斑入りファンテイル(写真)
鳥を観察するのが好きなら、タイで満喫してください。 私がいつもとても楽しんでいる鳥の XNUMX つは、斑入りファンテイルです。
妻は彼のことをノック・アジョクと呼んでいます。 英語では(例えば、「A Photographic Guide to Birds of Thai」、Michael Webster and Chewyen Fook、Asia Books、または「A Field Guide to the Birds of Thai」、Craig Robson、Asia Booksを参照)それはPied Fantailと呼ばれます。 しかし、コンピュータで彼を調べると、彼はしばしばマレーシア産ファンテイルと呼ばれますが、これは全くのナンセンスです。 それなら、タイで最も一般的なファンテールであり、そこで見逃すことはほとんど不可能であるため、それを同等の権利でタイパイドファンテールと呼ぶことができます。 鳥は国境を尊重しないため、ナショナリズムは不必要な誤解を招くだけであることが改めてわかりました。
とにかく、彼は我が家のスズメと同じくらいの大きさです。 しかし、尾がかなり長く、扇のように広がることが多いため(それが名前の由来です)、体が少し大きくなります。 主に昆虫を食べ、尻尾は昆虫を追いかけるのに役立ちます。 彼の飛行スキルは並外れたものであり、機敏な戦闘機です。 主に森林、公園、庭園(私の庭で撮影した写真を参照)、農地、低木林、マングローブ林に生息しています。 必ずしもメロディックであるとは限りませんが、あらゆる方法で、彼は自分の意見を聞いてもらうことを好みます。
一言で言えば、この非常に機敏な鳥を見るのは楽しいことです。 タイにお越しの際はぜひお見逃しなく。
アーレンド・ハートから提出 – ピサヌローク
まあ! 私は誇らしげにタイのブログに掲載されている斑入りファンテイルの写真付き記事を妻に見せ、タイ語でノック・アジョックと呼ぶと言ったと指摘しました。 彼女は大笑いして、その鳥の名前は知らない、別の鳥のことだと思ったと言いました。 したがって、ノック・アジョクの発言は正しくありません。 彼の名前をタイ語で調べるのは簡単ではないと思いますが、
それは Rhipidura javanica または นกอีแพรดแถบอกดำです。
ノック・イエフェ・ロート・テップ・オーク・ダム
略称は、nók òhk-dam (黒い胸) でしょうか?
出典: オランダ語の wikipedia でラテン名を検索し、タイ語の wiki に入力しました。
タイ人の妻によると、ノック・アジョクはうちのスズメに怪しいほど似ている鳥だそうです。
実は、オスもメスも見た目も鳴き声も全く同じ種類の鳥だと思います。
タイ語では、この鳥はおそらく「นกอีแพรดแถบอกดำ」と呼ばれています。
学名をグーグルで調べてみたところ、
Rhipidura javanica + タイ
そこでタイの名前を見つけました。
次に、Google で検索しました。
https://www.google.nl/search?q=นกอีแพรดแถบอกดำ
その結果、特に写真といくつかの YouTube ムービーが作成されました。
例えば: https://www.youtube.com/watch?v=GAMt3WKEjx4
私はフィリピンに住んでいますが、彼らはフィリピンにもよくいます。 美しく優雅な鳥です。
そして良いことに、彼らは恥ずかしがらないことです。 庭を歩き回っても虫がずっと捕まえられます。 日中は藪に隠れている蚊にも会いに行きます。 2組のカップルが家の中で考え込んでいます。 ただの楽しい小鳥です。
幸いなことに、私のオオヤマネコタイ本によると、この鳥にはまだスンダパイドファンテイルという名前が付いています。
それはマレーシアのパイドファンテールと同じでしょう。 この鳥をグーグルで検索すると、この名前をよく目にします。 ただし、両方の一般名はラテン語名 Rhipidura javanica につながります。