논란이 되고 있는 방콕 주재 네덜란드 총영사
페르디난트 야코부스 도멜라 니우벤후이스
XNUMX년 전, 제XNUMX차 세계대전으로 알려진 피비린내 나는 전쟁이 끝났습니다. 이전 기고에서 나는 거의 잊혀진 시암 원정군 그리고 나는 제XNUMX차 세계대전 당시 방콕에서 논란의 여지가 전혀 없는 네덜란드 총영사였던 Ferdinand Jacobus Domela Nieuwenhuis를 아주 간략하게 언급했습니다.
Ferdinand Jacobus Domela Nieuwenhuis는 16년 1864월 1746일 암스테르담에서 변호사이자 Groningen 교수 Jacob Domela Nieuwenhuis와 Elisabeth Rolandus Hagedoorn의 가족 중 첫 자녀로 태어났습니다. Domela Nieuwenhuis 가족은 한 Jacob Severin Nyehuis(1818-XNUMX) 덕분에 저지대에 존재했습니다. 이 덴마크 상선 선장은 Kennemerland 해안에서 난파되어 'XNUMX년에 상인으로 Alkmaar에 정착하기로 결정했습니다.사냥 장비 및 불꽃놀이'.
그는 독일인 Maria Gertruda Scholl과 결혼했고 그들의 아들인 예술 및 철학 교수 Jacob은 Frisian Carolina Wilhelmina Domela와 결혼했습니다. 이는 이중 성을 설명합니다… (1846-1919). 이 설교자는 Blue Knot의 악명 높은 회원이었을 뿐만 아니라 반군사주의자에서 급진적인 사회 무정부주의자이자 자유사상가로 성장했습니다. 그는 네덜란드 사회주의 운동의 창시자이자 최초의 인물 중 한 명이었습니다.
우리의 어린 시절 Ferdinand Jacobs에 대해 찾을 수 있는 빈약한 정보는 그가 따뜻한 보금자리에서 평온하게 자랐음을 보여줍니다. 학자와 신학자, 군장교가 주축이 된 집안에서 사명감에 휩싸인 그는 학업을 마친 뒤 본격적으로 외교관의 길을 걸어 나라에 봉사하기로 결심했다. 젊은 회원들의 관습이었기 때문에 외교단 Domela Nieuwenhuis는 이러한 방식으로 경험을 쌓기 위해 유럽과 해외 여러 국가의 다양한 공사에서 근무했습니다. 그는 4년 1889월 XNUMX일 싱가포르 주재 총영사관 사무관으로 임명되면서 처음으로 아시아에 왔다. 그러나 그는 주 방콕 총영사관에 전근을 요청해 얻어내 XNUMX년 간 간신히 이곳에 머물렀다.
얼마 전까지만 해도 네덜란드와 태국 간의 수교 400주년을 기념했지만, 사실상 1799년 VOC가 파산한 이후 더 이상 존재하지 않게 되었습니다. 소위 영국과의 보링 조약(Bowring Treaty)을 종결함으로써 유럽과의 광범위한 접촉이 가능해졌습니다. 예를 들어, 1855년 네덜란드 왕국과 시암 사이의 우호, 상업 및 항해 조약으로 시암 수도에 네덜란드 영사관이 설립되었습니다. 1860년 1881월 의전 중심의 샴 궁정에서 더 나은 평가를 받기 위해 총영사관으로 승격되었습니다.
네덜란드 영사관이 1860년에 설립된 이래로 네덜란드 영사관이 노르웨이와 독일 한자동맹 도시들의 이익을 대변했다는 것은 중요한 세부 사항입니다. 3년 1890월 5일, Domela Nieuwehuis는 만삭의 스위스-독일인 아내 Clara von Rordorf와 함께 방콕에 도착했습니다. 한 달 뒤인 29월 1892일, 이곳에서 첫 아이 제이콥이 태어났다. 19년 1893월 1899일, 방콕에서의 Domela Nieuwenhuis의 직위가 끝나고 가족은 헤이그로 돌아갔고, 1902년 XNUMX월 XNUMX일에 첫 아이가 사망했습니다. Domela Nieuwenhuis가 언제 남아프리카에 도착했는지는 정확히 알 수 없지만 제XNUMX차 보어 전쟁(XNUMX-XNUMX)이 발발하기 직전에 그가 부서장으로 배치되었고 나중에 프리토리아에서 대사로 임명되었다는 것은 확실합니다. 네덜란드와 플랑드르의 대부분의 여론과 마찬가지로 그는 '상대적인' Afrikaner Boeren과 그는 영국에 대한 진심어린 증오를 키웠습니다.
