«Таң қалмаңыз, тек таңданыңыз».

Ливен Кэттейлдің авторы
Жарияланған Таиландта тұру
Қаңтар 3 2024

(Редакциялық автор: Calek / Shutterstock.com)

Бірде мен әдемі Тайландқа кірдім, әлі күнге дейін жіліншігім мен әмияным икемді. Осы елге көптеген, кейде тіпті ұзақ сапарлардан кейін кейбір нәрселер менімен бірге қалды.

Басында, мен Ой қызыммен жаңа танысқанда, біз Паттайяны жаяу аралап, әдемі, бірақ қолжетімді қонақүйге бардық. Жаяу келе жатқандықтан, Ойдың көлігі бар туысы бізді жаңа ғана булы қарбаластың ортасында бір жерге түсіріп жіберді және біз көп ұзамай екеуімізде Альцгеймер ауруымен ауыратын мас көгершіннің бағытын сезетінін білдік.

Он бес минуттан кейін біз жаңадан көрінбейтін қонақүйдің фойесіне тап болдық, онда Ой үстелдің ар жағындағы жас ханыммен анимациялық әңгімеге кірісті.
Әйтпесе, Исааннан, тіпті Қораттан да шыққан.
Ой отбасының бесігі.

Қонақ үй диванында көп мөлшердегі дене сұйықтықтарын буландырумен және бір литрлік бөтелке мұздай салқын бұлақ суын ішу арқылы жедел бүйрек ауруынан айығумен айналысып жатқанда, екі ханым соңғы өсек-аяңмен алмасты.
Осыдан кейін Ойдың сөмкесінен бірнеше пакет мама кеспесі ауыстырылды.

Содан кейін жақсы қонақүй бөлмесіне деген ұмтылысымыз жалғасады деп қосты.
Мен таңғалып, себебін сұрағанымда, Қорат ханым ананы ризашылықпен қабылдаған соң, бұл қонақүйдің ескі, сапасыз тәртіпсіз үй екенін айтып, басқа жерден пана іздеуге кеңес бергені белгілі болды.
Қонақүйдің қонақүйін жаңадан келген қонақтарға қарсы сынаған үстел үстіндегі әйел менің фаранг дүниетанымымды таң қалдырды, ал жақсы бақылаушы вестибюльден шыққан кезде менің сәл ауытқуымды байқаған болар еді.

Ол мұнымен тоқтап қалмас еді.
Жаңа ғана біз алып жатқан Паттайяндық қонақүйдің 217-бөлмесінде осындай жағдай болды. Кіргеннен кейін ең бірінші істегенім, күйіп жатқан басымды дірілдеген кондиционердің алдына ұстау болды. Бұл ұзақ уақыт бойы сыртта мыс бейбақты ерлік көрсеткеннен кейін біраз салқындық алу үшін.

Осылай бес минут тұрған соң, кондиционерді өшіріп, қолымды бір сілтейін десем, суыту оңай болатынын түсініп, біраз уайымдадым.
Бұл ниет болуы мүмкін емес еді, сондықтан мен тозақ машинасында барлық мүмкін параметрлерді қолданып көрдім және көптеген тұтқаларды айналдырдым.
Жалғыз нәтиже болды, мен тек қызып кеттім.

Мейірімді тазалықшы әйелмен кездесуден оралған Ой ханым қонақүй техникін шақырды. Бұл маған түсініксіз болып көрінді, өйткені ол бізді қонақүй журналына тіркеп, төлқұжаттарды көшіргеннен кейін чемодандарымызды лифтке салып кеткен қонақүй баласы болып шықты.

Бұрауышпен біраз тырп еткізіп, кондиционерді қосып, өшіріп, басқару элементтеріне қол тигіздім деген түсініктемеден кейін біздің вундеркинд бала қайтадан кетіп қалды. Нәтиже: зат бөлмеге сол жылы фен ауасын үрлеуді жалғастырды, бірақ қазір «жөнделді».
Осыдан кейін әйелі Ой оған шығар жолда елу бат берді.

Мен таңғалып, мұның не үшін пайдалы екенін сұрағанымда, бұл біздің барлық кәсіпқойларымызды беделін жоғалтудан құтқарды деп айтты.
Барлығы 217 жылы кондиционер туралы үнемі шағымданды, бірақ қазба заттар туралы ештеңені өзгерте алмайтынын мойындау қонақүйдегі бала үшін мүмкін емес еді, сондықтан ол пішін үшін бәрібір көрсетті.

