ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆ: 'ರಿಟರ್ನ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್'

ಖುನ್ ಪೀಟರ್ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಪುಸ್ತಕ 'ರಿಟರ್ನ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್' ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಹೈಜಂಗ್ಸ್ ಅವರ ಚೊಚ್ಚಲ ಕಾದಂಬರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತಮ್ಮ ಅಭಿಪ್ರಾಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಒಂದು ವಿಷಯವಾಗಿ ಹೊಂದಿರುವ ಪುಸ್ತಕಗಳು ನನ್ನ ವಿಶೇಷ ಗಮನವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇದು ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ ಮೈಕೆಲ್ ಹೈಜಂಗ್ಸ್ ಬರೆದ ಕಾದಂಬರಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ, ಅವರು ತಮ್ಮ 'ರಿಟೂರ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್' ಎಂಬ ಪುಸ್ತಕದಲ್ಲಿ ಉದ್ವೇಗ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯವನ್ನು ಒಟ್ಟಿಗೆ ತರುವುದಾಗಿ ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

ನನ್ನ ಬಿಡುವಿಲ್ಲದ ಜೀವನವನ್ನು ಗಮನಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ಓದಲು ಸರಿಯಾದ ಸಮಯವನ್ನು ಹುಡುಕಬೇಕಾಗಿದೆ. ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನಾನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ಗೆ ಹೋದಾಗ, ಮೈಕೆಲ್ ಅವರ ಪುಸ್ತಕವು ನನ್ನ ಕೈ ಸಾಮಾನುಗಳಲ್ಲಿ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಹೋಯಿತು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ವಿಮಾನದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಓದಲು ಬರಲಿಲ್ಲ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಪುಸ್ತಕವು ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನನ್ನ ಹೋಟೆಲ್ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದ ಹಾಸಿಗೆಯ ಪಕ್ಕದ ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಪುಸ್ತಕಗಳು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗೆಳತಿಗೆ ಪ್ರಸಾಧನ ಮಾಡಲು ಸಾಕಷ್ಟು ಸಮಯ ಬೇಕಾಗಿರುವುದರಿಂದ, ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಕಾಯುವಿಕೆಯನ್ನು ಮೃದುಗೊಳಿಸಲು ಈ ಪುಸ್ತಕವು ಪಾರುಗಾಣಿಕಾವಾಗಿದೆ.

ನೀವು ತಕ್ಷಣ ಕ್ಲಿಕ್ ಮಾಡುವ ಕೆಲವೇ ಪುಸ್ತಕಗಳಿವೆ. ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿದ ಪದಗಳು ಮತ್ತು ವಾಕ್ಯಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ಯಾರಾಗ್ರಾಫ್ ನಂತರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಉನ್ನತ ಬರಹಗಾರರು ಮಾತ್ರ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಮೋಡಿಮಾಡಬಹುದು. ಹಾಗಾಗಿ ಕಥೆಗೆ ಬರಲು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯ ಹಿಡಿಯಿತು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಕ್ಲೀಷೆಯಂತಹ ವಿವರಣೆಗಳಿಗೆ ನಾನು ಕಡಿಮೆ ಸಂವೇದನಾಶೀಲನಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನಾನು ಗಣನೆಗೆ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬೇಕಾಗಿದೆ. ಈ ದೇಶದ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ನನ್ನನ್ನು ಅಚ್ಚರಿಗೊಳಿಸುವುದು ಬರಹಗಾರನಿಗೆ ಸುಲಭವಲ್ಲ. ಪ್ರತಿದಿನ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ ಬಗ್ಗೆ ಬರೆದರೆ ಅದೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. XNUMX ರ ದಶಕದ ಉತ್ತರಾರ್ಧದಲ್ಲಿ ಕಥೆಯು ನನಗೆ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕವಾಗಿದೆ. ನನ್ನ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅವಧಿಗೆ ಮುಂಚೆಯೇ.

