Ban Chuen Beach, גן עדן לשוחרי שלום
לפעמים יש מקומות מסוימים שיש לך הרגשה נעימה לגביהם, או מקומות אחרים שאתה שונא, אולי בטעות לחלוטין. מקום כזה שלא מושך אותי בכלל, ואולי זה לא מוצדק, הוא טראט, למשל. עם זאת, אתה לא יכול לפספס את המקום הזה אם אתה רוצה לבקר בקו צ'אנג, למשל.
מעבר רחוק אני זוכר היטב את הביקור הראשון שלי בקו צ'אנג, האי השני בגודלו בתאילנד תאילנד. אחרי נסיעה ארוכה באוטובוס הגעת לטראט, שם נאלצת להישאר באותה תקופה, כי את המעבר מבנגקוק לקו צ'אנג, למשל, לא ניתן היה להגיע ביום אחד. היחיד מלון בעל משמעות היה מלון עגום, באותו זמן קרוב ליעד הסופי של האוטובוס. בקיצור, סבלתי מזה -קצת מוגזם- טראומה ושנאה יוקדת לטראט.
התיירות בקו צ'אנג הייתה עדיין בחיתוליה והחשמל היה טאבו. בערבים עמדה לרשותך מנורת נפט וזה היה מראה מצחיק, אבל גם מאוד קסום, שאנשים הולכים למסעדה על גדיל ניתן לראות בהליכה, כאשר מנורות הנפט הנישאות יחד יוצרות אווירה רומנטית. במקומות מסוימים, גנרטור היה זמין שבו אתה יכול לטעון את מכונת הגילוח שלך בין חמש לשש בערב.
התקדמות טכנית
אחרי שנים, קו צ'אנג עדיין קיבל אספקת חשמל והאי ממש נכנס להילוך 'זרימה'. משקיעים, כולל ראש הממשלה לשעבר המושמץ תקסין, ראו פוטנציאל באי, ושנה אחר שנה הבניינים פגעו ללא רחם.
דרכי העפר הזעירות בקושי עבירות הפכו לכבישים סלולים ומקלטים דלים נהרסו כדי לפנות מקום לאתרי נופש בירה. עבור רבים, הכיף הסתיים, קו צ'אנג כבר לא היה אי גן עדן עבורם שבו עדיין יכולת למצוא שלווה. הדבר היחיד שלא השתנה בעיני היה 'מקום החצייה' טראט. בעיניי, טראט נשאר טראט, מקום שומם ללא פיתוי, שבו אין כלום, ממש אין מה לחוות. אפילו המלון האפור האפור נשאר.
נקודת אור
לפתע מופיע סיפור מאת הנס בוס בבלוג תאילנד עם הכותרת "לדעת זה לאכול". המקום שטראט עולה שוב בסיפור שלו, באופן מפתיע בעיני. מדובר באכילת דגים טובים ביבשת תאילנד, המשתרעת מאחורי טראט עד לרצועה צרה ביותר עד לגבול עם קמבודיה. כדי לאכול דגים טריים וטעימים אתה צריך להיות בחוף BanChuen באתר הנופש באותו שם, כך היא העצה שלו. אז אני עובר קצת לפני מרכז טראט דרך כביש 318 בדרכי לחוף באן צ'ואן, שנמצא במרחק שישים קילומטרים משם.
בדרך לשם תתקלו במספר חופים עם אתרי הנופש הדרושים. הבעלים, ג'וזף מאתר הנופש צ'ואן ביץ', וגם לא אשתו פאייר, הם בהחלט לא אנשי פרסום מהירים, כי כשמגיעים ליציאה לחוף המדובר, שם אתר הנופש לא נראה בשום מקום. ל-Panan Resort יש שילוט ולכן אנחנו פשוט הולכים בכביש לשם. מסתבר שזה הימור טוב, כי אתר הנופש באן צ'ואן ביץ' נמצא ממש לידו. בתים מסודרים בשבריר מהמחיר עבור אותו לינה בקו צ'אנג או באתרי נופש אחרים שנתקלים בהם בדרך לבאן צ'ואן.
לא לכולם
הסלוגן של 'ג'אז פיט' האהוב עליי ב-Soi 5 בפטאיה, 'זה לא לכולם' חל גם על אתר הנופש באן צ'ואן. כמו בור הג'אז, אתר הנופש הזה אינו יעד טוב לכולם. אל תצפו לאפשרויות בילוי או למגוון ברים ו/או מסעדות בחוף זה. מה שאפשר למצוא כאן הוא חוף יפהפה, כמעט שומם והרבה שלווה. צאו לטיול בריא נפלא על חוף הים, שבו כמעט ולא תפגשו אף אחד ותיהנו משקיעה שמימית ולאט לאט מגזימים עננים יפים מכסא החוף העצל שלכם. קול הגלים המתגלגלים על החוף היה נותן השראה ליוהאן סבסטיאן באך ליצור קומפוזיציה ייחודית לו היה נשאר כאן.
Hat LekAmphoe Klong Yai, Changwat Trat (קרדיט עריכה: pemastockpic/Shutterstock.com)
טיולים קטנים
למרות שליבשה כולה לקמבודיה יש מעט מה להציע מעבר לאפשרויות הצבועות כבר, כמה טיולים קטנים אפשריים. לדוגמה, סעו לגבול ב- Hat Lek ובקרו בשוק הגבול שם. משני צידי הדרך תראו את הדוכנים והחנויות הדרושים. בצד ימין צועדים לים וכמובן תמצאו הצעות רבות ברחוב הצר שבקושי תוכלו לעמוד בפניהם.
שעונים, טלפונים ניידים, תיקים של המותגים המוכרים, אמיתיים או מזויפים ועוד הרבה פריטים רצויים או לא רצויים. לכו כמעט בכביש האחרון ימינה והסתכלו על העיבוד הלא היגייני של רכיכות. תנו לדיור הדל לעבוד עליכם ותיהנו מהילדים המשחקים בעליזות.
בדרך לגבול, אל תשכחו לעקוב אחר הפנייה ל-Chalalai ולנמל Kalapungha, למקום בו נוחתות ספינות הדייג החוזרות מהים את המלכוד. הולכים ימינה ושמאלה לאורך הרציף וצפו בפריקה ומיון הדגים. אל תשכחו להביא את המצלמה שלכם ולהגיע בזמן בין עשר לאחת עשרה. לאחר מכן תראו את נמל הדייגים הגדול ביותר באזור זה, בו הטנדרים והמשאיות מוכנים להעביר את הדגים במהירות האפשרית כאשר הדגים ייפרקו.
בדרך חזרה אפשר לנסוע לתוך העיירה Khlong Yai. רחוב מסויים מוביל לים וממשיכים בשביל צר עם מסלול הכניסה הרדוד לסירות הדייגים הקטנות משמאל. בהשוואה לנמל חללאי, נמל זה הוא גמד, בו נוחתים בעיקר שרימפס וסרטנים קטנים. אם לשפוט לפי מצב הבתים המוזנחים, לא מדובר בהרבה כסף. בתים רבים משני צידי הכניסה לים, שנפגעו ברוח ובים, עומדים להתמוטט. כנראה שההכנסות מהתפיסה אינן מספיקות כדי לשחזר דברים.
תִמצוּת
לאחר קריאת הרושם הקצר הזה, תוכלו לשפוט בעצמכם האם השקט והשלווה של חוף באן צ'ואן מושכים אתכם, או שאתם מעדיפים חוף גלובלי יותר. בעקבות השימוש במילה התאילנדית: 'זה תלוי בך'.
– הודעה שפורסמה מחדש –