Қайнап кете жаздағанда, біз бәрібір бұл бөлмеде тұрмаймыз, көшенің арғы жағындағы басқа бөлмеге көшіп жатырмыз деп сабырмен айтты.
Жоқ. 217 оның танысының тазалық кестесінде болмаған, ол жаңа ғана білген. Бұл бізге қонақ үй сабындарын, шәйнектерді және көптеген жаңа сүлгілерді үнемдейді, бұл, әрине, Тайландтың басты күнәсі болар еді.

Жылдар өткен соң.
Біз Паттайя жағажайында қарызға алған көлігімізді қойғанда, біз алты жас жаңадан келген үлкен аббатты көрдік. Лаем Чабангқа баратын жолда жаяу жүріп, көлік іздейміз.
Таңғалғаным, сәлден кейін мен көлікке қайта отырдым, (Ойдың «Тамбунын» дереу жылтырату керек), жүретін жол туралы нұсқау беру үшін қасымда аббат және қызғылт сары түсті алты қоңырау... контейнердегі балғалар.

Өйткені аббаттың көзінен таса болған соң, бұзақылық табиғи түрде қайта көтерілді.
Нәтижесінде олар кезек-кезек қорапта тік тұрып, сағатына жүз шақырымнан астам жылдамдықпен «Титаник» фильміндегі әйгілі көріністі қайталады. Ең ғажайып нәрсе?
Сол есте қаларлық сапар менің өмірімнің он жылын құртқаны, аббаттың барлығынан бейхабар болғаны және Ой ханымның мұны күлкілі деп ойлағаны.

Онда әдемі Нонг Кхай болды, біз отбасылық қонақ үйде бірнеше күн тұрдық.
Бұл нақты баспанадағы жалғыз таң қалдыратын нәрсе менің таңғы таңым болды. Ол бір бөлік дымқыл күріштен, көше бұршақтан, бірнеше бөлінген шұжықтардан және кетчуптың екі шағын пакетінен тұрды.

Соңғысы белгілі фастфуд тізбегінен сәл алыс жерде шыққаны анық.
Мәзірде «американдық күріш» ұсынылғанымен, онымен бірге келген фотосурет, өкінішке орай, менің табақтағы апат аймағына ешқандай қатысы жоқ.

Қатты қуырылған жұмыртқаны сұрағаннан кейін, маған белгілі тайғақ устрица ұсынылды.
Бұл маған екі нәрсені айтты.
Дәлірек айтқанда, бұл елде әрқашан, әрқашан және барлық жерде маған сұйық май жұмыртқасын беретін тайлық қастандық бар немесе Нонг-Кхайда үнемділік үшін олар қуыру алдында газ бөтелкесін өшіріп тастады, сондықтан менің жұмыртқа ешқашан қатып қалмады.
Мен таң қалмас едім.

Үй иесінің алты жасар қызы үшінші күні қатты ренжіп қалды, мен сол күні таңертең оған «сауатди храп» деп айтпадым.
Бұрынғы күндері олай етпегенім, оның күні бойы үй иті мен допымен ойнап, анасының дірілдеп тұрған қонақ үйіне келгенімізден бері маған бір секундқа да қарамағаны мұны өзгертпеуі керек.
Табанды Ойдың өтініші бойынша мен оған қайырлы таң айттым, бәрі де, бәрі де қайтадан керемет үйлесім тапқандай болды.
Менің фаранг рухымнан басқа.
Өйткені, тай жанды толқытатын ажырамас спагеттиге тағы да сүрініп, мен жас сияқты нәрсенің бұл жерде ешқандай рөл атқармайтынын түсіндім.

Тай қайындарым да жылдар бойы мені сөзсіз қалдыруға бірнеше әрекет жасады.
Бангкоктағы мерекелік шараларға арналған сахналар салатын шағын компанияны басқаратын қайын інісі От бізден үлкен қаржылай көмек алды, сондықтан бірнеше қымбат электр көтергіштер сатып алды.
Тайваньдан келген сапа, мен оларды қаптамадан шығара салысымен ашық сары түсті мақтанышпен көрсеттім.

Бірнеше күннен кейін оның Орталық әлемде жұмыс істейтін жұмысына барғанымда, мен сол қымбат бұйымдарды көрдім, қазір қара түсті және әлі де жаңа бояумен тамшылары бар.
Жаңа көтергіштердің күлкілі және мағынасыз жөндеуіне таң қалып, денсаулығым нашарлады. Сонымен қатар, жалпы жынды қайын ағалар мен ақымақ қайын ағалар туралы дөрекі сөздер айту.

