마침내 Somtow Sucharitkul에게 감사드립니다. "그게 내가 아직 여기 있는 이유야."

2012년 Siam Sinfonietta 청소년 오케스트라는 말러 교향곡 XNUMX번으로 비엔나 Summa Cum Laude Festival에서 XNUMX위를 차지했으며 최근 로스앤젤레스에서 금상을 수상했습니다. Grompots는 오케스트라가 이국적인 아시아 뿌리에 대해서만 높이 평가된다고 말합니다.

지휘자 Somtow Sucharitkul은 '오스트리아에서 그들이 XNUMX등을 한 것은 그들이 음악을 만드는 원숭이 집단이었기 때문이 아니라 단순히 오스트리아 사람들보다 연주를 더 잘했기 때문'이라고 말했습니다.

바로 '솜토우 방식' 덕분입니다. 빈에서의 공연에 앞서 솜토는 오케스트라를 말러의 고향인 체코슬로바키아로 데려가 가까운 숲으로 '내추럴라우트'를 경험하게 했고, 오케스트라는 '음악의 본질을 흡수하기 위해' 체코의 작은 교회와 여관에서 연주했다.

미국에 오래 머무른 후 Somtow는 태국으로 돌아왔을 뿐만 아니라 작가의 펜을 지휘봉으로 교환하기도 했습니다. XNUMX년대 후반, Somtow는 Eaton과 Cambridge에서 교육을 받은 후 태국에 등을 돌렸습니다. 퓨전 태국과 유럽의 멜로디는 손을 뗄 수 없었습니다.

미국에서 그는 XNUMX편의 소설을 썼는데 그 중 비공식적으로 금지되었다. 시암의 리퍼 그리고 반자전적 재스민 나이트. 그는 그것으로 여러 상을 받았습니다. 그러나 태국은 계속 손짓했습니다. 그는 2011년에 돌아왔다. "갑자기 수도원에 들어가야 한다는 환상이 떠올랐습니다." 쌍둥이 빌딩에 대한 공격은 Mahidol University Orchstra의 진혼곡에 영감을 주었습니다. Mahidol에서 일하는 것은 선택 사항이 아니었지만(Somtow는 질투심 많은 사람이라고 말합니다) 태국에 머물면서 방콕 오페라, 시암 필하모닉 오케스트라, 2009년에는 시암 신포니에타 청소년 오케스트라를 결성했습니다.

그리고 XNUMX여 년 전과 달리 지금은 홀이 가득 차 있습니다. 예를 들어 최신 버전의 침묵의 왕자. “이런 공연을 한 번도 경험하지 못한 사람들로 방이 가득 찼어요. 그들은 그것에 정말 감정적으로 감동을 받았습니다. 지금 정말 감사합니다. 그게 내가 아직 여기 있는 이유야.'

그의 음악가들은 그와 함께 도망칩니다. 신포니에타의 두 번째 트롬본 연주자 나트 캄나크: '그는 나의 우상입니다. 그의 지휘봉 아래에서 나는 모든 것이 신선하고 살아 있음을 느낍니다. 우리는 함께 그림을 그립니다.'

Somtow는 글쓰기를 완전히 포기하지 않았습니다. 그는 현재 삼부작을 하고 있다. 용의 돌, Khlong Toey 빈민가의 가톨릭 고아원에서 힌두교 신이 태어났습니다. '세상에서 가장 만족스러운 일은 방에 앉아서 무언가를 만드는 것입니다.'

(원천: 브런치, 방콕 포스트, 21년 2013월 XNUMX일)

사진 : 24월 8일에는 솜토우가 말러 교향곡 XNUMX번(Symphony of a Thousand)을 지휘한다.