참새는 태국에서 중국 방언으로 지저귄다?

알폰스 바이난츠
에 게시 됨 배경, 동식물, 보겔
태그 : ,
4 6월 2022

30년 2022월 XNUMX일자 태국 블로그 판에는 작가의 정원에 있는 장난꾸러기 참새들, 그 건방진 악당들에 대한 좋은 기사가 실렸습니다. 그는 기뻐하고 그것을 즐깁니다.

태국 참새를 자세히 살펴보자… 그리고 이어지는 질문: 태국의 참새들은 모두 서로를 이해합니까?

참고: 이제 네덜란드어로 참새를 'he' 또는 'she'로 부를 수 있습니다. 결국 우리의 WNT(Woordenlijst Nederlandse Taal, 네덜란드 및 플랑드르 행정부의 공식 인정 기관)는 'm/f'를 규정합니다. 네덜란드에서는 참새를 '그'로, 플랑드르에서는 '그녀'로 지칭합니다. 자신을 살펴보십시오…

그러나 나는 아직 참새들 사이에서 성중립 표본이 관찰되었는지 여부를 알지 못합니다. 그럴 경우 언어 문제가 발생할 수 있기 때문입니다. 예를 들어 참새를 '참새가 지저귄다' 또는 '그들의 지저귀다' 등으로 불러야 할까요? 다행히 아직 거기에 도달하지 못했습니다.

생물학자들은 참새가 만 년 전 중동에서 신석기 시대 사람들이 최초의 풀 ​​씨앗(일명 잘 알려진 밀, 보리, 옥수수로 진화)을 토양에 뿌려서 곡물. 이것은 신석기 농업 혁명으로 알려져 있습니다. 따라서 참새에게 유용한 음식이 있습니다. 그러므로 사람과의 언약. 따라서 동쪽과 서쪽 모두에 대한 체계적인 지리적 분포입니다.

참새는 경이로운 적응력을 가지고 있습니다. 그가 없는 곳은 아마존 분지, 극지방, 중앙아프리카뿐이다.

개(일명 길들여진 늑대)와 마찬가지로 참새는 처음부터 '문화 추종자'로 보입니다. 즉, 인간 공동체를 따르고 들판에 엎질러진 곡식을 먹고 둥지가 있는 덤불, 울타리, 초원 및 구멍에서 생존합니다. 빌드합니다. 그는 진정한 사람을 사랑하는 사람입니다.

그런데 의외로 글쓴이가 태국에 있는 자신의 정원에 중국인 이주자들(6세 7세??)들이 시끄럽다는 발언으로 판단해 앉아있을지도 모른다... 555. 왜?

글쎄요, 1958년에서 1964년 사이에 마오쩌둥의 참새 탄압과 뒤이은 선동 대중에 의한 박해와 학살 동안 대규모 '전쟁 참새 난민' 집단이 중국에서 이주했습니다. 중국 참새의 비행이 태국 정원에서 끝났을 가능성이 있습니다.

위대한 개명 지도자 마오쩌둥은 50년대와 60년대에 무분별한 경영으로 대기근을 일으켰고 책임을 묻지 않기 위해 희생양을 찾고 있었습니다. 그는 더 이상 자신의 백성을 죽이고 박해할 수 없었기 때문에 기발한 계획을 세웠습니다.

그는 참새 한 마리가 매년 약 4kg의 곡식을 가져간다고 계산했습니다. 그는 또한 1년 동안 약 60만 마리의 참새를 쫓아내면 000개의 곡물이 더 생길 것이라고 계산했습니다. 이론적으로는 맞았다.

아시아의 생물다양성을 철저히 파괴한 경박하고 무엇보다도 경솔한 캠페인이었습니다. 그러나 공산주의 유토피아에서는 마오의 환상이 법이었다. 세상의 모든 독재자들에게는 터무니없는 명령으로 이끄는 구석이 있지 않습니까?

