태국 소식 - 8년 2013월 XNUMX일
396개 경찰서와 163개 경찰청 아파트 건설에 대한 (아직 완료되지 않은) 특별수사부(DSI, 태국 FBI)의 조사가 이전 정부를 훼손하려는 또 다른 시도로 보이기 시작했다. 그러나 이제는 반격을 가하고 있습니다. 당시 부총리 수텝 타우수반(민주당)은 이 사건에 연루된 DSI 수장을 상대로 명예훼손 소송을 제기했다.
DSI에 따르면 수텝은 입찰 절차에 개입했으며 용납할 수 없는 관행이 있었다고 한다. Suthep은 어제 기자회견에서 자신의 입장을 밝혔습니다.
건설에 대한 결정은 2007년 푸에타이의 전신인 국민의힘 당시 정부에 의해 내려졌다. 당초 승인된 예산은 17,6억 바트로 나중에 6,67억 XNUMX천만 바트로 축소되었습니다.
2009년 XNUMX월 당시 경찰청장이 경찰 권역별로 입찰에 나설 것을 제안했으나 후임자가 중앙입찰을 결정했다. 그는 정부가 이런 식으로 돈을 절약했다고 추리했습니다. Suthep은 이것을 승인했습니다.
10개 회사가 이 프로젝트에 관심을 가졌고 그 중 5개 회사가 입찰에 응했습니다. PCC개발건설(주)는 최저입찰을 제출했기 때문에 선정되었습니다. Suthep은 이것이 사실임을 강력히 부인했습니다. 가격 담합 [공모?]. 또 회사에 대해 잘 몰랐거나 직·간접적으로 접근한 적도 있다고 한다.
실패한 회사들은 당시 총리였던 Abhisit에게 불만을 제기한 것으로 알려졌는데, DSI에 따르면 총리는 자신들의 불만 사항을 무시했습니다. 그러나 Abhisit은 그들로부터 편지를 본 적이 없다고 말했습니다. 그에 따르면 DSI 수장의 비난은 '정치적 동기'다.
Rak Thai Party의 지도자이자 전 마사지 팔러 주인인 Chuvit Kamolvisit도 기여하고 있습니다. 그는 이미 소위 말하는 동안 이 문제를 제기했다고 말했습니다. 비난 토론 현 부총리 Chalerm Yubamrung에 대한 공격으로 의회에서. 그는 “이 문제는 이제 정치화되어 민주당을 공격하는 데 오용되고 있다”고 말했다.
– 앞으로 인프라 작업을 수행하는 계약자는 모든 프로젝트 단계에서 공개를 약속하는 '무결성 계약'에 서명해야 합니다. 태국 반부패기구(ACT)와 Chadchat Sittipunt(교통부) 장관은 어제 이에 동의했습니다.
장관은 “부패를 막아야 한다”고 말했다. '운송 프로젝트는 요구 사항 일정 초안 작성부터 설계, 입찰 및 건설 단계까지 처음부터 끝까지 모니터링됩니다. [ACT와 사역 간의] 이러한 협력은 교통 프로젝트 초기부터 부패를 근절하는 데 있어 중요한 진전입니다. 문제가 발생한 후에 해결하려고 노력하는 것보다 훨씬 낫습니다.'
청렴계약서는 협의 과정에서 체결된 4가지 계약 중 하나입니다. 부패 척결은 국가 우선순위이며, 민간 부문과 시민이 공동으로 교통 프로젝트를 모니터링하고, ACT가 부처의 부패 예방 센터와 더욱 긴밀히 협력하기로 합의했습니다.
– 간첩 혐의로 캄보디아에서 2년 동안 수감된 라트리 피파타나파이분은 자신이 정치적 게임의 피해자라고 말했습니다. 그녀는 또한 이전 정부에 대해 조치를 취하지 말라는 압력을 받았다고 말했습니다. 이전 정부는 자신과 동료 수감자 Veera Somkomenkid를 적절하게 돕지 못했다고 말했습니다. Ratree는 어제 인권, 자유 및 소비자 권리에 관한 상원 위원회 회의에서 이렇게 말했습니다.
