מה שגברים פראנגים לא מבינים בנשים תאילנדיות
בבלוג של סטיקמן, בלוג אינטרנט אנגלי לגולים ותיירים על בנגקוק, מצא טינו קויס את הסיפור הבא מאת תאילנדי על יחסי תאילנד-פארנג. הוא תרגם אותו ונותן כ טיפ: קראו אותו ברגע שקט כאשר בן/בת הזוג נעדר לזמן מה. כי התאילנדי הזה לא מנצח.
"מר סטיקמן. קראתי את הטורים שלך מדי פעם במשך כמה שנים, אבל מעולם לא הרגשתי צורך לכתוב משהו בעצמי. אני חייב לומר שהרבה מההשתוללויות בטורים שלך די משעשעים, אם כי בצורה חולנית. החוויות של גברים פרנגים רבים עם נשים תאילנדיות הן טרגיות ומצערות ואני מרחם עליהם. אבל בסך הכל, הטורים שלך מציירים תמונה לא מחמיאה ודי לא ישרה של נשים תאילנדיות באופן כללי.
מה שאנשי פארנג לעולם לא יודו הוא שנראה שהם שואבים רק מאותו מקור מזוהם ולכן מוצאים מספר לא פרופורציונלי של דמויות לא נעימות. אם לומר זאת באופן בוטה, יש הבדל עצום בין 'אישה תאילנדית טיפוסית' לבין 'אישה שמסתובבת עם פרנג'. זה אולי כואב לשמוע, אבל זו הסיבה שכל כך הרבה פרנגים מקבלים את הקצה הקצר עם נשים תאילנדיות.
משהו על עצמי. אני תאילנדי, יליד ארה"ב, גדלתי בארה"ב וגם בארה"ב תאילנד. התאילנדית שלי שוטפת, אבל אני מעדיף אנגלית מכיוון שאני רואה בה שפת האם שלי. אני גר עכשיו קבוע בתאילנד. יש לי הרבה עמיתים וחברים לפארנג, רוב החברים שלי כאן ובארה"ב הם פרנגים ואני לא אתבייש פרנגים בצורה בלתי סבירה. אבל תאמין לי כשאני אומר שתאילנדים מספרים לי דברים שהם לעולם לא היו חולקים עם פרנג, גם אם הם התחתנו עם פרנג.
רוב הפרנגים בתאילנד לא מבינים את זה
ואני אומר את זה: רוב הפרנגים בתאילנד לא מבינים את זה. הם לא רואים את המציאות, איך רואים אותם על ידי התאילנדי הממוצע, מדוע תאילנדים לעתים קרובות 'מחייכים' וכן הלאה. כל מה שהם יודעים זה מה שאשתם, בן זוגם או חוג החברים שלהם אמרו להם, מה שכמובן בדרך כלל מוטה ומעוות.
לפעמים אני קורא משהו מפרנג, עליו אני אומר לעצמי: אתה מבין. בטור על נשות עיסאאן (17 ביולי 2005) נאמר: "לגבר המערבי הממוצע יש משהו עם נשות עיסאאן בניגוד לנשים ממקומות אחרים בתאילנד. הם אומרים שהם הכי מעריכים נשים נמוכות וכהות עור עם שש שנות לימוד, אבל ייתכן שהאמת היא שהנשים האלה הן אלו שכופה את עצמן על הפרנג הראשון״.
אקח את זה צעד קדימה על ידי ציטוט של דבריו של קונדס אמריקאי שאמר משהו כזה: "למען האמת, רוב הגברים מקבלים את האישה הכי טובה שהם יכולים להשיג עם המשאבים הזמינים." עוד על כך בהמשך.
תאילנדים חושבים: כל הפרנגים עשירים והתאילנדים מאמינים: כל הפרנגים הם רצי זונה
למה זה נראה כאילו פרנגים מוציאים כל כך הרבה מתאילנד כשזה מגיע לנשים? לפרנגים יש מוניטין מסוים בתאילנד, לפעמים טוב, לפעמים לא כל כך טוב. אציין רק שני גורמים החשובים באמת. 1. התאילנדים חושבים שכל הפרנגים עשירים. 2. התאילנדים מאמינים שפארנגים הם רצי זונה ומסתובבים בעיקר עם נשים נמוכות.
הכרחי לפרנגים להבין את התודעה המעמדית של התאילנדים כדי להעריך באמת את החשיבות של נקודה 2. ולפני שתתחילו להרביץ לתאילנדים על האמונה הכוזבת במספר 2, הרשו לי להבהיר שכל התאילנדים מודעים היטב למה שקורה בפטאיה, פוקט והאזורים היותר מוזנחים של בנגקוק. הם יודעים ורואים שפארנגים רוצים להעמיד פנים שהזונות שלהם הם חברים שלהם.
תאילנדים מאמינים: נשים תאילנדיות שמסתובבות עם פארנגים הן ברגירל (לשעבר).
לעזאזל, כולם יודעים את זה בכל מקרה! זה לא מפסיק להדהים אותי שפארנגים מתעצבנים כשהתאילנדים חושבים שהנשים והחברות שלהם זונות, אבל לא ממצמצים כשהם רואים פרנגים עם זונות בעצמם. תאילנדים מאמינים שנשים תאילנדיות שמסתובבות עם פארנגים הן ברגירל (לשעבר), כי זה בדרך כלל המצב.
חזרה לנושא. נשים תאילנדיות מאמינות שפארנגים הם עשירים. איזה סוג של נשים זה מושך? ובכן, לפחות נשים שרודפות אחרי כסף. אני חושב שרוב הנשים חושבות שזה חשוב, אבל מעטות חושבות שזה הדבר הכי חשוב. אלה שיש להם את זה בראש רשימת המשאלות שלהם בהחלט הולכים על גברים עשירים.
אבל אז יש את הנקודה השנייה, הדימוי של הפראנג בתור זונה. רוב הנשים התאילנדיות הן שמרניות מטבען ואינן רוצות להיראות כ"אישה מהסוג הזה". זה מחסל את "הנשים המשגיחות". וגם הנשים המשכילות והעשירות לא צריכות את הסטיגמה הזו. זאת אומרת, למה שתרצה להתחשב בטעות בתור אישה רעבת כסף מלידה נמוכה יותר כשיש לך הכנסה משלך? מה שנותר הם האנשים העניים והנואשים שכבר לא אכפת להם מהמוניטין שלהם כי יש להם בעיות אחרות ודחופות יותר.
הם אומרים: גברים תאילנדים כולם שיכורים וסוחטים, בלה, בלה, בלה
מה שאני רוצה להגיד זה זה. פארנגים טועים מאוד לגבי האישה התאילנדית הממוצעת, אבל הם כנראה צודקים לגבי הנשים שהם מתרועעים איתן. רוב הפרנגים לא ירצו להאמין לזה. הם מאמינים למה שנשותיהם אמרו להם, שזה רצונה של כל אישה תאילנדית שיהיה להם פרנג כבת זוג, כי הגברים התאילנדיים כולם שיכורים ותאילנדים, בלה, בלה, בלה.
אבל ברצינות, מה עוד הנשים האלה אמורות להגיד? שהם מעדיפים תאילנדי, אבל מתעסקים רק בפארנג בשביל הכסף? התשובה הזו לא ממש תמשוך את הפראנג. האמת היא שלרוב מהנשים הללו היו חוויות רעות עם גברים תאילנדים. אף על פי כן, הם מעדיפים גבר תאילנדי, אבל הוא מחוץ להישג יד. והשעון מתקתק להם ולמשפחותיהם.
