תיירים סינים מביאים טונות של כסף
תאילנד צריך להתמקד אפילו יותר בתיירים סינים ורוסים, כי הם מביאים הרבה כסף.
תיירים סינים הוציאו בשנה שעברה 102 מיליארד דולר (כ-75,5 מיליארד יורו) ברחבי העולם. המדינה תופסת אפוא את המקום הראשון בכל הנוגע להוצאות תיירים בחו"ל. כך מדווח ארגון התיירות העולמי (WTO).
ארגון האו"ם מסביר את השיא הזה בגידול בהכנסות הסינים והקלת תנאי הנסיעה. מספר התיירים הסינים שיצאו לחו"ל עלה מ-10 מיליון בשנת 2000 ל-83 מיליון בשנת 2012. מאז שנת 2000, ההוצאות הבינלאומיות של אותם מטיילים גדלו בכמעט פקטור של שמונה. עם אותם 102 מיליארד דולר, הסינים הוציאו 40 אחוז יותר מאשר ב-2011.
גרמנים ואמריקאים מעניינים גם בהכנסות מתיירות, שניהם מהווים כ-62 מיליארד יורו. אחריהם מגיעים איטלקים, יפנים, צרפתים ובריטים.
גם רוסים וברזילאים מבלים יותר ויותר במהלך החופשות שלהם בחו"ל. תיירים רוסים הוציאו 32 אחוז יותר בשנה אחת, מה שהביא את הסכום הכולל שלהם ל-31 מיליארד יורו. ברזיל עולה מהמקום ה-29 למקום ה-16,2 עם הוצאה של 1 מיליארד יורו. בפעם הראשונה חרג מהשיא של מיליארד תיירים בינלאומיים, למרות התחזית הכלכלית הגרועה.
הופתעתי לקרוא את מאמר המערכת על תיירות של רוסים וסינים בפרט. הנתונים המוזכרים עשויים להיות נכונים על בסיס עולמי. אבל בגלל שעורכי הבלוג של תאילנד מקשרים את הקטע הכללי לתאילנד וקובעים שצריך להתמקד יותר בקבוצות האלה, העורכים פספסו את המטרה.
לבסוף, לאחר שנים שבהן הצביעו מסעדות תאילנדיות, בתי מלון וארגוני נסיעות, ממשלת תאילנד התבטאה לאחרונה על הצורך להתמקד בתיירים האיכותיים יותר, שהם לא הרוסים והסינים. אירופאים, אמריקאים, הודים, טייוואנים וקוריאנים. ה-TAT קיבל הוראה להתמקד באופן אינטנסיבי בתיירים מלבד הרוסים והסינים הנקובים.
הסיבה היא מאוד פשוטה, כי אותן קבוצות גדולות לא מביאות איתן הרבה כסף בכלל. העוני נפוץ במיוחד בקרב הסינים. עבור עומסי האוטובוסים של הסינים, הכל כבר הוזמן ושולם בסין לארגוני נסיעות סיניים שרוכשים מספר עצום של חדרי מלון על בסיס שנתי במחירים נמוכים בצורה אבסורדית. זה חל גם על מושבי מטוסים, כי אנשים טסים רק עם חברות תעופה סיניות. לא עם תאי איירווייס.
התלונה הנפוצה היא שהסינים כמעט ולא קונים, משתמשים או צורכים שום דבר בתאילנד. בתי המלון מתלוננים במרירות שהם צריכים להכיל המוני בתעריפים הנמוכים ביותר, אבל שהם לא משתמשים בשירותי המלון האחרים שאמורים לפצות על חוסר ההכנסה. מיד לאחר ביצוע הצ'ק-אין, כל קבוצת הטיולים רצה ל-7-Eleven הקרוב, קונה כמה אטריות, בירה ותה קר וממלאת את המיני בר בחדרם. אנשים נסוגים לחדריהם והמלון כבר לא רואה את אותם אורחים. הסינים בפרט גם לא משתמשים בשירותי המלון האחרים, כמו ספא, מסאז', כביסה, wifi וקשור ל'סיפור המטבח', אין שירות חדרים כלל. בנוסף, אם מדברים באופן כללי, הסיני מאוד קולני, מאוד חודרני, במיוחד במעליות ובלובי, ולכן מהווה מטרד גדול לשאר אורחי המלון. ישנם מלונות שכבר מסרבים לקבוצות של סינים, מצד שני, יזמים סינים-תאילנדים מתמחים בטיולים קבוצתיים בתקציב נמוך.