Бірақ жездемнің сарыға аллергиясы жоқ болып шықты.
Оны сахнаны тұрғызуға жалдаған және белгілі бір саяси «түсі» бар ауқатты отбасы. Сонымен, болашақ тапсырыстарды қамтамасыз ету үшін жезде сары түсті жасырып, оны зиянсыз қараға ауыстырды.
Тіпті мен бұл жақсы таңдау болғанын түсіндім, бірақ бұл біраз уақытты алды. Өйткені құралдардың түсі біреуді ренжітуі мүмкін деген ой маған мүлдем тай болып көрінді.
Және мүлдем ақылсыз.

Әлгі қайын ағасы әрқашан қол ұшын беретін емес.
Кейінгі жылдары ағасының алкогольдік және құмар ойындарға тәуелді жігітінің көмегімен өз компаниясына тұңғиыққа көмектесу мүмкіндігін көру.
Ол тас түбіне жеткенде, оған Mia-noi қосу туралы тамаша идея келді.
Өйткені, біреудің төсегінде тынымсыз болғаны жақсы ғой, оның ойы осы болса керек.
Кейіннен оның сүйікті әйеліне бұл туралы хабарлауды ұмытып кеткені ең жақсы адамдармен болуы мүмкін.

Ақыры жарыққа шыққанда, ол әңгімесін дайындап қойған.
Өйткені, ол бұйырды, әлгі Миа-нойдың шлюха оған зұлым рухтың көмегімен қарғыс жаудырды. Сондықтан оның нәпсі қалауын қанағаттандыру үшін оған мойынсұнып, қайта-қайта келуге тура келді.

Жездем, әрине, арыстандай шайқасты, бірақ ол мұндай табиғаттан тыс күштерге қарсы тұра алмады.
Бұл жігіттің шарасыздығын елестетіп көріңіз.
Айналымнан шығып бара жатқандай ақшаны айыруға тура келіп, күнде сонша бөтелке сыраны төңкеріп, Falling Rain бумалары буланып кетсін, содан кейін сол қорқынышты ханым әр бұрылыста секіреді.
Сөз жетпейді.

Ой маған ақыры неке төсегіне оралғанын, ал оның әйелі қара магия туралы әңгімеге сеніп, оны кешіргенін айтқанда, мен таң қалдым.

Бірақ мені таң қалдырды?

Жоқ, енді емес.

Бұл бір күні Тайландты әлі де түсінуге үміттенетін фарангтар үшін.

«'Таң қалмаңыз, тек таңданыңыз'» дегенге 5 жауап.

  1. Эрик Кайперс дейді

    Ливен, таңқаларлық адамдары бар таңғаларлық ел. Бұл менің Тайландтағы 30 жылдағы тәжірибем. Бірақ мен де көп жылдар бойы саяхаттаған Лаос пен Индонезия мүлде басқа мәдениеттен шыққан батыстыққа бір бейнені ұсынады.

    Жарайды, адамға қараған кім күлмейді, Мысық әкеге және басқаларға жатқызатын сөз. Боманс бір кездері карнавал феноменін түсінуге тырысқаны сияқты, өзіңізді алыстатыңыз және оны түсінуге тырысыңыз. Қалай десек те, әдемі проза шығарады.

  2. Джан Уиллем Столк дейді

    қандай әдемі жазылған, тағы да рахмет

  3. Wilma дейді

    Мені күлдірген қандай тамаша оқиға. тамаша

  4. Ральф Бургграф дейді

    Тағы бір фантастикалық шығарма және мен сіздің тіліңіз бен әңгімеңізді қайтадан ұнаттым. Рақмет сізге

  5. Рысард Хмиеловский дейді

    Бірегей әңгімелермен тәжірибеңіз үшін Ливенге рахмет. Мен де енді таң қалмаймын және Таиландқа үнемі таң қаламын. Жездеңнің ақылы ақыры қолтырауынның аузына басын салып. Бірақ иә, ол ағасы алкогольдік және құмар ойындарға тәуелді жігітпен дос болды! Әдемі әңгіме.


Пікір қалдыру

Thailandblog.nl cookie файлдарын пайдаланады

Біздің веб-сайт cookie файлдарының арқасында жақсы жұмыс істейді. Осылайша біз сіздің параметрлеріңізді есте сақтай аламыз, сізге жеке ұсыныс жасай аламыз және сіз веб-сайттың сапасын жақсартуға көмектесесіз. Толығырақ

Иә, мен жақсы веб-сайтты қалаймын