פארנגים מתרועעים רק עם נשים תאילנדיות מכוערות
יש סוד שמור בתאילנד. כל תאילנדי יודע את הסוד הזה, אבל אף פארנג לא יודע עליו (או לא מבין אותו). זה נואש לי כי בדרך כלל אי אפשר לגרום לשלושה תאילנדים להסכים על שום דבר, אבל כולם מסכימים על זה, גברים ונשים כאחד: פארנגים מתרועעים רק עם נשים תאילנדיות מכוערות. עכשיו זה ההבדל הגדול בין החזון של תאילנדי לפארנג.
זה שוב גורם איסאן. תן לי להסביר כך שפארנג ממוצע יוכל להבין. תאילנדים מרגישים אותו דבר לגבי נשים כהות עור כמו שהאמריקאים מרגישים לגבי נשים לבנות בעלות משקל עודף. רוב הגברים האמריקאים לא רואים את עצמם מתעוררים ליד אישה כזו, אם כי לא כולם. למי שהולכת על נשים שמנות יש להן לבחור. וכך גם עם נשות עיסאן. לגברים תאילנדים אמידים משהו אין עניין בנשים האלה והנשים האלה יודעות את זה.
נשות איזאן הן הנשים היחידות הזמינות לפארנגים
אם אתה לא מאמין לי, תראה את כל המודעות האלה שילבינו את העור. תסתכל על הנשים באופרות הסבון, לא בדיוק מהסוג שאתה רואה מתמודד עם פארנגים. אני בכנות לא מאמין שפארנגים נופלים על נשות איסאן, אם כי נראה שרובם מסתפקים במשהו רזה וצעיר, לא משנה איך הן נראות. אבל אלה פשוט הנשים היחידות שעומדות לרשותן.
מפתיע אותי שלפרנג זה כמעט לא משנה אם הם נראים טוב כי הם דגים באותה בריכה כמו הגרמני השמן, השעיר והמסריח, בן ה-55 שיושב בקצה השני של הבר. אין לך גישה לסוג מסוים של נשים. אני כן, ואני אומר את זה כמעט בהתנצלות. בארה"ב אתה מצפה מגבר מושך להסתובב עם אישה יפה. אבל כאן רואים פרנג נאה בחברת אותה סוג של אשת איסאן שגם כל שאר הפרנגים מסתובבים איתה.
בחברה שלי יש פרנג עם מראה 'ג'נטלמן' קלאסי. האיש הזה יהיה צ'ארמר אמיתי בארה"ב. גם איש נחמד. עם זאת, החברה שלו היא אישה טיפוסית של איסאן. אחר, נאה מעל הממוצע ומרוויח היטב (לאשתו יש שני ילדים), ובכן, בואו לא נוציא פרות זקנות מהתעלה. אין שום דבר רע בזה אם הם מרוצים. זה פשוט פוגע בי.
תאילנדים לא אוהבים לפגוע ברגשותיו של מישהו
מה שמחזיר אותי ל'סוד'. אין הכוונה של התאילנדים לשטות כאן בפארנג או למנוע מהם את האמת. תאילנדים לא אוהבים לפגוע ברגשותיו של אף אחד, בין אם הם פרנגים או לא. אבל אין סיכוי שתוכל להסביר את ה'סוד' הזה לפארנג ולמען האמת, למה לנו? אם אתה מוצא את האישה מושכת (והיא גם אדם טוב), מה זה משנה מה אחרים חושבים? (ראית פעם את הסרט האמריקאי Shallow Hal?).
לעתים קרובות קורה שעמיתיי וחברי הפרנג מראים לי תמונה של החברה החדשה שלהם בזמן שהם מדברים על האהבה החדשה שלהם. הם מצפים ממני לשבח את היופי שלהם באריכות. תאמין לי, הם היו כמעט תמיד מכוערים, אבל אני בדרך כלל מהנהנת בהסכמה. מה לעזאזל אני אמור להגיד?
קח מקלט אם אישה תאילנדית רודפת אחריך
העצה שלי לגברים פרנגים שמחפשים אהבה היא זו: אם אישה תאילנדית רודפת אחריך, רוץ למקלט. כפי שאמרתי, נשים תאילנדיות הן שמרניות מטבען. בדרך הבאה, "אישה תאילנדית נחמדה" תיגש לגבר שהיא מעוניינת בו. זה קרה לי אינספור פעמים. חברה או מכר שלה פונים אלי ואומרים שמישהו מתעניין בי והאם אני פנוי. אני שואל כמה שאלות, אבל האדם הזה לעולם לא יגלה באיזו אישה מדובר עד שהאור ירוק. בסוף אני אומר שכבר יש לי חברה (וזה נכון) ואני אף פעם לא מגלה מי הייתה האישה הזו.
אבל כשהיא פונה אליי ישירות, היא עושה זאת בעדינות רבה, כך שנראה שהיא לא מעוניינת בכלל. אם אתה לא מבין את הרמזים או לא רוצה לעקוב אחריהם, היא לא תרדוף אותך לאורך זמן. העניין הוא שהאישה נרתעת מבית המשפט והגבר חייב להיות התוקף. אם האישה כופה את עצמה, אז אני כבר לא מעוניין בה. פמיניסטיות ישנאו את הגישה הזו, אבל זה המצב בתאילנד.
אתה לא מיוחד; כל פארנג מספיק טוב
דבר נוסף: אם תאילנדית אומרת שהיא אוהבת גברים פראנגים ומחפשת אותם, אל תברח אלא תברח. מה שהיא בעצם אומרת זה שהיא רוצה גבר פרנג ושכל פארנג מספיק טוב. אתה לא מיוחד, רק ההזדמנות שמגיעה לעצמה. ולמה היא רוצה פרנג? רמז: אין לזה שום קשר לקסם ולאישיות שלך (ראה נקודה 1 לעיל).
למה שתסתובב עם אישה שמתעניינת בכל פארנג? היא ללא ספק תעדיף תאילנדית. אם אתה יכול לזכות בסוג כזה של אישה אופקת, אז באמת יש לך משהו. אבל זה באמת עוזר אם אתה לוקח את הזמן ללמוד תאילנדית. אני קצת חושד בתאילנדית חסרת השכלה שמדברת אנגלית קצת יותר מדי טוב, אבל זה כבר סיפור אחר”.
תגובה Tino Kuis
הרגשתי די אי נוחות לאחר שקראתי ותרגמתי את המאמר הזה. היו לי רגשות מאוד מעורבים לגבי זה. מצד אחד, אני בטוח שהרבה תאילנדים חושבים ככה, מצד שני, אני חושב שלאיש הזה יש לא מעט דעות קדומות. אני גם חושב שהוא מייצג את המציאות בצורה מאוד חד צדדית. כאן בצפון אני רואה באופן קבוע פארנגים עם אישה תאילנדית יפה שאינה איסאן. אני באופן אישי אוהב להסתכל על אישה של איסאן, רבים מהם יפים. הוא חושב אחרת. ובכל זאת, הוא אומר כמה דברים שראוי להזכיר. תשפט את עצמך.
סטיקמן עצמו הוסיף זאת מתחת למאמר: 'עין שור! סיפור שנדרש קריאה לפרנגות שמתרועעות עם נשים תאילנדיות״.