חלק מהרוסים אכן רוצים להוציא כסף בתאילנד, אבל הם עושים זאת במיוחד על החברות הרוסיות שצמחו כמו פטריות בתאילנד, כולל עסקים רבים בפטאיה, יותר ויותר בקו סמוי ובוודאי לאחרונה גם בפוקט. הרוסים היותר אמידים שרוצים יותר מבירה ונשים רוצים להסתובב, אבל במקומות אחרים בתאילנד רואים (למרבה המזל) מעט רוסים, ולו רק בגלל בעיות השפה.
מכיוון שצוות המערכת שואף ומשיג איכות גבוהה של הבלוג שלו, חשוב שלא יסופקו מידע שגוי שכזה.
סונגקראן שמח ושנה טובה תאילנדית,
Wim
תאמין במה שאתה רוצה להאמין וים היקר. שר התיירות התאילנדי, כמו כל קודמיו, נשפט רק על פי מספרים. ממשלת תאילנד מציגה את המספרים האלה מדי שנה. יותר תיירים פירושו יותר מלונות, יותר כבישים, יותר אוטובוסים, יותר צוות ולכן יותר תעסוקה.
תאילנד מתעניינת בתיירים יוקרתיים? אל תיתן לי לצחוק. בקרוב גם תאילנד יגידו שהם מחויבים לתיירות בת קיימא ושהסביבה חשובה. זה יהיה לגמרי חרפה.
יפה הכוונות של הפוליטיקאים. לזה קוראים 'הלבשת חלונות' וים היקר.
היי פיטר,
תודה על תגובתך, אך מבלי שארצה להפוך אותה לסיפור 'כן – לא', אני חייב שוב, קצת מופתע, להגיב לדעתך העריכה.
מלכתחילה, התגובה שלי הייתה לגבי האמירה של מאמר המערכת שתאילנד צריכה להתמקד יותר בסינים, כי הם יגיעו לתאילנד עם "המון כסף", וזה פשוט לא המקרה. לעומת זאת; העומס והמטרד הנגרמים מובילים לאובדן הכנסה. אלו העובדות... בוצע!
שנית, אתה מעלה עכשיו נושא אחר לגמרי. אתה לא מגיב לביקורת שלי על העורכים בכך שפתאום קובע ש"שר התיירות נשפט רק לפי מספרים". זה היה המקרה, אבל להצהרה החדשה הזו אין שום קשר לשאלה אם "הרבה כסף" ייגרר או לא על ידי הנהירה האדירה של סינים לתאילנד.
אז דיברתי על ההשקפה הייחודית והמאוד עדכנית ששינתה באמת את התיירות. רק לפני שבועיים התקיים הדיון האחרון בפרלמנט בנושא זה. הוויכוח הזה נבע מדו"ח של התאחדות המלונות התאילנדיים שהועבר לממשלה, שעסק במטרד העצום שחוות כמה קבוצות תיירים ענקיות, שלמעשה אינן מקבלות פיצויים בתמורה ואף מרחיקים את התיירים הטובים יותר.
במקביל לסוגיה זו היו הפרעות שנצפו ב"ארגוני תיירים" רבים תאילנדים, אך גם רוסיים, פעילים בתאילנד (פאטאיה, קוסמוי ופוקט), שיצאו כל כך משליטה עד שאפילו נערכה פגישה בנושא זה. הושקעו על ידי קבוצת שגרירים. יוזמה כזו של שגרירים, שהיא למעשה התערבות בענייני פנים, היא כל כך ייחודית, אבל גם בונה כל כך, עד שכל ממשלה, כולל זו התאילנדית, בקושי יכולה להתעלם ממנה. וגם ממשלת תאילנד לא עשתה זאת.
במהלך הדיון ההוא בפרלמנט, כפי שאתה כותב, אכן דובר שה-TAT וה-AOT רק רושמים מספרים ומציגים אותם (או מציגים אותם) כתוצאה תיירותית, מה שאכן מראה שמספר המבקרים הולך וגדל. אבל זה גם הוכח, לראשונה, עובדתית שההכנסות מתיירות הראו רק מגמת ירידה מתמשכת מאז השריפות של בנגקוק.