라트리(Ratree), 비라(아직 구금되어 있음) 및 다른 태국인 2010명은 XNUMX년 XNUMX월 캄보디아 영토에 있다는 이유로 캄보디아 군인들에 의해 체포되었습니다. 그러나 Ratree는 이를 부인합니다. 그들은 Sa Keao 지방의 Ban Nong Chan 마을 영토에서 체포되었습니다. Ratree는 사면을 받은 후 금요일에 석방되었습니다. 그녀는 사면의 대가로 어떤 합의가 배후에서 이뤄졌는지 모른다고 위원회에 말했다. 이는 잉락 정부가 집권한 이후 양국 관계가 개선된 결과였을 수도 있습니다.
무장단체인 태국 애국자 네트워크(Thai Patriots Network)의 코디네이터인 비라 솜코멘키드(Vera Somkomenkid)는 당분간 구금되어 있다. 그는 8년의 징역형을 받았지만 캄보디아 군주의 사망으로 6개월이 감형되었습니다.
– 2010년부터 2012년까지 20.000명의 여성과 아동이 학대와 성적 학대를 당했다고 국가인권위원회의 비자 벤자마노(Visa Benjamano)가 밝혔습니다. 그녀는 보건부로부터 그 수치를 받았다고 말했습니다.
'이러한 수치를 바탕으로 우리는 훨씬 더 많은 여성과 어린이가 피해자임을 확신합니다. 많은 피해자들은 여전히 부끄러워서 경찰에 범죄를 신고할 수 없으며 경찰은 법을 엄격하게 적용하지 않습니다.'
비자는 어제 국가인권위원회(NHRC)와 여성진보운동재단이 주최한 '직장 내 성희롱 - 해결해야 할 문제' 세미나에서 연설했다. 그녀는 이 사건이 민감하기 때문에 경찰이 이 사건을 조사하기 위해 더 많은 여성을 배치한다고 말했습니다.
나콘빠톰(Nakhon Pathom)의 한 피해자는 그녀의 상사가 사무실에서 자신을 어떻게 공격했는지 설명했습니다. 경찰은 '경범죄'라는 이유로 신고 처리를 원하지 않았다. 그녀는 국가인권위원회에 자신의 상사를 상대로 불만을 제기해 달라고 요청했습니다.
“학대를 당한 다른 여성들도 법적 조치를 취하길 바랍니다. 다시는 누구도 그런 짓을 할 생각을 하지 않도록 나의 기본적인 인권을 지키기 위해 싸워야 한다”고 말했다.
– 2011년 XNUMX월 법으로 제정된 국민저축기금 설립을 서두르세요. 비공식 근로자 네트워크는 국가인권위원회에 재무부의 실패에 대해 법적 조치를 취할 것을 요청했습니다.
비공식 근로자는 현재 보험에 가입하지 않았으며 연금도 받지 못합니다. 그들은 기금을 통해 연금을 저축할 수 있습니다. 법무부는 법을 바꾸고 싶어하지만 시간이 매우 오래 걸릴 것 같습니다.
– 방콕 주지사 자리에 출마한 무소속 후보 3명이 언론과 선거 여론조사에서 무시당했다고 불평한다. 어제 프로그램에서 그러던데 하드코어 카오 채널 5의 후보자 24명 중 19명이 다음과 같이 분류되었습니다. 마이 프라다프 (장식용 식물) 또는 중요하지 않은 후보. Sumet Tantanasirikul은 등록 당일에는 유명한 후보자들만 지지자들을 안으로 데려올 수 있었지만 그들은 그럴 수 없었다고 말했습니다. Sumet은 이에 대해 선거관리위원회에 불만을 제기할 것입니다.