– הודעה שפורסמה מחדש –
בערך באמצע קריאת המאמר, תהיתי למה טינו רוצה/יכול/מותר לפרסם את זה. סטיקמן משעשע לקריאה, אבל כמעט ולא עולה על החגורה ורמת ה"boystalk". כמובן שיש לאתר את קבוצת היעד שלו.
אין לי רגשות מעורבים בכלל כשקוראים את זה: קשקושים מוכרים, סטיגמות, תסכולים ודעות קדומות מטופחים כאן בנדיבות. זה ללא ספק יחמיא לקהל היעד של סטיקמן.
אני מוצא שהאופן שבו המחבר מציג את "הגבר התאילנדי" כמגן של "האישה התאילנדית הנדיבה" ובמקביל עם הגבר התאילנדי הבלתי נגיש ובלתי נגיש במיוחד מתאים להפליא לסוג מסוים של תודעת עליונות תאילנדית. תופעה ידועה שפאראנגים עשויים להיות עדים/לחוות תדיר... היא מופצת לעתים קרובות בטעות כלאומיות.
למרבה המזל, גם תאילנדים הם אנשים ורובם מתנהגים כך. חריגים מוכיחים את הכלל 🙂 ואם אתה לא מאמין בזה יותר, כדאי שתזוז 🙁
האיש הזה פשוט כותב אמת שאתה לא אוהב לשמוע.
אין לי בעצמי מערכת יחסים עם אישה תאילנדית ואף פעם לא היה לי, אבל אני פשוט חושב שיש יותר מדי מחשבה על זה. מאמר זה מלא בהכללות. כמובן שמאמר זה נוגע לאמת, אבל בואו נהיה כנים... אם הגבר מרוצה מהאישה והאישה מרוצה מהגבר, האם הסיבות חשובות? אולי אין לי ניסיון עם מערכת יחסים עם תאילנדי, אבל אני מכיר הרבה אנשים שמאוד שמחים במערכת יחסים כזו (כולל ברגירל לשעבר).
ואני מוצא את החלק על המראה ממש מגעיל. כאילו היופי של אישה זהה לכולם. היו לי גם מערכות יחסים עם נשים שידעתי שהן לא דוגמניות על, אבל חשבתי שהיא יפה. העובדה שנשים של איזאן נתפסות כ'מכוערות' בתאילנד היא יותר בעיה חברתית מאשר שזה באמת קשור למראה החיצוני.
גם בעולם המערבי תמצאו 'חופרי זהב' באותה מידה. ולעתים קרובות אני מוצא שזה הסופרלטיב בהשוואה. אבל גם כאן אני חושב שאם זה משמח את שני הצדדים, פשוט תעשה את זה. בעולם המערבי ישנן גם נשים חוכמות (לצערי גם ניסיון). זה ממש לא משהו שייחודי לתאילנד.
המאמר הכולל הזה מתאים לעולם המערבי שבו אנו חיים כמעט בכל נקודה כמו לתאילנד. קצת נמאס לי מאנשים שמנציחים את הסוג הזה של 'עובדה' כאילו זה קורה רק בתאילנד.
לגבי זה, אני באמת בדיוק ההפך מתאילנדית; לא אכפת לי מה אחרים חושבים עליי. אני עושה מה שמשמח אותי ואם לאנשים יש בעיה עם זה, זה יכול להחליד לי את התחת הגדול.
המאמר הכולל הזה מתאים לעולם המערבי שבו אנו חיים כמעט בכל נקודה כמו לתאילנד. קצת נמאס לי מאנשים שמנציחים את הסוג הזה של 'עובדה' כאילו זה קורה רק בתאילנד.
מסכים איתך לגמרי סקרי.
הכותב חייב להיות סטריאוטיפ.
התחתנתי גם עם אישה תאילנדית אחרי הרבה מערכות יחסים חסרות ערך בהולנד. מה שבניתי עם התאילנדי בהולנד ובתאילנד היה חסר מהשאר. אם הם היו ברגירל או משהו כזה, יש לי הרבה כבוד אליה. לא הייתי מכליל כאילו אנשים הם בעלי ראש פתוח.
אל תשלול באופן חלקי שהאמת כתובה אך מוגזמת במידה ניכרת.
מעמידים פנים שהנשים המושלמות חיות במקומות אחרים בעולם כאשר אדם מודע היטב לעובדות שכולנו מדברים אחרת
Petervz, Dirk, sacri וניקו תודה על ההשתתפות בעניין זה שפה ברורה.
קטע משובח. תסתכל במראה אחרי שאתה קורא את זה.
אני חושב שהסיפור של התאילנדי האמריקאי הזה טוב מאוד ומרשים מאוד במובנים רבים. אני מעריך את זה
כ-80% מהפרנגים לקחו אישה מבר או ממכון עיסוי. הבנתי
נראו פעמים רבות במהלך השנים והיו בברים רבים. רובם אמנם מהאיסרן, אבל לא
הכל אני בעצמי ממש לא רוצה אישה מאיסרן, הם אכן בעלי השכלה מאוד נמוכה ומה
האם אני צריך ללכת עם זה. פגשתי את אשתי התאילנדית במלון המזרחי בבנגקוק, שם היא הייתה על א
מסיבה וארוחת ערב. משכיל היטב ותואר אוניברסיטאי, דומה לניז'נרודה. כבוי-
דיברה איתה והרבה פעמים עם אחותה, אבל לא לבד. יש בו לא מעט
רגליים באדמה לפני שהכרתי את אמה. לבסוף התחתנו
לפני החוק ואני מאוד מרוצה ממנה כבר למעלה מ-10 שנים. נשוי פעמיים בעבר להולנדי
לאומי והיו לו קשרים שונים, גם עם הולנדים. אני סומך על אשתי ב-100% ואני יכול
אני לא יכול לומר על מערכות היחסים הקודמות שלי. בזה אני מתכוון לומר שאפשר לעשות את זה גם אחרת. חייב
היו לי ברגירל בעבר, אבל אני לא רוצה לחשוב על כניסה איתן למערכת יחסים.
ובכן מר ורמי,
איזה ממזר בר מזל אתה!
לא, לא זכיתי להכיר את צ'אנטה הקטנה שלי במסיבה במזרח.
היא גם לא עשתה "Nijenrode", אז היא לעולם לא תוכל להתפעל מאותם תאילנדים שמנסים להתקדם במזנון שם, כשהם עובדים עם מרפקים.
פגשתי אותה לפני 12 שנים בתחנת האוטובוס באובון ראצ'אתאני, שם קבעתי את האופניים שלי כדי לעשות סיור דרך איזאן, לאוס וקמבודיה. היא עזרה לי למצוא מלון וביקשתי ממנה לארוחת ערב.
הו לא, תשאל את אמא קודם. באמת ובתמים.
משכו יחד במשך יומיים; היא הלכה לאמא בערב ואני נשארתי במלון שלי.
אחרי חודשיים של קשר רק באמצעות הודעות טקסט, שאלתי אותה אם היא רוצה לצאת איתי לחופשה לשבוע?
כן, בבקשה, אבל תשאל את אמא שלך קודם! באמת ובתמים.
ככה זה הלך אצלנו.
טיילתי בכל העולם, אז אני באמת מכיר את הקצה ואת הכובע, אבל אנחנו גרים נפלא באובון ראצ'אתאני, כן "ה" איזאן!
