שאלת השבוע: שיטת עישון בשר תאילנדי

מאת גרינגו
פורסם ב שאלת השבוע
תגיות: ,
18 ינואר 2016

אשתי קנתה לאחרונה סיר קרמיקה גדול, כפי שראיתי לעתים קרובות בעיסאן, כדי לאגור מים. זו לא הייתה הכוונה הפעם, כי כיום משתמשים בו להכנת בשר בצורה מיוחדת. אשתי קוראת לזה "אונג" או משהו כזה, דרך תאילנדית לברביקיו.

זה מתברר כשמסתכלים על שתי התמונות שמצאתי באינטרנט. בתמונה אחת את הסיר עם המכסה ובשנייה רואים את אש הפחמים ואת רצועות הבשר, התלויות על ווים מבפנים. התוצאה היא BBQ מושלם-הספייר ריבס עם "טעם עשן" מיוחד, טעים מאוד! .

אשתי לא יכלה לומר לי אם הדרך הזו באה מעיסאן או שהיא נפוץ במקומות אחרים. הפעם גם באינטרנט (עדיין) לא יכולתי להתחכם.

האם יש קוראי בלוג שמכירים את השיטה הזו ויכולים לספר לנו עוד משהו עליה? השם הנכון עשוי לספק מידע טוב יותר באינטרנט.

11 תגובות ל"שאלת השבוע: שיטת עישון בשר תאילנדי"

  1. BA אומר למעלה

    האם זה לא רק שווה ערך למה שאנו מכנים 'עישון'? זה רק פחות נפוץ לבשר בהולנד, למעט, למשל, בשר חזיר מעושן. אבל עישון דגים, למשל, עובד כמעט באותו אופן. רק בהולנד משתמשים בדרך כלל בתוף פלדה במקום בסיר כזה. אבל זה לא משנה להשפעה.

    כדייג זקן, אבי נהג לעשן באופן קבוע צלופח או מקרל בגינה. עם תוף שמן, המכסה העליון כבוי, אש בתוכו ולעתים קרובות שקית יוטה שימשה כמכסה. זה מבטיח שחלק מהעשן יישאר בו ולכן החבית נשארת בטמפרטורה הנכונה, אך האש לא נחנקת לחלוטין. זה קצת מקצוע בפני עצמו, צריך להתאזר בסבלנות ולהרגיש קצת.

    אסור בימינו בגלל העשן.

  2. Piet אומר למעלה

    ידע מעשן בדרך זו במשך זמן רב ומוסיף קליפת קוקוס לטעם מעושן.
    כן בפטאיה!!
    אני עצמי מעשן בחבית מים מנירוסטה המצוידת בדלת לצורך כך וגם בקליפת פחם וקוקוס
    בייקון מעושן טעים, צוואר חזיר ודגים, עכשיו גם נקניק מעושן מממממ
    עם מד טמפרטורה כדי לקבל את התוצאה הטובה ביותר

    • מאלה אומר למעלה

      שלום פיט
      אני מעשן מתחיל יש לך מתכונים בשבילי?
      הבייקון, צוואר החזיר והנקניק המעושן הזה נשמע לי כמו משהו...
      תודה מראש.

  3. ้הרולד אומר למעלה

    หมูอบโอ่ง = Moo – Aob -Aong

    אם תשים את המילה התאילנדית (לא התרגום הוא Isan) בגוגל, תראה את כל הטוב עם סיר.

    זה לא אוכל איזאן, אבל כל תאילנד מכירה את השיטה הזו והשם שלה תמיד שונה.
    עיסאן היא שפה אחרת

    גם בשוק הצף של פטאיה יש צנצנת כזו לאניני הטעם

    באיסאאן הוא בדרך כלל מיובש בשמש, ראה מו אבא דיו על זה

    בתיאבון

  4. טוני אומר למעלה

    יש אפילו אליפויות אמיתיות http://www.nkpalingroken.nl/over-het-nk/nederlands-kampioenschap-palingroken/

  5. Piet אומר למעלה

    נעשה כאן בפטאיה כבר כמה זמן וגם עם סיר כזה וכסוכן עישון; קליפת קוקוס.
    אני עצמי משתמש בחבית מים לשעבר מנירוסטה המותאמת לחלוטין כחבית עישון עם מד טמפרטורה
    כולל בייקון ובוודאי דג מעושן שאסור להתעטש בהם!

  6. טינו קויס אומר למעלה

    תהליך זה נקרא הגיית อบโอ่ง ob òong (גוון אמצע, טון נמוך) בתאילנדית. 'Ob' הוא 'לצלות' ו'òong' הוא אותו קנקן גדול (מים). לפני כן מגיע סוג הבשר หมู mǒe: חזיר או ไก่ קאי עוף. כשאתה מזמין אותו אתה אומר aow mǒe: ob òong ná khráp. זה קורה בכל מקום בתאילנד, אבל אתה לא רואה את זה לעתים קרובות כל כך.

    עוד על שני הסרטונים האלה:

    https://www.youtube.com/watch?v=Fvla2fSx7H8

    https://www.youtube.com/watch?v=RHGqiYnXNUo

  7. סיימון אומר למעלה

    בכל שוק אתה רואה מוכרים, שאכן מעשנים ספייר ריב בסירים האלה.
    טעם משובח.

  8. מוד לברט אומר למעלה

    למכרים ההודים שלי כאן בשוויץ יש לכולם עציץ כזה בגינה שלהם. אני לא יודע אם אנשים מעשנים שם גם בשר, אבל עוף הוא ברביקיו. אם אני לא טועה זה נקרא עוף טנדורי. לדבריהם, זה נהוג בהודו. אבל כמובן שצריך גינה!

  9. טונות של רעם אומר למעלה

    השכנים הפולנים שלי כשעוד גרתי במלטה עישנו דגים, בשר ונקניקיות כמה פעמים בשבוע בצורה כזו,
    ראיתי גם שלפעמים האש לא הודלקה בסיר, אלא מחוץ לסיר ב"מנהרה" כך שלא הגיע חום קרינה ישיר למוצר לעישון. "סיר העשן" היה מכוסה במכסה אבל לא לגמרי כדי לשמור על קצת "טיוטה".

    ריח העישון מהמרפסת שלי עשה אותי די רעב, ובדרך כלל התיאבון קיבל פרס.

  10. רוני לאטפראו אומר למעלה

    צלעות ספטר שהוכנו בצורה זו נמכרו גם בכפר השוק בהואה הין. אהבתי את זה.


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב