タイ銀行：バーツへの介入は行わない

タイ銀行（BoT）と財務省は昨日の緊急会合で、対ドルでのバーツ上昇を抑制するために介入しないことを決定した。 水曜日、バーツは16年ぶりの水準に達した。

同銀行は、バーツの上昇が「速すぎる」としているが、外国資本の流入によるバーツ上昇は珍しいことではない。 中銀総裁のプラサーン・トライラトヴォラクル氏によると、バーツは主要通貨と比較したバーツの価値に対する投資家の認識によって押し上げられているという。

バーツは過去２日間であまりにも急速に上昇したが、その発展が外国資本の異常な流入にはつながっていない。 為替レートはその価格を反映します。 通貨の強さは、投資家がタイ経済に前向きであることを単純に示しています。 さらに、外国資本のほとんどは長期株式に投資されています」とプラサーン氏は語った。

火曜日のバーツは対ドルで29,32/35、昨日は29,14/20[20というのは新聞の間違いに違いない]、1997年(金融危機の年)にバーツが発行されて以来最高値を記録した。 年初以来、バーツは５％上昇しており、地域通貨の中で最高の上昇率となっている。

プラサーンと同様、キティラット・ナ・ラノン大臣（財務）も現時点では介入には賛成していない。 特別措置はパニックを引き起こし、最終的にはタイ経済への信頼の喪失につながる可能性がある。 キプロス危機だけでなく特別措置に対する懸念も株式市場に影響を及ぼし、その結果、SETは火曜日に23ポイント下落し、昨日は24,58ポイント下落した。

経済界は投機的な外資流入やバーツ高への対策を強く求めている。 タイ商工会議所のフォンサック・アサクル会頭は、「この国が本当に必要としているのは海外直接投資だ」と語った。 フォンサックさんは、日本とブラジルが対策を講じているにもかかわらず、なぜ政府が長引くのか疑問に思っている。 ビジネス界は政府に対し、域内の他の通貨の動きと一致するようバーツを安定させるよう何度も求めてきた。 1 バーツ増加するたびに、80 億バーツの輸出損失が発生します。」

タイ産業連盟の会長も、タイ人民銀行はバーツに対する支配力を強化すべきだと述べている。 「輸出業者は為替レートが対ドルで２９バーツを超えることを望んでいない。」

タイ国家荷主評議会のパイブーン・ポンスワンナ会長は、バーツの高騰で域内ライバルとの競争力が低下したため、輸出業者は絶望的になっていると述べた。 特に中小企業は輸出の40割にも満たないにもかかわらず、価格高騰の影響を深刻に受けている。

「銀行会長が警鐘を鳴らしています」というメッセージも参照してください。 パニックを煽る？』と昨日ブログに投稿しました。

（出典： バンコクポスト、21 年 2013 月 XNUMX 日）