Тропикалық аралға қонды: Таиланд жемқор ма? Бұл оқиғаны оқыңыз!
Эльс ван Вийлен күйеуі «де Куукпен» Ко Фанганда тұрады. Оның ұлы Робин аралда кофе-кафе ашты.
Біздің қылмыс жөніндегі тілшімізден: Петра Р.де Врис
Қылмыстық журналист Петра Р де Врис ретінде мен үнемі күлкі елі Таиландта боламын. Таиланд сонымен қатар, көпшіліктің пікірінше, сыбайлас жемқорлық мәдениетпен тығыз байланысты ел.
Назарларыңызды менің ең жақын досым JV te W&A (dK бүркеншік аты) ойнайтын келесі оғаш оқиғаға аударыңыз. Ол күлкі еліне ұшады, ол жерде көп ұзамай күлкіден айырылады.
Менің ең жақын досымның Тайландта үйі бар; нәтижесінде ол тек дәрі-дәрмек пен жаңа iPhone телефоны бар қол жүгімен ғана жүреді; Таиландта тұратын ұлына туған күніне сыйлық. Әуежайда ол өзінің дәрі-дәрмегін әкелгені үшін кеденде 7400 бат «айыппұл» төлеуі керек. Кеден қызметкері сізбен бірге алып келген дәрі-дәрмек паспортын көргісі келмейді; төлейді немесе түрмеге жабылады, ол қорқытады.
Түсінесіз бе, менің ең жақын досымның кеденге жүктерін асығыс тастап, жақын маңдағы банкоматқа жүгіретінін. Ол қажетті батты алып, түрмеден қалмау үмітімен (менің ойымша және сіздің ойыңызша, жемқор) кеден қызметкеріне береді.
Кеденнің 7000 батқа есептелуі өте тән; 400 бат менің мазасызданған және әлі де ентігіп жатқан жақын досыма абайсызда қайтарылды. Бәріне қарамастан, W&A БК-де түбіртек сұрауға әлі де ақыл бар, бірақ бұл шенеунік оны қайтадан түрмемен қорқытқанда, ол, әрине, мүмкіндігін пайдаланып, әуежайдан ренжіп, көңілі қалған күйде кетеді.
Сканерлеу аппараты мен әуежайдан шығу арасында санаулы минуттар бар, бірақ менің жақын досым үшін бұл бірнеше минуттар ұмытылмас әсер қалдырады. Ол әдеттегі сыбайлас жемқорлық оқиғасының құрбаны болғанын барған сайын түсінеді.
Үйге келгенде, ол iPhone телефонын менің көз алдымда ұлына бергісі келеді, бірақ содан кейін ол таңғаларлық жаңалық ашады, бұл әдемі сыйлық сөмкеден де жоғалып кетті. Мұқият ойластырып, ең жақын досым екеуміз әрекет етуді шештік. Сыбайлас жемқорлықты тоқтатайық. Басқалардың да осы кеденшінің құрбаны болуына жол бермейік.
Біздің миссиямыз бар!
Жақын жерде орналасқан туристік полиция тай тілінде жазбаша мәлімдеме жасайды, оның көмегімен біз полиция бөлімшесіне оқиға туралы хабарлай аламыз.
Бірнеше күннен кейін мен, Петра Р де Врис, ең жақын досым JV te W&A (бүркеншік аты dK) екеуміз 1 скутермен паромға мініп, апат орнына жауынгерлік және жақсы көңіл-күймен жүзіп барамыз. Мен ең жақсы досыма кеңес пен көмек көрсету үшін қолымнан келгеннің бәрін жасаймын. Ал бұл, егер мен өзім айтсам... өте көп.
Полиция бөлімшесі арқылы әуежайға, біз кеденге жетеміз. Бастық келеді, содан кейін басқа, содан кейін басқа, біз баяу, бірақ сенімді түрде иерархияның шыңына көтерілеміз. Ақырында, біз тағы 4 кеден қызметкерімен бірге көлікте, шені жоғарылап, Кедендік штабқа бара жатырмыз.
