Құрметті оқырмандар,
Мен Гарри және мен Хуа Хин қаласында тұрып жатқаныма 8 жыл болды, мен эмиграцияға кеттім және NL-де тіркеуден шықтым, мен маусым айында 65 жасқа толамын. NL мен Тайланд арасындағы шартты ескере отырып, Таиландтағы компанияңыздың зейнетақысына салық төлеу керек пе, жоқ па деген мәселеде көптеген түсінбеушілік бар (сондықтан біз ABP зейнетақысы немесе AOW туралы айтпаймыз).
Thailandblog сайтында «жалақы салығынан» және «Таиландта салық төлеуден босату» тақырыбындағы көптеген реакциялар, бірақ еш жерде нақты дәлелденбеген, содан кейін «Таиланд зейнетақыдан алынбайды немесе «мен мұны естідім» және т.б. көптеген реакцияларды қараңыз. өнер. 10 жылғы 2012 қазандағы «Мен Таиландта салық төлеуім керек пе?» бұл анық емес.
Мен енді нағыз маманнан білгім келеді, сіз компанияңыздың зейнетақысына салық төлейсіз бе, төлейсіз бе? Егер жоқ болса, ол қайда және бар болса, қайда және қанша?
Мен өзім Хуа Хиндегі кіріс бөліміне барып, осы аймақтың бас кеңсесімен байланысып, нотариусқа бардым. Иә, әрбір фаранг тіркелуі керек, себебі сіз Тайландта 180 күн тұрасыз және одан да ұзақ уақыт бойы салық төлеуге міндеттісіз бе?
Сізге шын берілген.
Гарри
Егер сіздің TH-де табысыңыз болса, мысалы, TH-де білім беру саласында жұмыс істегендіктен, сіз TH-де сол табысқа салық төлейсіз.
Егер сізде NL-ден TH-да табысыңыз болса, тағы да: NL-дан (компания) зейнетақы, Aow, т.б. сияқты табыстарыңыз болса, сіз әрқашан, қайтадан: әрқашан NL-де салық төлейсіз.
TH-NL салықтық келісімі сізге TH кірісі бойынша NL түрінде салық төлеуге жол бермейді және керісінше.
Осындай қарапайым.
Адамдар TH-де салық төлейтіндігі туралы әртүрлі тәсілдермен дауласатын кезде түсініксіздік туындайды. Жарайды дұрыс! Бірақ бұл жанама салықтар: мысалы, үй сатып алғанда, тауарлар мен қызметтерге ҚҚС.
Қысқаша айтқанда: табыс салығы немесе жалақы салығы тікелей салық болып табылады және ешқашан қайталанбайды: NL табысынан TH ешқашан алынбайды.
Айтпақшы: NL немесе BE зейнеткері TH-де NL табысы бойынша TH салық декларациясын алды ма? Ешқашан! Жарайды, TH-де жұмыс істейтін NL экспаты дейді.
Құрметті Сой
Менің сұрағымды дұрыс түсінбедіңіз деп ойлаймын. Сіз компанияның зейнетақысы бойынша жалақы салығынан босатыла аласыз. Келісім NL немесе Тайландта салық салуды таңдауға болатынын көрсетеді.
Мен 2006 жылдан бастап босатылдым, онда инспектор келесіні жазды: Мен сізбен келісетінімді хабарлаймын: Таиланд мерзімді төлемдерге салық салуға құқылы және 8 жыл бойы мен сомамен бағамды алып отырмын. € 0 төленеді.
Дегенмен, менің зейнетақы қорым қазір Херленнен жалақы салығынан босатуды көргісі келеді.
ABP зейнетақысы мен AOW зейнетақысына NL-де барлық уақытта салық салынады, бұл дұрыс.
сізге шын берілген
Гарри
Құрметті Гарри, сіздің зейнетақы қорыңыз ай сайынғы зейнетақы төлеміңізден жалақы салығын ұстаудың (автоматты түрде) міндетті еместігі туралы салық органдарынан жазбаша растауды көргісі келеді. Сіз салық төлеуге міндетті ел ретінде TH-ті 2006 жылы таңдаған сияқтысыз. Салық инспекторы сізге де солай деді. «Таиландтың салық төлеуге құқығы бар екенімен келісе алатынымды хабарлаймын, және т.б.». Мен жалақыдан салықтан босату туралы ештеңе оқыған жоқпын. Жалақы салығын төлемеу үшін сізге мұндай жеңілдік қажет. Сізде бар деп ойлаймын. Егер жоқ болса, сіз, әрине, «Heerlen» компаниясынан салық органдарымен келісімдеріңізді жазбаша растауды сұрай аласыз және оны Зейнетақы қорыңызға жібере аласыз. Іске сәт!
