Tjaco van den Hout: טלגרף מנסה להציל פנים
Tjaco van den Hout (תמונה הנס בוס)
הדיווח ב"טלגרף" על ההתעללות (לכאורה) בשגרירות הולנד בבנגקוק, ואחריו השתיקה הרגילה במשרדי החוץ, הטעה רבים. כעת, BuZa לא ידוע בפתיחות שלה, אבל במקרה של חקירת עסקיו של טג'אקו ואן דן הוט, איזו לוחמנות הייתה ראויה. גם אם זה רק כדי למחוק מעט את הכתמים על המוניטין של ואן דן הוט.
מה שנשאר זה: איפה שיש עשן יש אש. דה טלגרף עשה שימוש חכם בידיעה שאן דן הוט כבר ביקש להשתחרר מתפקידו בשלב מוקדם יותר. בהתבסס על מערכת היחסים האישית שלנו, הוא כותב לי את הדברים הבאים לפי בקשה:
"החקירה קבעה כי לא היו התעללות (חסרת כל עילה). עם זאת, צוין בדרך אגב כי עובד קונסולרי שנשכר במקום התנהג בעבר בצורה לא נכונה/לא רצויה. הוא עדיין יצטרך להיות נזוף על ידי בכתב על כך. בתור האדם שאחראי בסופו של דבר, האשימו אותי גם בכך שלא התעמתתי מוקדם יותר ובעוצמה רבה יותר בנושא זה. בכך מסתיים העניין עוד יותר.
כמובן שלא אעזוב את תפקידי, אך הגשתי בקשה להתפטר מתפקידי מוקדם יותר (אמצע השנה הבאה) מסיבות אישיות. העיתוי הזה מאפשר לי להצטרף לאשתי שתחזור עם בתה לארץ שלה (לטביה) כדי לחדש את הקריירה הדיפלומטית שלה. דה טלגרף התבשר על כך ועשה את הקישור - מצער מאוד - שאיתו אולי מנסה העיתון לשמור על משהו מהסיפור שלו. מה שכמובן לא עובד".
במקרה זה, טוב יעשה דה טלגרף אם יתנצל בפני ואן דן הוט על הטעות העיתונאית הבלתי נסלחת של ציטוט סיפורו של עובד לשעבר מלא שנאה עם חפיסות שלמות של חמאה על ראשו.
הנס היקר,
אז הגבתי בכל זאת, גם על סמך 'היחס האישי שלנו'.
לפרוטוקול: לא דה טלגרף הזמין חקירה על סמך הודעות של עובד לשעבר. הנהגת משרד החוץ בהאג היא שעשתה את ההערכה הזו וקיבלה את ההחלטה.
שהעובד דאז היה שונא, יש לו המון חמאה על הראש או טרמינולוגיה אחרת כזו: הכל היה אפשרי. העובדה היא שבוזה החלה בחקירה על סמך טענותיו של האיש הזה. וחקירה על שגרירות היא חדשות. הסיבות מאחורי המחקר הזה הן אפילו יותר.
דה טלגרף הקליט ופרסם את הסיבות שהניעו את משרד החוץ לבצע את החקירה. אלו היו טענות העובד.
גם תוצאות המחקר ברורות. במכתב שמזכיר השגריר אכן נכתב כי אין התעללות. מה שהשגריר אינו מציין הוא שהמכתב דבק בהגדרה הממשלתית הממוסגרת של המילה התעללות, כפי שנקבעה ב'צו לדיווח על חשד להתעללות לממשלה ולמשטרה'.
במקום אחר במכתב מצוין בבירור מה מצא צוות החקירה בשגרירות. אולי לא מדובר בהתעללות רשמית במובן הפורמלי של המילה, כמוגדר בצו, אבל בכל מקרה ברור למזכ"ל בהאג שאי אפשר לסבול דברים רבים ויש לנקוט באמצעים. .
מר ואן דן הוט גם יודע שהעזיבה המוקדמת שלו היא תוצאה של ממצאי החקירה. הרי זה נמסר לו במחלקה בהאג. זה יכול להיות טוב או רע. בואו נקווה בשבילו שהוא לא יסכן את הפתרון האלגנטי בכך שהוא האשים בטעות את דה טלגרף.
אכן, הדיווח יכול היה להיות שונה. לדוגמה, הסתכלו על הדרך שבה התמודד הכתב מישל מאס מ-NOS ו-de Volkskrant עם המקרה. מלבד העובדה שהטעויות במידע הבסיסי שלו כמעט מצחיקות, ברור לקרוא ולשמוע שמאס מתקשה לשמור על שיווי משקל מול ואן דן הוט והשגרירות שעזרה לו. כל כך הרבה אחרי תקרית הירי בבנגקוק. טקסט מילולי: 'אין שום דבר שקורה בשגרירות בבנגקוק'. לילה טוב.
בברכה,
ג'ון ואן דן דונגן
דה טלגרף
ברוב התקשורת ההולנדית, נראה שנכפה שתיקת רדיו בנושא זה. לא מוצא שום דבר מעודכן באינטרנט. התפתחות מעניינת! צֶנזוּרָה?
שום מדיום שמכבד את עצמו לא היה מרשה לצנזר את עצמו בהולנד בנושא זה. זו כשלעצמה תהיה פתיחה של עיתון יומי.