– 슈퍼마켓에서 미리 포장된 빵과 페이스트리의 1/3에는 방부제가 너무 많이 포함되어 있다고 소비자 보호 재단(Consumer Protection Foundation)이 밝혔습니다. 이는 얇게 썬 빵, 크루아상 및... 달콤한 롤. 재단은 다음의 출판물을 기반으로 합니다. 찰라드 수 (똑똑한 구매자). 소비자 잡지에는 소르브산, 벤젠카르복실산 및 프로판산에 대해 테스트된 14개의 샘플이 있었습니다. 8개 중 XNUMX개만 방부제 함유 라벨이 붙었습니다. XNUMX개에는 방부제가 너무 많이 들어있습니다.
– Taling Chan(방콕)의 한 차고에서 폭발이 발생하여 정비공 3명과 Mercedes-Benz 소유자가 부상을 입었습니다. 이어진 화재로 회사 1층과 차량 4대가 전소되었습니다.
Mercedes-Benz 소유주가 LPG 시스템 점검을 위해 차고에 왔습니다. 즉시 사용할 수 있는 기계공이 없었기 때문에 그는 실린더에 대해 직접 뭔가를 하기 시작했고 분명히 뭔가 잘못된 것 같습니다. 폭발 후 남자는 도망갔다.
– 민주당 의원인 Warong Dejkitvikrom은 어제 의회에서 모기지 시스템에 따라 정부가 구매하고 저장한 쌀의 품질에 대해 생생한 시연을 했습니다. 그는 수린산 쌀 한 봉지를 잘라서 보았는데, 그 쌀은 갈색이고 썩어 있었습니다. 여당 국회의원들이 시위에 항의했다.
Warong은 정부가 구입한 쌀의 품질을 유지할 수 없다고 말했습니다. 그는 또한 부패, 푸어타이 회원에 대한 편애, 다른 정부에 대한 쌀 판매에 대한 정부의 침묵 등 시스템에 대한 잘 알려진 비판을 검토했습니다. 그는 정부에 쌀 창고를 기자들에게 공개하라고 요구했습니다.
Nattawut Saikuar(무역) 차관이 Warong을 되찾았습니다. 그는 와롱이 어떻게 정부 창고에서 쌀 한 봉지를 구해 내무부에 자신을 고발해 달라고 요청했는지 궁금해했습니다.
– 그는 한 달 동안 도주 중이었지만 어제 Padang Besar (Songkhla)의 전 시장이었던 Prasit Lemle가 경찰에 신고했습니다. 그는 미얀마에서 태국으로 로힝야 난민 900명을 밀수입한 혐의로 체포영장을 받았습니다. 300명의 첫 번째 그룹은 XNUMX월에 Prasit 고무 농장에서 체포되었습니다. Prasit에 따르면 농장은 그의 아버지 소유이며 그는 밀수에 대해 전혀 몰랐습니다.
현재 용의자 8명이 체포됐고 1명은 수색 중이다. 그들은 로힝야족을 국내로 밀입국시켜 그들의 의지에 반하여 숨기고 감금한 혐의를 받고 있습니다.
지난해 5.899월부터 1.752명의 로힝야족이 바다를 통해 태국에 입국했다. 이 중 XNUMX명이 아직 국내에 남아 있다. 그들은 여기서 XNUMX개월 동안 머물 수 있습니다.
– 1.881월 이후 해고된 483명 중 300명은 1월 5.000일 최저 일일 임금이 XNUMX바트로 인상된 데 따른 것입니다. 다른 해고에는 다른 원인이 있습니다. Padermchai Sasomsap (고용) 장관이 말하는 것입니다. 또 다른 XNUMX명의 근로자는 고용주가 생계를 유지하기 위해 고군분투하면서 일자리를 잃을 위험에 처해 있습니다.
– 펫차분 지역 타쿠드파이 학교 학생 30명이 타고 있던 버스가 무앙 통 타니(논타부리) 고가 고속도로의 콘크리트 장벽에 부딪혀 가벼운 부상을 입었습니다. 운전자는 잠들어 있었습니다. 학생들은 방콕에 있는 에메랄드 사원으로 가는 길이었습니다.
– 태국에서 2000마리의 살아있는 코브라와 붉은쥐뱀이 홍콩 세관에 압수되어 수완나품으로 돌려보내졌습니다. 뱀은 과일이 들어 있다고 라벨이 붙은 상자에 들어있었습니다. 뱀들은 연구를 위해 카오손(랏차부리) 센터로 보내졌고 일부는 다시 야생으로 풀려났습니다.