Біз бас кеңсеге келгенде, барлығы біздің топты қатты күтеді (=Тайланд тағзымы). Жоғарғы бастық (мен құрдас ханым) келгенде, ол бірден қасыма келіп, шын жүректен кешірім сұрайды.
Ол барлығының атынан кешірім сұрайды, ол бізбен болған оқиғаны шынымен қорқынышты деп санайды. Ұят өте үлкен және шынайы, бұл бізге өте түсінікті. Біз өзімізді аздап ыңғайсыз сезінеміз, бұл келе жатқанын көрмедік.
Шамасы, камера суреттері қаралып, қорытынды шығарылды. Бұған қатысы бар кеден қызметкері қатаң жазаға тартылды және ол енді әуежайда жұмыс істемейді. Мақсатымыз орындалды!!
Бізден жаңа iPhone алуға көмектесті ме деп сұрағанда, біз өте таң қалдық, бұл біздің арманымызда да елестете алмайтын нәрсе.
Тағы 7000 XNUMX бат қолма-қол ақшаны менің ең жақсы досыма тағы кешірім сұрап бергенде, таңғаларымыз шыңына жетеді.
Басшы күтпеген жерден мені қолына алып, біз бірге шығуға қарай жүреміз. Осы арада ол мені танитындай әсерге бөленбеске амалым жоқ. Ойланбайтын нәрсе емес, мен қылмысты репортер ретінде шектен тыс беделге ие болдым. Қайтадан кешірім сұраумен қоштасу.
Содан кейін біз сауда орталығына барамыз, онда 4 кеденші жаңа iPhone сатып алады, содан кейін бәріміз күліп, iPhone-мен суретке түстік.
Әуежайға, кедендегі достарымызбен тағы да қол алысып, кешірім сұраймыз. Біз оларды мәселенің қанағаттанарлық және күткеннен жоғары шешілгеніне және біздің тарапымыздан бұдан әрі ешқандай әрекет болмайтынына сендіреміз.
Бұл жағымсыз істі қарау көп уақытты алды. Біз соңғы паромға қарай толық газбен барамыз.
Бір қолымда Google Maps, ал екінші қолымда жаңа iPhone салынған полиэтилен пакеті бар, мен артқа қадам басып, ол пирске батылдықпен қарай жүгіре бастадым. Шынымды айтсам, жылдамдықты сақтамағанымызды мойындауым керек. Тәжірибелі штурман ретінде мен уақыт пен жүру бағытын мұқият қадағалаймын
...менің ең жақын досым кіріп келеді
….біз оны орындаймыз.
Қандай күн..., тіпті сіздің қылмыс туралы репортеріңіз үшін де өткен күннің оқиғалары ерекше.
Тағы 3 км, содан кейін біз сонда боламыз.
Содан соң……. бізде пункция бар.
Бұл оқиғадағы күтпеген драмалық бұрылыс... дөңгелек жарылып, пирс әлі 2 шақырым жерде, ал қайық 10 минутта кетеді.
Мен түсуім керек, менің жақын досым скутердің қасында жүгіруімді айтты.... Артқы доңғалақтың жарылуы үшін тым семізмін……. Шынымды айтсам, мен енді теледидарда болмағандықтан, мен спортқа біраз артта қалдым... және оның үстіне, мен ол үшін киінбеймін.
Қолымда полиэтилен пакеттерім бар флип-флоптармен және Мэгги блогының күйінде мен мүмкіндігінше жылдам жүгіремін ...
25 метрден кейін менің ең жақын досым бұл жеткілікті деп санайды ... Тек онымен айналысыңыз, ол бұл жұмыс істемейді дейді.
Біз пирске қарай жарылған шинамен ақырын сырғанаймыз. Күткенімізге мүлдем қарсы, біз уақытында жетеміз. Бұған қайықтың бір сағаттан астам кешігуі әсер етуі мүмкін.
Менің ең жақын досым екеуміз тамақ пен сусын ішіп отырып, қажеттілік жасап, фактілерді қарап шығуды шештік.