Жоқ Гарри, сіз таңдай алмайсыз. Шарт міндетті болып табылады.
Петр
Кешіріңіз Сой, бірақ жазғаныңыз мүлде дұрыс емес.
Шартқа сәйкес, Нидерланд компанияларының зейнетақыларына салық Таиландта тұратын болса, Таиландқа бөлінеді.
Таиланд алымдары бар ма, бұл басқа мәселе.
Петр
Сой мырза немесе миссис, өкінішке орай: ішінара дұрыс емес.
AOW екі ел арасындағы шартқа (қос салық салуды болдырмау үшін) қосылмаған және салық салу үшін NL-ге тағайындалған. NL мемлекеттік зейнетақысы мен WAO сияқты жәрдемақы NL-ге шартта бөлінген.
Келісімшартта TH-ге кәсіптік зейнетақы тағайындалады. Егер Таиланд кәсіптік зейнетақыны алған жылы Тайландқа жібермегендіктен (бүгінгі Таиланд заңы) NL келісім-шарттың 27-бабын қолдануы мүмкін. NL (әлі) олай жасамайды.
Менде NL-де компаниямның зейнетақысы, ұлттық сақтандыру жүйесінен, медициналық сақтандыру туралы заңнан және табыс салығынан босату бар. Менің AOW үшін менде тек алғашқы екі босату бар.
Норвегия жасайды, міне, 23-бап. Норвегиялықтар өздерінің кәсіптік зейнетақысынан немесе TH-ге жазылған бөлігінен TH алымдары Норвегияда толық бағаны төлейтінін дәлелдей алмайды. Таиланд мұны бір дәлелмен жеңілдетеді.
Таиланд парламентінде жеке табыс салығындағы біз үшін маңызды бапты өзгерту туралы заң жобасы бар екеніне назар аударғым келеді. «Алған жылы Таиландқа әкелінсе» деген сөз шығады. Бірақ иә, бұл парламент қазір «жазық» ...
Бізден кейін Тайланд келеді деп ойлаймын. Дұрысы да солай. Қосарланған салық салуды болдырмау туралы шарт мүлде салық төлемеу туралы шарт болып табылмайды.
Мен Тайланд туралы ең үлкен голланд тіліндегі форумдардың бірінде бұған бірқатар үлестерімді арнадым. Мен мұнда сілтемелерді жариялауға рұқсат етілгенін білмеймін; Олай болса, редактордан естігім келеді. Содан кейін мен оны сол жаққа орналастырамын.
Іс жүзінде Таиландтың шет елдердегі салық органдары біз зейнеткерлермен не істеу керектігін білмейді. Бұл туралы форумдарда бірнеше адам жазды. Сол себепті хабарлағанымызбен тіркелмейміз. Таиландтағы зейнетақылар салық салынатын табысқа жатады және шынымен де біз төлейтін күн келеді.
Бұл туралы жақсы нәрсе, сіз Таиландқа азды-көпті аудара отырып, жақын арада салық ауыртпалығын жеңілдете аласыз. Бірақ бұл кейінірек болатын нәрсе.
Редакциялық. Мұнда әлі 65+ салық файлы жоқ. Мен сіздің сарапшыларыңыздың бірімен бірге осыған қатысқым келеді. Сізде менің электрондық пошта мекенжайым бар.
Құрметті Эрик, бұл TH бізден кейін зейнеткерлерге салық салу үшін жүгіреді, бұл күткеннен әлдеқайда жақсырақ болады. Мүмкін емес. NL зейнетақы қорлары Тайландтың салық органдарына ақпарат бермесе, сонымен қатар NL-де жалақы салығын кім төлемейтінін көрсетпесе. Ешбір ел резидентке екі рет салық салмайды.
Осылайша: TH не салық салуға болмайды? TH менің зейнетақым туралы не біледі? Мен осында TH-да бір жыл бойы табыс талабына қарай тұрамын. Менің банкте 800 мың ThB бар. TH бұл сомаға салық салады ма? Таиландтық банкке ай сайын 1500 еуро аударсам, Таиландтың салық басқармасы маған баға қоя ма? Содан кейін: мен TH-дегі жинаған ақшаммен өмір сүрмеймін деп кім айтады? Барлық ақымақтық пен қорқыту!
