할머니 Nguan (93) 덕분에 Ang Sila는 계속 존재합니다.

그릇에 면실과 밥을 넣고 물을 부어 잘 치대십시오. 실을 하루 동안 말리고 코코넛 껍질로 만든 빗으로 작은 쌀알을 제거합니다. 그리고 여기를 보세요: Ang Sila라는 직물을 짤 수 있는 튼튼한 면사입니다.

무엇 : 들어 본 적이 없습니까? 93개월 전까지만 해도 Ban Puek(Chon Buri)의 100세 여성이 XNUMX년 이상 된 기술을 마스터한 유일한 사람이었기 때문에 그것은 놀라운 일이 아닙니다. 그러나 운 좋게도 그녀는 자신의 지식을 마을의 일부 여성들에게 전수할 수 있었기 때문에 과정이 손실되지 않았습니다.

Nguan Sermsri 할머니는 12살 때 어머니로부터 기술을 배웠습니다. 그녀의 가족은 모내기와 수확이 끝났을 때 Ang Sila를 엮었습니다. 마을 사람들은 직접 목화를 재배하지 않고, 염색과 직조를 위해 지역 시장에서 실을 구입했습니다. 인기있는 색상은 흰색, 연홍색, 가지 꽃과 같은 진한 보라색, 구장과 같은 파란색과 노란색, 참팍 꽃과 같은 노란색이었습니다.

과거에는 특정한 모티프나 패턴이 없었습니다. 나중에 마을 사람들은 외부인으로부터 특정 모티프를 채택했고 Nguan 할머니도 일부 모티프를 직접 만들었습니다. 그녀는 왕이 촌부리를 방문했을 때 입었던 바지의 문양에서 모티브를 하나 차용했다. 그녀는 또한 그것을 말한다 피쿨 워라사 (총알 나무 꽃) 모티프는 Si Ratcha에 정기적으로 머물렀던 Chulalongkorm 왕의 아내인 Savang Vadhana 여왕이 마을 사람들에게 가르쳤습니다.

Ban Puek 여성 그룹의 리더인 Malin Inthachote는 XNUMX명의 회원이 할머니 Nguan에게서 이 기법을 배웠다고 말했습니다. 기념병원. 공주는 마을 사람들에게 직조 기술을 되살리고 보존하도록 격려했습니다.

28차 세계대전 당시 할머니 응관은 무명실이 없었기 때문에 직조를 중단해야 했지만, 전쟁이 끝난 후 다시 실을 뽑았습니다. 여분의 돈을 벌기 위해 그녀는 Ang Sila를 짜고 현지 시장에서 직물을 판매할 여성을 고용했습니다. 가격은 30미터당 130바트에서 3바트, 70바트로 점차 증가했습니다. 그녀는 XNUMX세에 그만 두었습니다.

Nguan 할머니는 두 명의 아들과 세 명의 손자를 두었지만 그들 중 누구도 베 짜기에 관심이 없었습니다. 그래서 우먼스 그룹의 XNUMX명의 여성들이 제때에 왔다. 그들 중 현재 사망한 한 사람은 많은 현지 여성과 학생들에게 직조 기술을 가르쳤으므로 앙실라가 계속 존재할 가능성이 높습니다.

Nguan 할머니는 '나는 짜는 것을 좋아하기 때문에 더 이상 짜는 일이 없다면 슬플 것입니다. “과거에 이 마을의 모든 가족은 직물을 짜서 파카오마 (들보), 사롱과 셔츠. '

Malin도 동의합니다. Ban Puek의 모든 여성은 직물을 짜곤 했습니다. 대부분은 베틀이 없었고 목조 주택 아래 두 기둥 사이를 엮었습니다. 나중에 최초의 여전히 원시적인 베틀이 나왔습니다. 이제 여성 그룹에는 XNUMX개의 베틀이 있습니다. 다섯 명의 여성은 XNUMX개월 동안 Nguan 할머니로부터 수업을 받았습니다. 그녀가 짠 직물이 그 예였습니다.

기술을 완전히 익힌 후에는 직물과 의류 판매를 시작하려고 합니다. 이제 촌부리의 모든 관리들이 그들이 믿는 대로 일주일에 한 번 앙실라 셔츠를 입는다면 확실히 효과가 있을 것입니다.

(원천: 방콕 포스트, 16년 2013월 XNUMX일)