Мен тек кеден бұл нәзік мәселені өте кәсіби және батыл шешті деп қорытындылай аламын. Бұл жағдайда бүкіл әлемде беделі бар қылмыс репортері ретіндегі рөлімді төмендетпестен,
Негізінен туристік полиция мен кеденнің арқасында Тайландтағы жемқорлықпен күресте алға қадам жасалды деп айта аламын. Мақтанатын нәрсе.
Мен бұл файлды күлімдеп жабамын.
Менің ойымша, мұндай нәрселер туралы жазғанда, әсіресе қылмыс туралы репортер ретінде - дұрыс терминологияны таңдау керек. Адам өлтіру, кісі өлтіру және кісі өлтіру де бір дәрежеде емес. Питер Р.де Вризден сұраңыз.
Бұл оқиғаның сыбайлас жемқорлыққа еш қатысы жоқ. Өзіңізбен бірге әкелінген дәрі-дәрмектің ақысын төлеген жағдайда (дәрі-дәрмек паспортында қамтылған) бұл кеден органының лауазымды адамының бопсалауын білдіреді. iPhone жағдайында бұл ұрлыққа қатысты, бәлкім, кеден қызметкері де.
Ахххххх, сіз менің осал тұстарымды әшкереледіңіз... сіздің қылмыс терминологиясы туралы біліміңіз менің ол туралы білімімнен бірнеше есе асып түсетіні сөзсіз. Сіздің хабарламаңыз біршама ыңғайсыздықпен қабылданады. Петра Р. де Вризден үлкен құрмет.
Құрметті және бәрінен бұрын сыбайлас жемқорлыққа және басқа да зұлымдыққа қарсы күрескер!
Жоғарыда аталған Крис мырзаның сіздің әңгімеңіздегі юморды көрмеуі біздің мәселе емес!
Біз «фарангтар» ретінде сізге алғысымыз шексіз!
Сіздің түріңіз бен түнгі ұйқымыз ұзағырақ болмайтын шығар, бірақ ол бәрібір бізге қауіпсіздік сезімін береді.
Ең болмағанда мен саған мәңгілік ризамын! 🙂
Ұяттан сенің жаныңды құтқаратын жоқ, құрметті Елдер. Мен саған көмектесемін.
Сыбайлас жемқорлықтың ең жан-жақты анықтамасы мынада: «Мемлекеттік билікті (саясаткердің, (кедендік) шенеуніктің, полицейдің немесе әйелдің және т.б.) жеке, жеке пайда үшін асыра пайдалану».
Сонымен, сіздің жағдайыңызда бұл шынымен жемқорлық болды! Дұрыс айттыңыз, тыныш ұйықтаңыз!
Тайландтағы жемқорлық толығымен жойылғанша күресуді жалғастырыңыз! Содан кейін сіз ACNP (Сыбайлас жемқорлыққа қарсы Нобель сыйлығы) аласыз!
Құрметті Тина,
Түсіндіргеніңіз үшін көп рахмет.
Мен керемет ұйықтадым.
Петра Р де Врис
Сәлем Элс,
Көріп отырғаныңыздай, сіз бәрін бақытты ете алмайсыз.
Бірақ баяндамаңыз бізге ұнады және сізде әлемдік деңгейдегі жазу стилі бар.
Сондай-ақ біз сіздің терезелеріңіздің алдында ілулі тұрған мәйітті «көреміз».
Бір жазуды жалғастырыңыз, өйткені көптеген адамдар біз сияқты олардан ләззат алады.
ЛУИЗА
Сол Робин ұлы кофе-кафе ашқанда Тайланд заңымен алдамаған деп үміттенемін. Мен Тайландта шетелдік ретінде сізге күріш дәнін жинауға рұқсат етілмейтінін әрқашан түсіндім. Айтпақшы, мен ол жерге келіп, бір кесе ішіп алғым келеді.
Егер сіз Тайланд компаниясын құрып, содан кейін жұмысқа рұқсат алу үшін өтініш жасасаңыз, сіз жай ғана кофе немесе басқа заттарды сата аласыз.
