Thailandblog.nl ಗೆ ಸುಸ್ವಾಗತ
ತಿಂಗಳಿಗೆ 275.000 ಭೇಟಿಗಳೊಂದಿಗೆ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಲ್ಲಿ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಸಮುದಾಯವಾಗಿದೆ.
ನಮ್ಮ ಉಚಿತ ಇಮೇಲ್ ಸುದ್ದಿಪತ್ರಕ್ಕಾಗಿ ಸೈನ್ ಅಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಮಾಹಿತಿಯಲ್ಲಿರಿ!
ಸುದ್ದಿಪತ್ರ
ಭಾಷೆಯ ಸೆಟ್ಟಿಂಗ್
ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್ ಅನ್ನು ರೇಟ್ ಮಾಡಿ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಇತ್ತೀಚಿನ ಕಾಮೆಂಟ್ಗಳು
- ರುಡಾಲ್ಫ್: ಕೋಟ್ ಖೋನ್: ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ವೇತನದಾರರ ತೆರಿಗೆ ಕ್ರೆಡಿಟ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ನೀವು ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಸಾಮಾಜಿಕ ಭದ್ರತಾ ಕೊಡುಗೆಗಳನ್ನು ಪಾವತಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಯಾವುದೇ ಕೊಡುಗೆಗಳಿಲ್ಲ
- ಹೆಂಕ್: ವಾಲ್ಟರ್, ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಡೈವಿಂಗ್ ಜಿಮ್ ಮಾಲೀಕರೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಬೇಕು ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಲಭ್ಯವಿದೆಯೇ ಎಂದು ಕೇಳಬೇಕು
- ಹೆಂಕ್: ನೀವು ಎರಡು ಬಾರಿ ತಪ್ಪಾಗಿದ್ದೀರಿ: ಹಳದಿ ಮನೆ ಪುಸ್ತಕವು ಆಸ್ತಿ ದಾಖಲೆಯಲ್ಲ ಆದರೆ ನೀವು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ವಿಳಾಸದಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿರುವ ಪುರಾವೆ ಮಾತ್ರ.
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ಜಾರ್ಜ್, ತಿಂಗಳಿಗೆ ಸುಮಾರು 100 ಇ ಕಡಿತ, ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಇದರ ಅರ್ಥವೇನು? ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಊಹಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ
- ಗೀರ್ಟ್: ನಾನು ಯಾವಾಗಲೂ Google ಅನುವಾದವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತೇನೆ. ಇದು ಇನ್ನೂ ಅತ್ಯಂತ ನಿಖರವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮೊದಲು Google ಅನುವಾದಿಸಿ ಎಂಬುದನ್ನು ನೆನಪಿನಲ್ಲಿಡಿ
- ಶ್ವಾಸಕೋಶದ ಸೇರ್ಪಡೆ: ಆತ್ಮೀಯ ಪೀಟರ್, ನಾನು ರೇಡಿಯೋ ಹವ್ಯಾಸಿ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಪರವಾನಗಿ ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ನಿಯೋಜಿತ ಕರೆಸೈನ್ HS0ZJF ಆಗಿದೆ. ನಾನು ತುಂಬಾ ಕ್ರಿಯಾಶೀಲನಾಗಿದ್ದೇನೆ
- ಎರಿಕ್ ಕುಯ್ಪರ್ಸ್: ಖೋನ್, ಅದು ಹಾಗಿದೆಯೇ, ನಿಮ್ಮ ಕೊನೆಯ ವಾಕ್ಯ? ಇನ್ನೂ, ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ: https://www.siam-legal.com/realestate/Usufructs.php ನಾನು usufr ಅನ್ನು ನೋಡುತ್ತೇನೆ
- ಗೆರ್ ಕೊರಾಟ್: ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗದೇ ಇರುವವರೆಗೆ ಮತ್ತು ಇಬ್ಬರಿಗೂ ಸ್ವಂತ ಮನೆ ಇರುವವರೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಇಡೀ ಮನೆಯನ್ನು ನಿಮ್ಮ ಸಂಗಾತಿಯ ವಸ್ತುಗಳಿಂದ ತುಂಬಿಸಬಹುದು.
