대부분의 네덜란드 국외 거주자는 결국 귀국을 원합니다.
11월 3 2012
네덜란드 국외 거주자는 돌아가고 싶어
인텔리전스 그룹(Intelligence Group)의 조사에 따르면 해외에 거주하는 네덜란드인의 XNUMX분의 XNUMX 이상이 결국 귀국을 원합니다.
주간지 인터미디어에어(Intermediair)에 다양한 국적의 외국인 35.000만XNUMX명을 대상으로 한 설문조사 결과가 실렸다.
네덜란드에서 온 외국인들은 주로 경험을 쌓고 다른 문화에 익숙해지기 위해 해외로 나갑니다. 그들은 종종 나중에 돌아올 생각으로 떠납니다. 예를 들어 벨기에인과 프랑스인과 큰 차이가 있습니다. 그들은 경제 위기 때문에 돌아올 생각 없이 해외에 있습니다. 네덜란드인이 이것에 대해 벨기에인이나 프랑스인과 다르게 생각하는 이유는 분명하지 않습니다.
본국으로 돌아가기 위해 가장 많이 떠나는 나라는 호주(84%), 브라질(74%), 네덜란드(62%), 중국(61%)입니다.
이스라엘인, 벨기에인, 그리스인의 약 90%는 고국으로 돌아가고 싶어하지 않습니다. 벨로루시의 경우 외국인의 95%가 귀국을 원하지 않는데 이는 해당 국가의 정치적 상황으로 설명할 수 있습니다.
네덜란드인은 네덜란드의 사회 문화 때문에 자주 돌아옵니다.
국외 거주자가 "나중에 돌아올 생각으로" 떠난다는 사실은 (거의) 100% 여야 하며, 그렇지 않으면 국외 거주자가 아니라 이민자입니다. 결국 국외 거주자는 일시적으로 다른 곳에 정착할 생각(일, 공부 등)을 갖고 떠난다. 이민자는 이것이 영구적이라는 생각을 가지고 떠납니다. 이제 사람들은 나중에 다시 돌아와서 다른 선택을 할 수 있으므로 국외 거주자가 돌아오지 않고 이민자는 여전히 여행 가방을 싸기로 결정합니다.
그래서 그들은 지금 무엇을 테스트 했습니까? 아직도 국외 거주자로 떠났다가 나중에 마음이 바뀌는 사람들에 대해 또는…
좋은 그림을 얻으려면 해외로 이주하는 사람들에게 이것이 영구적인 것인지 일시적인 것인지 물어볼 것입니다. 그런 다음 몇 년 후에 다시 그 질문을 하고 몇 년 후에 다시 질문하십시오. 네덜란드 통계청이 도착에 필요한 수치(출생국, 국적, 출신 그룹, 출발 국가 등)를 가지고 있는 반면 누가 출국하는지에 대한 자세한 기록을 유지하지 않는 것은 유감입니다. .
난 그 이야기를 믿지 않아, 네덜란드의 사회 보장국에서
국외 거주자는 국민 연금을 지급하는 SVB에 생명 증명을 위해 보고해야 합니다.
태국에 거주하는 300세 이상의 네덜란드인 65명.
지난 4년 동안 그들은 SVB에 대한 감독 업무를 수행했습니다.
누군가가 네덜란드로 돌아온 경험은 단 2번뿐이었습니다.
일반적으로 건강 문제. 당연히 노인들과 관련이 있기 때문에
사무실의 소녀들은 종종 일부 네덜란드 소녀들에게 작별 인사를 해야 합니다.
국외 거주자. 이상하게 들릴지 모르지만, 그들은 그 수컷과 태국 암컷을 가지고 있습니다.
누가 매년 신고하러 왔는지 잊지 마세요.
아내와 다시 거기에 가면 종종 그 소식을 듣습니다.
매우 행복하고 좋은 삶을 보낸 후 사라진 국외 거주자.
네덜란드로 돌아가는 사람은 누구입니까?
아직 상자에도 없습니다.
J. 조던
@ 코, 국외 거주자는 해외에서 일하는(단기 체류) 사람입니다. 이민자 또는 연금(장기 체류)과 혼동하지 마십시오.