אני דווקא חושב שהתקשורת הזדעזעה מאיסוף החדשות שלהן. בזמנו השתלטו בקול תרועה רמה על ההודעות המנופחות מ"דה טלגרף" וכעת מסתבר שמדובר במה שנקרא קנאד. למעשה, אין כמעט כל קשר לטענות על הונאה, שחיתות ובזבוז ויזות. יוהאן ואן דן דונגן קושר כמה קצוות רופפים, מקבל מקום באתר לזמן מה, אבל אז מתמרן במהירות בין האגפים. לא שאלה של שתיקת רדיו, אלא שתיקה נבוכה כי אנשים נתנו לעצמם להיות בנעליים של עובד שפוטר בצדק עם חמאה על הראש.
במקרה כזה, ניתן היה להתאים את הדיווח במקום להסיר את כל ההתייחסויות לתוצאות החקירה והעזיבה של השגריר, על כל אמצעי התקשורת, כולל דה טלגרף עצמו. אני לא מסכים איתך. זה מסריח!
"רק מקום באתר, אבל אז הוא מתמרן במהירות בין האגפים. אז לא עניין של שתיקה ברדיו, אלא שתיקה נבוכה".
אני חושב שלא שמת לב להנס, אבל דה טלגרף פתח איתו את העיתון ביום חמישי. אם אתה רוצה PDF של העמוד הראשון, הודע לי.
בברכה,
ג'ון ואן דן דונגן
חבר'ה, חבר'ה, זה חדשות עולם עכשיו? הקוראים של הבלוג הזה, לפחות אני, לא מחכים לריב הזה, נכון?!
הערב הרקלס אלמלו – VVV Venlo, אני טוקר, אז הרקלס חייב לנצח, זה חשוב!!!
ובכן ברט, זו לא ריב. מדובר בהצגה נכונה וזהירה של עובדות. הן מהצד של העיתונאים והן מהצד של עורכי הבלוג הזה. בנוסף, מדובר בטענות חמורות. הייתי רוצה לדעת את הפרטים הקטנים.
ומה לגבי האובייקטיביות של חלק מהעיתונאים? עדיין דיון מעניין.
אוקיי, בלי לריב, אז אני אגיד לך מה אני חושב. אי אפשר להאשים אותך מהבלוג, כי כל מה שנעשה זה לדווח על מה שהיה בדה ט' וכהפרכה את דיווח הרדיו ממאס.
אתה יודע מה-T. שהם אוהבים סנסציה, אז הסיפור של עובד לשעבר על התעללות לכאורה על הנד. השגרירות יורדת כמו קסם. בדיקה ובדיקה כפולה אינה ידועה באותו עיתון.
לא מצאתי את "ההפרכה" של מאס חזקה, שטחית מדי. אולי יש אמת בהצהרה שהוא לא יכול לדבר יותר מדי על השגרירות בגלל העזרה הקודמת שקיבל.
משהו בטח קרה בשגרירות, אבל האם אלו חדשות גדולות? משהו קורה בכל ארגון ועל ההנהלה להגיב בצורה מספקת.
יכול להיות שגם ואן הוט נאלץ לעזוב מוקדם יותר בגלל התנאים האלה, אבל זה הוחלט על ידי המינימום. הוכחש. לעולם לא תדע מה בעצם סוכם איתו, גם אם מישהו - או ויקיליקס - יצליח להשיג הסכם כתוב על כך.
הסיפור של ואן הוט, שהוא עוקב אחר אשתו, שתהפוך לשגרירה של לטביה אי שם בעולם, נשמע קצת מוזר, אבל יכול מאוד להיות שזה נכון. אולי העבודה של אשתו משתלמת יותר משגריר הולנד בתאילנד, מי יודע?
לבסוף: ואן דונגן יודע היטב - או לפחות צריך לדעת - איזו השפעה יש לדה טלגרף על דעת הקהל. אבל הוא רוחץ ידיים כמו תמיד בתמימות: לא עשינו את זה, דיווחנו רק מה שאמרו לנו.
לכן אתה צודק לדבר על בית המשפט בטלגרף!
תגובה מוזרה מהברט שלך. זה מראה שאתה חושב שכדורגל מדרגה ב' חשוב יותר מחקירת שחיתות של השגרירות (גם שלך). גרתי בוונלו 16 שנים, אבל אין לי שום קשר ל-VVV.
אני אלמלור ויש לי משהו עם הרקלס, שם שיחקתי פעם כדורגל בעצמי. הזכרתי את זה כדי לשים את הדברים בפרספקטיבה. ראה גם תגובתי אחרת לפיטר.
תודה שציינת מאילו כפרים מגיעים המועדונים המדוברים, לקח לי זמן לחפש במפה, אבל אני שוב מעודכן לגמרי! 😉
איזה בחור שנון אתה, רוברט! זה צוחק עליי, תגיד!
רבותי, נא להיצמד לנושא הכתבה ואל תגיבו זה לזה, אלא לתוכן. האם אתה זוכר?
יאמר לזכותו של יוהאן ואן דן דונגן שהוא לוקח את הזמן והמאמץ להגיב בהרחבה כאן. מבחינתי הוא מספק טקסט והסבר ומציין על אילו עובדות ביסס את הדיווח שלו. לא תראה את מאס היהיר עושה את זה בקרוב. למעשה, הוא כמעט אף פעם לא מגיב לשום דבר.
לא רק "הטלגרף הרעב לסנסציות", לדעת רבים, אלא גם Elsevier הרציני והאמין ורדיו הולנד העולמית דיווחו על החדשות הללו בערך באותו הקשר.