- ಗೆರ್ ಕೊರಾಟ್: ಕೊಯೆನ್ ಬರೆದ ಕೊನೆಯ ವಿಷಯವು ಸರಿಯಾಗಿಲ್ಲ: ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಒಟ್ಟಿಗೆ ವಾಸಿಸದಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಇನ್ನೂ ಕನಿಷ್ಠ ವೇತನದ 50% ಅನ್ನು A ನಂತೆ ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ
- ಜಾರ್ಜ್: ಪಿಂಚಣಿಯನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡುವ ಏಕೈಕ ಪಿಂಚಣಿ ನಿಧಿ ಎಬಿಪಿ ಆಗಿರುತ್ತದೆ. ನನ್ನ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ ತಿಂಗಳಿಗೆ 100 ಯೂರೋಗಳಿಗಿಂತ ಕಡಿಮೆ ಮೊತ್ತದೊಂದಿಗೆ. ಸಿ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ
- ಖೋನ್: ಥಾಯ್ ಕಾನೂನು ವಿದೇಶಿಯರಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಅನುಮತಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು "ನಿಷೇಧಿತ" ವೃತ್ತಿಯಾಗಿದ್ದರೆ ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ಅಲ್ಲ
- ಆರ್ನೋ: ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ವಿಚಿತ್ರ, ಡಚ್ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಪಾವತಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ, ಆದರೆ ಅವನ/ಅವಳ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ಮನೆ ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ, ಆದ್ದರಿಂದ ಅವನು ಹಳದಿ ಮನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ
- ಆರ್ನೋ: Scholl ಗುಣಮಟ್ಟದಲ್ಲಿ ಹೇಗೆ ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ, ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಥಾಯ್ಲೆಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಬಾರಿ Bata ಸ್ಯಾಂಡಲ್ಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಿದ್ದೇನೆ, Bata, ಬಹಳ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್
- ಖೋನ್: ಸಮಸ್ಯೆಯೆಂದರೆ ಥಾಯ್ ಕಾನೂನಿನ ಅರ್ಥದಲ್ಲಿ ಹ್ಯಾನ್ಸ್ ಪಾಲುದಾರನಲ್ಲ, ಕೇವಲ ಸ್ನೇಹಿತ. ಅವನು ಆನುವಂಶಿಕವಾಗಿ ಪಡೆಯುವುದಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ಕುಟುಂಬ. ಎಲ್ ಇಲ್ಲದೆ
- ಖೋನ್: ಫ್ರೆಂಚ್, ಬುದ್ಧನ ಮುಂದೆ ಮದುವೆಯಾಗುವುದು ಕೇವಲ ವಿಧ್ಯುಕ್ತ ಅರ್ಥವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಮತ್ತು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಇಲ್ಲ ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಅಲ್ಲ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಮತ್ತೆ ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್
ಮೆನು
ಕಡತಗಳನ್ನು
ವಿಷಯಗಳ
- ಹಿನ್ನೆಲೆ
- ಚಟುವಟಿಕೆಗಳು
- ಜಾಹೀರಾತುದಾರ
- ಅಜೆಂಡಾ
- ತೆರಿಗೆ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ದೃಶ್ಯಗಳು
- ವಿಲಕ್ಷಣ
- ಬೌದ್ಧಧರ್ಮ
- ಪುಸ್ತಕ ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಕಾಲಮ್
- ಕರೋನಾ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟು
- ಸಂಸ್ಕೃತಿ
- ಡೈರಿ
- ಡೇಟಿಂಗ್
- ನ ವಾರ
- ಕಡತಕೋಶ
- ಧುಮುಕಲು
- ಆರ್ಥಿಕತೆ
- ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಒಂದು ದಿನ.....
- ದ್ವೀಪಗಳು
- ಕೊಹ್ ಆದಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಚಾಂಗ್
- ಕೊ ಹಾಂಗ್
- ಕೊ ಖಾವೊ ಯೈ
- ಕೊಹ್ ಕೂಡ್
- ಕೊಹ್ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್
- ಕೊಹ್ ಲಂಟಾ
- ಕೊಹ್ ಲಾರ್ನ್
- ಕೊಹ್ ಲಿಪ್
- ಕೊಹ್ ಮಡ್ಸುಮ್
- ಕೋ ಮೋರ್
- ಕೊಹ್ ಫಾಂಗನ್
- ಕೊಹ್ ಫಯಮ್
- ಕೊಹ್ ಫಿ ಫೈ
- ಕೊಹ್ ಫ್ರಾ ಥಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ರಾಚಾ ನೋಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಮೇ ಸ್ಯಾನ್
- ಕೊಹ್ ಸಮೇತ್
- ಕೊಹ್ ಸ್ಯಾಮುಯಿ
- ಕೊಹ್ ಸಿ ಚಾಂಗ್
- ಕೊಹ್ ತಾಲು
- ಕೊಹ್ ಟಾವೊ
- ಕೊ ತರುತಾವೊ
- ಕೊಹ್ ಟಪ್
- ಕೊಹ್ ಯಾವೋ ನೋಯಿ
- ಕುಕ್ ಮ್ಯಾಕ್
- ಫುಕೆಟ್
- ಆಹಾರ ಮತ್ತು ಪಾನೀಯ
- ಘಟನೆಗಳು ಮತ್ತು ಹಬ್ಬಗಳು
- ಬಲೂನ್ ಉತ್ಸವ
- ಬೊ ಸಾಂಗ್ ಅಂಬ್ರೆಲಾ ಫೆಸ್ಟಿವಲ್