나는 이것이 태국의 외국인에 대한 적절한 설명이라고 생각합니다.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Expatriates_in_Thailand
좋은 설명이지만, 은퇴자로서 태국에서 사망할 계획이므로 네덜란드를 떠날 때 "편도 여행"(이주)을 가정한다면 귀하는 이민자(태국 이민자이자 네덜란드 이민자)입니다. ). 은퇴 후 태국에 가서 일시적으로 또는 더 길거나 짧은 기간 동안 거주하는 경우, 귀하는 국외 거주자입니다. 이 기사에서는 이들 사이의 차이점을 논의하지 않습니다. 아마도 당신이 이민자라고 말하는 것보다 "expat"가 더 편안하기 때문일 것입니다. 또한 문제는 퇴직자(65~67세 이상)가 태국에 장기간(15~20년) 동안 일시적으로 머무르는 것이 얼마나 현실적인가 하는 점입니다. 80년대 후반이나 90년대 초반의 누군가가 조만간 네덜란드로 돌아올 것이라고 생각하지 않습니까?
또한 위키백과에서
“외국인과 이민자
외국인과 이민자의 구분선이 모호해졌습니다. 이민자는 영구적으로 정착하기 위해 어딘가로 이동하는 반면, 국외 거주자는 자신을 외국의 임시 거주자로 여기고 그렇게 인식됩니다. 그러나 외국인이 다른 나라에 영구적으로 정착하기로 결정하거나 이민자가 귀국하기로 결정하는 것은 가능합니다.
종종 초기 동기와 정신 및 행동을 구별할 수 있습니다. 이민자는 해외에 영구적으로 정착한다는 동기로 떠나고, 국외 거주자의 출국은 일시적입니다.”
동의하고 물리적으로 자신을 이민자라고 부를 수 있지만 공식적으로는 행정적으로 해당 지위를 가지고 있는 경우에만 이민자이며 대부분의 사람들이 비이민 신분으로 이곳에 거주하기 때문에 태국에서 부족한 것입니다.
필요한 정의를 먼저 설정하기 위해 무엇인가에 대해 말(또는 글)할 때 물론 매우 좋습니다.
국외 거주자(또는 위키백과에서 국외 거주자로)는 국적이 아닌 다른 국가에서 "집을 만든"(또는 단순히 거주하는) 사람들입니다. 이것은 더 짧은 기간 동안(일반적으로 작업을 위해 게시됨) 또는 더 긴 기간 동안(은퇴 여부에 관계없이) 될 수 있습니다.
이제 누군가는 다른 국가에서 이동할 수 있으며 특히 자신의 국적 국가로 돌아갈 수도 있습니다. 그때 (여전히) 말하자면 그것은 국외 거주자가 아니었고 (여전히) 그것은 국외 거주자가 아니었지만 이민자는 돌아가지 않을 때 매우 서투릅니다.
저는 다음과 같이 제안하고 싶습니다: 그(또는 그녀)가 그 나라의 국적을 가지고 있지 않지만 다른 나라의 국적을 가지고 있는 동안 그 나라에 사는 사람은 누구나 국외 거주자입니다. '새로운' 국가에서 국적을 취득하는 즉시 이민자가 됩니다. 태국에 (무기한) 거주하는 합법적인 외국인이 되려면 태국 여권이 없지만 다른 여권(예: 네덜란드)에 "비이민" 비자가 찍힌 다른 여권이 있어야 합니다. , 또는 관광 비자 이외의 연장 가능한 비자.
쿤,
당신 말이 맞지만 여기에 사는 모든 사람들이 "임시 체류"만 받고 매년 비자를 갱신해야 하는 태국 상황에 관해서는
진정한 이주에 대해 이야기하십시오. 어쩌면 조금 멀었지만 여전히.
JJ
태국에서는 (대부분) 매년 갱신하고 90일마다 보고할 수 있습니다. 저는 68세이고 벨기에로 돌아갈 생각을 하지 않습니다. 아무것도 찾을 수 없습니다. 연금 만 계산됩니다. 나는 너무 오래 일했고 너무 많이 일한 기간 동안 연금을 받지는 못하지만 항상 지불할 수 있었습니다.
나는 태국에서 세금을 내지 않는다. 여기서 인생은 싸다. 대부분의 시간 동안 태양이 빛나고 여기에서 6개월 동안 난방을 할 필요가 없습니다. 벨기에에서는 국가로부터 강도를 당합니다. 작년에 저축액의 15%(21%에서 XNUMX%로)를 훔쳤고 지금은 다시 돈이 부족하고 VAT가 상승할 것입니다. 브뤼셀에는 법적 도둑이 있습니다.
왜 그 나라로 돌아가?
많은 벨기에인과 네덜란드인에게는 태국인 아내나 여자친구가 있습니다. 이것들도 역할을 합니다. 그들은 유럽에 머물고 있습니까, 아니면 고국으로 돌아가기를 원합니까? 이것이 태국에 머물고 싶은지, 돌아와서 머물고 싶은지에도 중요한 역할을 한다고 생각합니다.