ಮೈಕೆಲ್ ಇದನ್ನು 'ಪಿಕರೆಸ್ಕ್ ಕಾದಂಬರಿ' ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಅದು ಸರಿ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಹಳೆಯ ಹಿಪ್ಪಿಯಾಗಿದ್ದು, ಅವರು ದೊಡ್ಡ ಹಣದ ವಾಸನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಆದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅನುಭವಿ ಅಪರಾಧಿಯಲ್ಲ. ಅವನು ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ರೋಮ್ಯಾಂಟಿಕ್ ಮತ್ತು ಸ್ವಲ್ಪ ನಿಷ್ಕಪಟ ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಮಾದಕ ಬಾರ್ಗರ್ಲ್ಗೆ ಅವನ ಸ್ವಾಭಾವಿಕ ಪ್ರೀತಿಯಿಂದ ತೋರಿಸಲ್ಪಡುತ್ತದೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾಕ್ಕೆ ಕಳೆ ಕಳ್ಳಸಾಗಣೆಯು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಕೆಟ್ಟ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಸಂಪರ್ಕಕ್ಕೆ ತರುತ್ತದೆ. ಅದು ಕಥೆಯ ವಸ್ತು. 'ಸುಲಭ ಹಣ'ದ ಭೂಗತ ಜಗತ್ತು ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಸಹ ವಿರೋಧಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಪ್ರಲೋಭನೆಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್‌ನಲ್ಲಿ ಉಳಿಯುವುದು ನಂತರ 'ಬೆಕ್ಕನ್ನು ಬೇಕನ್‌ಗೆ ಕಟ್ಟುವುದು'.

ಕಥಾಹಂದರವನ್ನು ಉತ್ತಮವಾಗಿ ನಿರ್ಮಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೂ ಇದು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವೇಗವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಮುಖ್ಯ ಪಾತ್ರವು ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ ವಿಲಕ್ಷಣ ಸನ್ನಿವೇಶಗಳು ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿವೆ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳು ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದ್ದರೆ. ನಾಸ್ಟಾಲ್ಜಿಯಾ, ಪ್ರಣಯ, ಹಿಂಸೆ ಮತ್ತು ಹಾಸ್ಯದ ಮಿಶ್ರಣವು ರಿಫ್ರೆಶ್ ಆಗಿದೆ, ಆದರೂ ಬರಹಗಾರನು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ಎತ್ತರಕ್ಕೆ ಹೊಂದಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ. ಈ ಕಾರಣದಿಂದಾಗಿ, ಕಥೆಯು ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಹೋಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಊಹಿಸಬಹುದಾದಂತಹ ಭಾವನೆಯನ್ನು ನಾನು ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ಹಲವಾರು ಅಚ್ಚರಿಯ ತಿರುವುಗಳು ಪುಸ್ತಕಕ್ಕೆ ಇನ್ನಷ್ಟು ಚೈತನ್ಯವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಿತ್ತು.

ಅದೇನೇ ಇದ್ದರೂ, ನಾನು ಆಕರ್ಷಿತನಾಗಿ ಓದುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ ಮತ್ತು ಶಾಂತವಾದ ಗಂಟೆಯಲ್ಲಿ ಮತ್ತೆ ಪುಸ್ತಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ. ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಓದಲು ಇಷ್ಟಪಡುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಯಾರಿಗಾದರೂ ಈ ಕಾದಂಬರಿಯನ್ನು ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ. ಪುಸ್ತಕವು ಬಹುಮಟ್ಟಿಗೆ ನಿರೀಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಲೇಖಕರಿಂದ ಯಶಸ್ವಿ ಚೊಚ್ಚಲವಾಗಿದೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನನ್ನ ಸಲಹೆ ಹೀಗಿದೆ: ಅದನ್ನು ಖರೀದಿಸಿ ಮತ್ತು ಹಿಂದಿನ ಕಾಲದಲ್ಲಿ ಅತ್ಯಾಕರ್ಷಕ ಥಾಯ್ ಸಾಹಸಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿ.

ಪುಸ್ತಕವನ್ನು Bol.com ಮೂಲಕ ಆದೇಶಿಸಬಹುದು, ಹೆಚ್ಚಿನ ಮಾಹಿತಿ: Michiel Heijungs ರಿಂದ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ ಹಿಂತಿರುಗಿ ಅಥವಾ ಲೇಖಕರ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗೆ ಭೇಟಿ ನೀಡಿ: www.michielheijungs.nl

Michiel Heijungs: ರಿಟರ್ನ್ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ - ಪ್ರಕಾಶಕ GA ವ್ಯಾನ್ ಓರ್ಸ್‌ಚಾಟ್ - ISBN 9789028260542. ಫ್ಲಾಪ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪೇಪರ್‌ಬ್ಯಾಕ್ - ಬೆಲೆ: € 16,50