אפשר לומר מה אוהבים על ינגלוק, אבל היא ראש הממשלה הראשון שפגע ב-TAT קשות על ידי הטלת תכתיב פרלמנטרי על הארגון הממשלתי הזה להתחייב לעמוד ברצונותיהם של התיירים הטובים יותר. והתיירים הטובים יותר לא הובנו כלולים את המבקרים הסינים והרוסים (והישראלים).
פגש vriendelijke groet,
Wim
חאן פיטר,
אתה צודק לחלוטין, המספרים, ממשלת תאילנד אוהבת אותם.
ובואו נודה בזה, קהילת העסקים היא מאותו סוג של התיירים מסין.
ולפי המתכון הסיני המנוסה של "לסחוט", כמה דברים כנראה יזרמו לכיסים הפתוחים לרווחה.
אבל, המדינה עצמה, האוכלוסייה המקומית, לא, לא אכפת להם.
איזה מספרים?
ובכן, אירופאי מגיע לתאילנד ל-13 ימים בממוצע.
קונה ומשלם עבור הכרטיס שלו באירופה.
ואז מוציא בממוצע 100 €+ ליום בכלכלה המקומית.
התייר הסיני קונה ומשלם כמעט על כל דבר בסין.
ומוציא בממוצע 12 אירו ליום בכלכלה המקומית.
וגם, המשבר, נשאר בממוצע במשך שישה ימים.
בסופו של דבר, האירופי מניב הרבה יותר.
אבל, ובזה טמון השפשוף, הקהילה העסקית יודעת את זה, אבל רואה הכל בטווח הקצר, והאוכלוסייה תהיה כאב בתחת.
אתה צודק לחלוטין, אגב, לגבי ההערות שלך על הממשלה, לצערי.
אבל וים צודק יותר.
נראה לאחרונה בפוקט, פאטונג ביץ': 4 סינים מסתערים על בר, סמארטפון מוכן, צורח wifi wifi? כן יש לנו wifi הייתה התשובה. אחר כך הם דרשו להחליף את מסכי הטלוויזיה כי הם רצו לראות את צ'לסי, דיון שלם עם האורחים האחרים שצפו במשחק נוסף אבל הסינים ניצחו. אחרי זה סוף סוף כל אחד הזמין קולה וצרח ברעש במשך זמן רב, שאר האורחים עזבו לבר אחר. אחד הסינים הלך ל-7/11 ממול וחזר עם שקיות מלאות באוכל, ההנהלה התערבה ושלחה אותם החוצה, כמובן שוב עם הרבה רעש.
ספור את הרווח שלך!
נכון שפוקט שופעת רוסים בימים אלה, אבל הם גורמים לאי נוחות מועטה ותעשיית הקייטרינג די מרוצה מההוצאה שלהם, שמתחילה להפוך למגיפה, האוסטרלים במיוחד סביב החגים, עם אלכוהול בבריכה וגם שם מעשנים, אבל עם מאפרה ביד ונלחמים עם שאר האורחים.
אנשים שונים שפגשתי שם במשך שנים ציינו שהם יחפשו מקום אחר, שקט יותר או ייצאו לשייט.
משהו מפריע לי, אין לי מושג לגבי נתונים בכל הנוגע לתיירות של סינים או רוסים בתאילנד. מה שהדהים אותי במהלך שהותי בת 4 השבועות האחרונה בפטאיה/ג'ומטין הוא שהרוסים הם לא אותה קבוצת אוכלוסין שנוטפת נימוסים. רועשים מאוד, לא מנומסים ולעתים קרובות שיכורים, הם מזמינים שולחנות שלמים של אוכל ושתייה ולעתים קרובות משאירים חצי מהשולחן מלא כשהם יוצאים מהמסעדה בקול תרועה רמה. הם פשוט ממשיכים לדבר רוסית עם הצוות התאילנדי כאילו הם חושבים שכולם מדברים רוסית. מטרד הוא גם כל הכתובות הרוסיות ותוכניות הטלוויזיה הרוסיות בכל מקום. ממש לא הרגשתי שאני בתאילנד אלא ברוסיה. אני מקווה שממשלת תאילנד תוכל להפוך את ה"כיבוש" הזה בזמן כי זה על חשבון התרבות התאילנדית היפה, אבל גם כאן הכסף (הרוסי) כנראה לא מסריח.