PhotosGeniques / Shutterstock.com

אתר החדשות העצמאי Prachatai פרסם את ההודעה הבאה ב-7 בספטמבר: אתמול דיווח איגוד עורכי הדין התאילנדי לזכויות אדם כי הרשויות עצרו בבוקר את סוראנג (שם בדוי) ואת בתה בת ה-12. לדברי אחייניתו של סוראנג, יותר מ-10 קצינים כולל 4 חיילים, 5 גברים בשחור ו-2 קצינות הגיעו בטנדר אפור ועצרו אותם כשהשניים חזרו הביתה מביקור בשוק.

ללא צו חיפוש, הם חיפשו בבית חולצת טריקו עם הלוגו הפסים האדום-לבן של הארגון למען פדרציה תאילנדית, תנועה פרו-רפובליקנית. הם החרימו את החולצה והסמארטפון של סוראנג ולקחו אותה לבסיס צבאי שם נחקרה. הבת הורדתה לבית הספר. האם שוחררה בשעות הערב לאחר שחתמה על הצהרה שלא להשתתף בפעילות פוליטית.

באותו בוקר עצרו 7 קציני צבא את Wannapha (שם בדוי) במחוז Samut Prakan והחזיקו אותה בשבי במקום לא ידוע. הצבא גם החרים רבות מהחולצות השנויות במחלוקת. בנו בן ה-12 של וואנאפה סיפר שחיילים ביקרו בביתם אחר הצהריים ונתנו לו 400 באט. הם אמרו לבן ש-Wannapha תצטרך לעבור "פגישת התאמת נקודת מבט", אך לא אמרו מתי היא תשוחרר.

מאוחר יותר דיווחה התקשורת כי שלושה או ארבעה גברים נוספים נעצרו בגין אותו פשע.

ראש הממשלה Prayut הצהיר כי האגודה הפרו-רפובליקנית והפדרליסטית הזו מבוססת בלאוס וכעת היא מרחיבה את פעילותה בתאילנד. הוא אמר שהם מורדים והממשלה לא רוצה להציק לאנשים. סגן ראש הממשלה פראוויט כינה את הקבוצה הזו בוגדים.

הלוגו מורכב מהצבעים הלבן והאדום, המייצגים את הדתות והאנשים על דגל תאילנד. הרצועה הכחולה הרחבה של המלוכה חסרה.

prachatai.com/english/node/7811

www.bangkokpost.com/news/security/1538126/csd-charges-traitorous-t-shirt-seller

11 תגובות ל"שתי נשים נעצרו על לבשו חולצות טריקו פרו-רפובליקניות"

  1. טינו קויס אומר למעלה

    והיום ה-Bangkok Post מדווח שמוכר של חולצות אלה נעצר בצ'ונבורי. הייתה לה רשימה של לקוחות שרכשו את החולצות. ה-Bangkok Post סגר תגובות לפוסט הזה. זה מאוד רגיש...

    https://www.bangkokpost.com/news/politics/1539214/prawit-thai-federation-member-arrested-in-chon-buri

  2. יעקב אומר למעלה

    אז היו זהירים. בתור צאצא הודי, יש לי שני דגלים אינדונזיים תלויים בחלק הפנימי של החלון הקדמי שלי של המכונית, אדום ולבן...

  3. קור ורקרק אומר למעלה

    כמעט בלתי אפשרי היה לדמיין שזה אפשרי, אבל הדיקטטורה הולכת ומחמירה.
    מעניין מתי זה יוביל להתקוממות שוב.
    אני חושש שזה יהיה עקוב מדם כי הצבא ינסה להחזיק בשלטון בכל מחיר.
    לדעתי, גם הבחירות הקרובות יהוו שטיפה שכן היא ללא ספק תטופל והממשלה הנוכחית תישאר שוב בתפקיד.

    • רוב וי. אומר למעלה

      החונטה עורכת ביקורי בית, לוקחת אנשים ל'שיחה טובה', מחנות חינוך מחדש וכו' מיום 1. למה אי אפשר לדמיין?

      החונטה מציינת כי היא חוששת לתת חופש פוליטי לקראת הבחירות שהובטחו שוב ושוב ונדחו. נראה שהחונטה מעזה לקחת את העם לבטוחם רק אם אותם אנשים יצביעו כפי שהחונטה תרצה. אין סתירה, פיוס!

      -
      סגן ראש הממשלה ויסנו קריא-נגאם הודה לראשונה ביום שני כי הסיבה שהמשטר הצבאי לא הסיר את האיסור על פעילות פוליטית היא משום שהחונטה השלטת הידועה בשם המועצה הלאומית לשלום וסדר "מפחדת".

      היועץ החונטה לא פירט ממה הוא מפחד. ההודאה מגיעה ככל שגדלות הקריאות לביטול מוחלט של האיסור עם הבחירות שהובטחו רק בעוד חמישה חודשים מהיום.
      -

      http://www.khaosodenglish.com/news/2018/09/10/junta-afraid-to-lift-politics-ban-but-why/

  4. הארי רומן אומר למעלה

    חופש הביטוי אינו זהה בכל מקום כמו בהולנד

    • טינו קויס אומר למעלה

      אין חופש מוחלט בשום מקום, אפילו לא של דיבור, הארי. בהולנד אי אפשר להגיד 'אש! אֵשׁ!' לצעוק בבית קולנוע צפוף או להאשים את מר רוטה ברצח או אונס ללא כל ראיה.