Peer
הכותב שלילי מאוד לגבי נשות איסאן, שלדבריו כולן חסרות השכלה, בעלות עור כהה ולכן גם מכוערות. אגב, זהו חזון שחולקים לאנשים במיוחד בבנגקוק. בנגקוק היא סריווילאי (מתורבתת) ואיסאן היא באן נוהק (לא מתורבתת).
בשום פנים ואופן לא לכל האנשים מעיסאן יש עור כהה. הדבר מתרחש בעיקר במחוזות הדרומיים, כמו בורירם וסיסכת, אך ככל צפונה יותר המראה לבן יותר. נשים לאוטיות, לעומת זאת, נתפסות כיפות מאוד.
אגב, גברים תאילנדים מבוגרים עשירים בהרבה מקיימים יחסים (חוץ זוגיים) עם נשים תאילנדיות צעירות בהרבה (גם מהאיסאן), לעתים קרובות מסיבות דומות.
יש לו נקודה שרוב הפרנגים של תאילנד והתאילנדים לא מבינים. זה אפשרי רק אם יש לכם שליטה שוטפת בשפה התאילנדית, ולכן מבינים את כל הנאמר סביבכם.
הגבר התאילנדי הזה, אולי באופן לא מודע, מתאר במדויק את המידה שבה התאילנדים מפלים ביניהם. ההבדל במעמד מתואר אפוא בבירור והדחייה ההדדית של התאילנדי לבני ארצו פחות ברי המזל מושבתת שוב בבירור.
מה אתה יכול לעשות בקשר לזה, אם אתה נותן ל-DNA צבע עור חום יותר, מה אתה יכול לעשות לגבי זה אם נולדת בעיסאן עם עשרים מיליון אחרים. מה אתה יכול לעשות אם אתה צריך להסתדר בחברה מעמדית כמו זו התאילנדית. ואז זה הופך לחיים או הישרדות.
למרבה המזל, אני מכיר לא מעט גברים פרנגים שמרוצים מאשתו התאילנדית מעיסאן.
הכרתי גם נשות איזאן, שלא מבינות את זה והורסות את המוניטין שלהן, תקף גם לפארנג. מתרחש בכל מקום.
דוגלת בחינוך טוב יותר, שוויון הזדמנויות ושוויון זכויות, זו צריכה להיות הלך הרוח של הגבר התאילנדי, אך למרבה הצער...
לא מצאתי הרבה הפתעות בסיפור.
נכון גם שלתושבי מרכז תאילנד יש תדמית מסוימת של איסאן, וזה לא חיובי. למה?
גם אנשים ממדינות שכנות מטופלים לעתים קרובות בנחיתות. דעות קדומות נמצאות בכל מקום.
מותר לכל אחד לחוות את דעתו..!!
מה שמדהים אותי באופן אישי בכל פעם שאני בתאילנד זה שאני לא מוצאת גברים פרנגים מתאימים במיוחד לאישה התאילנדית המדוברת.
איש הפראנג הממוצע לא נראה מאוד אטרקטיבי בלשון המעטה...!!!
תשפטו בעצמכם כשאתם מסתובבים ברחובות בכל מקום בתאילנד.
לעתים קרובות זו תעלומה מוחלטת עבורי מדוע אישה תאילנדית יכולה להתאהב בגבר כזה..!!! אתה יכול לנחש..!! אבל אני בספק אם יש מערכת יחסים כנה.
כאישה בת 62, אני מבינה את זה. אתה דואג לי, אני דואג לך, מה רע בזה, או שכולם נכים ומבוגרים צריכים לחכות מאחורי הגרניום בהולנד או בלגיה כל השבוע כדי לראות אם למישהו יש זמן או חשק להגיע ?? יש כבר הרבה מהם שמחכים שם.
איזו תגובה נהדרת.
אני מקווה שאתה שם הרבה אנשים (גברים) תחת החגורה עם זה.
אני במצב/מערכת יחסים דומה.
היא דואגת לי ואני דואגת לה.
שניהם מאושרים.
ושנינו יודעים שזו לא אהבה, זה מצב של win win.
שום דבר רע בזה נכון?
השאלה היא האם כל אלו הן אמיתות שטוענות כאן, אלא שהאישה התאילנדית (איסאן) שמחפשת פרנג לא הולכת על יופיו של הפרנג זו דלת פתוחה. יש הרבה עדויות לכך כאן בעיסאן. זה שהאישה היא לא תמיד היופי התאילנדי האידיאלי זה כמובן גם נכון, אבל ב"מערב" הרבה פעמים אנחנו חושבים אחרת האם עור לבן יותר יפה מעור שזוף. ספק אם כל הגברים התאילנדיים שותים יותר מדי, מהמרים ויש להם חברה, אבל אני רואה מסביבי כמה סטריאוטיפים... אבל עדיין סיפור טוב לקריאה, במיוחד כשאתה יכול למדוד אותו עם הדוגמאות שלך! לדוגמא, אני מכיר מספיק פארנגים שאין להם "עבר פטאיה" - אני כזה בעצמי !!!
אני שומע הרבה סיפורים על שלי לא היה ברדם…..אף שלי לא היה מסאוז, או עם השכלה אוניברסיטאית…. אבל באותו ערב היא הגיעה אלי…..חחחחח אל תצחיק אותי, לא לפנסיונר, לנכה ולפלאנג עובד רגיל יש בתולה תאילנדית……. אבל מה רע בברמנית, מעסה או בחורה מ-7 11…. או עם השכלה אוניברסיטאית ממוצא רגיל (איך היא שילמה על ההשכלה שלה) כל עוד אתה מרוצה ממנו.... אל תתפאר בפנטזיה... כי רוב הבנות התחילו לעבוד רק לאחרונה. חחחחח למעט היוצא מן הכלל שם.
התמונה אמנם חזקה מאוד, אבל המציאות באמת משתנה. יותר ויותר נשים תאילנדיות (במיוחד נשים מעל גיל 35 ומעלה עם ילדים) חיות עם בן זוג זר. וזה פשוט בגלל שהקטגוריה הזו של נשים בכלל לא פופולרית בקרב גברים תאילנדים (יקר מדי, עצמאי מדי, כבר 'משומש', ילדים של גבר אחר), גברים תאילנדים אינם פופולריים בקבוצה זו וגברים זרים מקבלים את 'העבר' של אישה כזו כי יש לה עבר משלהם.
כשאני פוגש אישה תאילנדית שנראית טוב בגיל 35-45 (מה שקורה לעתים קרובות מאוד) שמעולם לא הייתה נשואה או במערכת יחסים אני תמיד תוהה מה באמת לא בסדר איתה.
מה שגברים תאילנדים לא מבינים על פאראנג
אם אנחנו רוצים נפיץ לבן כשותף, אנחנו לא צריכים לחפש הרבה זמן כאן. אנחנו מחפשים בן זוג חום (הסיבה מדוע נשות הפראנג משתזפות) וגברים פרנגים אפילו נוסעים לדרום מזרח אסיה בשביל זה.
הנשים התאילנדיות ששוטפות את עצמן עם 'דש' ומוציאות הרבה כסף כדי להלבין הן לא מיד קבוצת היעד שלנו. ובטח לא אם עדיין יש להם הרבה תווים על השירה שלהם. האחרון הוא אישי ופמיניסטיות לא יאהבו לקרוא אותו, תן לי את האישה שיודעת את מקומה 🙂
התנשאות תאילנדית היא הדבר הכי מגעיל בתרבות התאילנדית, לצערנו אנחנו צריכים ללמוד להתמודד איתה.