경제 뉴스
– 태국 중소기업개발은행(SME Bank)은 정부 계획으로 인한 부실에 대해 재무부에 보상을 요청하는 이례적인 조치를 취했습니다. 피차이 춘하바치라(Pichai Chunhavachira) 회장은 지원을 통해 NPL(부실채권)의 18%가 즉시 제거될 것이라고 말했습니다. 은행의 현재 NPL 중 상당 부분은 은행을 통해 빌려준 자금에서 발생합니다. 공공 서비스 계정 (PSA) 시스템이라고 그는 말합니다.
은행은 부실채권을 재무부에 신고하는 것이 관례이지만, 이전에는 이에 대해 보상을 요청한 적이 없습니다. 이른바 PSA 대출은 홍수로 피해를 입은 사업자와 정치적 폭력 피해자에게 제공됐다. PSA 시스템 요구사항 준수에 대한 적절한 검증 없이 승인되었기 때문에 신용 손실 수준이 높았습니다.
(정부) SME 은행은 태국의 모든 은행 중 NPL이 가장 많습니다. 97억 바트에 달하는 대출금 중 42%가 NPL, 즉 39억 바트입니다.
– 혼다자동차(태국)는 높은 내수 및 수출 수요에 부응하기 위해 프라친부리(Prachin Buri)에 신규 공장을 짓고 아유타야에 기존 공장을 확장할 예정이다. 공장은 로자나 산업단지에 위치하며 소형차를 중심으로 연간 120.000만대를 생산하게 된다. 오는 2015월 착공해 2.500년 공장을 가동할 예정이다. 처음에는 XNUMX명의 직원을 고용할 예정이다.
공장에 혁신이 적용되어 CO2 배출량을 줄이면서 더 짧고 친환경적인 생산이 가능해졌습니다. 재활용수는 모든 생산 과정에도 사용됩니다.
내년 초 현재 아유타야 공장의 생산량은 연간 300.000만대까지 확대될 예정이다. 지난달 말 이미 생산량이 240.000만대에서 280.000만대로 확대됐다.
새로운 공장과 확장을 통해 혼다의 연간 생산량은 2015년에 420.000대로 늘어날 것입니다. 올해 혼다는 지난해와 같은 수의 XNUMX개 모델을 출시한다.
– 태국 은행 총재는 재무부 장관이 이자율 인하를 촉구하는 서신에 만족하지 않습니다. 정책 율 바트 환율이 너무 빨리 오르는 것을 방지하기 위해서입니다. Prasarn Trairatvorakul은 과거에도 은행의 통화 정책이 정부의 경제 성장 촉진 정책과 모순된 적이 없었다고 말했습니다.
20월 XNUMX일 중앙은행 통화정책위원회(MPC)가 회의를 열고 통화정책을 논의할 예정이다. 정책금리 현재 2,75%입니다. Prasarn은 MPC가 결정을 내리기 전에 많은 경제 데이터를 고려한다고 지적합니다. 은행은 바트화에 영향을 미칠 목적으로 금리를 낮추는 것은 좋은 생각이 아니라고 생각합니다. 이자율은 주로 국내 경제 상황에 따라 결정되어야 합니다.
장관의 편지는 이사회 회의에서 논의되었습니다. 장관의 간부인 Virabongsa Ramkangkura 회장이 편지를 올렸습니다. 그러나 이사회는 MPC의 결정에 영향을 미칠 수 있는 권한이 없습니다.
알려진 바와 같이, 민간 기업계에서는 수출에 해를 끼치는 값비싼 바트화에 대해 우려하고 있습니다. 이번 분기에는 금리 인하도 요구되었습니다. 그만큼 정책금리 은행들이 서로 돈을 빌려줄 때 부과하는 금리입니다. 해당 금리를 인하한다고 해서 자동으로 다른 금리가 인하되는 것은 아닙니다.
www.dickvanderlugt.nl – 출처: 방콕 포스트