나는 첫 번째 요점에 도달합니다. 한 사람이 머물 수 있습니까? 이민자에게 문제가 발생하면 경찰관의 결정이 전체 미래를 바꿀 수 있습니다.
다니엘
국외 거주자(약칭, 국외 거주자)는 자신의 성장 배경이 아닌 국가 및 문화에 일시적 또는 영구적으로 거주하는 사람입니다. 이 단어는 라틴어 용어 ex(“out of”)와 patria(“국가, 조국”)에서 유래되었습니다.
이민
이민자 n (m.) 발음: [emiˈxrɑnt] 어형 변화: -en (복수형) 이민자 명사. (v.) 발음: [emiˈxrɑntə] 굴절: -n, -s(복수형) 다른 나라에서 살기 위해 자신의 나라를 떠나는 사람
에 발견 http://www.woorden.org/woord/emigrant
국외 거주자
국외 거주자 n. (m./f.) 발음: ['ɛkspɛt] 굴절: expat|s (복수) 다국적 기업의 직원으로 오랫동안 해외에 거주하는 사람 예: `Expat는 영어 단어 expatriate의 줄임말입니다.` …
에 발견 http://www.woorden.org/woord/expat
이것은 국외 거주자에 대한 영어권 이해와 네덜란드어권 이해 사이에 실제로 차이가 있음을 보여줍니다.
태국에서 흔히 쓰이는 국외 거주자라는 단어는 유감스럽게도 영어 버전입니다.
임시 또는 영구 거주…
글쎄, 나는 네덜란드 여권을 가지고 있습니다 (다른 여권은 없습니다). 그래도 나는 네덜란드로 돌아가고 싶지 않습니다. 단 XNUMX주 정도만 - 좋은 태국 친구에게 그곳을 보여줌으로써 호의를 베풀지 않는 한 말입니다. 그는 때때로 그것에 대해 이야기했지만 아마도 잘못(?) 내가 알면 그는 (더 이상) 필요하지 않습니다. 여담이지만 네덜란드에 더 이상 가족이 없기 때문에 말하기가 쉬울 수도 있습니다. 그러나 더 많고 다른 것이 많으므로 거기에 갈 필요가 없습니다.
솔직히 말해서 나는 여기서 담즙을 자세히 내뿜고 싶지 않으며 모든 네덜란드 사람들을 같은 붓으로 타르칠하고 싶지 않습니다. 왜냐하면 나는 긍정적인 것을 유지하는 것을 좋아하기 때문입니다. 그것이 바로 내가 타고난 성향이지만, 그것이 바로 내가 죽는 날까지 네덜란드의 (기상학적인 것이 아니라) 나쁜 기후로 인해 테스트를 받고 싶지 않은 이유입니다. 나에게 기쁨은 학식, 문명, 필요한 만큼 방해받지 않고 아이디어를 교환하는 것(지금은 종종 이메일을 통해) 등, 반대 없이 생각하는 사람이 되는 것입니다. . 나는 내 주변에 바쁜 사람, 모든 것을 다 아는 사람, 잘 아는 사람, 그리고 네덜란드에서 흔한 것처럼 중요하거나 가치 없는 일로 문제를 일으키고 소란을 피우는 사람들과 함께 있으면 자유로울 수 없습니다. 네덜란드에서는 보기 드문 문명과 우호적인 접촉을 찾아야 하지만, 여기 태국에서는 거리에서 접근하기 쉬운 사람들을 만날 수 있습니다. 그렇다면 저는 네덜란드에 장기간(물론 전혀 돌아가지 않을 것입니다), 아니면 짧은 기간 동안 돌아가게 됩니까? 따라서 언급된 예외를 제외하고는 아마도 그렇지 않을 것입니다. (아직도) 거기 계시고, 저를 직접 만나고 싶으신 분들은 여기로 오세요. 그리고 실제로 그들 중 일부는 그렇습니다.
중요한 것은 국외 거주자가 결국 종종 자신의 국적국(본국이라고도 함)으로 돌아가는지 또는 그가 특히 태국에 계속 거주하는지 여부입니다.
