참고 태국에서 가장 유명하고 사랑받는 스탠드업 코미디언 우돔

사진: Wikipedia (원본 사진사는 방콕 출신의 chanchai pongsanan입니다.)

참고 Udom은 그의 별명처럼 많은 태국 관습, 풍습 및 신념에 대해 유머러스하게 토론합니다. 결국 존중은 그것에 대한 농담과 함께 존재할 수 있습니다. 독자들이 들으면 흥미로울 수 있습니다.

그의 모든 유머를 완전히 이해하고 이해할 수 없다는 점부터 시작하겠습니다. 그의 언어의 미묘함은 종종 나를 벗어나고, 영어 번역은 때때로 그것에 거의 추가하지 않으며, 나는 태국인의 일상적인 습관, 관습 및 의견에 항상 공감하지 않습니다. 때때로 그것은 정치에 관한 것입니다.

네덜란드어에 상당히 익숙한 태국인이 Sinterklaas와 Zwarte Piet 또는 소시지를 곁들인 케일에 대한 Youp van 't Hek의 농담에 대해 무엇을 이해할까요? 그러나 웃을 일이 많이 남아 있습니다. 모든 태국인이 자신을 그렇게 심각하게 생각하지 않는다는 사실이 다행입니다. (외국인과 대화할 때 제외)

몇 년 전 나는 성령의 집에 대한 확고한 믿음을 비판하는 그의 첫 번째 비디오를 보았습니다. 인터넷에 있는 수백 개의 다른 동영상 중에서 더 이상 찾을 수 없습니다. 저작권이 있는 것.

잠시 후에 그의 이름을 설명하겠습니다. 그의 공식 이름은 อุดม แต้พานิช 또는 Udom Taepanich입니다. 우돔(외돔, 중저음)은 진짜 남자아이 이름으로 '위대하다, 훌륭하다, 환상적이다, 찬란하다'라는 뜻이다. 그의 성은 그의 중국 조상을 나타냅니다. 태(하락음)는 태국으로 이주한 중국인 집단인 태추의 약자일 가능성이 높으며 패닉(파니트, 중간음 두 개)은 '무역'을 의미하며, 중국 후손의 이런 종류의 이름.

하지만 그는 보통 '노트 우돔'으로 불린다. 그 'Note'는 아름답게 튀어나온 코 때문에 น้ส Nose에서 온 것이고, 태국인들은 어미 s를 발음하기 어려워서 'Note'(음표, 높은 음조)가 되었습니다.

1년 1968월 XNUMX일 촌부리에서 태어났다. 그에게 파트너가 있는지 알 수 없었습니다. 지난 XNUMX월 그는 치앙라이의 한 사원에서 승려가 되었습니다. 덧붙여서 나는 그가 어렸을 때 잡지에 만화와 이야기가 담긴 책을 썼다는 것을 읽었습니다.

이 아름답고 다소 혼란스러운 이야기를 XNUMX 영어 자막이 있는 비디오. 먼저 최근 12개 공연의 전체 목록이 표시됩니다. 길이: 비디오당 10-20분.

전체 목록:

https://www.youtube.com/playlist?list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3

처음 세 개의 동영상:

https://www.youtube.com/watch?v=iZqB-ZVRmos&list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3&index=1

https://www.youtube.com/watch?v=1XNqGVW5IOQ&list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3&index=2

https://www.youtube.com/watch?v=1XNqGVW5IOQ&list=PLSku-zxIGBW0VCK_LCqLSSa2mUYPb5Wk3&index=3

그의 최근 공연에 대한 메시지. 티켓 가격은 2500바트에서 5000바트 사이로 한 달 임금의 절반입니다! 나는 대중들 사이에서 주로 좋은 중산층을 본다.

https://www.khaosodenglish.com/life/entertainment/2021/01/05/note-udoms-stand-up-comedy-coming-to-netflix-with-eng-subs/

위키백과, 태국어

https://th.wikipedia.org/wiki/%E0%B8%AD%E0%B8%B8%E0%B8%94%E0%B8%A1_%E0%B9%81%E0%B8%95%E0%B9%89%E0%B8%9E%E0%B8%B2%E0%B8%99%E0%B8%B4%E0%B8%8A