Гарри, бұл бас тартуға өтініш беріңіз. Нысанды салық органдарының веб-сайтынан жүктеп алуға болады.
@Eric,
«Жай ғана» босатуға өтініш бересіз бе?
Мен босату бланкііндегі мәтінді оқығанда, салық органдары азды-көпті сіз TH-де салық төлейсіз деп болжайды.
Міне мәтін:
«Салық келісіміне сену үшін сіз резиденттік елде болуыңыз керек
салық салу мақсатында резидент ретінде қарастырылады. Бұл сіздің тұрғылықты еліңізде дүниежүзілік табысыңызға салық төлеуге міндетті екеніңізді білдіреді. Сіз өзіңіздің жарамды екеніңізді растайтын құжаттарды өзіңіз шеше аласыз
шартты қолдану мақсаттары үшін басқа Мемлекеттің резиденті болып табылады. Мысалы, сіз резиденттік елдің салық органдарынан мәлімдеме немесе салық декларациясының көшірмесін бере аласыз.
пайдалану, онда сіздің дүниежүзілік табысыңыз көрсетіледі».
Немесе сіздің резидент екеніңізді дәлелдеудің салық органдары қабылдаған басқа жолдары бар ма?
Бұл жағдайда NN-дан асыраушысынан айырылу бойынша зейнетақыдан босату туралы өтінішпен тәжірибем:
Сұралған NN жалақы салығы нөмірі, босату туралы сұрау толтырылды. Содан кейін Нидерландының салық органдарынан Таиландта салық төлеймін бе деген сұрақ немесе мен Тайландта салық төлеуші екендігім туралы мәлімдеме алдым. Таиландтың салық органдары мұндай мәлімдеме жасамайды және менің сонда болдым деген жазбаны бергісі келмеді. салық органдары және олар менің Тайландта салық төлейтінімді растайтын мәлімдеме немесе дәлелді ұсынуым керек екенін айтты. Содан кейін мен Таиландта салықты босатудан КЕЙІН ғана төлейтінімді айттым, бірақ қосарланған салық салудан әлі аулақ емеспін. Мен Тайландтың салық органдарынан қандай да бір мәлімдеме беруім керек еді, әйтпесе бас тарту болады. Сосын мен айттым: жарайды, онда маған бас тартуды беріңіз, мен оған қарсы шағым жасай аламын. Содан кейін ханым іштей кеңесу керек болды. Нәтижесінде: біз оны қараймыз, содан кейін сіз оны естисіз. Соңғы нәтиже: Мен сұралған босатуды алдым.
Түсініктеме: менің ұстанымым Нидерландының салық органдары оны дәлелдеуге мәжбүр болғанымен, Таиландтың салық органдары бұл ақпаратты Нидерландыға БЕРМЕЙТІНіне (немесе беруге рұқсат етілмейтініне) негізделген.
Қорытынды: босатуға өтініш беріңіз.
Құрметті Роб, дәл солай. Салық және кеден басқармасы TH-ге салық төлегенін растауды сұрайды. Алайда: мәселе бұл емес. Салық және кеден басқармасы біреудің TH-де резидент ретінде тіркелгеніне және бұл тұлға резидент ретінде салық төлеуге міндетті екеніне қанағаттануы керек. Жалақы салығынан босатуды сұраған тұлға осы 2 нысанды Салық және кеден басқармасына жіберуі керек.
Салық органдарына біреудің TH-де қанша салық төлейтіні туралы және растайтын құжаттар туралы сұрауға рұқсат етілмейді. Мұны тексеруге ешкім міндетті емес. Салық және кеден әкімшілігі мұны жасаса, сіздің жауабыңыз дұрыс: бас тартуды жіберіңіз, сонда шағымдану мүмкіндігі жасалады.
Жалақы салығынан босатуды сұраудың ең жақсы уақыты - M-пішінді, қорғауды бағалау және т.б. салықтық қиындықтар аяқталған кезде. Одан кейін босату туралы өтінішке өткен жылдардағы ақшаны қайтару туралы өтініш қоса берілуі мүмкін. Бұл әрқашан жақсы соманы береді.