내가 몇 번이고 알아차린 것은 다소 놀랍게도 태국에서 숙소로 이사한 사람들이 특히 네덜란드나 출신 국가로 적어도 XNUMX년에 한 번 위아래로 여행하는 경우가 많다는 것입니다. 네덜란드 사람들은 위아래로 악명 높은 여행자입니다. 그것은 종종 추운 겨울 네덜란드를 화창한 태국 성수기로 바꾼다는 사실로 귀결됩니다. 어떤 사람들은 태국의 다소 (너무) 따뜻한 XNUMX월 날씨보다 네덜란드의 사나운 XNUMX월 날씨를 선호하기도 합니다. 태국 해안가에 거주하지 않는 경우 태국인의 휴가철인 XNUMX월에 해변 휴양지에서 태국인과 함께 휴가를 보내십시오. 적어도 당신이 외국인 혐오증이 없다면 권장됩니다. 그래서 태국인과 같은 사람들과 쉽게 접촉할 수 있습니다.
예를 들어 해변에서 태국 사람들과 나누기 쉬운 대화는 제가 네덜란드에서 가끔 경험하는 것처럼 종종 "어디서 오셨나요?"와 같은 식으로 진행됩니다. 다음 질문은 제가 여기에 얼마나 오랫동안 있었느냐는 것입니다. 그런 다음 다시 돌아갈 때(위아래로 또는 영구적으로). 글쎄요, 적어도 원칙적으로는 둘 다 아닙니다. 왜? “당신처럼 이렇게 웃는 얼굴을 어디서 볼 수 있나요? 거기 말고 여기요!” 물론 웃기는 일이다. 모래 위에 '이모티콘'을 그린 적이 있습니다. 하나는 입꼬리가 아래로 향하고("그건 팔랑입니다"), 하나는 입꼬리가 위로 향하고 있습니다("그건 당신이에요").
.
그러나 물론 당신은 당신이 원하는 만큼 논쟁할 수 있습니다. 그가 어디에서 왔는지 심리적으로 묶인 사람은 귀를 막고 말할 수 있지만 마음에서 나오는 그의 감정은 아닙니다. 대부분의 네덜란드 사람들은 네덜란드를 떠나는 것을 전혀 원하지 않으며, 따라서 그렇게 하지도 않습니다. 그리고 의심하는 사람들이 있습니다. 반은 국외 거주자이고 반은 네덜란드인입니다.
사람들은 종종 불쾌감에 묶여 있습니다. 애증의 관계로 살아가는 엄마와 딸. 남편/사위는 다른 곳에서 좋은 일자리를 얻을 수 있지만 문제의 처/며느리는 어머니에 대한 불만에 대한 집착 때문에 떠나고 싶어하지 않습니다. 이에 대한 강력한 예가 있습니다.
.
그리고 예, 기다릴 수 있습니다. 이제 조사가 진행됩니다. 설문지를 작성하고 수집된 답변을 통계적으로 처리합니다. 사실 그것은 국외 거주자의 정신에 대한 조사입니다 (종종 이국적인 여성을 찾고있을 수도 있고 그렇지 않을 수도 있습니다. 전자는 어머니에게 돌아갑니다).
.
심리학자는 과학자가 되려고 노력합니다. 좋은 노력. 그러나 해당 연구가 많은 과학을 생산하는지 여부는 두려운 질문입니다. 어쨌든 작은 연구 하나만으로 많은 과학을 얻을 수 있는 것은 아닙니다. 결국 많은 국외 거주자가 영구 귀국할 것이라는 잠정적 결과로 확립되면 의심하는 사람들을 설득(결국 돌아가도록)하거나 영구 귀국이 드물다는 것이 밝혀지면 의심하는 사람들이 결정하는 데 도움이 될 수도 있습니다. 어쨌든 태국에 머물기 위해). 그렇습니다. 사람들은 일반적으로 스스로 결정하지 않고 가입할 가장 큰 그룹을 선택하는 경향이 있습니다.
네덜란드로 돌아가는 것이 항상 가능한 것은 아니라고 생각합니다. 예를 들어 "인도네시아인" 네덜란드인의 역사를 살펴보면 나이가 들면서 발생하는 문제를 자주 접하게 됩니다. 언어가 문제가 되기 때문입니다. 그들은 종종 네덜란드어를 거의 또는 서투르게 구사하므로 요양원이나 양로원에 가게 되면 문제가 됩니다. 사람들은 자신을 이해시키거나 아무것도 이해하지 못하기 때문에 환경으로부터 완전히 소외됩니다. 그런 상황에서 당신은 매우 외로워지는 것 같습니다.
알려지지 않은 문제가 아니라는 사실은 네덜란드에 "인도네시아" 노인을 위한 특별 요양원이 있다는 사실에서 분명합니다.
그런 경우에는 배우자와 계속 같이 살더라도 언어 때문에 많이 힘들 것 같습니다.