בהסגר
25 הולנדים ו-2 בלגים נמצאים בהסגר בהוי אן, וייטנאם. לאחר שירדו מהמטוס, התברר שאדם אחד על הסיפון סובל מנגיף הקורונה. לאחר מכן, ה- AD משתלט באופן עיוור על הודעה מאחד האנשים שהוכנסו להסגר - אישה בת 57 - ואם אתה צריך להאמין בכך, תיירים פשוט נקטפים מהרחוב ומועברים להסגר.
אנחנו עומדים לעזוב את דנאנג במונית להוי אן וראינו את ההודעה, שלאחריה הספקות הדרושים אוחזים בנו. אנחנו לא לוקחים את סיפור הספירה יותר מדי ברצינות ונוסעים להוי אן, שם אנחנו שוהים עכשיו. אין בעיה בעיירת הנמל הישנה והמקסימה הזו, לפחות, בניגוד כמעט בכל מקום בעולם, מומלץ להיזהר.
כמובן שגם כאן הרבה יותר שקט מהרגיל, אבל שלטון האימה שמתאר ה- AD הוא שטות מוחלטת. זה יהיה הרבה יותר הגיוני לאמת טוב יותר סיפור של גברת מבועתת.
להסגר מישהו הוא ישן מאוד ומקור המילה הוא יותר משש מאות שנה אחורה. קרא את הסיפור המעניין הבא על כך ב-Taalpost של החברה לשפתנו.
הכל התחיל באיטליה: כבר בסביבות שנת 1400 הוחזקו שם אוניות בבידוד בנמל במשך ארבעים יום לאחר מסע ארוך, כדי למנוע כל זיהום. "ארבעים" זה באיטלקית קווארנטה ותקופת הבידוד של ארבעים יום נמשכה בידוד להיקרא. בצרפתית, המושג הפך לדומה quarantaine אומץ - הצרפתים הכירו באופן טבעי את המספר 'ארבעים' (אחריות בצרפתית). הולנדית השתלטה על המילה הצרפתית פשוטו כמשמעו, מבלי לתרגם אותה כ'ארבעים יום'. המונח הזה משמש לתענית שלפני חג הפסחא, שבה אנו נמצאים כעת. העובדה שתענית התענית ותקופת הבידוד האיטלקית לשעבר נמשכת שניהם ארבעים יום, כנראה לא תהיה מקרית לחלוטין...
הערה: פוסט בשפה הוא ניוזלטר חינם בדואר אלקטרוני עם חדשות שפה, עובדות שפה, הסברים על מילים קשות או חדשות, פניות ועוד. Taalpost נשלח מדי שלישי וחמישי. (ביולי ואוגוסט, Taalpost מופיע רק בימי רביעי.)
למידע נוסף: www.taalpost.nl
תודה על נקודת המבט הזו, יוסף!
אולי גם נחמד לדעת על הסגר.
אתה יכול לראות אם ספינה בהסגר או לא.
בעבר הונף הדגל "קוויבק" לשם כך. זה דגל צהוב מלא. (ראה קישור)
זה אומר שהספינה הוכנסה להסגר. היום זה אומר בדיוק ההיפך. הספינה הוכרזה "בריאה".
היום, כדי לציין אם ספינה הוכנסה להסגר, יתנוסס בנמל הדגל "לימה". (בים יש לזה משמעות אחרת).
לדגל "לימה" שני ריבועים צהובים ושני שחורים. (ראה קישור)
אז אם אתה רואה ספינה בנמל עם דגל "לימה" בתורן, אתה יודע שהספינה הזו נמצאת בהסגר.
https://en.wikipedia.org/wiki/International_maritime_signal_flags
לאחר תגובתי לדוח המסע שלך ביום רביעי שעבר, קראתי את הסיפור על ההסגר של הגברת המדוברת בספירה. זה בוודאי לא יקרה לג'וזף ולחברתו, שמטיילים כעת בווייטנאם, חשבתי מיד. אבל יחד עם זאת מצאתי שזה מאוד לא יאומן שתיירים אקראיים בווייטנאם פשוט 'יבחרו' מהרחוב ויושבו בהסגר בתנאים מחרידים. הערך שלך היום מראה שאין שום דבר רע בך ואלה חדשות טובות. הרשו לי רק לומר שהדיווח לספירה התבסס במידה רבה על סנסציוניות. וכמובן מאחלת לך המשך נעים לסיור שלך!