1903년 가족은 이제 세 자녀와 함께 시암으로 돌아왔는데 이번에는 새로 임명된 대사 대리로 Ferdinand Jacobus와 함께했습니다. 분명히 그는 헤이그의 만족을 위해 임무를 수행했습니다. XNUMX년 후 그는 방콕의 총영사관에 파견된 네덜란드 총영사로 임명되었기 때문입니다. 그 당시에는 대사관과 대사라는 제도가 없었기 때문에 가능한 최고의 외교직이었습니다. 경제 및 정치적 이익은 공사관, 영사관 및 소위를 통해 촉진되고 규제되었습니다.전권 장관'. Domela Nieuwenhuis의 방콕 재임 기간과 관련된 살아남은 문서는 그가 세심하고 세심하며 열심히 일했음을 보여줍니다. 잘못된 것이 없는 자질은 동시대 사람들에 따르면 그 남자의 사회적 기술이 많이 부족하다는 사실이 아니었다. 시암에서의 오랜 체류로 인해 늙은 서방 외교단의 일원이었던 그는 그동안 샴 호스트에 대한 공감은 고사하고 어떤 이해도 발전시키는 데 실패했습니다. 그는 샴 당국과 다른 외교관들 사이에서 거칠고 심지어 무례하다는 평판을 받았습니다. 전쟁 중에만 강화된 태도.
전쟁 전 외교 협정의 결과, 방콕 주재 네덜란드 총영사는 독일 및 오스트리아-헝가리 공동체가 샴 정부와 충돌할 경우 해당 국가의 이익을 대변했습니다. 22년 1917월 XNUMX일 시암이 중앙 강대국에 전쟁을 선포한 순간부터 여성과 어린이를 포함하여 앞서 언급한 지역 사회에서 온 모든 외국인이 검거되어 억류되었습니다. Domela Nieuwenhuis는 그들을 돕기 위해 나섰고 그가 대표하는 국가의 공식적인 중립성에도 불구하고 적시에 그리고 종종 큰 소리로 영국인을 비판하지 않을 수 없었습니다. 남아프리카에서... 더구나 대게르만과 접촉한 이 네덜란드 외교관은 모든 독일 협회 그의 친독 지향의 비밀은 전혀 없습니다. 네덜란드는 전쟁에 개입하지 않고 엄정중립을 추구했을지 몰라도 방콕 주재 네덜란드 총영사는 개의치 않았다.
따라서 독일 특사 레미가 이에 대해 칭찬의 말을 한 유일한 외교관이라는 사실은 그리 놀라운 일이 아닙니다. '만만치 않은 노인'. 라이덴을 졸업한 역사학자 스테판 헬(Stefan Hell)은 2017세기 전반 시암 역사의 절대적인 권위자로 XNUMX년에 출판된 그의 표준 저서에 기술되어 있습니다. 시암과 제XNUMX차 세계대전 - 국제 역사가 Domela의 성능은 다음과 같습니다.이 식민지 외교의 공룡은 독일 이익의 열렬한 보호자이자 왕자의 고문이었습니다. 데바웡세'.