붉은 독재자는 그의 '4대 재앙 파괴 작전'. 그 목록에는 쥐, 파리, 모기…

행동 계획은 무엇이었습니까? 키가 큰 사람부터 가장 작은 사람에 이르기까지 모든 중국인들은 언제 어디서나 큰 소리를 내며 참새를 뒤쫓고 참새가 지쳐 죽을 때까지 공중에 띄워야 했습니다. 물론 참새는 모든 종류의 다른 방법으로 죽일 수도 있습니다. 대량 히스테리!

그 XNUMX년 동안, 최대 XNUMX억 마리의 참새가 죽거나 다 자란 참새가 생길 것으로 추산됩니다.

불행히도 부작용은 똑같이 치명적이었습니다. 수많은 다른 종의 새들이 마오쩌둥의 '말살 캠페인'에 의도치 않게 떨어졌지만 사냥당하기도 했습니다. 생물학자들은 중국이 여전히 조류 박멸 캠페인에서 회복하지 못했다고 주장합니다.

다음과 같이 결론을 내릴 수 있습니다.4대 재앙 파괴 작전' 굶주린 중국인 수천 명을 구하고 돈을 갚았을 것입니다. 불행히도 여기에서도 두 번째 줄에서 비참하지만 예측 가능한 결과가 있습니다. 두 번째 기근 재앙은 대량의 메뚜기 재앙이 중국을 황폐화시키고 모든 곡물을 먹어 치웠을 때 발생했습니다. 천적의 부재로 인해 가장 중요한 것은 참새였습니다.

근시안적이었던 마오쩌둥은 환경에 대한 불가피하고 끔찍한 결과를 고려하지 못했습니다.

네덜란드와 벨기에에서는 참새가 2004년부터 멸종 위기에 처한 '적색' 목록에 올랐습니다. 인구는 이미 절반으로 줄어들 것입니다. 여기에는 몇 가지 알려진 이유가 있습니다. 찌르레기에서도 죽음을 초래하는 것은 'usutu 바이러스'일 것입니다. 그러나 규모가 커지고 울타리와 덤불에 조용한 둥지를 틀 가능성이 거의 없는 콘크리트 도시의 만연한 건설 열풍도 원인입니다.

그리고 마지막으로, 중국어로 짹짹거리며 노래하는 태국 참새는 어떻습니까?

80년대에 유럽, 미국, 캐나다의 생물학적 세계는 새의 언어에 대한 과학적 연구를 시작했습니다. 국제적으로 그들은 블랙 버드를 연구 대상으로 선택했습니다. 연구에 따르면 유럽의 검은새는 신대륙이나 호주에서와는 다르게 휘파람을 불었습니다. 그들은 다른 톤, 멜로디 및 주파수를 사용했습니다. 그러나 그들은 도레미에서 우리의 서양 음조를 따른다.

캐나다 찌르레기의 녹음을 영국, 독일, 프랑스 찌르레기에게 제공했지만 그들은 반응하지 않거나 혼란스럽게 반응했습니다. 더 광범위한 연구에서는 캐나다와 미국 블랙버드 그룹 간에도 차이가 있는 그 반대의 경우도 있다고 결론지었습니다. 그들의 노래는 그들이 사는 서식지, 도시 시골의 배경 소리와 관련이 있습니다. 찌르레기 아기는 부모처럼 언어를 노래하는 법을 배우므로 우리 방언처럼 변형이 발생할 수 있습니다.

네덜란드에서 연구는 큰 가슴과 까마귀에 대해 알려졌음에 틀림없으며 예 – 짐작하셨겠지만 – Zeeland 큰 가슴은 Delfzijl의 동료 사이에 배치되며 Delfzijl 큰 가슴은 어리둥절하고 당황하며 어리둥절해 보입니다. 새도 사람과 다를 바가 없다… 555!