- ಬಫಲೋ ರೇಸ್
- ಚಿಯಾಂಗ್ ಮಾಯ್ ಹೂವಿನ ಹಬ್ಬ
- ಚೀನೀ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಫುಲ್ ಮೂನ್ ಪಾರ್ಟಿ
- ಕ್ರಿಸ್ಮಸ್
- ಕಮಲದ ಹಬ್ಬ - ರಬ್ ಬುವಾ
- ಲಾಯ್ ಕ್ರಾಥಾಂಗ್
- ನಾಗಾ ಫೈರ್ಬಾಲ್ ಉತ್ಸವ
- ಹೊಸ ವರ್ಷದ ಮುನ್ನಾದಿನದ ಆಚರಣೆ
- ಫಿ ತಾ ಖೋನ್
- ಫುಕೆಟ್ ಸಸ್ಯಾಹಾರಿ ಉತ್ಸವ
- ರಾಕೆಟ್ ಉತ್ಸವ - ಬನ್ ಬ್ಯಾಂಗ್ ಫೈ
- ಸಾಂಗ್ಕ್ರಾನ್ - ಥಾಯ್ ಹೊಸ ವರ್ಷ
- ಪಟಾಕಿ ಹಬ್ಬ ಪಟ್ಟಾಯ
- ವಲಸಿಗರು ಮತ್ತು ನಿವೃತ್ತರು
- ರಾಜ್ಯ ಪಿಂಚಣಿ
- ಕಾರಿನ ವಿಮೆ
- ಬ್ಯಾಂಕಿಂಗ್
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ತೆರಿಗೆ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಬೆಲ್ಜಿಯಂ ತೆರಿಗೆ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು
- ಜೀವನದ ಪುರಾವೆ
- ಡಿಜಿಡಿ
- ವಲಸೆ ಹೋಗು
- ಮನೆ ಬಾಡಿಗೆಗೆ
- ಮನೆ ಖರೀದಿಸಿ
- ಸ್ಮರಣಾರ್ಥದಲ್ಲಿ
- ಆದಾಯ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕೊನಿಂಗ್ಸ್ಡಾಗ್
- ಜೀವನ ವೆಚ್ಚ
- ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿ
- ಡಚ್ ಸರ್ಕಾರ
- ಡಚ್ ಅಸೋಸಿಯೇಷನ್
- ನ್ಯೂಸ್
- ಹಾದು ಹೋಗುತ್ತಿದೆ
- ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್
- ಪಿಂಚಣಿ
- ಚಾಲಕರ ಪರವಾನಗಿ
- ವಿತರಣೆಗಳು
- ಚುನಾವಣೆಗಳು
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ವಿಮೆ
- ವೀಸಾ
- ಕೆಲಸ
- ಆಸ್ಪತ್ರೆ
- ಆರೋಗ್ಯ ವಿಮೆ
- ಸಸ್ಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾಣಿ
- ವಾರದ ಫೋಟೋ
- ಗ್ಯಾಜೆಟ್ಗಳನ್ನು
- ಹಣ ಮತ್ತು ಹಣಕಾಸು
- ಇತಿಹಾಸ
- ಆರೋಗ್ಯ
- ದತ್ತಿಗಳು
- ಹೊಟೇಲ್
- ಮನೆಗಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದೆ
- ಆನ್ ಆಗಿದೆ
- ಖಾನ್ ಪೀಟರ್
- ಕೊಹ್ ಮೂಕ್
- ರಾಜ ಭೂಮಿಬೋಲ್
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲ್ಲಿಕೆ
- ಓದುಗರ ಕರೆ
- ಓದುಗರ ಸಲಹೆಗಳು
- ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಸಮಾಜ
- ಮಾರುಕಟ್ಟೆ
- ವೈದ್ಯಕೀಯ ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಪರಿಸರ
- ರಾತ್ರಿಜೀವನ
- ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ ಮತ್ತು ಬೆಲ್ಜಿಯಂನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಿಂದ ಸುದ್ದಿ
- ಉದ್ಯಮಿಗಳು ಮತ್ತು ಕಂಪನಿಗಳು
- ಶಿಕ್ಷಣ
- ಸಂಶೋಧನೆ
- ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಅನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿ
- ವಿಮರ್ಶೆಗಳು
- ಗಮನಾರ್ಹ
- ಕ್ರಿಯೆಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಲು
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2011
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2012
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2013
- ಪ್ರವಾಹಗಳು 2014
- ಹೈಬರ್ನೇಟ್
- ರಾಜಕೀಯ
- ಮತದಾನ
- ಪ್ರವಾಸದ ಕಥೆಗಳು
- ರೀಜೆನ್
- ಸಂಬಂಧಗಳು
- ಶಾಪಿಂಗ್
- ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ
- ಸ್ಪಾ & ಕ್ಷೇಮ
- ಕ್ರೀಡೆ
- ಸ್ಟೆಡೆನ್
- ವಾರದ ಹೇಳಿಕೆ
- ಕಡಲತೀರಗಳು
- ಭಾಷೆ
- ಮಾರಾಟಕ್ಕೆ
- TEV ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ
- ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್
- ಥಾಯ್ ಸಲಹೆಗಳು
- ಥಾಯ್ ಮಸಾಜ್
- ಪ್ರವಾಸೋದ್ಯಮ
- ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ
- ಕರೆನ್ಸಿ - ಥಾಯ್ ಬಹ್ತ್
- ಸಂಪಾದಕರಿಂದ
- ಆಸ್ತಿ
- ಸಂಚಾರ ಮತ್ತು ಸಾರಿಗೆ
- ವೀಸಾ ಅಲ್ಪಾವಧಿಯ ವಾಸ
- ದೀರ್ಘಕಾಲ ಉಳಿಯಲು ವೀಸಾ
- ವೀಸಾ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ವಿಮಾನ ಟಿಕೆಟ್ಗಳು
- ವಾರದ ಪ್ರಶ್ನೆ
- ಹವಾಮಾನ ಮತ್ತು ಹವಾಮಾನ
ಪ್ರಾಯೋಜಕ
ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆ ಅನುವಾದಗಳು
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಬ್ಲಾಗ್ ಬಹು ಭಾಷೆಗಳಲ್ಲಿ ಯಂತ್ರ ಅನುವಾದಗಳನ್ನು ಬಳಸುತ್ತದೆ. ಅನುವಾದಿತ ಮಾಹಿತಿಯ ಬಳಕೆ ನಿಮ್ಮ ಸ್ವಂತ ಅಪಾಯದಲ್ಲಿದೆ. ಅನುವಾದಗಳಲ್ಲಿನ ದೋಷಗಳಿಗೆ ನಾವು ಜವಾಬ್ದಾರರಲ್ಲ.