מבחינתי אין אנשים מכוערים רק אמירות מעוררות התנגדות.
ברכות
KS
אז לפחות ואן קמפן יודע שהוא גם עבר הכשרה. נכון שאשתו לא שותה ולא מעשנת ולא אוהבת ברים, אבל היא מעיסאן. הטיעון מסתכם בעובדה שאנחנו הפרנגים מסתפקים בשאריות המקולקלות. הכותב לא מצליח להזכיר בטיעונו המגבש שאישה יפהפייה מאיסאן עדיין יכולה לתפקד כמיה נוי של המעמד העליון, שאליה הוא כנראה גם מחשיב את עצמו. פוליגמיה עדיין נפוצה פחות או יותר בתאילנד. מול הדימוי האידיאלי של האשה התאילנדית, שאליה הוא לא כולל נשים מעיסאן (ומכאן כל ההתנגדות הפוליטית בצפון מזרח?), הפוליגמיה של הגבר התאילנדי ההגון. לעתים קרובות הם מזכירים לי אפריקאים. רודפים אחרי הנשים המשוויצות וזורקים כסף.
תגובה קצרה למאמר מתורגם (קצר כי הוא לא שווה יותר). זהו סיפורו של אדם קצר רואי, פדנטי, גזעני, מתנשא ומתנשא שמאמין בטעות שיש לו מונופול על החוכמה.
אני לא יכול להכחיש שיש מידה לא מבוטלת של אמת בחלק גדול מהסיפור שלו. אבל בסופו של יום זה הסיפור שמשמח את אותו תייר הפרנג. ובכן, לעתים קרובות זו פשוט ילדה איסאן חקלאים פשוטה. שום דבר רע בזה, אבל זה מה שתאילנדים לא מבינים בנו המערביים. עבור רוב בני המערב, לא מדובר רק ביוקרה ובהכרח להיראות לצד האישה היפה ביותר. בוודאי עבור רבים מבני 50+, אם יש להם רק אישה מתוקה ואכפתית, זה שווה להם יותר מאשר מהמם מאזור בנגקוק. ושנשים תאילנדיות רבות רוצות רק פרנג תמורת הכסף, הסיפור הזה ידוע מאז שהפרנגים הראשונים אי פעם הגיעו לתאילנד...
אני מוצא את העובדה שזו הודעה מחדש מהסטיקמן מיוחדת מאוד במובן של "אתה מבקש ואנחנו מעבירים", אז אני מניח שהייתה לכך סיבה...
לאחר שהגיע ב-2008, אתר סטיקמן היה עבורי אחד האתרים הבודדים עם "מידע רגשי" על תאילנד, אתר עם יותר מ-7000 סיפורים באותה תקופה, רובם משאירים שובל של אכזבה, לרוב האחרון היה גם הסיבה ליציאה לתאילנד. אני חייב להודות שלפעמים היו גם מועמדים ל"פרס פוליצר". בשלב מאוחר יותר חל שינוי והוקדשה תשומת לב גם לתיירות. ברגע שראיתי את "קורבנות סטיקמן" בסביבתי הקרובה, חשבתי שנמאס לי והפסקתי. מדי פעם אני עדיין מסתכל והגעתי למסקנה שהכל הפך להיות "פחות קשה". שימו לב שזה אתר באנגלית, Stickman עצמו מגיע מניו זילנד. הסכנה שלפי דעתי טמונה באתר כמו של סטיקמן הייתה פעם הכמות העצומה של סיפורים שליליים שהוא מכיל. בעבר אנשים יצרו בלי כוונה אווירה פרנואידית, אבל יכול להיות שאני טועה.
לפני זמן מה התייחסתי בבלוג של תאילנד ל"סיפור סטיקמן" של סיימון מסוים, מורה, שלא מצא את מבוקשו בתאילנד ואיתו יוכל לחלוק את שארית חייו, ולאחר מכן, לאחר 6 שנים יצאתי לדרום קוריאה (יפן הייתה מספר 2, אני חושב שאני זוכר). אני חושב שהסיפור של ג'ייסון הספיק להיום, אז אשאיר את המיקום של הסיפור של סיימון).
במקרה הספציפי שלו זה היה, במונחים כלליים, "סקרנות אינטלקטואלית", או היעדרה במידה שהוא חפץ. אנשים רבים יגינו התנהגות זו במונחים כמו תחושת עליונות (דז'ה וו???) וכו', אבל כפי שמציינת המאמר של טינו, הסיבות לבחירת אישה הן די מגוונות, התאילנדית העשיר לא רוצה גברת אפלה וה- אמריקאי לא רוצה גברת שמנה, אז ירי מחירים לקבוצות מסוימות. סיימון רוצה להיות מסוגל לדבר על כל דבר ועניין עם החצי השני שלו, לא מוצא את זה בתאילנד ועוזב.
עם זאת, אני חייב לציין שייתכן שסיימון לא חיפש מספיק זמן, שכן בתקופת "אנגלית..." בת שנה וחצי באודון תאני, פגשתי 2 נשים תאילנדיות שעמדו במלואן במה שסיימון חשב. לאחר התקופה האמורה, אחד (אוניברסיטת קון קאן) עזב להולנד והשני לסין. אז סיימון ויתר על התקווה מוקדם מדי לדעתי.
לגינוי הברגירס יש תווית שונה בשלב מוקדם יותר, לפעמים עם אפקט ממושך, שלדעתי מקל על המעבר לאפיון הברגירס עבור ה"אחרים".
מר ג'ייסון היה צריך לכבות את מצב ראיית המנהרה. עיין בהפניה למאמר הבא: http://ro.ecu.edu.au/cgi/viewcontent.cgi?article=1399&context=theses והנה תמצית ממנו - זה נוגע לתזה משנת 2011, אבל אני עדיין מזהה כמה דברים היום (כפי שכולם יודעים, לגדול בסביבות בעייתיות יכולות להיות השלכות ארוכות טווח):
מדברים בתאילנדית, חולמים באיסאן: טלוויזיה תאילנדית פופולרית וזהויות מתפתחות של צעירי לאו איסאן המתגוררים בצפון מזרח תאילנד.
עם זאת, בניית זהות אינה זורמת לכיוון אחד והשיח על זהות באיסאן ניזון לא רק מתפיסותיהם של אחרים שחיים מחוץ לאזור, אלא מהאופן שבו בני האיסאן מגיבים לתפיסות של אנשים במרכז תאילנד, במיוחד לקון קרונגתפ.
(בנגקוקים).
להלן דיון בין תלמידים כשנשאלו:
קתרין: מה לדעתך היחס של האנשים ב-Krungthep [בנגקוק], Khon Krungthep, כלפי אזור איסאן ואנשי איסאן?
תלמיד: הם כנראה חושבים שאנחנו נמוכים מהם.
S: לפעמים זה כאילו הם מעליבים אותנו.
S: הם חושבים שאנחנו עצלנים, אין הכנסת אורחים. כשהם מכירים אותנו, הם יודעים שהם טועים. כשהם מתארים אותנו בטלוויזיה הם רואים אותנו בצורה מצחיקה ומגושמת. והם מציגים אותנו בדרמות למרות שהם...
S: הם לא מכירים אותנו בכלל.
ש: כן
ש: הם חושבים שאנחנו טיפשים, טיפשים.