Кішігірім қосымша: «дәлел» ретінде мен Тайландта 180 күннен артық болған ӘР БІР тұрғын салық төлеуге міндетті екені айтылған Таиланд салық заңының көшірмесін жібердім.
Егер сіз Таиландтың тұрғыны болсаңыз, қазіргі уақытта салық келісіміне жүгінгеніңіз дұрыс. Дегенмен, бұл кәсіптің (жақында?) болашақта сол ережелер бойынша мүмкін болатынына жай ғана сенбеңіз. Нидерланды норвегиялық үлгіні қолдана бастаса, ешкімді таң қалдырмауы керек. Өйткені, негізінен салықтық келісім салықтан жалтаруды жеңілдетуге емес, қосарланған салық салудың әділетсіздігін болдырмауға бағытталған. Нидерланд саясатында әділеттілік/теңдік тұрғысынан және, әрине, салық түсімдерін оңтайландыру тұрғысынан қазіргі уақытта ойынның қазіргі ережелері қатаң түрде қарастырылуда. Қысқасы: егер қаласаңыз, мүмкіндігінше ұзақ уақыт пайдаланыңыз (оны уақытша бонус деп ойлаңыз), бірақ болашаққа қаржылық жоспарлауда бұл артықшылыққа сенбеңіз.
Құрметті Гарри,
Дұрыс жауапты Ерік берді. Салық келісіміне сәйкес, аударылған зейнетақылар, голландтық үстеме шығындардан алынатын жәрдемақылар Нидерландыда салық салынады. Мемлекеттік зейнетақы да солай.
Сондықтан Тайландта компанияның (филиалдың) зейнетақы қорларының зейнетақыларына салық салынады. Сақтандыру компаниялары төлейтін мерзімді аннуитеттер ерекше орынға ие, өйткені Нидерланд салық органдарының мәліметі бойынша олар пайдаға есептелінеді және келісім бойынша Нидерландыда салық салынады.
Зейнетақылардың, Нидерландыдағы жәрдемақылардың (AOW, аннуитеттердің) бір бөлігіне және Таиландтағы бір бөлігіне (компанияның (филиал) зейнетақылары) салық салынғаны өз алдына. Осылайша сіз екі елдегі салық кестелерінің айтарлықтай ілгерілеуінен аулақ боласыз.
Таиландта салық төлесеңіз, жалақы салығын/сыйлықақыны ұстаудан босату - бұл баланың ойыны. Аймақтық салық басқармасы (сіздің жағдайда Накорнпатомдағы №6 кеңсе) екі тиісті мәлімдеме бере алады: 1-ші. RO22 тұрғылықты жерінің сертификаты және ол көрсетілген жыл үшін Таиландта салық төлейтінін айтады. 2-ші Салық салынатын тұлғаның мәртебесі туралы куәлік RO 24 және бұл сертификат сізде Тайландтық салық нөмірі бар екенін және ол қандай нөмір екенін айтады. Менің тәжірибем, бұл құжаттармен жеңілдіктер өте жылдам беріледі.
Мен Тайландта 180 күннен артық болсаңыз, тіркелу керек деп оқыдым. Мен Тайландта 6 жылға жуық тұрамын, бірақ бұл мен үшін жаңалық. Мен қайда тіркелу керектігін білгім келеді. Жақында менің төлқұжатымның көшірмесімен салық нөмірін алдым, өйткені әйелім көбірек салықты қайтара алады.
Құрметті Гарри,
Недпен салықтық келісім онша анық емес. Мен Тайландтағы зейнетақыма салық төлеймін.
Зейнетақыммен бұл маған тиімдірек.
Таиландтағы салық нөмірін алу үшін кіріс кеңсесіне өтініш беруіңіз керек. Сіз мұны жақсы әкімшілік кеңсесінде ұйымдастыра аласыз. Нидерландыда жалақы салығынан босату үшін сізге осы тай салығы қажет. Сіз өзіңіздің кірісіңізді Тайланд банк кітапшасымен бере алуыңыз керек
Қосымша ақпарат қажет болса, маған 08 53090603 нөміріне хабарласуыңызға болады
гр Хэнк
Құрметті Хенк, сіз жеке себептеріңіз үшін THде салық төлеуді таңдадыңыз. Жақсы! Осылайша сіз Нидерландыдағы зейнетақыңызға жалақы салығынан босатуға өтініш бересіз. Сіз қандай жеңілдік алдыңыз. Сондай-ақ жақсы! Дегенмен?