ನಮ್ಮ ಪೂರ್ಣವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಿ ಹಕ್ಕುತ್ಯಾಗ.
ರಾಯಧನ
© ಕೃತಿಸ್ವಾಮ್ಯ Thailandblog 2024. ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಕಾಯ್ದಿರಿಸಲಾಗಿದೆ. ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಹೇಳದ ಹೊರತು, ಈ ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ನೀವು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುವ ಮಾಹಿತಿಯ (ಪಠ್ಯ, ಚಿತ್ರ, ಧ್ವನಿ, ವೀಡಿಯೊ, ಇತ್ಯಾದಿ) ಎಲ್ಲಾ ಹಕ್ಕುಗಳು Thailandblog.nl ಮತ್ತು ಅದರ ಲೇಖಕರು (ಬ್ಲಾಗರ್ಗಳು).
ಸಂಪೂರ್ಣ ಅಥವಾ ಭಾಗಶಃ ಸ್ವಾಧೀನ, ಇತರ ಸೈಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ನಿಯೋಜನೆ, ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಮರುಉತ್ಪಾದನೆ ಮತ್ತು/ಅಥವಾ ಈ ಮಾಹಿತಿಯ ವಾಣಿಜ್ಯ ಬಳಕೆಯನ್ನು ಅನುಮತಿಸಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ಬ್ಲಾಗ್ನಿಂದ ಎಕ್ಸ್ಪ್ರೆಸ್ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡದ ಹೊರತು.
ಈ ವೆಬ್ಸೈಟ್ನಲ್ಲಿ ಪುಟಗಳನ್ನು ಲಿಂಕ್ ಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಲು ಅನುಮತಿಸಲಾಗಿದೆ.
ಮುಖಪುಟ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ » ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನನ್ನ ಮಗ ಈಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ತಂದೆಯೇ?
ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನನ್ನ ಮಗ ಈಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ತಂದೆಯೇ?
ರಲ್ಲಿ ಪೋಸ್ಟ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಓದುಗರ ಪ್ರಶ್ನೆ
ಟ್ಯಾಗ್ಗಳು: ಸ್ವೀಕೃತಿ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ, ಜನನ, ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್, ಪಿತೃತ್ವ
ಆತ್ಮೀಯ ಓದುಗರೇ,
ನನ್ನ ಮಗ (NL) ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಥಾಯ್ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಮದುವೆಯನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ (ಇನ್ನೂ) ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿಲ್ಲ. ಅವರು ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಅವಳಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡಿದ್ದಾರೆ. ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನ ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದರು. ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್, ಕರೋನಾದಿಂದಾಗಿ ನನ್ನ ಮಗ ಇಲ್ಲಿರಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ. ಆಸ್ಪತ್ರೆಯಲ್ಲಿ ಮಕ್ಕಳ ಜನನಕ್ಕೆ ಅವರ ಹೆಂಡತಿ ಸಹಿ ಹಾಕಿದರು.
ನನ್ನ ಪ್ರಶ್ನೆ: ನನ್ನ ಮಗ ಈಗ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ ಮತ್ತು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಅಧಿಕಾರ ಹೊಂದಿರುವ ತಂದೆಯೇ? ಮತ್ತು ನನ್ನ ಮೊಮ್ಮಗಳು ಈಗ ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಪಡೆಯಬಹುದೇ? ಅಥವಾ ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಮೊದಲು ಮನ್ನಣೆಯನ್ನು ಏರ್ಪಡಿಸಬೇಕೇ?
ಓದಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಧನ್ಯವಾದಗಳು ಮತ್ತು ಏನಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಯಾರಿಗಾದರೂ ತಿಳಿದಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಶುಭಾಶಯ,
ಜಾಂಟೈನ್
ಸಂಪಾದಕರು: Thailandblog ನ ಓದುಗರಿಗೆ ನೀವು ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ? ಅದನ್ನು ಬಳಸಿ ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್.
ಆಸ್ಪತ್ರೆಯು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಗುವಿನ (ಮಕ್ಕಳ) ಜನನದ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ನೀಡುತ್ತದೆ. ನಂತರ ತಂದೆ ಅಥವಾ ತಾಯಿ ಅಧಿಕೃತ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಟೌನ್ ಹಾಲ್ (ಆಂಫೋ) ಗೆ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ. ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರ (ಥಾಯ್ನಲ್ಲಿ สูติบัตร soetibat) ಮಗುವಿನ ಹೆಸರು, ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯ ಹೆಸರು, ಹುಟ್ಟಿದ ದಿನಾಂಕ, ಹುಟ್ಟಿದ ಸ್ಥಳ ಮತ್ತು ಕೆಲವು ಇತರ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ. ಅವನು/ಅವಳು ತಕ್ಷಣವೇ ಥಾಯ್ ಗುರುತಿನ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದಲ್ಲಿ ತಂದೆಯ ಹೆಸರು, ಐಡಿ ಉದಾ. ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಸರಿಯಾಗಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಖಚಿತಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ. ತಂದೆ-ತಾಯಿಯ ನಡುವೆ ಮದುವೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ನಂಬುತ್ತೇನೆ. ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಯನ್ನು ಕೋರಬಹುದು.
ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅನುವಾದ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವುದು ಸುಲಭ.
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಜನ್ಮ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಜೊತೆಗೆ, ತಂದೆ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಸಹ ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಇದು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಸಾಧ್ಯವಿತ್ತು, ಇಂದು ಇದನ್ನು ಸ್ಥಳೀಯ ಆಂಫರ್ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ. ನಂತರ ಪಡೆದ ಪತ್ರವನ್ನು ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಇಲಾಖೆಯಿಂದ (ಇಂಗ್ಲಿಷ್ಗೆ) ಭಾಷಾಂತರಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸಬೇಕು (ಲಕ್ ಸಿ, ಬ್ಯಾಂಕಾಕ್ನಲ್ಲಿರುವ ಚೇಂಗ್ ವಾಟ್ಟೆನಾದಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಟ್ಟಡ). ಅದರ ನಂತರ, NL ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ಮಾನ್ಯತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಮತ್ತು ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು, ಆ ಮೂಲಕ ಡಚ್ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯಬಹುದು.
ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಯು ಜೀವನದ 7 ನೇ ವರ್ಷದ (ಮಗುವಿನ) ನಂತರ ಮಾತ್ರ ಅವಶ್ಯಕವಾಗಿದೆ.
1999 ರಲ್ಲಿ ನಮ್ಮ ಮಗ ಜನಿಸಿದನು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಹೆಂಡತಿ, ತಾಯಿ, ಸ್ವತಃ ವರದಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು, ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ. ನಾವು ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರು ನಮಗೆ ಅನುವಾದಿಸಿದ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾದ ಮದುವೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಮಗನ ಉಪನಾಮವನ್ನು ತಾಯಿಯಿಂದ ತಂದೆಗೆ ಬದಲಾಯಿಸಲಾಯಿತು.
ತಾಯಿ ಮತ್ತು ತಂದೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ವಿವಾಹವಾದರು ಎಂದು ಇಲ್ಲಿ ಹೇಳಲಾಗಿದೆ. ಕಾನೂನಿಗೆ ಅಥವಾ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ? ಮೊದಲ ಪ್ರಕರಣದಲ್ಲಿ, ಮದುವೆ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರವನ್ನು ತೋರಿಸುವುದು ಸಾಕು. ಕಾರ್ಯವಿಧಾನದ ಬಗ್ಗೆ ಆಂಫೋದಲ್ಲಿ ಮಾಹಿತಿ ಅಗತ್ಯವಿದೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ ಏಕೆಂದರೆ ಎಲ್ಲೆಡೆ ಸ್ವಲ್ಪ ವಿಭಿನ್ನವಾಗಿದೆ.
ನಾನು ಡಚ್ ಪೌರತ್ವಕ್ಕಾಗಿ ಅರ್ಜಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ (ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಇದಕ್ಕೆ ಪುರಾವೆಯಾಗಿದೆ).
ಅವಳಿಗಳ ತಂದೆ ಮತ್ತು ತಾಯಿ ಡಚ್ ಕಾನೂನಿನ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ಜಾಂಟೈನ್ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಡಚ್ ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು (ನಿಸ್ಸಂಶಯವಾಗಿ) ಡಚ್ ಕಾನೂನನ್ನು ಅನುಸರಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ (ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ) ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಏನು ಎಂದು ಕೇಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ಪೌರತ್ವವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದೆ. ಯಾವುದೇ ಅಧಿಕೃತ ವಿವಾಹವಿಲ್ಲದ ಕಾರಣ, ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ ತಂದೆ ಮೊದಲು ಮಗುವನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ಸಹಜವಾಗಿ, ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯು ನಿಖರವಾದ ಉತ್ತರವನ್ನು ನೀಡಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗುತ್ತದೆ. ಯಾವುದೇ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ನಾನು ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಪತ್ರವನ್ನು ರಚಿಸಬೇಕಾಗಿತ್ತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ, ಇದು ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು, ಆದರೆ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅಲ್ಲ (ಇದನ್ನು ಥಾಯ್ ಟೌನ್ ಹಾಲ್ (ಆಂಫರ್) ನಲ್ಲಿ ಮಾಡಬೇಕಾಗಿದೆ.
ನನಗೆ ಯಾವುದೇ ಸ್ವೀಕೃತಿಯ ಅಗತ್ಯವಿರಲಿಲ್ಲ, ಜನನ ಪ್ರಮಾಣ ಪತ್ರ ಮಾತ್ರ ನಾನು ಅದರಲ್ಲಿರುತ್ತೇನೆ.