תחושה זו של האופן שבו זרים, במיוחד אלה מהמטרופולין, נוטים לראות אותם ב-a
דרך משפילה או לא מחמיאה גרמה לכמה צעירים להתוודות על מבוכה
בהיותו איסאן כשהיה בבנגקוק או באזורים אחרים של תאילנד, אבל היה גם כללי
אמביוולנטיות ובלבול לגבי תיוג זהות.
שיש אישה או חברה מההקשר שנדון על ידי ג'ייסון והשיעורים השונים מעליו, לא היה שום דבר להציע לסיימון בשני המקרים, ושם כל המעמדות מתאחדים באופן דמוקרטי.
אם האנשים המדוברים יאהבו זה את זה, הם ישרדו ויאמינו בסביבה. בדיוק כפי שהורים ב"ארצות המולדת" של הפרנגים תמיד/לעיתים רוצים שילדיהם יגיעו רחוק יותר מהם, התמהיל של פרנג/תאילנדי בקרב "אנשים מאורסים" יכול להוביל אולי לתמורות חברתיות לא רצויות כאן בטווח הארוך.
פגיון
תאי ארה"ב זה מניח שיש לו את כל החוכמה והידע בנושא ומתרחץ בשפע של שאננות. גברים של פארנג עשויים להבין בעיקר נשים תאילנדיות ולנצל זאת.
ההערה: "עין בול! סיפור שנדרש קריאה עבור פארנגים המתרועעים עם נשים תאילנדיות" פורסם על ידי סטיקמן. אם הוא לא היה מפרסם את התגובה, תאי ארה"ב היה יכול לפרסם אותה, קריאת חובה לפאראנג..., הרבה יומרות הכותב הזה.
האם הסופר רוצה לשחזר: מה שגבר תאילנדי לא מבין בגברים של פארנג.
NicoB
חברה שלי לא מאיסאן אלא מבנגקוק במקור, היא לא יפה אבל היא בעלת השכלה גבוהה (Phd) ויש לה עמדה טובה מאוד באוניברסיטה. לפחות ל-70% מהקולגות שלה, שעובדות גם באוניברסיטאות אחרות, יש פרנג בתור חבר או בעל. עם זה אני רק רוצה לומר שהדברים שהוצעו לעיל "רק נשים חסרות תקווה מעיסאן רוצות פארנג" ממש לא רלוונטית.
הסיפור אומר יותר על השפעת ההיסטוריה על תאילנד מאשר על טיפשותו של הפרנג.
האיסאן הפך לחלק מהאימפריה התאילנדית רק מאוחר, ובתחילה האזור הושאר ברובו לנפשו. רק בזמן הרפורמות של צ'וללונגקורן הפך האזור שהתמקד יותר בלאוס וקמבודיה לחלק ראוי מתאילנד, אבל בהחלט לא לחלק מן המניין. אולי גם האיום שהצרפתים יפלשו שיחק תפקיד.
אז אפשר לומר שהאוכלוסייה בעיסאן נחשבה באופן מסורתי כסוג של קבוצה מיובאת של מהגרים, ומה שאנו רואים כעת הם ההשלכות של זה.
גם העובדה שמקור ההכנסה הדל הוא גידול חולי של אורז אינו תורם להתפתחות מהירה או להשתלבות מוערכת, מה שהופך את ה'בחירה' לעבוד בבר ו/או להתחיל את המצוד אחר פרנג לאופציה ברורה למדי. .
אני לא אתפלא אם תאילנדי 'אמיתי' יתקבל לעבודה משרדית בבנגקוק מהר יותר מאשר איסאנט'ה כהה ומטופשת.
לומר אם כך שהפרנג, פחות או יותר בהכרח, ב'באר מזוהמת, עם דמויות לא נעימות' זה ממש מביש.
קצת יותר למטה כאן קראתי על נשים תאילנדיות בוגדות, התעללו בהמוניהם וכו', בדרך כלל לא על ידי פרנגים לדעתי. גורם לך לחשוב. קראתי תרומות כאלה מגברים תאילנדים בעבר. זה כנראה בגלל שהם מתביישים במוניטין הרע של המדינה לזנות. זה סוג של הגנה. בנוסף לבית הבושת הגדול תאילנד, יש גם תאילנד הגונה, אבל זה עולם אקסקלוסיבי ששמור רק לתאילנדים. אפילו לא עבור הלאוס כי הם תאילנדים בדרכון. בדרום מזרח אסיה כולם שונאים את התאילנדים. (הקליקה של בנגקוק אז). הלאוטים לא אוהבים את התאילנדי. בטח לא הקמבודים. הבורמזים לא אוהבים את התאילנדי, וגם מלזיה לא מסתדרת.
יופי הוא יחסי, מה שאדם אחד מוצא יפה לא בהכרח חל על אחר. הסיפור אכן מאשש את הדעה הרווחת (בשביל מה זה שווה) כי (בין היתר) גברים הולנדים, שלעתים קרובות לא מצליחים לבנות או לשמור על מערכת יחסים בארצם שלהם, ולפעמים גם מכונה "משוחררים" על ידי משפחה, עמיתים ומכרים, מוצאים 'אושר' בתאילנד. אבל מי שקורא למישהו אחר 'משוחרר' עלול לקנא בסתר ב'בר מזל' שעשה את הצעד לעשות עסקים עם תאילנדי. יש להודות, כמעט תמיד בהחלט אין שאלה של מערכת יחסים שווה בהתחלה. בן הזוג התאילנדי נכנס למערכת יחסים מסיבות אינטלקטואליות ומחפש בעיקר ביטחון כלכלי, בעוד שהפרנג בדרך כלל נכנס מליבו, ניזון מההורמונים שלו. אבל היכן שאחד הולך לפיאסקו מוחלט עם השלכות כלכליות לעתים קרובות, השני מוצא את אושרו בשנים של להיות ביחד בהרמוניה טובה. זה כמובן נכון שפארנגים לא מבינים הכל בנשים תאילנדיות, מה שנגרם בחלקו מרקע וחינוך שונים לגמרי כמו גם מחסום השפה. כמו לעתים קרובות כל כך, אני יכול להסכים עם ההערה של טינו קרויס. אז תשפטו בעצמכם, נצלו את הידע של אחרים אבל אל תלכו שולל ושמרו על השכל הישר שלכם.
דעתי הצנועה לגבי בחירת בן הזוג של האישה האיסנית או התאילנדית בכלל: לנשים רבות יש רף נמוך וכמעט הולכות על גבר אלקטורלי שמבטיח להן גן עדן עלי אדמות. לעתים קרובות הם משלימים עם גורלם ועושים כל שביכולתם כדי שהנישואים/מערכת היחסים יתנהלו בצורה חלקה ככל האפשר.
הם לא מכירים את המושג "לאהוב" או "להיות מאוהב" כמו במדינות המערב.
אני מאוד מאוד שמח ומאושר עם אשתי. אבל כשפגשתי אותה הייתי גם רק תקווה לעתיד טוב יותר. אני אפילו מעז לומר שהיה לה יותר בעיות עם זה ממני. היא חיבבה אותי, אבל היא הייתה רגילה לגבר תאילנדי כל חייה. ועכשיו עם זר כזה, בשביל הזר הגדול שלה.