Мен NL компаниясының TH-мен қосарланған салық салуды болдырмауға қатысты салықтық келісімінің неге түсініксіз екенін түсінбеймін.
Сілтемені басыңыз және сізде барлық елдермен келісімдер бар: http://download.belastingdienst.nl/belastingdienst/docs/verdragsstaten_ib4001z2ed.pdf
Жалпы ақпаратты мына жерден табуға болады: http://www.belastingdienst.nl/wps/wcm/connect/bldcontentnl/belastingdienst/prive/internationaal/fiscale_regelingen/overzicht_verdragslanden/
Сәлем
Таиландта 2003 жылдан бері тұрып, эмиграцияға кеткен. Барлық құқықтар бітеді. Салық пен медициналық сақтандыруды осында төлеңіз.
Сізде осында шынымен салық төлегеніңізді дәлелдейтін рұқсат қағазы бар.
Енді мен 2013 жылы 65-ке толдым және Эгоннан Таиландта салық арқылы салық төлегенімді дәлелдеуім керектігі туралы хабарлама алдым.Мен бір топ қағаздарды толтырдым және 2013 жылдың Рождествосына дейін бәрі жақсы және қайтып ораламын деген хабарлама алдым. Маған 2023 жылы жіберілген пішін. Шынымды айтсам, ешқандай проблема жоқ.
Көбісі бұл мәселені алдауға тырысады.Бұл бақылаудың бар болғаны жақсы ... торттың бір бөлігі.
гр. Джон
Гарри,
Мен Эриктің айтқан сөздеріне сәйкес бірнеше нәрсені түсіндіре аламын.
NL-дегі салық декларациясында сіз жыл сайын резидент немесе резидент емес салық төлеуші ретінде қарағыңыз келетінін таңдай аласыз.
Бұл Тайландта салық төлейтініңізге тәуелсіз. егер сіз Таиландта тұрсаңыз, сіз Таиландта салық төлеуге міндеттісіз, бұл сонымен бірге Тайландта салық декларациясын беруіңізге немесе салық төлеуіңізге тәуелсіз.
Егер сіз резидент емес салық төлеуші болуды таңдасаңыз, сіз тек мемлекеттік зейнетақыңызға, wao немесе APB зейнетақыңызға табыс салығын төлейсіз, 3-баспада мәлімдейтін ештеңе жоқ; сондықтан компанияның зейнетақысын NL-де жариялау мүмкін емес, оны алу құқығы Таиландқа жүктеледі.
Салық төлеушінің резидентін таңдасаңыз, NL-де дүниежүзілік кірісіңізді, соның ішінде 3-бағанды, сіз әлі NL-де тұратын сияқты, сонымен қатар Тайландтағы үйіңіздің жалдау құнын, ипотекалық пайыздарды, банктерді және т.б. көрсетуіңіз керек.
Мемлекеттік зейнетақы үшін: мұның бәрі сіз СВБ-ға салықсыз базаны пайдаланғыңыз келетіні туралы хабарлаған-хабарламау фактісінен бөлек, бұл жалақы салығы мен ұсталатын ұлттық сақтандыру жарналарын азайтады. және жоғары ай сайынғы таза мемлекеттік зейнетақыны береді, бірақ содан кейін сіз әрқашан NL-тен соңғы IB бағалауыңыз арқылы төлеуіңіз керек.
Бірақ ….. NL-дегі салық органдары қосарланған салық салуды болдырмау үшін резидент салық төлеушіні таңдау кезінде сізге көп жеңілдіктер береді, мысалы, атт. 3-баспаның құрамдас бөліктері, өйткені салықты алу құқығы Таиландпен келісімге сәйкес Таиландқа беріледі.
NL салық органдарының салық декларациясы пакетінде өзіңіз көріңіз, сіз қанша жеңілдік алатыныңызға таң қаласыз, бұл әрине әр адамға әр түрлі.
Айта кетейік, мемлекеттік зейнетақыға салық салу құқығы ƏРҚАШАН NL компаниясына жүктеледі.
Сондықтан сіз жеңілдікке өтініш бере аласыз және сіз оны аласыз.
Сіздің салық нөміріңіз Таиландтағы сары табиеніңізде, Тайланд сізге нота жібермейді, бұл басқа нәрсе, олар Тайландта оны тастамайды, бұл Тайланд халқына да қатысты.
Таиландта тұратыныңызды Тайландтағы салық органдарының мәлімдемесі арқылы дәлелдеудің қажеті жоқ деп ойлаймын, бұл маған қиын емес сияқты, Тайланд жүргізуші куәлігі, сіздің виза мөрлеріңіз, 90 күндік бланкілеріңіз және келесі мәлімдеме -up ескертпелер, сосын аласыз, сары табиен, NL компаниясынан Тайландқа көшетініңіз туралы дәлелдеме, сізде бар және әлі пайдаланбаған кету картасы.
Бұл сізге пайдалы болды деп үміттенемін.
Құрметпен,
Нико
Бұл қай елде салық салынатындығыңызға байланысты және түсінікті болсын!
Ал қазіргі TH-NL келісімінде бұл салықты қайда төлейтініңіз туралы ЕМЕС.
Нидерландтың салық органдарына сіздің салықты және қанша төлейтініңізді дәлелдеуге ешқандай міндеттеме жоқ.
Егер сізде тайлық салық нөмірі болса, сізге Тайландта салық салынады, талқылаудың соңы.
Есіңізде болсын, мемлекеттік зейнетақылар, менің білуімше, Тайландта салықтан босатылған.
Осылайша, AOW, ABP және т.б. Таиландта салық салудан босатылады, ал сіз салық салынатын болсаңыз
ЕГЕР сіз 50 жастан асқан болсаңыз, Тайланд кезеңінде салық төлемейсіз. Gr.haazet.
Сой, мына сілтемені тексеріңіз.
http://download.rd.go.th/fileadmin/download/nation/Norwegian_answer.pdf
Ол жерде жазылғаны бос сөз емес пе?
Егер сіз TH-де өмір сүріп жатқаныңыздың бәрі сіздің жинақтарыңыздан келеді деген ұстанымды қабылдамасаңыз. Елден кеткіңіз келгенде тоқтатсаңыз, дәлелдеңіз бе?
Сондай-ақ, бұл тай тараптағы заң жобасы болғандықтан, солай болады деп айтпаймын. Мен де NL 27-бапты қолданады демеймін, мақала бар деп отырмын. Норвегия қазірдің өзінде қолданады, Таиланд оны жеңілдетеді. Пікір қалдырушылардың бірі (шынымен де жақсы сөз жоқ па...?) бұл туралы айтып кетті.
Мен сіз қолданған «қорқыту» деген сөзге қарсымын. Бұл ірі форумдарда жылдар бойы жалғасып келеді және біз әлі де онымен айналысамыз. Бірақ бұл аяқталады, содан кейін дайындалғаныңыз жөн.
Құрметті Эрик, сіз мәтінді дұрыс оқымайсыз. «Норвегиялық жауаптың» шығарылған елінде де, TH-де де салықтан босатудан қосарланған пайдасына қатысты теріс пайдаланумен күресу туралы айтылады. TH-дегі зейнеткер Голландияның жалақы салығынан босату туралы келіссөздер жүргізіп, TH Салық басқармасына есеп беруді «ұмытып кеткен» болуы мүмкін. Елдер арасындағы әртүрлі келісімдер бір-біріне салық салу өкілеттіктерін береді, дәлірек айтқанда қосарланған салықтардың алдын алу үшін, резиденттердің бұл салықтардан жалтаруын жеңілдету үшін емес. Міне, адамдар тырысады, ал кейбіреулері сәтсіздікке ұшырағанша сәтті болады, содан кейін шетелдік форумдарда әртүрлі сұрақтар пайда болады. Бұрынғы жауапта мен NL салық органдарының мәтіндеріне сілтемелерді атап өттім. NL-ге төлем әлі төленбеген жағдайда, TH-ға зейнетақы кірісінің қай түрі бөлінгенін сол жерден оқыңыз. Басқа жағдайда TH бар. Бірақ содан кейін «зейнеткер» TH Салық басқармасына хабарласуы керек.
Ақырында, «норвегиялық жауап» сіз ұсынғандай, TH халықаралық салық салу шеңберінде шетелдік кіріс зейнетақыларына салық салуға құқығы бар, сондай-ақ ол осы мәтінде келісім-шартқа отырған елдер арасындағы осы мәселеге қатысты кез келген келісімдерге сілтеме жасамайтыны туралы ештеңе айтпайды. NO мен TH арасында нәрсе бар.