ತಂದೆಯಾಗಿ, ಮದುವೆಯಾಗಿಲ್ಲ, ಮಕ್ಕಳ ಅಧಿಕೃತ ಮಾನ್ಯತೆಯೊಂದಿಗೆ ನನಗೆ ಅನುಭವವಿದೆ. ಮದುವೆಯಾದರೆ, ಮಕ್ಕಳು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ತಂದೆಯ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ, ಅಧಿಕೃತ ವಿವಾಹವನ್ನು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಲಾಗಿದೆ, ಅವುಗಳೆಂದರೆ ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯ ದಿನಾಂಕ, ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಮದುವೆಯಿಂದ ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳು ಡಚ್ ಆಗಿರುತ್ತಾರೆ. ಮದುವೆಯನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸುವುದು ಹೇಗೆ ಎಂದು ನನಗೆ ವಿವರವಾಗಿ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಪೋಷಕರು ಮದುವೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ ಮಾನ್ಯತೆ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ವಕೀಲರು, ಥಾಯ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯ, ಮಕ್ಕಳ ನ್ಯಾಯಾಲಯ ಮತ್ತು ಪಾಲಕ ಸಂಸ್ಥೆಗಳ ಮೂಲಕ ತೊಡಕಿನ ಮಾರ್ಗವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೂಲಕ ನೀವು ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು.
ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ಮಕ್ಕಳು ಹುಟ್ಟುವಾಗ ಡಚ್ ಮತ್ತು ಥಾಯ್. ಡಚ್ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಯಾವುದೇ ತೊಂದರೆಗಳಿಲ್ಲದೆ ಪಡೆಯಬಹುದು.ನನ್ನ ಅಭಿಪ್ರಾಯದಲ್ಲಿ, 6 ಮತ್ತು ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಗುವಿಗೆ ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವಾಗ, ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ.
ಮತ್ತು ಮದುವೆಯಾಗಿ ಜನಿಸಿದ ಮಗುವಿಗೆ ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ.
7 ವರ್ಷ ಅಥವಾ ಅದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಯಸ್ಸಿನ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಿದ್ದರೆ, ಆ ಮಗು ತಕ್ಷಣವೇ ಈ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯ ಮೂಲಕ ಡಚ್ ಪ್ರಜೆಯಾಗಬೇಕಾದರೆ ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಕಿರಿಯ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ ಡಿಎನ್ಎ ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ, ಅಥವಾ ಮಾನ್ಯತೆ ಪಡೆದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಕುಟುಂಬದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ವರ್ಷಗಳಿಂದ ಹಿರಿಯ ಮಗುವನ್ನು ನೋಡಿಕೊಳ್ಳಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಬೆಳೆಸಲಾಗಿಲ್ಲ (ನೆನಪಿನಿಂದ: 3).
ಟಿನೋ, ನೀವು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದರೆ, ನೀವು ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಮಗುವಿನ ತಂದೆಯಾಗುತ್ತೀರಿ, ಆದರೆ ನೀವು ಮದುವೆಯಾಗದಿದ್ದರೆ ನೀವು ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೂಲಕ ಮೈನಸ್ 25.000 ಬಹ್ತ್ ವೆಚ್ಚವಾಗುತ್ತದೆ.
ಒಬ್ಬ ಡಚ್ ಪ್ರಜೆಯು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಸಿವಿಲ್ ರಿಜಿಸ್ಟ್ರಾರ್ನೊಂದಿಗೆ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸಬಹುದು. ನ್ಯಾಯಾಲಯಗಳು ಭಾಗಿಯಾಗಿಲ್ಲ.
ಪಿತೃತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುವ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗಳನ್ನು ನ್ಯಾಯಾಲಯಕ್ಕೆ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದು. ತಂದೆ ಸ್ವೀಕೃತಿಯನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸಿದರೆ ಮಾತ್ರ ಇದು ಅಗತ್ಯವಾಗಿರುತ್ತದೆ. ಥಾಯ್ ತಾಯಿ ಅಥವಾ ಅವಳು ತನ್ನ ಮಗುವಿನ ಕಾನೂನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಯಾಗಿ, ಡಚ್ ನ್ಯಾಯಾಲಯದ ಮೂಲಕ ಇದನ್ನು (ನಿಯೋಜಿತ ವಕೀಲರ ಸಹಾಯದಿಂದ) ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬಹುದು. ಅಂತಹ ನಿರ್ಣಯವು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಅಪ್ರಾಪ್ತ ಮಗುವಿಗೆ NL ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುತ್ತದೆ. ನಿರ್ವಹಣೆ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ಪಾವತಿಸಲು ತಂದೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.
ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಮಗುವಿನ ತಂದೆ ಸ್ವಯಂಚಾಲಿತವಾಗಿ ಪೋಷಕರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವುದಿಲ್ಲ. ಅದಕ್ಕೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬೇಕು. ಜಂಟಿ ಪಾಲನೆಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸುವ ವಿಧಾನವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ವಿವರಿಸಲಾಗಿದೆ: https://www.rechtspraak.nl/Onderwerpen/gezag/Paginas/Gezamenlijk-gezag-formulier.aspx
ಇದು ತಪ್ಪಾಗಿದೆ: ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಮಗುವನ್ನು ಗುರುತಿಸುವುದು ಮಗುವನ್ನು ನೋಂದಾಯಿಸಿದ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಸಾಧ್ಯ ಮತ್ತು ತಾಯಿಯಿಂದ ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತ್ರ. ಆ ಸ್ಪಷ್ಟ ಅನುಮತಿಯಿಲ್ಲದೆ ನೀವು ಸ್ವೀಕೃತಿಯನ್ನು ಮರೆತುಬಿಡಬಹುದು
ಬಹುಶಃ ಇಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಜ್ಞಾನದಿಂದ ಮಾತ್ರ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸುವುದು ಉತ್ತಮ.