King Vajiravudh – ksl / Shutterstock.com
Devawongse 왕자는 영향력있는 샴 외무 장관이자 Vajiravudh 왕의 큰 삼촌이었습니다. Domela Nieuwenhuis는 몇 달 동안 계속해서 편지와 청원으로 왕자를 폭격하는 것을 거부할 수 없었습니다. 재치 있는 태도로 유명한 샴 외무장관은 도멜라의 책략에 지쳐서 영국 특사 허버트 경에게 보낸 편지에서 담즙을 토해냈습니다. Domela Nieuwenhuis의 행동은 어리석은 것으로 기각되었고 '레이블의 네덜란드 총영사는늙은 바보' 제공되었습니다. 1917년 말 샴 왕조차도 독일의 이익을 돌보기 위해 어떤 것도 우연에 맡기지 않은 도멜라와 그의 아내의 끊임없는 간섭에 짜증을 내기 시작했습니다. 1918년 XNUMX월, 도멜라의 행동은 로이터 통신사가 샴 정부가 헤이그 주재 총영사를 상대로 항의를 제기했다는 메시지를 전파하면서 국제적인 관심을 받기까지 했습니다. 샴 외무부는 이를 격렬히 부인했지만, 도멜라가 Nieuwenhuis는 샴의 인내심의 한계를 넘어섰습니다…
Ferdinand Domela Nieuwenhuis는 네덜란드 정부에 별로 관심이 없었으며 내가 아는 한 그에게 어떠한 제재도 가해지지 않았습니다. 그러나 방콕에서의 그의 지위는 유지될 수 없게 되었고 전쟁 직후 그는 조용히 싱가포르의 총영사관으로 이관되었습니다. 1924년에 은퇴하고 가족과 함께 헤이그에 정착하여 15년 1935월 XNUMX일에 세상을 떠났기 때문에 이 직책은 그의 마지막 직책이기도 했습니다.
끝으로 Ferdinand Jacobus는 제1870차 세계 대전이 시작될 때 겐트에서 개혁 장관이었던 그의 남동생 Jan Derk(1955-1914)에 의해 독일 오리엔테이션에서 심지어 능가했습니다. 그는 XNUMX년 말 이전에 벨기에 국가 구조와 제도를 파괴하고 플랑드르 독립을 달성하기 위해 의식적으로 독일 제국과의 협력을 선택한 소수의 플랑드르 사람들의 배후에 있는 원동력이었습니다. 그는 계속해서 독일 고위층과 접촉하게 했을 뿐만 아니라 전쟁 후 결석 상태에서 사형을 선고받았습니다.
Lung Jan이 제출함
나는 이야기 전체에 대한 출처 참조를 찾지 못한 주인공에 대해 당신이 쓴 글을 의심의 여지없이 남겨 둘 것입니다.
FDN의 가족은 여러분을 자유롭게 대합니다. 네덜란드 사회주의 운동의 대표자는 블루 버튼의 악명 높은 구성원으로 소개될 자격이 없습니다. 이 설명이 일반 테이블에서의 싸움에 적합하기 때문이 아니라 금욕과 절제가 XNUMX세기 사회주의의 필수 요소였기 때문입니다. . 그가 행동 규칙을 공개적으로 피했다면 그 자격은 악명 높게 적절했을 것입니다…
나쁘게 말하고 싶다면 FDN이 아니라 FDN의 혼외 관계에 대한 비판에서 원초적 부르주아적 성격을 보인 사회주의 운동에 화살을 겨누십시오.
플랑드르 DN은 벨기에에서 반역죄로 사형을 선고받았지만 "중립" 네덜란드에 정착할 수 있었습니다. 그는 프리슬란트(Friesland)의 올테르테르프(Olterp)에서 수년 동안 설교자로 일했으며, 그곳에 있는 내 친척들에게는 잘 알려지지 않은 사람이었습니다. 그는 자신의 부족적 유대감을 정치적으로 표현했을 뿐만 아니라, 이미 강력한 성(Nieuwenhuis라는 이름이 형성된 덴마크어 성)에 "Nyegaard"를 추가하도록 KB로부터 허가를 받았습니다. 그러나 나는 옆길의 옆길에 있습니다.
나는 특히 당신의 이야기의 출처를 보고 싶습니다.
'붉은목사님'을 비웃을 의도는 전혀 아니었고 그런 인상을 드린다면 사과드립니다.