Құрметті баршаңызға, әсіресе Гарри, Нидерландыда ABP зейнетақысына әрқашан салық салынады деп болжау – бұл түсінбеушілік. Мен бұған дейін айтып өткенімдей, бұл зейнетақының жеке немесе мемлекеттік секторда есептелгеніне байланысты. Мен АБП-дан зейнетақы аламын. Бұл зейнетақы Қорғаныс, Білім және Су кәсіпорнында есептелген. Қорғаныс бөлімінде есептелген бөлігі ғана Нидерландыда барлық уақытта салық салынады және қалады. Мен жұмыс істеген оқу орны мен су компаниясы салық органдарымен «жартылай үкімет» санатына жатқызылған, сондықтан Тайландқа нақты эмиграция кезінде табыс салығынан босатылған. Сәлем, Гуус
Егер мұның бәрі рас болса және мен оған неге күмәндануым керек, бұл мен үшін жақсы табыс. Мен әрқашан ABP зейнетақысына бәрібір салық салынады деп ойладым, бірақ бұл маған қатысты білім тарихына негізделген зейнетақыға қатысты емес.
Сондықтан біз Thailandblog сайтында бір нәрсе үйренеміз.
Сой, мұнда не жазылғанын айтшы? Бұл Тайланд заңдық мәтінінен алынған Жеке табыс салығы (PIT).
Мәтін маған түсінікті сияқты.
NL-тен зейнетақыға салық салу және т.б. туралы ағымдағы мәтін
1. Салық салынатын тұлға
Салық төлеушілер «резидент» және «резидент емес» болып жіктеледі. «Резидент» Таиландта салық жылында кемінде 180 күн ішінде (1 қаңтар – 31 желтоқсан) кезең немесе бірнеше кезеңде тұратын кез келген жеке тұлғаны білдіреді. Таиланд резиденті Таиландтағы көзден аударылған табысқа, сондай-ақ салық төлеушілердің шетелде жүзеге асырылатын жұмысына немесе бизнесіне немесе шетелде орналасқан мүлікке байланысты шетелдік көзден алынған кез келген кіріске салық төлеуге міндетті және бұл кіріс болып табылады. салық төлеуші осы кірісті алатын жыл ішінде Тайландқа аударылады (яғни ақшалай негізде). Бейрезидентке Таиландтағы көздерден алынатын табысқа ғана салық салынады.
Ұсынылған жаңа мәтін
Салық төлеушілер «резидент» және «резидент емес» болып жіктеледі. «Резидент» кез келген салық (күнтізбелік) жылында 180 күннен асатын кезең немесе кезеңдерде Тайландта тұратын кез келген тұлғаны білдіреді. Таиланд резиденті Таиландтағы көздерден алынатын табысқа, сондай-ақ Тайландқа әкелінетін шетелдік көздерден алынған кірістің бөлігіне салық төлеуге міндетті. Алайда, резидент емеске Таиландтағы көздерден алынатын табысқа ғана салық салынады.
Әдеттегідей, шарт ұлттық заңнамадан басым болады, бірақ шартта резиденттік елге бөлінген нәрсеге сол резиденттік ел салық салуы мүмкін. Қосарланған салық салу жағдайында шартта арбитраждық тармақ бар.
Эрик Донкаев, сіздің айтқаныңыз мемлекеттік емес зейнетақыға қатысты. Екі жағдайда да/және жағдайда, егер сіз кейін жекешелендірілген мемлекеттік компанияда жұмыс істеген болсаңыз, мемлекетке бөліну және компанияның зейнетақысы күшіне енуі мүмкін. Таиландпен жасалған шартқа сәйкес мемлекет бөлігіне NL салық салынады.
Мәтіннен дәйексөз:………..шартта резиденттік елге бөлінген нәрсеге сол резиденттік ел салық салуы мүмкін.” Бұл дәл қазіргі жағдайды көрсетеді. NL салық органдары тиісті алымды енгізбеген жағдайларда TH-ға NL-дан алынатын табысқа салық салуға рұқсат етілген. Сіз NL-де салық төлейсіз және TH-де де солай болады деген қауіп төнсе, қаласаңыз, NL-де жеңілдікке өтініш бере аласыз, TH-де төлейсіз.