Шынайы оқиғаға негізделмеген, басқа оқиға сияқты көрінетін оғаш оқиға.
25 жыл бұрын мен Дон Муангта кеден қызметкерінің алдында қосалқы дөңгелектері мен киімдері бар арнайы жасалған сөмкеде жаңа, кәсіби Vitus Racing Bike көлігімен тұрдым. Оны өзім пайдалану үшін жанымда болдым. Адамдар Тайландқа велосипедпен жиі келеді. Бірақ мен құтыла алмадым. Алдымен олар 700 доллар төлеуді сұрады, өйткені олар бұл қымбат көшірме екенін түсінді. Дон Муанг босатқаннан кейін маған тағы да шенеуніктер келді. Көп талқылау болды, мен олар 200 долларға келіскенше келіссөз жүргіздім. Бұл маған мүлдем ұнамады, бірақ мен не істей аламын? Мен қашып кеткеніме және әлі де велосипедтің жанымда болғанына қуаныштымын. Мен төлемді растайтын құжат алған жоқпын. Бұл сома «ауадан шығарылған» және оны қатысқан шенеуніктер бөліскен болуы мүмкін. Демек, бұл «бопсалау» болды.
Егер Нидерландыдағы барлық туристік агенттіктер мұндай жағдайлар үшін стандартты телефон нөмірін ұсынса (туристік полиция 1155 немесе қажет болған жағдайда Голландияның BKK елшілігінің телефон нөмірі)…
Телефоныңызды алып, екеуінің біріне хабарласамын деп жатқанда... қалай тез қозғалатыныңызды қараңыз!
Бірде мені Джомтиеннің бір жерінде (мопедімде) полиция қызметкері тоқтатты, ол (жүргізуші куәлігін көрсеткеннен кейін) төлқұжатымды да көргісі келді. Қолымнан келмегенде, ол «200 батпен қуантсам», көлік жүргізуді жалғастыра алатынымды айтты. Мен телефонымды алып, адвокатыма хабарласатынымды айттым... бірден жүргізуге рұқсат етілді.
Өкінішке орай, мен Паттайядағы туристік полициямен жақсы тәжірибе алмағанмын.
1155 телефоны арқылы да, кеңседе бірнеше рет жеке өзі де емес., рас
олар сізді тыңдады, содан кейін олар ештеңе істей алмайтынын айтты.
Тіпті қағаз жүзінде мәлімдеме жасағысы да келмейді.
Бұл жолы мен «анықталатын ештеңе жоқ» сияқты 90 күндік заттары бар үлкен пластик пакетпен өттім. Ирбесертан, Симвастатин, Лирика, Пантопразол, Ацетилсалицил қышқылы, Аллопуринол. Колхицин. Менің қасымда дәрігердің анықтамасы мен дәріханадан хат болды. Жай жүре беру керемет.
Мен қазір Чиангсендемін және дәрі-дәрмекті маған 90 күн сайын жеткізуді тапсыратын дәріханаға бардым. Олар дәрігердің анықтамасы мен дәріхананың көшірмелерін жасады. Маған қызық, олар не ойлап табады және бұл қанша тұрады? Мен Тайландқа 26 жыл ішінде өзіммен бірге көп нәрсені алып кеттім, бұл туралы айту керек шығар, бірақ мен әрқашан еш қиындықсыз жүре беремін.
Мен мақаланы және жауаптарды оқыдым.
Мен үшін жемқорлық пен бопсалау бір қылмыс. Басқаларды бопсалау үшін жемқор болу керек. Біз бұл қасиет пен әрекетті осы әңгімеден кездестіреміз.
Эльс, шын жүректен құттықтаймын! Бұл жерде қол жеткізген нәрсеге батылдықпен жету керек. Өйткені кеден қызметкерлерін қылмыс жасады деп айыптау, менің ойымша, үлкен тәуекелге алып келеді. Сен де олардың көз алдында фарангсың, бұл да сенің әлдеқайда әлсіз позициядан бастағаныңды білдіреді деп ойлаймын.
