"고소하기 전에 죽어야 하나요?"

나타니 우타이라트

Nathani Uthairat(18)는 파이터로서의 과거를 포기했습니다. Samut Prakan Polytechnic College의 XNUMX학년 학생은 우등으로 교육을 마친 다음 Samut Prakan에 있는 공장에서 기계공으로 일하기를 원합니다.

'다른 프로그램의 학생들에 대한 공격은 무의미합니다. 그들은 갱단 리더의 자존심을 강화할 뿐입니다. 복수심에 불타는 학생들 사이의 무의미한 적대감 때문에 친구가 죽고 지인들이 장애인이 되는 것을 봤다"고 말했다.

새 학년이 시작되면서 라이벌 전문학교 학생들의 싸움이 다시 시작됐다. 그의 친구들이 그를 부르는 Nat은 충분히 먹었습니다. 당국과 경찰이 폭력을 억제하기 위해 거의 노력하지 않기 때문에 그는 싸움으로 이어질 수 있는 상황을 피합니다.

다른 과정의 학생들이 학교 건물에 집에서 만든 폭탄을 던질 때 경찰은 안전한 거리에서 지켜보았다고 Nat은 말합니다. "우리는 가해자가 체포되지 않은 이유를 물었고 경찰은 부상자가 없었기 때문에 필요하지 않다고 대답했습니다."

한 번은 학생과 마주친 후 경찰서 직원이 상대가 칼을 가지고 있다고 말했을 때 진지하게 받아들이지 않았습니다. 경찰은 또한 Nat이 부상을 입지 않았기 때문에 보고서 제출을 거부했습니다. "그래서 저는 그에게 물었습니다. 고소하려면 먼저 다치거나 죽어야 한다는 뜻인가요?" 장교는 입을 이빨로 가득 채운 채 서 있었다.

Suwattana와 Jamorn은 학교에 도착할 때까지 교복을 입지 않습니다.

Samut Prakan Suwattana Bancheun에 있는 경쟁 기술 대학의 17세 전자공학과 학생(오른쪽 사진)도 비슷한 경험을 했습니다. 수업이 끝나면 친구 Jamorn Ngunchai와 안전하게 집에 가는 방법에 대해 의논합니다. 키가 작기 때문에 갱단의 먹잇감이 되기 쉽습니다. 그들이 공격받을 수 있다는 사실을 깨닫지 못한 채 하루도 지나지 않습니다. Jamorn은 이전에 쫓겨났습니다. 다리 아래쪽의 흉터는 공격을 상기시킵니다.

갱단에 가담하지 않는 이유를 묻는 질문에 Jamorn은 이렇게 말합니다. 우리는 미래를 원합니다. 우리는 서로를 주시하는 같은 생각을 가진 학생들의 소그룹을 선택했습니다. 그것이 눈에 띄는 유일한 방법입니다. 때로는 작동하지만 때로는 작동하지 않습니다. 그러나 그것이 직업 학생의 삶입니다. 우리는 그것과 함께 살아야 합니다.'

위험을 피하기 위해 Suwattana와 Jamorn은 자신의 옷을 입고 학교에 가고 학교에서는 교복만 입습니다. 그들은 또한 아침에 가능한 한 일찍 출발합니다. 집으로 가는 길에 라이벌 학교 학생이 버스에 내리자 여러 번 내렸다.

그들의 부모는 염려합니다. “처음에 부모님은 제가 이 학교에 가는 것을 원하지 않으셨어요. 하지만 저는 제 자신을 위한 좋은 미래를 만들기 위해 더 조심하고 열심히 공부하겠다고 그들을 설득했습니다. 그들은 동의했지만 여전히 매일 나에게 조심하라고 경고합니다.'

(원천: 방콕 포스트, 17년 2013월 XNUMX일)