עכשיו, אחרי חמש שנים, אנחנו כבר מסתכלים אחורה על התקופה הכי טובה בחיינו. אנחנו חיים בצניעות, אבל טוב ביחד. אנחנו מכירים אחד את השני עם כל החולשות והחוזקות שלנו. ואם היא מאיסאן או מטימבוקטו... זה לא משנה. אנחנו האנשים הכי חשובים אחד של השני..
הנה קצת מידע לחובבים (Bangkokpost-Learning-2015), המעיד על כך שמתרחשים שינויים גם באזור זה בתאילנד וקטע מה"פרופסור", המתאר את "העולם התאילנדי האחר".
צעירות תאילנדיות ממעמד הביניים מתחתנות עם זרים: למה?
http://www.bangkokpost.com/learning/work/657196/young-middle-class-thai-women-marrying-foreigners-why
https://www.stickmanbangkok.com/readers-submissions/2011/08/the-mysterious-second-world-of-thailand/
פגיון
זה לא כל כך קשור להבנה, אבל אתה צריך להיות מודע לדברים הבאים:
1. נישואים תאילנדים הם עדיין יותר איחוד בין משפחות וחמולות (המבוסס על יתרונות הדדיים) מאשר איחוד בין גבר לאישה. אידיאלים רומנטיים של אהבה צצים לאט. נשים תאילנדיות נלמדות לפקוח עין על האינטרסים (לטווח הארוך) של המשפחה כשהן מתמודדות עם זר.
2. סקס לא שמור לזוגיות. סקס מחוץ לנישואים אינו יוצא מן הכלל. זה פחות מקובל אצל נשים מאשר אצל גברים. נשים לוקחות את זה בחשבון.
3. ישנה חלוקה בין העולם הגברי והנקבי. נשואה או לא, אישה הולכת לעתים קרובות לקבוצות נשים ולחברות (קניות, למקדש, פעילויות בית ספר לילדים, קריוקי). גברים נהנים בקבוצות בעיקר בצפייה בטלוויזיה, בשיחה ובשתייה.
כמובן שזה לאט לאט משתנה. אבל 50% מהסטודנטים שלי רואים בעיה רצינית אם החבר או החברה לא מוצאים חן בעיני ההורים. רק 15% מוצאים בעיה אם בן הזוג לאהבה שותה יותר מדי ואז נוהג ברכב בכל מקרה.
לא בכדי כתוב: "חתיכה מוחלפת". המצב הנוכחי השתנה מאוד מאז הופעת המדיה החברתית, ואמנציפציה/התמערבות מסוימת מתרחשת גם בקרב צעירות תאילנדיות. עכשיו הוא שוקק סטודנטים משכילים באוניברסיטה שמציעים את עצמם לשירותי ליווי דרך פייסבוק וכו'. והם באמת לא באים מעיסאן, אלא פשוט רואים במין עסקה כלכלית כדי להשלים את המלגה שלהם בצורה פשוטה. אגב, הרוב (85%) של "רצי הזונות" הם תאילנדים, אבל זה בצד.
העובדה שבעיני ה-OP, נשים זהות כמו נשים שמנות לאמריקאים לא אומרת לי כלום. אני מוצאת נשים תאילנדיות בדרך כלל הרבה פחות מושכות מאחיותיהן איסאן, מלזיה, בורמזית וקמבודית. אני לא אוהב פרצופים של בובה, וזה לא קשור לחינוך.
1. הייתי רוצה לדעת מהתאילנדי האמריקני הזה האם כולם ילדי איסאן שמוצבים אצל קרובי משפחה לאחר שהתאילנד הבכיר נוטש את אשתו המי יודע כמה ללא טיפול בעולם עם הילדים שהוא הוליד.
2. חברה שלי, מאז שנתיים, גאה להיות בנגקוקאית אמיתית למרות הבעיה שלה עם העור הכהה שלה, היא מזעזעת אותי שוב ושוב עם האופן שבו היא מדברת ומסתכלת מלמעלה על הבחור האיסן כאן בבנגקוק. אני מוצא אותה די קשוחה וחסרת סובלנות כלפי בני אדם באופן כללי, היא גוררת אחריה שורה של טאבו מיותרים, לפי החשיבה המערבית שלי.
ברור שהאיש הזה שייך לאליטה. בכך אני מתכוון לחצי ה"טוב יותר" של התאילנדים שאנשי איסרן צריכים לעשות את העבודה המלוכלכת ולטעון שהאנשים האלה מדכאים ומשלמים פחות. כתוצאה מכך, הבנות מאיסרן נאלצות לרוב על ידי המשפחה לגייס פרנג בכסף.
אני אפילו לא תומך מרחוק בסלידה של האיש מחושך. למה שפארנג ייסע לתאילנד בשביל אישה "לבנה"? אתה יכול למצוא אותו בכל מקום באירופה.
ואם יש תחביב תאילנדי לאומי אחד, זה להעליב ולרכל אחר, תאילנדי כמו פארנג!
אני חייב להודות שככל שאני גר כאן יותר כך אני מבין פחות את התאילנדית. אבל הכותב של הסיפור הזה באמת לא מבין אותו בכלל. לא מהפרנג ולא מהאישה התאילנדית...
זה תאילנדי??
פקפקתי אם עלי להגיב, הדבר הנצחי הזה על מערכות יחסים/נשים. הסטריאוטיפים הידועים: פארנג היא זקנה, אישה מעיסאן, בלה בלה. אם זוג שניהם יוצאים מהקשר מה שהם מצפים או מרוצים ממנו, מי אנחנו שנשפוט? רק הערה מהירה אז:
אני חושב שזה די קצר רואי של המחבר להציג את עיסאאן כצופים איכרים טיפשים. יש להם שם גם בתי ספר ויותר ויותר הורים יכולים לשלוח את ילדם לקבל תואר ראשון או שני. התעודה הזו אולי שווה פחות מאשר במערב, אבל היא יכולה לעזור לבנים ולבנות למצוא עבודה נחמדה בסטנדרטים תאילנדים. אישית, אני מעדיף גברת חכמה, עיתון בית ספר לא אומר הכל, אבל אם אתה ברמה דומה מבחינת אינטליגנציה, זה מקל על הקשר. הייתי רוצה אישה סקרנית ונהנית מדיונים. אתה לא רוצה לשמוע 'אתה מדבר/חושב יותר מדי'. או אם, כמוני, אתם אוהבים תרבות, היסטוריה, אדריכלות, טבע וכו', אבל בן הזוג שלכם רואה רק בטיול בעיר הזדמנות לבקר בקניון במקום אחר. זה יתחכך בי. ואז רמת המחשבה והמציאות מתפצלות מדי.
וכשאתה מגיע לאיסאן יש גם הכל מבהיר לחושך, ובדרום אנשים לעתים קרובות קצת יותר כהים עם מראה יותר מלזי/הודו. לפטור קבוצה או אזור שלם כמכוער או טיפש זו פשוט טיפשות במיטבה. ולכל אחד יש את הטעם שלו, נכון? לאהבה שלי היה מראה לאוטי יותר, בטח לא כהה ובהולנד הרבה אנשים טעו בסינית. היא עצמה מצאה את זה לפעמים מעצבן כשהעובדים בקופה של סופרמרקט סיני/אסיה פנו אליה בסינית (מנדרינית?). הייתי מתבדח כשעזבתי את 'יקירי אל תשכח את העיתון החינמי' (מסין).