      לפני מלחמת העולם השנייה יכולת לבקר את חצר המלוכה על אורח חייהם היוקרתי שצרך רבע מתקציב המדינה. בין 1973 ל-1976 הייתה רמה גבוהה של חופש ביטוי בתאילנד. אני בטוח שהעורכים בעיתונים התאילנדים יודעים דברים שהם לא יכולים/לא צריכים/מעזים לומר. ותחת הממשל הנוכחי…….

  5. תמיכה אומר למעלה

    זה לא כל כך נורא שהטבע האמיתי של אלה שמובילים מתגלה רק עכשיו. דמוקרטיה, הליכים (משפטיים) וכו' נותרו מושגים קשים.
    מדובר בעבירות חמורות, כלומר לבישת חולצות עם טקסט. לעתים קרובות אני רואה תאילנדים לובשים חולצות עם טקסט באנגלית, ואני תוהה אם הלובש מבין את הטקסט.

    • טינו קויס אומר למעלה

      555 אכן. דודה של אשתי לבשה פעם חולצה שעליה היה כתוב "אתה יכול להסתכל אבל לא לגעת". תרגמתי את זה לתאילנדית והיא רצה הביתה מייבב ובידיים מכסות את שדיה...

      דמוקרטיה היא לא מושג קשה. בתאילנדית זה ประชาธิปไตย prachathipatai. פראצ'ה הוא 'אנשים' ותיפאטאי הוא 'כוח, ריבונות'. רוב התאילנדים היו רוצים גם את זה, אני מבטיח לך.

    • לשדוד אומר למעלה

      כן, זה מזכיר לי שכאשר המלך נשרף ראיתי אישה לובשת חולצת טריקו שחורה עם הטקסט מדליק את האש שלי

  6. רוב וי. אומר למעלה

    לדברי Khaosod, היו כמה מעצרים (3 נוספים) לאחרונה. ה-The Nation כותב שלפי סגן ראש הממשלה הגנרל פראוויט (מהשעונים), הסמל הוא בגדר בגידה.

    "מנהיגי החונטה אמרו אתמול שהחזקת חולצות טריקו שחורות הנושאות דגל קטן עם פסים אדומים ולבנים היא "בגידה" ואיימו לעצור את כל המעורבים.(...) הגנרל פראוויט, המפקח על ענייני הביטחון, אמר שהתנועה פעילה בלאוס , אבל גם הייתה להם רשת גדולה בממלכה שבה הם מוכרים חולצות עם הסמל השנוי במחלוקת".

    בקיצור, אנשים שקנו או מכרו את החולצה הזו הם, לפי החונטה, בוגדים ומאיימים על האומה. שאלה 1 היא האם כל הקונים או המוכרים ידעו למה הלוגו הזה מסמל, שאלה 2 האם הם מעורבים (באופן פעיל) בקבוצות רפובליקניות (שזה בר ענישה: לא מילימטר של אדמה עלול ללכת לאיבוד ותאילנד עלולה לא להפוך לרפובליקה, תגיד לי מה אחרת אתה מבצע בגידה).

    זה בולט שהצבא לקח משם את האנשים האלה, לא את המשטרה, כי גם לצבא יש את הזכות לפי חוקי החונטה ותכתיבים לעצור אזרחים ולעצור אותם לזמן מה ללא גישה לעורך דין או הסבר מדוע הם מוחזקים .

    אני עצמי תוהה מי הפך את הכחול לצבע המלכותי? בשנת 1916, המלך דאז עיצב דגל חדש עם פסים אופקיים אדום-לבן-אדום-לבן-אדום. הסיבה לכך היא שהדגל הישן, אדום לחלוטין עם פיל לבן, היה הפוך לפחות פעם אחת, לפי אנקדוטות. הדגל הזה היה מוכן ב-1. אבל בעל טור בעיתון בנגקוק דיילי מייל הציע לשנות את הנתיב האמצעי לכחול. אדום, לבן וכחול בדגל יהיו יותר בקנה אחד עם דגלי מעצמות העולם, זה יהיה מחווה לבעלות בריתה של תאילנד במלחמת העולם הראשונה (סיאם הצטרפה לבעלות הברית במלחמת העולם הראשונה ושלחה חיילים לצרפת, כחול גם יהיה מלכותי המלך הסכים עם דעתו של בעל הטור ומאוחר יותר בשנת 1917 קיבלה תאילנד את הדגל הנוכחי שלה.

    1. http://www.khaosodenglish.com/politics/2018/09/11/3-more-arrested-over-black-t-shirts-lawyer-says/
    2. http://www.nationmultimedia.com/detail/politics/30354271
    3. https://www.crwflags.com/fotw/flags/th_his.html

    • תמיכה אומר למעלה

      שמעתי גם שאדום/לבן/כחול תלוי לפעמים הפוך. מכאן אדום/לבן/כחול/לבן/אדום. אחרי הכל, זה אף פעם לא יכול להיתלות הפוך.


השאירו תגובה

Thailandblog.nl משתמש בקובצי Cookie

האתר שלנו עובד הכי טוב הודות לעוגיות. כך נוכל לזכור את ההגדרות שלך, להציע לך הצעה אישית ואתה עוזר לנו לשפר את איכות האתר. קרא עוד

כן, אני רוצה אתר טוב