몇 년 전 버마 철도를 조사하던 중 헤이그 국립문서보관소에서 1860년부터 1942년까지 방콕 주재 총영사관과 관련된 거의 2.05.141미터에 달하는 파일을 발견했습니다. (인벤토리 번호 65 매우 흥미로운 기록 보관소의 상당 부분은 Domela Nieuwenhuis와 직간접적으로 관련되어 있습니다. 그의 서신과 매우 상세한 보고서를 통해 나는 그가 자신의 임무를 성실하게 수행했다는 결론을 내릴 수 있었습니다. 그의 성격과 독일인 태도의 초상, 나는 물론 지옥의 책에 기반을 두었을 뿐만 아니라 방콕 국립 문서 보관소에 있는 외무부의 기록 보관소도 샅샅이 뒤졌습니다(Inventory KT 1/16-1917). 특히 흥미로운 자료가 포함되어 있습니다. 1918-1914년 기간 동안 Domela의 서신과 행동과 관련하여 'Flemish' Jan Derk Domela Nieuwenhuis에 관한 한, 나는 의도적으로 그의 대게르만어와 스칸디나비아어에 대해 더 자세히 설명하지 않았습니다. 그러나 관심이 있으신 분은 저의 저서 '조류의 비상에서 탄생 - 행동주의 연대기(1918-1919)'를 참고하시기 바랍니다. 모든 것이 계획대로 진행된다면 XNUMX년 여름에 출판될 것이며 Jan Derk가 자연스럽게 주연을 맡게 될 것입니다.
주문한 종이 미로 또는 방콕의 네덜란드 외교에 대한 설명과 정당성에 대해 특별히 감사드립니다. 새로운 길에서 올터터퍼 목사님도 만나시기 바랍니다. 책이 나오면 손에 넣기를 바랍니다.
부지런한 기록 연구원이자 역사적 진실을 사랑하는 사람이 FDN을 비웃을 의도가 없었다는 그의 말을 받아들입니다. 그러나 놀라움은 남아 있습니다.
어쨌든이 기사는 Domela Nieuwenhuis 가족이 여러 가지 잘못된 인물을 알고 있음을 분명히 보여줍니다. 그 중 Ferdinand는 그의 행동으로 태국에서 네덜란드에 어떤 호의도 베풀지 않았습니다.
보어 전쟁을 경험한 사람들이 반 영국인이라는 것은 부분적으로 이해할 수 있습니다(영국인은 강제 수용소의 발명가입니다!). 그 사람들은 아마도 Ypres(벨기에) 근처의 전쟁 묘지를 본 적이 있다면 없었을 것입니다.
Domela Nieuwenhuis 형제에게 즉시 '잘못된' 라벨을 붙이는 것은 나에게는 미묘해 보입니다. 우리는 현대의 도덕적 견해를 과거에 투영하는 경향이 있는 것처럼 보이는 시대에 살고 있습니다. 그 결과, 우리는 당시 사람들의 사고방식에 대한 공감 능력과 그들이 경험한 당시 역사의 복잡성을 파악하는 능력을 상실하고 있다고 생각합니다. 제1932차 세계대전과 달리 이러한 도덕적 입장은 선과 악 사이에 명확한 선을 긋는 것을 허용하지 않으며, 죄의 문제에 대한 명확한 대답도 허용하지 않습니다. 후자에 관해서는 JHJ Andriessen 또는 Christopher Clark의 획기적인 작업을 살펴보십시오... 나는 단지 출처에 대한 나의 연구에 따르면 당시 방콕 주재 네덜란드 총영사의 행동이 모든 곳에서 똑같이 호평을 받지 못했다는 것을 보여주고 싶었습니다. 논란을 불러일으켰습니다. 그는 결코 XNUMX차 세계 대전 중 'deutschfreundlichkeit'로 의심될 수 있는 유일한 네덜란드 권위 인물은 아니었습니다. 이러한 맥락에서 네덜란드군 총사령관인 스니더스 장군이나 코르트 반 데어 린덴 총리를 생각해 보겠습니다. 내가 확인할 수 있는 한, 페르디난드 야코부스는 고용주로부터 질책을 받지 않았습니다. 예를 들어, 그의 후계자인 HWJ 후버에게 그런 일이 일어났습니다. 잇따른 불만, '명예로운' 사표 제출…
그리고 즉시 Domelas의 '잘못'을 원근감 있게 파악합니다. 얀 데르크는 열렬히 게르만족이라고 공언했음에도 불구하고 제25차 세계 대전 동안 나치에 대한 똑같이 열렬한 반대자였습니다. 그의 아들 구가 1944년 XNUMX월 XNUMX일 흐로닝언에 있는 그의 집에서 Sicherheitsdienst 특공대에 의해 살해된 후, 그는 게슈타포에 체포되어 한동안 투옥되었고 남은 전쟁 동안 Schiermonnikoog에 억류되었습니다…