의 아버지 찰름 유밤룽(Chalerm Yubamrung)에게 정치적 재앙이었습니다. 몇몇 목격자들은 Duangchalerm 상사가 총에 맞는 것을 목격했다고 주장했습니다.

*이 이야기의 출처에는 UPI, AFP, AP, Bangkok Post, The Nation 및 Wikipedia의 아카이브가 포함되며 Big Chilli 온라인 잡지에서 자유롭게 번역되었습니다. https://is.gd/dNFG7N