כמובן שכתיירים או פנסיונרים ממושכים תיתקלו בעיקר בצוות שירות: צוות קבלה, צוות קייטרינג, צוות עיסוי וכדומה. לרוב מדובר במקצועות שעבורם אינך צריך ללמוד, כך שסביר יותר לתיירים לפלרטט עם צוות רגיל. אבל לקשט אז מיד עץ שלם בפעימות ש'רק איזאנים טיפשים ומכוערים מחפשים פרנג והם והפרנג הזה לא יכולים להשתפר' זו שטות ומאוד מבזה.
מה שאני חייב להסכים עם האיש הזה הוא שפעמוני האזעקה צריכים לצלצל אם מישהו אומר "תאילנדי (או כל לאום) לא טוב" או "אני רוצה רק פארנג". רוב הגברים והנשים הם אנשים נורמליים שהם חומר יחסים נהדר עבור אנשים בעלי דעות דומות. מדינת הלידה אינה רלוונטית או אינה רלוונטית
כן, יש לי גם חולשה או העדפה לנשים מסוימות (דרום מזרח אסיה, שיער כהה יפה, רזה, שימושיות, צוחקות יחד, מדברות, יוזמות, מטיילות, סקרניות,...) אבל אם הייתי אומר 'אני רק רוצה תאילנדי, נשים הולנדיות לא טובות' אז מקווה שהפלרטוט שלי יפרוץ בצחוק ויברח! 555
אני רק רוצה להודיע לך שהשבתי למאמר הזה לפני חמש שנים ושאני עדיין גר עם אשתי איסאן ושמח גם איתה.
הטיה אמריקאית אופיינית.
לעתים רחוקות קוראים קטע סטיגמטי וגזעני כל כך מאשר הקטע הזה.
פףף מארה"ב, בערך המדינה השמרנית וצרת האופקים על הפלנטה הזו.
ממש מטריד לכתוב ככה על אנשים מהאיסאן
כל כך קטנוני.
נא להישאר בארה"ב
יש לי אישה תאילנדית מאזור פיאו, קסאנג ראי
אבל אפילו היא לא מדברת בהתנשאות על בני ארצה מהאיסאן.
ברור שהכותב שייך לאליטה העילאית של מרכז תאילנד. הם שומרים את עיסאן מתחת לאגודלם למען האינטרס שלהם. כולם יודעים על שיטת הקאסטות בתאילנד, למרות שזה לא ממש נקרא כך כאן. למרבה המזל, הפרנגים בתאילנד אינם גזענים ביחס לצבע! מה יכול להיות טוב יותר מאשר ילדה קטנה וכהה עם שיער שחור ארוך! הוא אחד הגזענים העל בעיני. האם ברגירל גרועה מהאליטה? כנראה הפוך.
האיש גם בפיגור של 2000 שנה. ישוע הסתדר טוב יותר עם זונות, למשל מרים מגדלנה.
JJ היקר,
אני לא קורא בשום מקום שהוא בא מהאליטה העילאית, אלא שהוא נולד בארה"ב.
יתכן כמובן גם שאמו באה מהאיסאן והתחתנה שם עם אמריקאי.
ועכשיו יש לו גישה מתנשאת של יודע הכל שלא רוצה להיזכר במוצאו.
בן כמה אתה צריך להיות כבן אדם, כחצי אאוטסיידר, כדי לקבל או לקבל תובנה וידע לגבי המוצא התאילנדי שלך.
קצר מאוד והסיפור מספר עליו הרבה יותר.
עוד סיפור על "הפארנג" ו"האישה התאילנדית". כמובן שקל לחשוב במונחים של סטריאוטיפים ודעות קדומות. אבל נסו לראות שכל פרנג וכל אישה תאילנדית היא שונה, מבחינת חשיבה, אורח חיים, חוויות וכו'. לחבר הכל ביחד, ובכן, ואז כל הזמן לאשר את עצמך בזה, זה מה שעושה אותך מאושר, זה מה שנותן לך משהו ללמוד על עצמך, החיים במדינה הזו?
אני נשוי באושר לאשתי איסאן/תאילנדית כבר 25 שנה.
היא עומדת בכל הקלישאות: היא נמוכה ובעלת עור כהה. וכן: אנחנו מכירים מהבר.
יחד גידלנו את 4 הילדים שהיו לה מנישואים קודמים. לי זה מרגיש כאילו הם הילדים שלי ולילדים אני רק אבא שלהם.
מה אנשים אחרים חושבים על זה לא מעניין אותי.
אם הסביבה התאילנדית שלי תראה בי מפליץ לבן מוזר, אני כמובן יכול לקחת מהם רק חלקית.
לא שאני רוצה לטפוח לעצמי על השכם, אבל כדי להוכיח שבוודאי לא נפלתי על העורף כפליץ לבן, רציתי לוודא שדיבור והבנת השפה התאילנדית חותכים טוב יותר מהרוב ב- הרגע בסביבה שלי עם השפה האנגלית.
העולם שלך הופך לגדול משמעותית, אם אתה לפחות יודע על מה הם מדברים, ויכול גם להגיד משהו בחזרה.
ההסתמכות רק על מה שאשתך היקרה ומשפחתה רוצות לספר לך במגע היומיומי שלהן, מדרדרת לפרנג טוב לב שכבר די מרוצה מהידע הדל הזה של הידע.
פגשתי את אשתי בשוק הירקות בצ'אנג ראי, אבל אם זה היה קורה בבר, עם כל מה שאני יודע עליה עכשיו, זה לא היה עניין גדול.
להסתיר עבר של סרגל אישה, אם אתה עושה את זה כדי להגן עליה, קשה מאוד בכל מקרה אם אתה רוצה לעשות את זה בעקביות.
אם היא עבדה הרבה זמן בחיי הלילה, היא תיפול במוקדם או במאוחר, מכיוון שהיא תשתמש מדי פעם בשפת חיי הלילה הנלמדת שלה, בסל.
אף פעם אי אפשר להכליל מישהו שעובד בבר עם עמיתים אחרים, אבל זה מאוד נפוץ בקבוצה הזו שהם בהחלט רוצים להסתיר הרבה.
אנחנו גרים בגרמניה רוב חלקי הקיץ, ואם אי פעם באנו במגע עם זוג תאילנדי/פארנג שהוא לא מדבר מהם מילה בתאילנדית, אשתי נשאלה לפעמים בכעס, למה היא לימדה אותי תאילנדית? את כל?
אז אתה יודע, כי זה גם לא אהוב על נשים מסוימות בחיי הלילה, איך הגברת הזאת מתקתקת, ומאיפה היא באה.
אורח שמדבר יותר מדי תאילנדית הוא בעיניהם מה שנקרא "Roemaak" (בתרגום גס הרבה יודע) שאותו הם מעדיפים להשלים מהבר בצחוק ידידותי.
הטוב ביותר הוא בזבזן גדול בור, שמרגיש שהוא נחת באיזו ארץ פנטזיה, שבה הוא חושב שרק האישיות שלו זוכה להערצה על כל הנשים.
לרוב האחרונים נאמר שהגברת שאליו הוא מסתכל עובדת זה עתה בחיי הלילה כבר שבועיים.
אז שבועיים בשבילו כרטיס ממפעל הפיס, עדיין לא מקולקל כשמו כן הוא (555) ואולי גם לא פגום.
רק מה שכולכם יכולים לשמוע בבר כזה, קצת ידע בשפה התאילנדית והעמדת פנים שאתם לא מבינים כלום יעניק לכם ערב נפלא.