Бұл камера суреттері сізге көп көмектесті, өйткені бұл сіздің тарихыңыздың дұрыс екеніне дәлел болды. Кеден бастығының адал ханым болғаны сіздің де жолыңыз болды. Бұл басқаша болуы мүмкін еді.
Менің ойымша, сіз мұнда өзіңізді мақтан ете аласыз. Керемет жұмыс! Осы тәжірибелеріңізді бізбен (Тайландблог оқырмандары) бөліскеніңізге қуаныштымын. Фаранг ретінде сіздің арқаңызда жемқор кеден қызметкерінің тиісті жазасын алғанын оқуымыз керемет деп ойлаймын. Мен бұл өте сирек болатынына және фаранг туристерінің көпшілігінің жемқор шенеуніктерге бағынудан басқа амалы жоқ екеніне сенімдімін...
Жоқ, біреуді бопсалау үшін жемқор болудың қажеті жоқ. сен жаман болуың керек. Сыбайлас жемқорлық - бұл басқа тараппен біле тұра және өзара тиімді келісім жасау және үшінші тарап (ол туралы ештеңе білмейтін; жалпы қоғам болуы мүмкін) жеңіліске ұшырау. Мысал: жол полициясының билетін сатып алу: екі тарап сыбайлас. Айғақтарды жасыру немесе «ұмыту» немесе істердің өз жолын табуы үшін полиция қызметкеріне ақша немесе тауар төлейтін кісі өлтіруші: екеуі де сыбайлас. Чианг Майдағы полиция комиссарының бүгінгі мысалын қараңыз.
Сізді вокзалға апарып, өз еркіңізге қарсы немесе одан да жаман нәрселермен қорқытып жасамаған істеріңіз үшін төлеуге мәжбүр ететін полиция қызметкері: бопсалау. Сыбайлас жемқорлық жоқ.
Жоғарыдағы Тино Куистің жауабындағы сыбайлас жемқорлық анықтамасын қараңыз.
Құрметті жалға алушы,
Біртүрлі және шынайы оқиға.
JVuit W&A компаниясынан үлкен құрмет
Супер оқиға! Оқуға қуаныштымын және сіздің күш-жігеріңізді құрметтеңіз! Менің нан пісірушім де Тайланд еліне қиындықпен кірді. Сіз кеденде кішкентай болып қаласыз. Туристік полиция - бұл жақсы кеңес, бұл туралы көбірек адамдар естіді.
Жақсы мақала. Пхукет әуежайында олар барлық жолаушылардың жолдан өтуін қалайды
кеденде 100 немесе 200 В болады. Бұл жерде керемет бұзылған. Ұят.
200 бат - жақында енгізілген жаңа салық. Газеттерде болды.
Бұл туралы ешқашан естіген емеспін және Чианг Майда бұл жерде қолданылмайды.
Сізде сілтеме бар ма?
Петра, қызметтеріңізді пайдаланғымыз келсе/қажет болса, сізбен қалай байланысуға болады?
Құрметті Ян, бұл үшін менеджеріммен хабарласқаныңыз жөн.
https://www.facebook.com/somethingels1
Ізгі ниетпен, Петра Р.де Вриз
Пайдалы кеңес, жоқ деп жауап беріп, жауапты аспазшыдан сұраңыз, сонда сізде ешқандай проблема болмайды. Әуежайдың қақ ортасындағы түрмеге фаранг лақтыру да көп ұзамай болмайды.
Немесе сіз жай ғана келесі жолға өтіп, әріптесіңізге төлқұжатыңызды қайтарғыңыз келетінін айтасыз.
Сәттілік, қорқытпаңыз
Руд
Бұл жемқорлық емес, бопсалау екені анық. Сыбайлас жемқорлық – парақорлықтың (немесе ақымақтық) синонимі. Бұрын жазылғандай, бұл үшін 2 тарап қажет. Бопсалау - зорлық-зомбылықпен қорқыту (бұл жағдайда түрме жазасына кесу) немесе виза сияқты нәрсені ұстап қалу арқылы бірдеңе алуды қалайды.