ತಾಯಿಯ ಒಪ್ಪಿಗೆ ಬೇಕು ನಿಜ.
ಮಗು ಇನ್ನೂ ವಿದೇಶದಲ್ಲಿದ್ದರೂ ಯಾವುದೇ ಪುರಸಭೆಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸುವಿಕೆ ಸಾಧ್ಯ.
ನೋಡಿ: https://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/erkenning-kind/vraag-en-antwoord/kind-erkennen-waneer-waar#:~:text=U%20kunt%20in%20elke%20gemeente,op%20dat%20moment%20zwanger%20is. ಯಾರಾದರೂ ಅದನ್ನು ಸ್ವತಃ ಹುಡುಕಬಹುದು.
ಮೇಲಿನವುಗಳ ಜೊತೆಗೆ. ಗುರುತಿಸುವಿಕೆಯು ಡಚ್ ಕಾನೂನಿಗೆ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ (ಈಗಾಗಲೇ ಹೇಳಿದಂತೆ) ನಿಯಂತ್ರಿಸಬೇಕು. ಮತ್ತು ಜನನದ ಮೊದಲು ನೆಫರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮದುವೆಯನ್ನು ಇನ್ನೂ ಜೋಡಿಸಲಾಗಿಲ್ಲವಾದ್ದರಿಂದ, ಎಲ್ಲಾ ನಂತರ ಪೋಷಕರ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸುವುದು ಸಹ ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ. ಅವು ಪರಸ್ಪರ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿರುವ 2 ವಿಭಿನ್ನ ವಿಷಯಗಳಾಗಿವೆ. ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳು (ನಂತರ) ಡಚ್ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಪಡೆದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು ಎಂದು ನಿಸ್ಸಂದೇಹವಾಗಿ ತಿಳಿದಿದೆ. ಆದರೆ ಮಹಿಳೆ (ಅವರು ಮದುವೆಯಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಮಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ ಎಂಬ ಅಂಶದ ಹೊರತಾಗಿಯೂ) ಸರಳವಾಗಿ ಸಂಯೋಜಿಸಬೇಕಾಗುತ್ತದೆ (ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ನಿವಾಸವು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ)
ಕ್ಷಮಿಸಿ, ಆದರೆ ವಿಲ್ಲೆಮ್ ಇಲ್ಲಿ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಗೊಂದಲಗೊಳಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಮುಕ್ತಾಯಗೊಂಡ ವಿವಾಹವು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ.
ಈ ಮದುವೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಅಂಗೀಕರಿಸುವುದು (ಅಥವಾ ಸಂಭವನೀಯ ವಿಸರ್ಜನೆಯ ನಂತರ 306 ದಿನಗಳಲ್ಲಿ) ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಇಬ್ಬರೂ ಪೋಷಕರು ಕಾನೂನು ಪಾಲನೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಬೇರೇನೂ ಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಅವಳಿಗಳು NL ತಂದೆಯ ಮೂಲಕ ಕಾನೂನಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ NL ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯನ್ನು ಸಹ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ತಾಯಿ ಮಕ್ಕಳಿಗೆ NL ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಿದರೆ ಅವರು ಲಿಖಿತ ಅನುಮತಿಯನ್ನು ನೀಡಬಹುದು.
ತನ್ನ NL ಮಕ್ಕಳ ಆರೈಕೆ ಪೋಷಕರಾಗಿ, ಮಹಿಳೆಯು ಕಾನೂನಿನ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯ ಮೂಲಕ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹಕ್ಕನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾಳೆ. ಅವಳು ಏಕೀಕರಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅವಳು NL ರಾಯಭಾರ ಕಚೇರಿಯಲ್ಲಿ ನೇರವಾಗಿ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಬಹುದಾದ ಉಚಿತ ಸುಸಜ್ಜಿತ ವೀಸಾಗೆ ಅರ್ಹಳಾಗಿದ್ದಾಳೆ ಮತ್ತು VFS ಗ್ಲೋಬಲ್ ಅನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ಹೌದು, ಆ ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ವೀಸಾ ಒಳ್ಳೆಯದು, ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಮೊದಲು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ತಂದೆ ಕರೆತರಬೇಕು, ಏಕೆಂದರೆ ಮಕ್ಕಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ಇಲ್ಲದಿರುವವರೆಗೆ, ತಾಯಿಗೆ ವೀಸಾ ಸಿಗುವುದಿಲ್ಲ. ಮಕ್ಕಳು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿರುವಾಗ ಮಾತ್ರ ನೀವು ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ವೀಸಾಕ್ಕೆ ಅರ್ಜಿ ಸಲ್ಲಿಸಲು ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಥಾಯ್ ತಾಯಿಯಾಗಿ, ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ಗೆ ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ, ಏಕೆಂದರೆ ಮಕ್ಕಳು ಇನ್ನೂ ನೋಂದಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಅಧಿಕೃತವಾಗಿ ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಂತರ ನಿಮಗೆ ತಪ್ಪಾಗಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ ಅಥವಾ ಈಗಾಗಲೇ ತಪ್ಪಾಗಿ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿರಬಹುದು.
