読者の質問: タイ人の妻と離婚したい

私も通報したいです

パートナーが離婚に同意しない場合はどうなりますか – タイでの離婚?

パートナーの一方が離婚に同意したくない場合は、弁護士の助けを得てタイの裁判所で離婚訴訟を起こさなければなりません。 この場合に離婚を進めるには、離婚の十分な理由があることを証明し、自ら裁判所に出廷する必要があります。 タイでの離婚には通常、次の理由が必要です。

※同棲してから3年が経過していない
* パートナーの一方がもう一方のパートナーと少なくとも 1 年以上離れている
※男性パートナーは別の女性と交際中
※女性は不倫をしました
* パートナーが違法行為（刑事またはその他）を犯したことがある
*パートナーが捕らえられ、XNUMX年以上服役している
*一方のパートナーがもう一方のパートナーに身体的または精神的危害を与えた場合
* 夫婦間のサポートが不足している
* パートナーの 3 人は少なくとも XNUMX 年間、治らない精神異常を患っている
* パートナーが善行の原則を破った
※パートナーが難病の感染症を患っている
※パートナーが身体に障害があり、夫婦として共同生活を営むことが不可能な場合。

パートナーの一方または両方がタイに住んでいない場合はどうなりますか?
 離婚に双方が異議を唱えない場合は、離婚を登録するために両方が地方事務所（アンフル）に出廷する必要があります。 あなたが結婚していて、パートナーがタイで離婚に同意しない場合、判決を得るために裁判所に出廷しなければなりません。 海外にお住まいの場合、弁護士があなたに代わって裁判所を通じて離婚手続きを開始することができます。 ただし、取り調べには本人が法廷に出廷する義務があります。

パートナーが不在の場合、または離婚に異議を唱えるためにタイに戻らない場合でも、パートナーが離婚訴訟について十分な知識を持っていれば、離婚手続きを進めることができます。 
 

したがって、両方のパートナーの立ち会いなしで離婚する場合は、弁護士の助けを借りてタイの裁判所で手続きを行う必要があります。 1 人のパートナーのうちの XNUMX 人が出席しない場合、特定の状況では「公表」によって手続きを続行することができます。

  不在のパートナーが裁判官からの呼び出しに応じない場合、欠席で離婚が宣告される可能性があります。
離婚の場合、財産や未払いの借金はどのように分けられるのでしょうか？

タイでは財産に関するコミュニティが限られているため、結婚前に所有していた資産はコミュニティに含まれません。
誰もが自分の所有物を保持し、XNUMX番目の「ポット」として、結婚中に共同で取得したすべてのものを含む財産のコミュニティが作成されます。 離婚の場合、婚姻期間中に共同で取得したもののみが分割されます。 財産と借金の分割に関する規則は複雑であり、タイの裁判官が法律と事件の個別の状況に従って分割を行います。 結婚中の借金は、家計、医療、教育のいずれであっても、通常は双方の責任となります。

タイにお住まいの場合、タイの法律が適用され、オランダにある資産はタイでの離婚から除外されます。 タイ人の妻と一緒にオランダに住みたい場合は、オランダの公証人にタイの法律が適用されることを記録してもらうことができます（いわゆる法の選択）。 ただし、最初に弁護士や公証人から適切なアドバイスを受けてください。

婚前契約を結んで結婚した場合はどうなりますか？

タイでは、タイの法律の手続き要件を満たしている限り、婚前契約が認められています。 適切に締結された婚前契約は、一般に、いくつかの法域において有効な法的契約とみなされます。 婚前契約に基づいて結婚するには、婚前契約をタイで登録し、両当事者とXNUMX人の証人が署名する必要があります。 婚前契約書は事前に地元の区役所に提出する必要があります。 （アンフル）。 
 

婚前契約に基づいて結婚するには、タイとオランダ両国のあらゆる法的条件に精通したタイの弁護士に依頼する必要があります。 婚前契約はタイとオランダの法律に従って作成する必要があります。 婚前契約が正しく作成されていれば、タイとオランダの両方に適用されます。 婚前契約に基づいて結婚したい場合は、オランダの公証人や弁護士から情報を入手することをお勧めします。
 

タイ人との結婚をオランダで登録したらどうなりますか?
 

この場合、弁護士や公証人に連絡して、どのように行動すべきかについてアドバイスを受けてください。 オランダで離婚の調停が可能な場合は、タイの地方事務所（アンプール）で離婚を登録することができます。 ただし、必要なオランダ語の書類はすべて、タイで使用する前にオランダでの翻訳と合法化のプロセスを経る必要があります。

タイでの離婚は非常に複雑な手続きとなる可能性があるため、意見の相違がある場合は常にタイの弁護士に相談することをお勧めします。

司会者：読者の質問に答えてください。

私のアドバイスは、アカウントを空にして残りを休むことです。
申し訳ありませんが、奇妙に聞こえますが、90% の確率でそのように終わります。

たくさんのご回答をいただきまして誠にありがとうございました。以下に回答を完了させていただきます。

@アイオエ：
私たちは結婚契約書を交わさずにタイの法律に​​基づいて結婚し、ベルギー大使館によって結婚が合法化され、国家登録簿にも登録されました。

@ジョー:
アイオエへの私の答えにさらに補足すると、したがって、結婚はタイの法律に​​基づいて適用されます。 車とガレージに関する私の質問は、この情報が正しいことを願って、次のことに基づいています。 http://www.thailand-info.be/thailandtrouwenwatvanwie.htm
私の（ほぼ）元彼は銀行口座を知っています。 これには何も保存されておらず、私のベルギーの口座からタイの口座への送金から、彼女の口座への送金とATMでの引き出しを差し引いたものだけが保存されていました。 もちろん、私は良い弁護士を探しています 🙂

@ケイト:
これまで何度かブログの文章を読み返してきましたが、参考にしていただきありがとうございます。 私の関心は主に「タイでは財産のコミュニティが限られている…」という部分にあり、したがって私の質問です。

@マイケル：
参照。 私の以前の回答をお願いします。

@ルード:
この車は素晴らしいプロモーションが行われていたときに購入したもので、私が帰国したときにはすでに有効期限が切れていました。

@ルディ：
素敵なご返答ありがとうございました。 賢明な言葉、正直で恨みのない言葉…

@ウィバート:
彼女は彼女の名前で家を持っていますが、私はガレージの建設以外は不動産に何も投資しませんでした。 私はもうベルギーに不動産を所有しておらず、養育費もありません。 したがって、これは純粋に財務状況に関するものです。

@ルネH:
私の以前のコメントもご覧ください。

@ニコ:
私はまだタイに住んでいます（ベルギーで登録を抹消しています）。 私は O&A 年間ビザを持っています。 他の銀行に送金するだけで十分かどうかは、本当にわかりません (疑問です)。 ビザの要件を満たすためには、口座に残高を残しておかなければなりません。