Бұл қарапайым. Фарангтар бұл елдегі жемқорлық туралы үнемі айтады, бірақ біз оны сирек сезінеміз. Бопсалаумен, керісінше, иә. Teammoney = бопсалау. Фаланг үшін жоғары кіру төлемі = (ашық) кемсітушілік.
Бірақ Рудтың айтқаны да дұрыс: өзіңізді қорқытуға жол бермеңіз. Әңгімедегі ер адамның оқиғасы бізге бірден банкоматқа жүгірмеу керектігін үйретеді. Тек өз орнында тұр. Ешқандай қателік жасамасаңыз, олар сізді түрмеге отырғыза алмайды. Мен үшін бұл оқиға негізінен жәбірленушінің әлсіздігін (түсінумен) көрсетіп, автордың «ерлік» әрекетін көрсетеді.
Доңғалақтың жарылғанына тағы не қатысы бар, мені мүлдем жасырады. Бұл туралы менің есімде қалған жалғыз нәрсе - мен (фламандтық адам ретінде) танымайтын Петра Р.Де Врис менің бейнемдегі семіз әйел. Сіз жазбауыңыз керек еді, Петра.
Қымбатты Том, сіз фламандтық адам ретінде бұл «әлемге әйгілі» тұлғаны білмейсіз бе? Біздің фламанд мәдениетінде үлкен тесік болуы керек. Бұл көрсеткіш тіпті Суратхани әуежайында белгілі. Ал бұл әуежай күн сайын әлемге әйгілі, аса беделді тұлғаларды қабылдайды. Сіздің Петраны семіз әйел ретінде бейнелеуіңіз де дұрыс емес, өйткені бұл әйел жоқ. «Петра Р. де Вриз» — Питер Р. Де Вриздің «ЖАСАЛҒАН әпкесі». Демек, жоқ кейіпкер. Бұл оқиғаның авторы Эльс тіпті жоқ Петра рөлін де алады. Элс «Мен» түрінде жазады. . Бұл Эльс үнемі жауап беретін «Петраға» жіберілген жауаптарда да байқалады. Кейіпкер ойдан шығарылғаны сияқты, бүкіл оқиға да ойдан шығарылған.
Біріншіден, мен сенің сол жерде фаранг ретінде тұрғаныңды, тәпішкеңде тұрғаныңды, скутермен келгеніңді, сондай-ақ дәстүр бойынша үлкен құрметпен қарсы алғаныңды көремін. Шағын әуежайларда бір ғана кеден кеңсесі бар екенін біле тұра, жоғары кеңседен жоғары кеңсеге дейін. Сондай-ақ, мұндай істі бір күнде толық шешіп алыңыз, тіпті дұрыс емес жиналған соманы қайтарыңыз және оның үстіне дүкеннен iPhone сатып алуыңыз керек…. ??? Бұл, әрине, Тайландта болмас еді, мен бұл елді бұл үшін тым жақсы білемін.
Қалай болғанда да, маған бұл оқиға ұнады және күлдім, жазушы ретінде сіз оны тіпті кейбір адамдарға сенімді ету үшін оны анықтауыңыз керек. Нақты жағдайларда мұндай реттеуге үміт артқан адамдар көп емес деп үміттенеміз, өйткені олар Нидерландыдағы «әлемге әйгілі» тұлға болмаса, олар қатты көңілі қалады.
Реакцияларға қарағанда, бұл әңгімедегі юморды аз адам көргені қалайша???
Элстің жауаптары да керемет болды! «Елс» бұл ең ұнаған шығар!
Мына сұлу автордан келесі, бәлкім, одан да көп қанды қиямет оқиға күтемін!
Құрметті Лунг Адди,
Мен сізге W&A компаниясының бірлескен кәсіпорнының жоғарыдағы жауабын ұсынғым келеді.
Қосымша ақпарат немесе мәліметтер алу үшін менің басшылығыма хабарласыңыз: https://www.facebook.com/somethingels1
Ізгі ниетпен, Петра Р.де Вриз