ತಂದೆ-ಮಕ್ಕಳಿಲ್ಲದ ತಾಯಿಗೆ ಅಂತಹ ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಪ್ರವಾಸವನ್ನು ಮಾಡಲು ಇಲ್ಲಿ ಏನಾದರೂ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಬಹುದು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಿಮಗೆ ನನ್ನ ಸಹಾಯ ಬೇಕಾದರೆ, ಮೇಲಕ್ಕೆ ನೋಡಿ https://www.prawo.nl ಮತ್ತು ನನಗೆ ಇ-ಮೇಲ್ ಕಳುಹಿಸಿ (ಸಂಪರ್ಕ ಫಾರ್ಮ್ ದುರದೃಷ್ಟವಶಾತ್ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ).
ಆತ್ಮೀಯ ಪ್ರವೋ, ಅದು ಸರಿ - ಆದರೆ ಮದುವೆಯನ್ನು ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ ತೀರ್ಮಾನಿಸಲಾಗಿದೆ ಆದರೆ ಇನ್ನೂ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾನು ಓದಿದ್ದೇನೆ. ಆ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ, ಡಚ್ ಕಾನೂನಿನ ಪ್ರಕಾರ, ಇನ್ನೂ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಶ್ನೆಯೇ ಇಲ್ಲ. ಖಂಡಿತವಾಗಿ ಅದನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು - ಅಂಗೀಕಾರದ ನಂತರವೇ ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಹೇಳುತ್ತೀರೋ ಅದು ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ತಾಯಿ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಸುಗಮಗೊಳಿಸುವ ವೀಸಾದೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಮೊದಲು ಮಕ್ಕಳು ಮೊದಲು ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಗೆ ಬರಬೇಕೇ ಮತ್ತು ಇಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ ಎಂಬುದು ನನಗೆ ಖಚಿತವಿಲ್ಲ. ನಿನಗೆ ಗೊತ್ತೆ?
ಡಚ್ ಐಪಿಆರ್ ಪ್ರಕಾರ, ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪ್ರೈವೇಟ್ ಲಾ (ನೀವು ಹೇಳಿದಂತೆ NL ಕಾನೂನು) ಥಾಯ್ ಮದುವೆಯು ತಾತ್ವಿಕವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಮಾನ್ಯವಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾನು ಬರೆದದ್ದು ನೇರವಾಗಿ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ತಾಯಿಯು ಸಹಜವಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು (ಥೈಲ್ಯಾಂಡ್ನಲ್ಲಿ) ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೊಳಿಸಬೇಕು ಮತ್ತು ನಂತರ ತನ್ನ ಮದುವೆಯ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅನುವಾದವನ್ನು ಮಾಡಬೇಕು.
NL ಗೆ ಅವರ ಮೊದಲ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ತಾಯಿ ಮಕ್ಕಳೊಂದಿಗೆ ಸರಳವಾಗಿ ಹೋಗಬಹುದು, ಅವರು ಅಲ್ಲಿ ನೋಂದಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿಲ್ಲ.
ನಿಮ್ಮ ಮಗ ಇನ್ನೂ ನೆದರ್ಲ್ಯಾಂಡ್ಸ್ನಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದರೆ, ಅವನು ತನ್ನ ಥಾಯ್ ಮದುವೆಯನ್ನು ತನ್ನ ಪುರಸಭೆಯ ಮೂಲ ಆಡಳಿತದಲ್ಲಿ ನಮೂದಿಸಲು ನಿರ್ಬಂಧಿತನಾಗಿರುತ್ತಾನೆ. ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ವಿವಾಹ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ತನ್ನ ಮಕ್ಕಳ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರದೊಂದಿಗೆ, ಮಕ್ಕಳ ಡೇಟಾದೊಂದಿಗೆ ತನ್ನ ವೈಯಕ್ತಿಕ ಡೇಟಾವನ್ನು ಪೂರೈಸಲು ಪುರಸಭೆಯನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು.
ಇದರಿಂದ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ (ಕಡ್ಡಾಯವಲ್ಲ ಆದರೆ ಬಲವಾಗಿ ಶಿಫಾರಸು ಮಾಡಲಾಗಿದೆ, ಕನಿಷ್ಠ ಎರಡೂ ಜನನ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ), ಅವರು ಈ ಮೂರು ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳನ್ನು ಹೇಗ್ ಪುರಸಭೆಯ ಲ್ಯಾಂಡೆಲಿಜ್ಕೆ ಟೇಕನ್ ವಿಭಾಗದಿಂದ ಡಚ್ ಪ್ರಮಾಣಪತ್ರಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬಹುದು. ಇದು ಉಚಿತವಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳಿಗೆ NL ಪಾಸ್ಪೋರ್ಟ್ಗಳನ್ನು ನೀಡುವುದನ್ನು ಸುಲಭಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ.
ನೋಡಿ: https://www.denhaag.nl/nl/akten-en-verklaringen/akten/buitenlandse-akte-in-een-nederlandse-akte-omzetten.htm