Қандай айырмашылық бар? Тағы да: мәтінді жақсы оқып, түсіндіру жұмыстың жартысы. NL және TH арасындағы келісімдерге сәйкес NL-де TH-ге бөлінген табыс салығынан босатылғандар үшін олар бұл салықты TH-ге төлеуі керек. 1-мәтінде: «шетелдік көздерден түскен кіріс» туралы айтылады; 2-ші, осылайша өзгертілетін мәтінде: «...Тайландқа әкелінетін шетелдік көздерден түсетін кіріс бөлігі». Бұл ішінара тістеу дегенді білдіреді. Сонымен, мен біттім!
Нені білдіреді, сондай-ақ Тайландқа әкелінетін шетелдік көздерден түсетін кіріс бөлігі туралы. Бұл салық компанияның зейнетақы(лар)ының Тайландқа аударылған бөлігінен ғана алынады дегенді білдіреді. егер біреу өзінің мемлекеттік зейнетақысын Таиландқа аударып, сол арқылы өмір сүрсе және өзінің компания зейнетақысын (босатумен) Нидерландыдағы жинақ шотына салса. Таиланд бұған қалай салық салады.
Ян ван Вельховен, мен сізбен толықтай келісемін.
Таиланд сізді салық салынатын тұлға ретінде тіркемесе, NL жақын арада шарттың 27-бабының негізінде босатудан бас тартатынына сенімдімін. Төлеу тіпті мәселе емес: Таиландта сіз 0 пайыздық жақшаға түсе аласыз және Тайландта Нидерландыдағыдай жеңілдіктер бар (салық салынатын табыстан шегерім, салық несиелері сияқты емес).
Бір қызығы, NL 27-бапты қолданып, TH бізді салық салынатын тұлға ретінде көргенде, сіз кірісті ауыстыра аласыз. Сіз осылайша ауыса аласыз, сондықтан Тайландқа азды-көпті аудара аласыз, NL-дегі «қымбат» траншпен бірдеңені жауып, оны Тайландтағы «арзан» траншқа ауыстырыңыз.
Бірақ біз әлі ол жерде емеспіз. Таиландтағы заңға түзету әлі қабылданған жоқ және үкімет «ағымдағы істерде» болғанша ол орындалмайды. Мұнда қазір адамдардың басқа басымдықтары бар.
Сой, сен онымен біттің, жақсы, бірақ сен бәрін оқымайсың. Сіз мұны оқымайсыз ...
және бұл табыс салық төлеуші осы кірісті алатын жыл ішінде Тайландқа аударылады (яғни ақшалай негізде).
Бұл жай ғана түйін! Таиландқа қолданыстағы заң бойынша салық салудың қажеті жоқ және NL бәрібір босатуға жеткілікті. Норвегия әкімшілігі бұл мәселеде дәлірек.
Әйтеуір, Тайланд заңға түзетуді қабылдағанда жағдайдың қандай болатынын көреміз (біраз уақыт керек...) және NL 27-бапты не істейді, маған керегі жоқ, біз де аламыз. мұндағы NL адамдарынан.
Рембрандт, мен сіздің мәтініңізге түсініктеме беру үшін, басқалар үшін де бірдеңе қосып, әрі қарай мәтініңізді келтіремін:
«Тұрақты ренталарға және біржолғы ренталарға Таиландта салық салынбайды, бірақ NL-де салық салынады, өйткені олар пайдаға немесе. келді». Салық органдарының ұстанымы осындай.
Бұл жерде сіз оны осылай оқуыңыз керек, пайдадан дебеттеу сіздің жұмыс берушіңіздің пайдасынан есептен шығаруды білдіреді, мысалы, сіз үшін аннуитеттік полисте төлеген, онда бұл аннуитет NL-де салық салынады, дұрыс иә... өйткені премиум түскен пайдадан есептен шығарылады.
Егер сіз аннуитет шартымен капиталды сақтандыру полисін өзіңіз төлеген болсаңыз және сыйлықақыны табысыңыздан шегерген болсаңыз, ол NL-де салық салынбайды, сондай-ақ NL-де бұдан былай тұрмайтын болсаңыз, GBA-дан және біржолғы төлем болып табылмайды. шынымен Тайландта тұрады.
Гарри айтқандай, шынымен де бұл босатуды сұраңыз, жауаптарда бұл босатуды алу үшін жеткілікті дәлелдер мен ақпарат бар.
Сәлемдесу,
Нико