다음 번에 Wiang Pa Pao, Lang Sua, Nong Rua 또는 Det Udom에 있는 정원에서 참새가 지저귀는 소리를 들으면, 참새가 중국어로 지저귀는 것인지 아니면 순수 태국어로 지저귀는 것인지 자문해 볼 수 있습니다. 첫 번째 사례는 XNUMX년대 초에 태국으로 날아와 망명을 신청한 이민자들인 마오쩌둥과 그의 광기의 생존자들입니다.

4 “태국의 참새는 중국 방언으로 트위터를 합니까?”에 대한 XNUMX개의 응답

  1. 쿤무 말한다

    알폰스,

    아름답게 쓰여졌습니다.
    네덜란드 도시에서는 일부 조류 종들이 이미 시골과는 다른 공통 언어를 개발했습니다.
    대도시의 어린 새들은 교통 소리를 들으면서 자라며 이를 흉내 낸다.

    Frans de Waal은 아마도 가장 저명한 동물 감정가 중 한 명일 것입니다.
    그의 책은 우리가 자라온 것과는 약간 다른 세계관을 제공합니다.

    https://www.amazon.com/Frans-De-Waal/e/B000APOHE0%3Fref=dbs_a_mng_rwt_scns_share

  2. 티노 쿠이스 말한다

    귀하의 질문에 답하자면: 저는 태국에서 종종 상처를 주는 뮈센(müssen)이라는 말을 들었는데 정말 이해할 수 없었기 때문에 중국 방언이었을 것입니다. 해로운 태국인에 대해 무엇인지 아십니까? 그들은 또한 지난 천년 동안 모두 중국에서 왔습니다. 많은 사람들이 그것을 이해할 수 없다고 생각합니다!

    • 알폰스 바이난츠 말한다

      하하, 티노님, 좋은 댓글이네요. 때때로 나는 태국 여성들이 참새만큼 수다를 떨 수 있고 이해하기 어렵다고 생각합니다.
      어렸을 때 참새는 중국에서 왔다는 말을 들었던 기억이 납니다.
      그러나 지난 수십 년간의 연구에서는 만년 전 소위 신석기 혁명이라고 불리는 최초의 농업 문화가 중동에서 출현했기 때문에 중동에 초점이 맞춰져 있습니다. 그리고 참새는 사람을 따라다니는 문화새이기 때문이다.
      그리고 참새는 동쪽에서 유럽으로 날아와 서쪽에서 아시아를 점령했을 것입니다. 호모 에렉투스가 그랬던 것처럼, 아프리카에서 와서 처음으로 중동에 도착했습니다.
      그동안 새로운 조사가 있었는지 모르겠습니다.

  3. 베리 서머 필드 말한다

    전 세계의 참새가 같은 언어를 말할 것이라고 자동으로 가정했기 때문에 실제로 그것에 대해 생각하지 않았습니다.
    이제 같은 종이라는 사실에도 불구하고 왜 같은 종이 분명히 다른 장소에서 다른 언어를 발전시키는지에 대한 설명이 실제로 존재하는지에 대한 질문이 생깁니다.
    나는 그것이 매우 이상하다고 생각합니다!
    나는 보편 문법 가설과 같은 촘스키의 이론에 어느 정도 익숙하지만, 그것들은 언어 발달 자체의 설명에만 관심이 있고, 내가 아는 한 다양한 언어 발달 사이의 가능한 관계 분야에는 관심이 없습니다.
    언어와 같은 종 내에서도 상호 관계가 있어야 한다는 것을 직감적으로 강하게 느끼기 때문에 이에 대해 자세히 아는 사람이 있는지 궁금합니다.

    미리 감사드립니다.

    친애하는. 베리 서머 필드


코멘트를 남겨주세요

Thailandblog.nl은 쿠키를 사용합니다

저희 웹사이트는 쿠키 덕분에 가장 잘 작동합니다. 이렇게 하면 귀하의 설정을 기억하고 개인적인 제안을 할 수 있으며 귀하는 웹사이트의 품질을 개선하는 데 도움을 줄 수 있습니다. 자세히보기

예, 좋은 웹사이트를 원합니다