אם מחשבה אחת עולה שוב ושוב בראש בזמן קריאת 'Crazy on Sticks', היא 'מעולם לא הסתכלתי על זה ככה קודם לכן'. החוברת מאת רוברט יאן פרנהוט. רוברט חי בתאילנד למעלה מ-16 שנים ובעבודה משעשעת במיוחד זו הוא מתמקד בהולנד ובתאילנד ובתושבים הסקרנים של שתי המדינות הללו.

מכיוון שהסופר התרחק מהביצה הקודמת שנלחמה על ידי רוחות מערביות במשך זמן כה רב, פרנהוט רואה את מולדתו בפרספקטיבה רעננה ביותר שלעתים קרובות חסרה לאלו שנותרו מאחור. ערות-איזם, מריחות, בעיות אקלים, תקינות פוליטית, משפיענים, וואפים, 'זעם אוויר' - גרסת המטוס של 'זעם כבישים' - כולם נדונים ומובאים לפרספקטיבה ובמידת הצורך מסוננים.

אל תחשוב שהסופר בספר הזה מציג את מולדתו ואת תושביה בהנאה שטנית. לעומת זאת. הוא רואה את הסצנה רק דרך עיניו של חצי אאוטסיידר ובכך מגיע לתובנות מפתיעות. למשל, איך ייתכן ש'המשפיעה' וה'מתבגרת הסוררת' פמקה לואיז ודידריק גומרס, יו"ר האגודה ההולנדית לטיפול נמרץ, יושבים לשולחן כשותפי דיון שווים בתוכנית אירוח? או איך במהלך הגאווה המשתתפים הצטופפו בבורקות בצבעי הקשת צפים בסירות דרך תעלות אמסטרדם בסולידריות עם המוסלמים, בעוד שאפשר להאשים את המוסלמים בהרבה דברים, אבל קבלה של הומוסקסואליות בהחלט לא ברשימה הזו. ואם אתה רוצה לדעת איך המורקופ ההולנדי הוא בעצם אודה לסוחרי סמים מהגרים, אז שום דבר לא מונע ממך לרכוש את החוברת הזו.

מעבר לתאילנד. חברתו התאילנדית של הסופר פיתחה דרך פשוטה וגאונית לדירוג מוזיקה: מוזיקה של 'כבר נולדתי' - מוזיקה טובה - ו'עוד לא נולדתי' - מוזיקה מחורבן, המוזיקה של רוברט. יש לציין שרוברט הוא מעריץ מושבע של Siouxsie and the Banshees.

אני לא מתכוון לחשוף יותר. בנוסף לסגנון הכתיבה המשעשע, המלא בממצאים מחודדים ומשחקי מילים מבלי להתפוגג לכתיבה יפה או לדחף 'לקלוע', הספר מספק מבט מעניין על תושבי שתי מדינות מטורפות שקרובות בבירור ללבו של רוברט. למרות שיש לו העדפה ברורה.

מוגש על ידי Wim Rooijmans

ניתן להזמין את 'Crazy on sticks' מכל חנויות הספרים בהולנד ובפלנדריה, ובאמצעות חנויות מקוונות כגון https://www.bol.com/nl/nl/p/gekheid-op-stokjes/9300000149873451/

4 תגובות ל- “ביקורת 'משוגע על מקלות'; ספר מלא בסיפורים טעימים ממזרח וממערב (הגשת הקוראים)"

  1. רודי אומר למעלה

    תודה על טיפ הקריאה. זה כבר הוזמן. כבלגי, עם גבר תאילנדי כשותף במשך 15 שנה, ללא ספק אצליח להשוות את זה עם ההפרדה החברתית של הערות-איזם וחשיבת PC צבועה במדינה שלי. בדיוק כמו כל הטירוף על מקלות בתאילנד במשרה חלקית. אני סקרן.

  2. אריק קייפרס אומר למעלה

    הוזמן. לערבי החורף אם אי פעם נחזיר אותם. למרות שהתאילנדי הממוצע אוכל בדרך כלל עם כף ומזלג. גם הצ'יפס עם מאיו...

    • אריק קייפרס אומר למעלה

      זה קורה מהר בימים אלה. הספר כבר הגיע...

  3. רנה אומר למעלה

    הייתי רוצה לקבל את זה, אבל זה לא זמין כספר אלקטרוני.


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב